Rechtsprechung
| BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Kredit - Zahlungsunfähigkeit - Schulden - Ernsthafte Einforderung der Schulden - Anfechtbarkeit der Verrechnung - Einziehung eines Schecks zur Verrechnung - Debitorisches Konto - Entstehung der Verrechnungslage
- FIS Money Advice (Volltext/Auszüge)
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz und Auszüge)
KO § 30 Nr. 1 Halbsatz 2, Nr. 2
Zahlungsunfähigkeit bei Kreditsperre - Anfechtbarkeit der Verrechnung bei Einreichung eines Kundenschecks - datenbank.nwb.de (Leitsatz)
Konkursrecht; Zahlungsunfähigkeit bei Kündigung eines Kredits
Papierfundstellen
- BGHZ 118, 171
- NJW 1992, 1960
- ZIP 1992, 778
- MDR 1992, 766
- WM 1992, 1083
- BB 1992, 1164
- DB 1992, 1776
Wird zitiert von ... (45) Zitiert selbst (19)
- BGH, 21.12.1977 - VIII ZR 255/76
Konkursanfechtung und Lastschriftverfahren
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Zieht eine Bank einen vom Schuldner zur Verrechnung auf seinem debitorischen Konto eingereichten Kundenscheck ein, kommt es für die Anfechtbarkeit der Verrechnung auf den Zeitpunkt der Entstehung der Verrechnungslage an (Abweichung von BGHZ 70, 177 (181) = NJW 1978, 758 = LM § 30 KO Nr. 33).*).Ein derartiges "Bargeschäft", das einer Anfechtung nach § 30 I Halbs. 2, Nr. 2 KO entgegenstünde (BGH, WM 1965, 84 (87); BGHZ 70, 177 (184) = NJW 1978, 758 = LM § 30 KO Nr. 33; BGH, WM 1984, 1430;… Jaeger-Henckel, KO, 9. Aufl., § 30 Rdnr. 110;… Kuhn-Uhlenbruck, KO, 10. Aufl., § 30 Rdnr. 23;… Kilger, KO, 15. Aufl., § 30 Anm. 14, 20 a. E.), würde voraussetzen, daß die Sicherung oder Befriedigung des Gläubigers vor oder bei der Begründung seiner Forderung vereinbart worden ist, wobei ein geringer zeitlicher Abstand zwischen Leistung und Gegenleistung nicht schadet.
Allerdings hat der VIII. Zivilsenat des BGH in einem Urteil vom 21.12.1977 (BGHZ 70, 177 (181 f.) = NJW 1978, 758 = LM § 30 KO Nr. 33) ausgesprochen, daß die von der Gläubigerbank dem Gläubiger erteilte Gutschrift als Rechtshandlung i. S. des § 30 Nr. 1 Fallgruppe 2 KO anzusehen sei.
Wegen der Abweichung von BGHZ 70, 177 = NJW 1978, 758 = LM § 30 KO Nr. 33 bedarf es keiner Anrufung des Großen Senats, weil der erkennende Senat inzwischen für das Konkursrecht zuständig ist.
- BGH, 01.07.1985 - II ZR 155/84
Abgesonderte Befriedigung einer an die Einreicherbank abgetretenen …
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Vorher schuldet sie den einzuziehenden Betrag weder bedingt noch betagt (RGZ 53, 327 (330); BGHZ 95, 149 (155) = NJW 1985, 2649 = LM § 15 KO Nr. 6).Mit der Hereinnahme eines Inkassoschecks erwirbt eine Bank das Sicherungseigentum, zumindest ein Pfandrecht, wenn ein Schuldsaldo des Kunden wenigstens in Höhe der Schecksumme besteht (BGHZ 5, 285 (293) = NJW 1952, 819 = LM Art. 22 ScheckG Nr. 1; BGHZ 95, 149 (155) = NJW 1985, 2649 = LM § 15 KO Nr. 6; Canaris, in: Festschr.
