Volltextveröffentlichungen (6)

• Judicialis

  EWG-Vertrag Art. 177; ; EWG-Vertrag Art. 100; ; EWG-Vertrag Art. 235; ; UVPG § 22 Abs. 1

• EU-Kommission

  Bund Naturschutz in Bayern u.a. / Freistaat Bayern

  Richtlinie 85/337 des Rates, Artikel 12 Absatz 1
  Umwelt; Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten Projekten; Richtlinie 85/337; Verspätete nationale Durchführungsmaßnahmen, die von dem Prüfungserfordernis die Genehmigungsverfahren ausnehmen, die vor ihrem Inkrafttreten, aber nach Ablauf der Umsetzungsfrist ...

• EU-Kommission

  Bund Naturschutz in Bayern u.a. / Freistaat Bayern

• riw-online.de(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)

  Richtlinientransformation: Nationale Übergangsregelung

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Umwelt - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten Projekten - Richtlinie 85/337 - Verspätete nationale Durchführungsmaßnahmen, die von dem Prüfungserfordernis die Genehmigungsverfahren ausnehmen, die vor ihrem Inkrafttreten, aber nach Ablauf der Umsetzungsfrist ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  Verspätete Umsetzung von Richtlinien; Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Objekten

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Richtlinie 85/337/EWG des Rates - Nationale Übergangsregelung.

Verfahrensgang

• VGH Bayern, 05.11.1992 - 8 A 92.40017
• Generalanwalt beim EuGH, 03.05.1994 - C-396/92
• EuGH, 09.08.1994 - C-396/92

Papierfundstellen

• NVwZ 1994, 1093
• DVBl 1994, 1126
• BB 1994, 882

Wird zitiert von ... (56)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 25.01.1996 - 4 C 5.95

  Klagen gegen Eifelautobahn A 60 im Raum Wittlich abgewiesen

  § 22 Abs. 1 S. 1 UVPG, der bei Inkrafttreten des Gesetzes am 1. August 1990 bereits öffentlich bekanntgemachte Vorhaben von dem Erfordernis einer UVP freistellt, steht nicht in Einklang mit dem europäischen Gemeinschaftsrecht (Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 9. August 1994 - C 396/92 - Slg. 1994, I 3717, 3751).
• BVerwG, 08.06.1995 - 4 C 4.94

  Straßenrechtliche Planfeststellung - Entscheidung durch Teilurteil - Teilbarkeit …

  der Anlage II des Europäischen Übereinkommens über die Hauptstraßen des Internationalen Verkehrs vom 15. November 1975 (…BGBl II 1983, S. 245), nicht von dem Erfordernis einer Umweltverträglichkeitsprüfung freistellen (EuGH, Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-396/92, EuGHE 1994, I 3717 = DVB1 1994, 1126 = NuR 1995, 53).
• EuGH, 11.08.1995 - C-431/92

  Kommission / Deutschland

  28 Im Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-396/92 (Bund Naturschutz in Bayern u. a., Slg. 1994, I-3717, Randnrn.

• BVerwG, 21.03.1996 - 4 C 19.94

  Der Autobahnring München (West) kann weitergebaut werden

  Zwar ist die Vorschrift wegen Unvereinbarkeit mit dem europäischen Recht (EuGH, Urteil vom 9. August 1994, C-396/92, EuGHE 1994, I 3717 = DVBl 1994, 1126 = NuR 1995, 53) insoweit nicht anzuwenden, als sie Vorhaben von der Umweltverträglichkeitsprüfung ausnimmt, die nach Ablauf der Frist für die Umsetzung der Richtlinie des Rates über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (85/337/EWG) vom 27. Juni 1985 (…ABl EG Nr. L 175 vom 5. Juli 1985, S. 40) - UVP-Richtlinie - am 3. Juli 1988 eingeleitet worden sind.
• BVerwG, 12.12.1996 - 4 C 29.94

