Volltextveröffentlichungen (5)

• EU-Kommission

  Deutschland / Kommission

  Verordnung Nr. 756/70 der Kommission, Artikel 3 Absatz 3
  1. Landwirtschaft; Gemeinsame Marktorganisation; Milch und Milcherzeugnisse; Beihilfe für die Verarbeitung von Magermilch zu Kasein und Kaseinaten; Den Mitgliedstaaten obliegende Kontrollen; "Laufende Überwachung" des Herstellungsbetriebs sowie der Zusammensetzung des ...

• EU-Kommission

  Deutschland / Kommission

• Judicialis

  EWG-Vertrag Art. 173 Abs. 1

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  EWG-Vertrag Art. 173 Abs. 1
  1. Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Milch und Milcherzeugnisse - Beihilfe für die Verarbeitung von Magermilch zu Kasein und Kaseinaten - Den Mitgliedstaaten obliegende Kontrollen - "Laufende Überwachung" des Herstellungsbetriebs sowie der Zusammensetzung ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Nichtigkeitsklage - Gemeinschaftsbeihilfe - Kasein und Kaseinate - Kontrollsystem - Laufende Überwachung.

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 03.05.1994 - C-413/92
• EuGH, 09.08.1994 - C-413/92

Wird zitiert von ... (7)

• Generalanwalt beim EuGH, 02.04.1998 - C-54/95

  Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Ich glaube, daß die von mir vorgeschlagene Lösung den Grundsätzen entspricht, die Sie in Ihrem Urteil in der Rechtssache C-413/92 aufgestellt haben(9).

  (9) - Urteil vom 9. August 1994 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3781, Randnrn.

  (29) - Vgl. Urteil vom 12. Juni 1990 in der Rechtssache C-8/88 (Deutschland/Kommission, Slg. 1990, I-2321, Randnrn.

  (34) - Vgl. Urteil vom 12. Juni 1990 in der Rechtssache C-8/88 (Deutschland/Kommission, Slg. 1990, I-2321, Randnrn.

  (37) - Vgl. u. a. Urteile vom 7. Februar 1979 in der Rechtssache 18/76 (Deutschland/Kommission, Slg. 1979, 343) und vom 27. Februar 1985 in der Rechtssache 56/83 (Italien/Kommission, Slg. 1985, 703).

  (41) - Vgl. u. a. Urteil vom 14. Januar 1981 in der Rechtssache 819/79 (Deutschland/Kommission, Slg. 1981, 21, Randnrn.

  (59) - Vgl. Urteile vom 21. Februar 1991 in der Rechtssache C-28/89 (Deutschland/Kommission, Slg. 1991, I-581, Randnr. 33) und vom 6. Mai 1982 in den verbundenen Rechtssachen 146/81, 192/81 und 193/81 (BayWa, Slg. 1982, 1503, Randnr. 29).

  (68) - Vgl. Urteil vom 3. Oktober 1996 in der Rechtssache C-41/94 (Deutschland/Kommission, Slg. 1996, I-4733, Randnrn.

• EuGH, 30.11.2000 - C-436/98

  HMIL

  Sie führt hierfür die Urteile vom 6. Oktober 1993 in derRechtssache C-55/91 (Italien/Kommission, Slg. 1993, I-4813) und vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-413/92 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3781) an.

  Nach ständiger Rechtsprechung können die zuständigen Behörden Kontrollen durch Stichproben und eine Hochrechnung der Ergebnisse dieser Kontrollen nach dem Gesetz der Wahrscheinlichkeit vornehmen (vgl. Urteile Italien/Kommission, Randnr. 22, und Deutschland/Kommission, Randnr. 13).

• Generalanwalt beim EuGH, 10.12.1996 - C-183/95

  Affish BV gegen Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees. - …

  (57) - Vgl. Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-413/92 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3781, Randnr. 13), in der es um die Kontrolle der Verarbeitung von Magermilch zu Kasein und Kaseinaten ging.

 
• EuG, 07.06.2013 - T-2/11

  Portugal / Kommission - EAGFL - Abteilung Garantie - EGFL und ELER - Von der …

  Wird eine Unregelmäßigkeit festgestellt, kann nicht angenommen werden, dass dadurch, dass die Zahlung nur bei den Anträgen abgelehnt wird, bei denen die Unregelmäßigkeit bereits festgestellt worden ist, der Feststellung eines Mangels abgeholfen würde und gewährleistet werden könnte, dass durch den EAGFL nur Anträge finanziert werden, die mit den Unionsvorschriften übereinstimmen (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichtshofs vom 9. August 1994, Deutschland/Kommission, C-413/92, Slg. 1994, I-3781, Randnrn.
• Generalanwalt beim EuGH, 21.02.2002 - C-349/97

  Spanien / Kommission

  Siehe als zusätzliches Beispiel auch das Urteil vom 18. März 1999 in der Rechtssache C-59/97 (Italien/Kommission, Slg. 1999, I-1683, Randnr. 37) und schließlich das Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache 413/92 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3781, Randnrn.
• Generalanwalt beim EuGH, 07.12.1995 - C-41/94

  Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  (25) - Der Gerichtshof hat, um die Kontrolltätigkeiten nicht zu erschweren und die Sanktionsdrohung wirksamer zu gestalten, die Rechtmässigkeit des Verfahrens der Extrapolation der durch geringfügige Stichproben erhaltenen Ergebnisse auf das gesamte Verwaltungssystem des Mitgliedstaats bzw. in Fällen wie dem vorliegenden, in dem die Kompetenz auf regionaler Ebene verliehen wurde, auf die zuständige örtliche Verwaltung bestätigt (Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-413/92 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3792, Randnr. 11).
• Generalanwalt beim EuGH, 11.05.2000 - C-436/98

  HMIL

  (70) - Vgl. Urteil vom 9. August 1994 in der Rechtssache C-413/92 (Deutschland/Kommission, Slg. 1994, I-3781, Randnr. 13) betreffend eine Beihilfe für die Verarbeitung von Magermilch zu Kasein und Kaseinaten.