Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  ClientEarth / Kommission

  Rechtsmittel - Verordnung Nr. 1049/2001 und Verordnung Nr. 1367/2006 - Zugang zu Dokumenten der Organe - Dokumente über die Umsetzung von Richtlinien, die die Kommission von einer privaten Beratungsfirma erstellen lässt - Ausnahme zum Schutz des Zwecks von ...

Verfahrensgang

• EuG, 13.09.2013 - T-111/11
• Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13 P
• EuGH, 16.07.2015 - C-612/13

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (14)

• EuGH, 14.11.2013 - C-514/11

  LPN / Kommission - Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  2 - Diese Rechtsprechung wurde in Entscheidungen zu Dokumenten im Zusammenhang mit Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen (Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau, C-139/07 P, EU:C:2010:376), Kontrollverfahren im Bereich des Wettbewerbs (Kommission/Éditions Odile Jacob, C-404/10 P, EU:C:2012:393), Vertragsverletzungsverfahren (LPN und Finnland/Kommission, C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738) und gerichtlichen Verfahren (Schweden u. a./API und Kommission, C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541) entwickelt.

  7 - Verbundene Rechtssachen C-514/11 P und C-605/11 P (EU:C:2013:738).

  24 - Rechtssache LPN und Finnland/Kommission (C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738).

  29 - LPN und Finnland/Kommission (C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738, Rn. 92) unter Bezugnahme auf das Urteil vom 1. Juli 2008, Schweden und Turco/Rat (…C-39/05 P und C-52/05 P, EU:C:2008:374, Rn. 74 und 75).

  30 - LPN und Finnland/Kommission (C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738, Rn. 93).

• EuGH, 17.06.1998 - C-321/96

  Mecklenburg

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  Expliziter hat der Gerichtshof in der Rechtssache Mecklenburg (C-321/96, EU:C:1998:300, Rn. 30) Stellung genommen.

  19 - Urteil vom 17. Juni 1998 (C-321/96, EU:C:1998:300).

  21 - Urteil Mecklenburg (C-321/96, EU:C:1998:300, Rn. 30).

• EuGH, 21.09.2010 - C-514/07

  Schweden / API und Kommission - Rechtsmittel - Recht auf Zugang zu Dokumenten der …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  2 - Diese Rechtsprechung wurde in Entscheidungen zu Dokumenten im Zusammenhang mit Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen (Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau, C-139/07 P, EU:C:2010:376), Kontrollverfahren im Bereich des Wettbewerbs (Kommission/Éditions Odile Jacob, C-404/10 P, EU:C:2012:393), Vertragsverletzungsverfahren (LPN und Finnland/Kommission, C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738) und gerichtlichen Verfahren (Schweden u. a./API und Kommission, C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541) entwickelt.

  25 - Urteil vom 21. September 2010, Schweden u. a./API und Kommission (C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541).

 
• EuGH, 28.06.2012 - C-404/10

  Kommission / Éditions Odile Jacob - Rechtsmittel - Zugang zu den Dokumenten der …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  2 - Diese Rechtsprechung wurde in Entscheidungen zu Dokumenten im Zusammenhang mit Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen (Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau, C-139/07 P, EU:C:2010:376), Kontrollverfahren im Bereich des Wettbewerbs (Kommission/Éditions Odile Jacob, C-404/10 P, EU:C:2012:393), Vertragsverletzungsverfahren (LPN und Finnland/Kommission, C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738) und gerichtlichen Verfahren (Schweden u. a./API und Kommission, C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541) entwickelt.

  23 - Sowohl im Zusammenhang mit Unternehmenszusammenschlüssen, Urteil vom 28. Juni 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob (C-404/10 P, EU:C:2012:393), als auch in Verfahren wegen Absprachen, Urteil vom 27. Februar 2014, Kommission/EnBW (C-365/12 P, EU:C:2014:112).

• EuGH, 29.06.2010 - C-139/07

  Die Verweigerung des Zugangs zu den Dokumenten betreffend ein Verfahren zur …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  2 - Diese Rechtsprechung wurde in Entscheidungen zu Dokumenten im Zusammenhang mit Verfahren zur Kontrolle staatlicher Beihilfen (Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau, C-139/07 P, EU:C:2010:376), Kontrollverfahren im Bereich des Wettbewerbs (Kommission/Éditions Odile Jacob, C-404/10 P, EU:C:2012:393), Vertragsverletzungsverfahren (LPN und Finnland/Kommission, C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738) und gerichtlichen Verfahren (Schweden u. a./API und Kommission, C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541) entwickelt.

