Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Asylantrag; Aufenthaltserlaubnis; Auslegung; Ausländerbehörde; Familienangehörige; Familienasyl; familiärer Grund; internationaler Schutz

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (11)Zitiert selbst (5)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerfG, 26.06.2002 - 1 BvR 670/91

  Osho

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 01.07.2019 - 9 LA 87/19

  Rn. 19 Das Gebot rechtlichen Gehörs verpflichtet das Gericht, die Ausführungen der Beteiligten zur Kenntnis zu nehmen und bei seiner Entscheidung in Erwägung zu ziehen, soweit das Vorbringen nicht ausnahmsweise aus Gründen des formellen oder materiellen Rechts unberücksichtigt bleiben muss oder kann (vgl. BVerfG, Beschluss vom 26.6.2002 - 1 BvR 670/91 - BVerfGE 105, 279 = juris Rn. 99).
• BVerwG, 05.11.2018 - 1 B 77.18

  Darstellen des deutschen Namens auf dem deutschen Aufenthaltstitel in gleicher …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 01.07.2019 - 9 LA 87/19

  Dabei muss sich der Antragsteller mit den Erwägungen des angefochtenen Urteils, auf die sich die aufgeworfene Frage von angeblich grundsätzlicher Bedeutung bezieht, substantiiert auseinandersetzen (vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 5.11.2018 - 1 B 77.18 - juris Rn. 9;… vom 20.9.2018 - 1 B 66.18 - juris Rn. 3, jeweils zu §§ 132 Abs. 2 Nr. 1, 133 Abs. 3 Satz 3 VwGO).
• BVerwG, 20.09.2018 - 1 B 66.18

  Bewilligung von Prozesskostenhilfe i.R.e. Beschwerde gegen die Nichtzulassung der …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 01.07.2019 - 9 LA 87/19

  Dabei muss sich der Antragsteller mit den Erwägungen des angefochtenen Urteils, auf die sich die aufgeworfene Frage von angeblich grundsätzlicher Bedeutung bezieht, substantiiert auseinandersetzen (…vgl. BVerwG, Beschlüsse vom 5.11.2018 - 1 B 77.18 - juris Rn. 9; vom 20.9.2018 - 1 B 66.18 - juris Rn. 3, jeweils zu §§ 132 Abs. 2 Nr. 1, 133 Abs. 3 Satz 3 VwGO).
• BVerwG, 05.11.2018 - 1 B 78.18

  Gerichtliche Beweiswürdigung einer Kenntnis irakischer Sicherheitsbehörden von …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 01.07.2019 - 9 LA 87/19

  Nicht hingegen verpflichtet das Gebot rechtlichen Gehörs das Gericht dazu, dem zur Kenntnis genommenen und erwogenen Vorbringen in der Sache zu folgen (vgl. BVerwG, Beschluss vom 5.11.2018 - 1 B 78.18 - juris Rn. 2).
• VG Augsburg, 15.02.1996 - Au 8 K 95.30729

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 01.07.2019 - 9 LA 87/19

  Rn. 15 Das Verwaltungsgerichts Augsburg geht in seinem von den Klägern angeführten Urteil vom 15. Februar 1996 (- Au 8 K 95.30729 - juris Rn. 11 - 12) ebenfalls davon aus, dass nicht jeder bei der Ausländerbehörde gestellte und auf Familieneinheit gerichtete Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zugleich einen Asylantrag beinhalte, sondern für die Annahme eines Asylgesuchs vielmehr eine kurze Begründung mit einem Hinweis auf die Gefahr politischer Verfolgung erforderlich sei.