Dazu bedarf es keiner kontokorrentmäßigen Verrechnung; wenn die Bank trotzdem den Erlös dem Konto des Schuldners gutschreibt und ihn mit dem Debet saldiert, so handelt es sich lediglich um die buchungstechnische Erledigung dieses Vorganges, der keine selbständige Bedeutung zukommt (BGHZ 95, 149 (153) = NJW 1985, 2649 = LM § 15 KO Nr. 6).
- BGH, 29.09.1986 - II ZR 283/85
Warn- und Schutzpflichten der am Überweisungsverkehr beteiligten Banken bei einer …
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Erst wenn die bezogene Bank den Scheck durch Belastung des Ausstellerkontos eingelöst hat, sind die in der Girokette erfolgen Gutschriften und Belastungen wirksam geworden (BGH, NJW 1987, 317 = LM § 662 BGB Nr. 39 = WM 1986, 1409 (1411);… Baumbach-Hefermehl, Art. 28 ScheckG Anh. Rdnr. 12).Bedingung ist die buchmäßige Deckung (…Baumbach-Hefermehl, Art. 28 ScheckG Anh. Rdnr. 12); es handelt sich deshalb nicht um eine auflösende Bedingung (so BGH, NJW 1987, 317 = LM § 662 BGB Nr. 39, in einem obiter dictum), sondern um eine aufschiebende (so schon RGZ 108, 210 (212); RG, HRR 1927 Nr. 34, und BGH, NJW 1970, 898 = LM Art. 28 ScheckG Nr. 3 = WM 1970, 490 (491); ebenso die Literatur, vgl. Isele, ATP 129 (1928), 129 (157);… Schoene, Das Recht der Überweisung, 1937, S. 224;… Meyer=Cording, Das Recht der Banküberweisung, 1951, S. 83;… Engel, Rechtsprobleme um das Lastschriftverfahren, 1966, S. 31 (52); Prost, NJW 1969, 1233; Canaris, in: Staub, Großkomm. z. HGB, 4. Aufl., BankvertragsR, Rdnr. 744; ders. in: Festschr.
- BGH, 07.10.1965 - II ZR 120/63
Zahlung mit vordatiertem Scheck
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Daß der Scheckeinreicher über den Scheckbetrag meist sofort verfügen kann (BGHZ 35, 217 (221) = NJW 1961, 1718 = LM Art. 32 ScheckG Nr. 1; BGHZ 44, 178, (180) = NJW 1966, 46), ändert daran nichts. - BGH, 02.02.1970 - II ZR 80/69
Scheckeinlösung
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Bedingung ist die buchmäßige Deckung (…Baumbach-Hefermehl, Art. 28 ScheckG Anh. Rdnr. 12); es handelt sich deshalb nicht um eine auflösende Bedingung (so BGH, NJW 1987, 317 = LM § 662 BGB Nr. 39, in einem obiter dictum), sondern um eine aufschiebende (so schon RGZ 108, 210 (212); RG, HRR 1927 Nr. 34, und BGH, NJW 1970, 898 = LM Art. 28 ScheckG Nr. 3 = WM 1970, 490 (491); ebenso die Literatur, vgl. Isele, ATP 129 (1928), 129 (157);… Schoene, Das Recht der Überweisung, 1937, S. 224;… Meyer=Cording, Das Recht der Banküberweisung, 1951, S. 83;… Engel, Rechtsprobleme um das Lastschriftverfahren, 1966, S. 31 (52); Prost, NJW 1969, 1233; Canaris, in: Staub, Großkomm. z. HGB, 4. Aufl., BankvertragsR, Rdnr. 744; ders. in: Festschr. - BGH, 08.06.1961 - II ZR 54/60
Schecksperre
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Daß der Scheckeinreicher über den Scheckbetrag meist sofort verfügen kann (BGHZ 35, 217 (221) = NJW 1961, 1718 = LM Art. 32 ScheckG Nr. 1; BGHZ 44, 178, (180) = NJW 1966, 46), ändert daran nichts. - RG, 30.06.1923 - I 667/22