  Klagen gegen Autobahn A 7 im wesentlichen erfolglos

  Für diese Beurteilung ist der Antrag auf Zulassung des konkreten Vorhabens maßgebend (vgl. BVerwG, Urteil vom 21. März 1996 - BVerwG 4 C 19.94 - DVBl 1996, 907 = UPR 1996, 339 unter Bezug auf EuGH, Urteil vom 9. August 1994 - C-396/92 - Slg. 1994, I 3717 = DVBl 1994, 1126 ; BVerwG, Urteil vom 25. Januar 1996 - BVerwG 4 C 5.95 - Buchholz 407.4 § 17 FStrG Nr. 107 = DVBl 1996, 677 ).
• BVerwG, 10.04.1997 - 4 C 5.96

  Straßenbau - Gesamtvorhaben - Abschnittsbildung - Umweltverträglichkeitsprüfung - …

  Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (EuGH) hat auf ein Vorabentscheidungsersuchen des Erstgerichts durch Urteil vom 9. August 1994 (Slg. 1994, I 3717) festgestellt, daß "Art. 12 Abs. 1 der Richtlinie 85/337 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten es nicht (gestattet), daß ein Mitgliedstaat, der diese Richtlinie nach dem 3. Juli 1988, dem Tag des Ablaufs der Umsetzungsfrist, in seine nationale Rechtsordnung umgesetzt hat, Projekte, für die das Genehmigungsverfahren vor Inkrafttreten des nationalen Gesetzes zur Umsetzung dieser Richtlinie, aber nach dem 3. Juli 1988 eingeleitet wurde, durch eine Übergangsvorschrift von der in der Richtlinie vorgeschriebenen Umweltverträglichkeitsprüfung ausnimmt".

  § 22 Abs. 1 Satz 1 UVPG, der bei Inkrafttreten des Gesetzes am 1. August 1990 bereits öffentlich bekanntgemachte Vorhaben von dem Erfordernis einer Umweltverträglichkeitsprüfung freistellt, steht nicht in Einklang mit dem Europäischen Gemeinschaftsrecht (vgl. EuGH, Urteil vom 9. August 1994 - C 396/92 - Slg. 1994, I 3717).

• BVerwG, 14.09.2010 - 7 B 15.10

  Einwendungsausschluss; Präklusion; Ausschlussfrist; öffentliche Bekanntmachung; …

  Danach ist es nicht gestattet, dass ein Mitgliedstaat, der eine Richtlinie nach Ablauf der gemeinschaftsrechtlichen Umsetzungsfrist in die nationale Rechtsordnung umsetzt, durch eine Übergangsregelung von der Richtlinie erfasste Projekte ausnimmt, deren Genehmigungsverfahren zwar vor Inkrafttreten des nationalen Gesetzes, aber nach Ablauf der Umsetzungsfrist eingeleitet wurde (EuGH, Urteile vom 9. August 1994 - Rs. C-396/92 - Slg. 1994, I-3717 Rn. 17, 20 …und vom 18. Juni 1998 - Rs. C-81/96 - Slg. 1998, I-3923 Rn. 22 f.).
• BVerwG, 02.11.1995 - 4 C 14.94

  Erkundungsbergwerk Salzstock Gorleben; Verlängerung des Rahmenbetriebsplans; …

  Dabei kann offenbleiben, ob die Überleitungsvorschrift des Art. 2 des Bergrechtsänderungsgesetzes in gleicher Weise wie § 22 UVPG (vgl. Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-396/92, DVBl. 1994, 1126) mit der Richtlinie insoweit nicht vereinbar ist, als sie nicht bereits Bergbauvorhaben, für die das Zulassungsverfahren nach dem 3. Juli 1988, dem Ablauf der Umsetzungsfrist für die Richtlinie, eingeleitet worden ist, der Umweltverträglichkeitsprüfung unterwirft; eine andere Beurteilung könnte sich daraus ergeben, daß Bergbauvorhaben der hier interessierenden Art nicht unter Art. 4 Abs. 1 und Anhang I, sondern unter Art. 4 Abs. 2 Anhang II der Richtlinie fallen (…vgl. Beschluß vom 5. August 1993 - BVerwG 7 B 112.93 - Buchholz 451.171 AtG Nr. 44, S. 167 = DVBl. 1993, 1152).
• EuGH, 22.10.1998 - C-301/95

  Kommission / Deutschland - Vertragsverletzung - Nicht ordnungsgemäße Umsetzung …

  Nach Auffassung der deutschen Regierung ist eine förmliche Feststellung der behaupteten Vertragsverletzung nicht angebracht, da der Gerichtshof bereits in seinem Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-396/92 (Bund Naturschutz in Bayern u. a., Slg. 1994, I-3717) festgestellt habe, daß die Richtlinie in Deutschland verspätet umgesetzt worden sei.