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Bremen, 20.07.2021 - 2 LB 96/21

  Flüchtlingsschutz für die Eltern eines bei Asylantragstellung der Eltern …

  Insofern kommt es nicht auf den förmlichen Asylantrag (§ 14 AsylG), sondern auf das Asylgesuch (§ 13 AsylG) an (vgl. Nds. OVG, Beschl. v. 01.07.2019 - 9 LA 87/19, juris Rn. 11 f.;… Houben, in: Kluth/ Heusch, BeckOK AuslR, § 13 AsylG Rn. 3;… Bruns, in: Hofmann, AuslR, 2. Aufl. 2016, § 13 AsylG Rn. 3;… a. A. Bergmann, in: Bergmann/ Dienelt, AuslR, 13. Aufl. 2020, § 13 AsylG Rn. 3).
• VG Aachen, 05.03.2020 - 5 K 2046/18

  Familienflüchtlingsschutz; Asylgesuch; Auslegung; unverzüglich; Ableitungskette

  Rn. 26 Vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. Juli 2019 - 9 LA 87/19 -, juris, Rn 11; Treiber in GK-AsylG, Stand: November 2014, § 13 Rn 48; Heilbronner, AuslR, Stand: September 2015, § 13 AsylG Rn 9.

  Rn. 35 Vgl. zur Auslegung eines Antrags auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis: OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. Juli 2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn 12; VG Augsburg, Urteil vom 15. Februar 1996 - Au 8 K 95.30729 -, juris Rn 11ff; VG Magdeburg, Urteil vom 18. Juni 2019 - 4 A 339/18 -, juris Rn 22ff.

  Rn. 40 Vgl. hierzu OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. Juli 2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn 14.

• VG Braunschweig, 13.01.2022 - 2 A 242/18

  Asylantrag; Asylgesuch; Familienasyl; Familienflüchtlingsschutz; Visumsantrag

  Ein allein auf die Erteilung eines Visums zur Familienzusammenführung gerichteter Antrag erfüllt die Anforderungen an ein Asylgesuch im Sinne des § 26 Abs. 3 und 5 AsylG jedenfalls nicht (ebenso OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 31.07.2019 - 14 A 3749/18.A -, juris Rn. 17 ff.; VG Braunschweig, Urteil vom 20.11.2019 - 2 A 268/18 -, n.v.; entsprechend für die Auslegung eines Antrags auf Aufenthaltserlaubnis aus familiären Gründen auch Nds. OVG, Beschluss vom 01.07.2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn. 11;… s. auch Epple in: GK-AsylG, Stand: Oktober 2021, § 26 Rn. 32).

  Gegen die Auslegung, in jedem Visumsantrag zur Familienzusammenführung liege auch ein Asylgesuch, spricht außerdem, dass das Asylverfahren besondere Verpflichtungen des Ausländers, insbesondere hinsichtlich der Wahl seines Aufenthaltsortes, mit sich bringt (vgl. Nds. OVG, Beschluss vom 01.07.2019, a.a.O., Rn. 14).

• OVG Niedersachsen, 11.05.2021 - 9 LA 124/20

  Anerkennung; Antragstellung; Divergenz; Einreise; Eltern; Familienasyl; …

  Ob ein Ausländer bei der Vorstellung bei der Ausländerbehörde (auch) einen Asylantrag stellen wollte, bedarf der Ermittlung seines konkreten Begehrens durch Auslegung seiner Erklärung (Senatsbeschluss vom 1.7.2019 - 9 LA 87/19 - juris Rn. 12).
• VG Hannover, 05.06.2020 - 12 A 1293/18

  Asylantrag; Asylgesuch; Familienasyl; Familienflüchtlingsschutz; Minderjähriger; …

  Rn. 29 Das Gericht ist dabei der Auffassung, dass der unverzüglich zu stellende "Asylantrag" im Sinne des § 26 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 AsylG nicht (nur) der förmliche, beim Bundesamt zu stellende Asylantrag im Sinne von § 14 AsylG ist, sondern jeder Asylantrag im Sinne von § 13 Abs. 1 AsylG (vgl. Nds. OVG, B. v. 1.7.2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn. 11;… Bay VGH, B. v. 17.1.2019 - 20 ZB 18.32762 -, juris Rn. 10; …und Urt. v. 16.10.2018 - 21 B 18.31010 -, juris Rn. 18;… VG Aachen, Urt. v. 5.3.2020 - 5 K 2046/18.A -, juris Rn. 22;… VG Hannover, Urt. v. 27.5.2019 - 3 A 1313/19 -, juris Rn. 12;… VG Hamburg, Urt. v. 14.2.2019 - 8 A 1814/18 -, juris Rn. 55 ff. m.w.N.;… VG Schwerin, Urt. v. 14.1.2019 - 3 A 2151/18 SN -, juris Rn. 28 ff.;… für § 26 Abs. 2 AsylG auch VG Köln, Urt. v. 10.4.2018 - 14 K 4735/15.A -, juris Rn. 18 ff.).
• VG Minden, 29.03.2022 - 1 K 774/19