Unter welchen Voraussetzungen erlangt der Girogläubiger einer im Auslande …
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Bedingung ist die buchmäßige Deckung (…Baumbach-Hefermehl, Art. 28 ScheckG Anh. Rdnr. 12); es handelt sich deshalb nicht um eine auflösende Bedingung (so BGH, NJW 1987, 317 = LM § 662 BGB Nr. 39, in einem obiter dictum), sondern um eine aufschiebende (so schon RGZ 108, 210 (212); RG, HRR 1927 Nr. 34, und BGH, NJW 1970, 898 = LM Art. 28 ScheckG Nr. 3 = WM 1970, 490 (491); ebenso die Literatur, vgl. Isele, ATP 129 (1928), 129 (157);… Schoene, Das Recht der Überweisung, 1937, S. 224;… Meyer=Cording, Das Recht der Banküberweisung, 1951, S. 83;… Engel, Rechtsprobleme um das Lastschriftverfahren, 1966, S. 31 (52); Prost, NJW 1969, 1233; Canaris, in: Staub, Großkomm. z. HGB, 4. Aufl., BankvertragsR, Rdnr. 744; ders. in: Festschr. - BGH, 01.03.1984 - IX ZR 34/83
Zurechnung der Kenntnis des Kassierers einer Großbank von der Zahlungseinstellung …
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Jedenfalls müssen die Verbindlichkeiten des Schuldners von den Gläubigern ernsthaft eingefordert werden (BGH, WM 1955, 1468 (1470); BGH, LM § 30 KO Nr. 6; BGH, WM 1975, 6; BGH, NJW 1984, 1953 = LM § 166 BGB Nr. 21 = WM 1984, 1309 (1310);… Gerhardt-Merz, Aktuelle Probleme der Gläubigeranfechtung im Konkurs, 5. Aufl., S. 45;… Jaeger-Henckel, § 30 Rdnr. 11;… Kuhn-Uhlenbruck, § 30 Rdnr. 7; Kilger, § 30 Anm. 5). - BGH, 22.11.1990 - IX ZR 103/90
Begriff der Zahlungseinstellung; Kenntnis des Prozeßbevollmächtigten von …
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
aa) Zahlungseinstellung i. S. von § 30 KO ist die nach außen in Erscheinung getretene, jedenfalls den beteiligten Verkehrskreisen erkennbar gewordene Zahlungsunfähigkeit; diese ist das auf einem nicht nur vorübergehenden Mangel an Zahlungsmitteln beruhende Unvermögen, wesentliche Teile der fälligen Verbindlichkeiten zu erfüllen (st. Rspr. des Senats, NJW 1991, 980 (981) m. w. Nachw.; vgl. dazu Wellensiek-Oberle, EWiR 1991, 277; Stürner, WuB VI B. § 30 Nr. 2 KO 3.91;… weiterhin Jaeger-Henckel, § 30 Rdnr. 11;… Kuhn-Uhlenbruck, § 30 Rdnr. 3; Kilger, § 30 Anm. 5). - BGH, 30.04.1959 - VIII ZR 179/58
Auszug aus BGH, 30.04.1992 - IX ZR 176/91
Ob diese sich aus dem Verhalten des Schuldners ergeben muß (BGH, WM 1959, 891), mag dahinstehen. - BGH, 10.01.1985 - IX ZR 4/84
Begriff der Zahlungseinstellung
- BGH, 29.04.1974 - VIII ZR 200/72
Feststellung der Voraussetzungen der Zahlungseinstellung des Gemeinschuldners - …
- BGH, 27.11.1974 - VIII ZR 21/73
Rechtmäßigkeit von Forderungsabtretungen im Konkursverfahren; Anforderungen an …
- BGH, 27.09.1984 - IX ZR 3/84
Anfechtung bei Bestellung einer Auflassungsvormerkung als Teil eines …
- BGH, 26.03.1952 - II ZR 53/51
Ansprüche einer Bank aus einem Scheck
- BGH, 05.11.1964 - VII ZR 2/63
Rechtsmittel
- BGH, 18.05.1955 - IV ZR 14/55
Rechtsmittel
- BGH, 10.10.1961 - 1 StR 163/61
Liegen einer inkongruenten Deckung in der Eingabe eines Kundenschecks - Rüge …
- RG, 21.01.1903 - I 258/02
Seeversicherung.; Aufrechnung.