  22 - Urteil vom 29. Juni 2010, Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (C-139/07 P, EU:C:2010:376).

• EuG, 12.09.2007 - T-36/04

  DAS GERICHT PRÄZISIERT DIE REGELN FÜR DEN ZUGANG ZU DOKUMENTEN DER ORGANE IN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  12 - Urteil vom 12. September 2007 (T-36/04, EU:T:2007:258).

  17 - Die Kommission führt in diesem Sinne mehrere Entscheidungen des Gerichts an, die der Gerichtshof im Rechtsmittelverfahren bestätigt hat: Bavarian Lager (T-309/97, EU:T:1999:257), API/Kommission (EU:T:2007:258), Technische Glaswerke Ilmenau (T-237/02, EU:T:2007:257) und Éditions Odile Jacob (T-237/05, EU:T:2006:395).

• EuG, 13.09.2013 - T-111/11

  ClientEarth / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  das Urteil des Gerichts vom 13. September 2013 (T-111/11, EU:T:2013:482) aufzuheben;.

  6 - Rechtssache T-111/11 (EU:T:2013:482).

• EuGH, 27.02.2014 - C-365/12

  Kommission / Enbw Energie Baden-Württemberg - Rechtsmittel - Verordnung (EG) Nr. …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  23 - Sowohl im Zusammenhang mit Unternehmenszusammenschlüssen, Urteil vom 28. Juni 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob (C-404/10 P, EU:C:2012:393), als auch in Verfahren wegen Absprachen, Urteil vom 27. Februar 2014, Kommission/EnBW (C-365/12 P, EU:C:2014:112).
• EuGH, 01.07.2008 - C-39/05

  DER GERICHTSHOF GESTATTET GRUNDSÄTZLICH DEN ZUGANG ZU RECHTSGUTACHTEN DES RATES …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  29 - LPN und Finnland/Kommission (…C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738, Rn. 92) unter Bezugnahme auf das Urteil vom 1. Juli 2008, Schweden und Turco/Rat (C-39/05 P und C-52/05 P, EU:C:2008:374, Rn. 74 und 75).
• EuGH, 13.01.2015 - C-401/12

  Rat / Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 14.04.2015 - C-612/13

  28 - Rat u. a./Vereniging Milieudefensie und Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht (C-401/12 P bis C-403/12 P, EU:C:2015:4).
• EuG, 09.06.2010 - T-237/05

  Éditions Odile Jacob / Kommission - Zugang zu Dokumenten der Organe - Verordnung …
• EuG, 14.12.2006 - T-237/02

  Technische Glaswerke Ilmenau / Kommission - Zugang zu Dokumenten - Verordnung …
• EuG, 12.09.2007 - T-25/04

  González y Díez / Kommission - Staatliche Beihilfen - Beihilfen zur Deckung …
• EuG, 14.10.1999 - T-309/97

  Bavarian Lager / Kommission

• Generalanwalt beim EuGH, 06.04.2017 - C-331/15

  Frankreich / Schlyter

  34 Die Republik Finnland verweist auf die Schlussanträge von Generalanwalt Cruz Villalón in der Rechtssache ClientEarth/Kommission und ClientEarth und PAN Europe/EFSA (C-612/13 P und C-615/13 P, EU:C:2015:218, Nr. 43).

  79 Vgl. entsprechend Nr. 43 der Schlussanträge von Generalanwalt Cruz Villalón in der Rechtssache ClientEarth/Kommission und ClientEarth und PAN Europe/EFSA (C-612/13 P und C-615/13 P, EU:C:2015:218), wonach "die "Untersuchungstätigkeit" im Sinne von Art. 4 Abs. 2 dritter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 nicht mit der "Überwachungstätigkeit" verwechselt werden darf, die Art. 17 Abs. 1 EUV der Kommission in Bezug auf die "Anwendung des Unionsrechts" allgemein zuweist.