  Asylantrag Asylgesuch Ehepartner Familienangehörige Familienschutz Fortführung …

  Rn. 57 Vgl. Niedersächsisches OVG, Beschluss vom 1. Juli 2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn. 11; OVG Bremen, Urteil vom 20. Juli 2021 - 2 LB 96/21 -, juris Rn. 25; VG Schwerin, Urteil vom 14. Januar 2019 - 3 A 2151/18 SN -, juris Rn. 28 ff.; VG Hannover, Urteil vom 5. März 2020 - 5 K 2046/18.A -, juris Rn. 23; VG Berlin, Urteil vom 6. Juli 2020 - 4 K 769.16 A -, InfAuslR 2020, 459 (…juris Rn. 37); VG Hamburg, Urteil vom 23. September 2021 - 16 A 7138/17 -, juris Rn. 43.
• VG Hamburg, 08.05.2020 - 8 A 275/19

  Familienflüchtlingsschutz bei Bestehen einer Mehrehe

  Denn Antrag im Sinne des § 26 Abs. 5 i.V.m. Abs. 1 AsylG ist bereits jedes Vorbringen, dem materiell ein Asylgesuch i.S.d. § 13 AsylG entnommen werden kann (…VG Aachen, Urt. v. 5.3.2020, 5 K 2046/18.A, Rn. 23; vgl. auch OVG Lüneburg, Beschl. v. 1.7.2019, 9 LA 87/19, Rn 11, beide juris).
• VG Hamburg, 23.09.2021 - 16 A 7138/17

  Erfolgreiche Klage auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft unter dem …

  Rn. 43 Asylantrag im Sinne des § 26 Abs. 5 i.V.m. Abs. 1 AsylG ist bereits jedes Vorbringen, dem materiell ein Asylgesuch im Sinne des § 13 AsylG entnommen werden kann, nicht erst der förmliche Asylantrag im Sinne von § 14 AsylG (…OVG Bremen, Urt. v. 20.7.2021, 2 LB 96/21, juris, Rn. 25 m.w.N.; OVG Lüneburg, Beschl. v. 1.7.2019, 9 LA 87/19, juris, Rn. 11;… vgl. ferner EuGH, Urt. v. 9.9.2021, C-768/19, juris, Rn. 46 ff.).
• VG München, 07.04.2022 - M 22 K 18.31182

  Asylverfahren, Herkunftsland: Arabische, Republik Syrien, Einreise mit Visum im …

  Ein bloßes Asylgesuch nach § 13 AsylG ist ausreichend, nicht jedoch der bei der Ausländerbehörde gestellte Antrag auf Erteilung einer ausländerrechtlichen Aufenthaltserlaubnis aus familiären Gründen (vgl. u.a. NdsOVG, B.v. 1.7.2019 - 9 LA 87/19 - juris Rn. 11;… BayVGH, B.v. 17.1.2019 - 20 ZB 18.32762 - juris Rn. 8).
• VG Aachen, 14.08.2020 - 1 K 2327/19

  Familienflüchtlingsschutz; unverzügliche Antragstellung; schuldhaftes Zögern; …

  Rn. 19 Vgl. Niedersächsisches OVG, Beschluss vom 1. Juli 2019 - 9 LA 87/19 -, juris Rn. 11; Bayerischer VGH, Beschluss vom 17. Januar 2019 - 20 ZB 18.32762 -, juris Rn. 10; VG Aachen, Urteil vom 5. März 2020 - 5 K 2046/18.A -, juris Rn. 22.
• VG Düsseldorf, 29.10.2022 - 29 K 5264/21