- BGH, 24.05.2005 - IX ZR 123/04
Begriff der Zahlungsunfähigkeit
a) Nach früherem Recht setzte der Konkursgrund der Zahlungsunfähigkeit (§ 102 KO) voraus, daß der Schuldner dauernd unvermögend war, seine Zahlungsverpflichtungen im wesentlichen zu erfüllen (RG JW 1934, 841; BGHZ 118, 171, 174;… BGH, Urt. v. 22. November 1990 - IX ZR 103/90, ZIP 1991, 39, 40; v. 11. Juli 1991 - IX ZR 230/90, ZIP 1991, 1014; BGHSt 31, 32). - BGH, 12.10.2006 - IX ZR 228/03
Anforderungen an die Feststellung der Zahlungsunfähigkeit
- BGH, 19.07.2007 - IX ZB 36/07
Begriff der Zahlungsunfähigkeit; Fälligkeit von Forderungen
"Zahlungsunfähigkeit" im Sinne von § 102 KO wurde folgerichtig als das auf einem Mangel an Zahlungsmitteln beruhende, voraussichtlich dauernde Unvermögen des Schuldners verstanden, seine sofort zu erfüllenden Geldschulden noch im wesentlichen zu berichtigen, wenn und soweit die Gläubiger diese Forderungen "ernsthaft einforderten" (z.B. BGHZ 118, 171, 174 mit weiteren Nachweisen;… Kilger/K. Schmidt, Insolvenzgesetze 17. Aufl. § 102 Anm. 2).
- BGH, 07.03.2002 - IX ZR 223/01
Anfechtbarkeit eines Pfandrechts aufgrnd AGB-Banken; Anfechtung von Berechnungen …
Eine frühere pauschale Einigung dahin, sämtliche künftig in den Besitz der Bank kommenden Sachen oder für den Kunden entstehenden Ansprüche gegen sie sollten verpfändet werden, genügt jedenfalls nicht, um im voraus eine kongruente Sicherung (§ 130 InsO) zu begründen (…MünchKomm-InsO/Kirchhof, § 131 Rn. 39; vgl. BGHZ 118, 171, 178; OLG Köln ZIP 1995, 1684, 1687).Dem steht das Senatsurteil BGHZ 118, 171, 173 nicht entgegen, weil in dem damals entschiedenen Fall nach der Scheckeinreichung gerade keine weiteren Kredite gewährt wurden.
- BGH, 14.05.2009 - IX ZR 63/08
Zur Berücksichtigung fälliger Forderungen bei der Prüfung der Zahlungsunfähigkeit
Insoweit weist der Senat auf Folgendes hin: Im Fall der Einreichung von Schecks bildet deren Einlösung durch die bezogene Bank und die damit eingetretene Verrechnungslage den für die Anfechtung maßgeblichen Zeitpunkt (BGHZ 118, 171, 176 f) . - BGH, 11.02.2010 - IX ZR 104/07
Insolvenzanfechtung: Anfechtbarkeit des Erwerbs einer Aufrechnungslage
Für eine erfolgreiche Anfechtung muss diese Person dann allerdings gerade der Anfechtungsgegner sein (BGHZ 118, 171, 174;… BGH, Urt. v. 10. Januar 1985 - IX ZR 4/84, ZIP 1985, 363, 365; v. 17. April 1986 - IX ZR 54/85, ZIP 1986, 720, 723;… v. 27. April 1995 aaO; v. 9. Januar 2003 - IX ZR 175/02, ZIP 2003, 410, 412;… MünchKomm-InsO/Kirchhof, aaO § 130 Rn. 40). - BGH, 21.06.2007 - IX ZR 231/04
Maßgeblicher Zeitpunkt für die Anfechtung einer Zahlung mit Wechsel; Beseitigung …
a) Maßgeblicher Zeitpunkt für die Zahlung mittels Scheck war der Zeitpunkt der Scheckeinlösung durch die bezogene Bank (vgl. BGHZ 118, 171, 176 f;… BGH, Urt. v. 12. Oktober 2006 aaO S. 2223;… MünchKomm-InsO/Kirchhof, § 140 Rn. 11).Dieser Zeitraum lässt sich zwar nicht allgemein festlegen; er hängt von der Art der Leistungen und den Gepflogenheiten des Geschäftsverkehrs ab (BGHZ 118, 171, 173; 167, 190, 199 f).