  Das genannte Urteil Bund Naturschutz in Bayern u. a. ist im Rahmen eines Ersuchens um Vorabentscheidung über die Auslegung von Artikel 12 Absatz 1 der Richtlinie ergangen.

  Die Bundesregierung macht geltend, es ergebe sich bereits aus den angeführten Urteilen Bund Naturschutz in Bayern u. a. und Kommission/Deutschland, daß die Bundesrepublik Deutschland nicht berechtigt gewesen sei, für Projekte, für die nach dem 3. Juli 1988 der Genehmigungsantrag gestellt worden sei, eine Ausnahmeregelung wie § 22 Absatz 1 UVPG einzuführen und damit solche Projekte von der Pflicht zur Umweltverträglichkeitsprüfung auszunehmen.

• BVerwG, 21.03.1996 - 7 B 164.95

  Immissionsschutzrecht: Erforderlichkeit der Umweltverträglichkeitsprüfung in der …

  Der Europäische Gerichtshof hat mit Urteil vom 9. August 1994 - Rs. C-396/92 - DVBl 1994, 1126 ) auf einen Vorlagebeschluß des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs entschieden, daß ein Mitgliedstaat, der die UVP-Richtlinie nicht rechtzeitig umgesetzt hat, keine Projekte im Wege einer Übergangsvorschrift von der Umweltverträglichkeitsprüfung ausnehmen darf, für die das Genehmigungsverfahren vor Inkrafttreten des nationalen Gesetzes, aber nach Ablauf der am 3. Juli 1988 endenden Umsetzungsfrist eingeleitet wurde.
• OVG Brandenburg, 28.06.2001 - 4 A 115/99

  Anfechtung der Zulassung eines fakultativen Rahmenbetriebsplans durch einen …
• Generalanwalt beim EuGH, 12.03.1998 - C-301/95

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland. - …
• VGH Baden-Württemberg, 25.04.2024 - 8 S 1738/22

  Prüfung erheblicher nachteiliger Umweltauswirkungen eines Brückenbauvorhabens; …
• BVerwG, 21.03.1996 - 4 C 1.95

  Fernstraßenrecht: Kausalität von Rechtsfehlern des Planfeststellungsbeschlusses …
• OVG Rheinland-Pfalz, 29.12.1994 - 1 C 10893/92

  Planfeststellungsbeschluß; Verwaltungsstreitverfahren; Umweltverträglichkeit; …
• BVerwG, 18.05.1995 - 4 C 4.94
• VG Aachen, 10.12.2001 - 9 K 2800/00

  Rahmenbetriebsplan Garzweiler I/II
• VG Aachen, 10.12.2001 - 9 K 2954/00

  Rahmenbetriebsplan Garzweiler I/II
• VG Aachen, 10.12.2001 - 9 K 7/01

  Rahmenbetriebsplan Garzweiler I/II
• VG Cottbus, 11.07.2000 - 3 L 448/00

  Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung der Klage gegen eine vorzeitige …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.06.2005 - 11 A 1193/02

  Klagen gegen die Zulassung des Rahmenbetriebsplans Garzweiler I/II ohne Erfolg
• EuGH, 21.01.1999 - C-150/97

  Kommission / Portugal - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …
• OVG Sachsen-Anhalt, 28.03.2017 - 3 L 178/15

  Unzulässiger Asylantrag nach Flüchtlingsanerkennung in Bulgarien
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 254.95

  Fernstraßenrecht Erforderlichkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung in der …
• OVG Hamburg, 23.05.1995 - Bf II 67/90

  Änderung; Autobahn; Umweltverträglichkeitsprüfung; Umsetzungsfrist; …
• OVG Schleswig-Holstein, 13.03.1996 - 4 K 3/95

  Landesnaturschutzverband; Beteiligungsrechte; Altruistische Verbandsklage; …
• VGH Baden-Württemberg, 14.09.1995 - 8 S 520/95

  Straßenrechtliche Planfeststellung: Umweltverträglichkeitsprüfung - Änderung der …
• EuGH, 18.06.1998 - C-81/96

  Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude u.a. / Gedeputeerde …
• OVG Saarland, 01.09.1998 - 2 R 4/98

  Oberflächeneigentümer; Bergbehörde; Zulassung eines Sonderbetriebsplanes; …
• OVG Saarland, 09.11.1998 - 8 M 11/95

  Immissionsrechtliche Genehmigungspflicht für den änderungstechnischen Einbau von …
• BVerwG, 14.04.1997 - 4 B 30.97

  Fernstraße - Autobahnanschlußstelle - Planfeststellung - …
• OVG Saarland, 10.03.1995 - 8 N 5/92

  Abfallentsorgungsplanung; Abfallverwertungsanlage; Ziele der Abfallvermeidung und …
• Generalanwalt beim EuGH, 17.11.2010 - C-275/09

  Brussels Hoofdstedelijk Gewest u.a. - Umweltverträglichkeitsprüfung - Begriff …
• Generalanwalt beim EuGH, 22.04.2010 - C-350/08

  Kommission / Litauen - Vertragsverletzungsklage - Humanarzneimittel - Beitritt …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.12.1999 - 20 A 1138/97
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.1997 - 21 D 10/95

  Genehmigung für eine wesentlicheÄnderung einer Kraftwerksanlage durch Erhöhung …
• OVG Rheinland-Pfalz, 13.02.1997 - 1 C 11558/94

  Planrechtfertigung; Bedarfsplanung; Verkehrsprognose; Planungsziel; …
• VGH Baden-Württemberg, 09.12.1994 - 5 S 1648/94

  Straßenrechtliche Planfeststellung - Konzentrationswirkung; Abwägung
• VG Oldenburg, 19.06.2008 - 5 A 4956/06

  Planfeststellungsbeschluss Sandabbau Jade Weser Port
• Generalanwalt beim EuGH, 23.03.2000 - C-337/98

  Kommission / Frankreich
• Generalanwalt beim EuGH, 21.02.1995 - C-431/92

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland. - …
• EuGH, 10.04.2008 - C-442/06

  Kommission / Italien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …
• OVG Niedersachsen, 07.11.1994 - 7 L 1133/92

  Immissionsschutzrechtliche Genehmigung; Chemiewerk; TA Luft; Immissionsschutz; …
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 275.95

  Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung - Bau einer Tunnelröhre als Bau …
• VGH Baden-Württemberg, 22.03.1995 - 5 S 2448/94

  Straßenrechtliche Planfeststellung: Umfang der ausgelegten Planunterlagen; …
• Generalanwalt beim EuGH, 05.03.1998 - C-81/96

  Burgemeester en wethouders van Haarlemmerliede en Spaarnwoude u. a. gegen …
• Generalanwalt beim EuGH, 13.10.1998 - C-150/97

  Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Portugiesische Republik. - …
• VGH Baden-Württemberg, 22.03.1995 - 5 S 2341/94

  Planfeststellung - Rastplatz an Bundesautobahn - Ausdehnung des Bauabschnitts bis …
• VGH Baden-Württemberg, 28.06.1996 - 8 S 2179/95

  Straßenplanung nach dem Landesstraßenplanungsrecht und …
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 298.95

  Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Klage gegen den …
• OVG Niedersachsen, 16.10.1996 - 7 K 2363/92

  Straßenplanung: Abschnittsbildung; Abschnittsbildung; Abwägung, …
• Generalanwalt beim EuGH, 12.07.2001 - C-24/99

  Kommission / Deutschland
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 297.95

  Grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache - Vorlage - Auslegung - Grundsätzliche …
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 277.95

  Anfechtung des Planfeststellungsbeschlusses für den Bau einer 4. Elbtunnelröhre - …
• BVerwG, 07.03.1996 - 4 B 276.95

  Anfechtung des Planfeststellungsbeschlusses für den Bau einer 4. Elbtunnelröhre - …
• VG Saarlouis, 16.02.1995 - 2 F 220/94