- BGH, 20.06.2002 - IX ZR 177/99
Zulässigkeit der Behauptung einer nur vermuteten Tatsache im Anfechtungsprozeß; …
Eine bargeldlose Überweisung des Gemeinschuldners ist inkongruent, wenn der Gläubiger zu dem Zeitpunkt, in dem sein Anspruch gegen das Kreditinstitut auf Gutschrift des Geldeinganges entsteht, keine durchsetzbare Forderung gegen den Gemeinschuldner hat (Ergänzung von BGHZ 118, 171, 176 f).Die im Wege der bargeldlosen Überweisung vorgenommene Rechtshandlung war demgemäß inkongruent, wenn zu dem Zeitpunkt, in dem der Anspruch des Gläubigers gegen das Kreditinstitut auf Gutschrift des für ihn bestimmten Geldeinganges entstand (vgl. BGHZ 118, 171, 176 f;… BGH, Urt. v. 1. März 1984 - IX ZR 34/83, ZIP 1984, 809, 811;… Schimansky in: Schimansky/Bunte/Lwowski, Bankrechts-Handbuch 2. Aufl. Bd. I § 47 Rn. 6;… Jaeger/Henckel, KO 9. Aufl. § 30 Rn. 148), keine durchsetzbare Forderung gegen den Gemeinschuldner bestand.
- BGH, 13.03.2003 - IX ZR 64/02
"Erpressung" des Insolvenzverwalters durch Gläubiger
Erhält der Schuldner für das, was er aus seinem Vermögen weggibt, unmittelbar eine vollwertige Gegenleistung, liegt keine unmittelbare Gläubigerbenachteiligung vor (vgl. BGHZ 118, 171, 173; 128, 184, 187; 129, 236, 240 f;… BGH, Urt. v. 13. März 1997 - IX ZR 93/96, ZIP 1997, 853, 854; v. 10. Dezember 1998 - IX ZR 302/97, ZIP 1999, 146, 147). - BGH, 21.03.2000 - IX ZR 138/99
Zahlung durch den Drittschuldner als selbständige Rechtshandlung
Der Pfändungspfandgläubiger erhält dadurch nur das, was ihm bereits aufgrund des Pfändungspfandrechts zusteht (vgl. BGHZ 64, 312, 314 f; 118, 171, 179;… BGH, Urt. v. 11. Juli 1991 - IX ZR 230/90, ZIP 1991, 1014, 1017 unter C 2 a m.w.N.). - BGH, 25.01.2001 - IX ZR 6/00
Gutschriften auf debitorisch geführtem Konto
- BGH, 09.04.2002 - XI ZR 245/01
Zu Allgemeinen Geschäftsbedingungen einer Bank für Scheckinkasso- und …
- BGH, 30.09.1993 - IX ZR 227/92
Konkursanfechtung bei Bardeckung
- BGH, 19.07.2001 - IX ZR 36/99
Kenntnis von Zahlungsunfähigkeit; Insolvenzanfechtung nach Anzeige der …
- BGH, 19.01.2006 - IX ZR 154/03
Anfechtbarkeit der Weiterleitung eines sicherungsabgetretenen Betrages an die …
- BGH, 27.04.1995 - IX ZR 147/94
Vermutung der Kenntnis der Zahlungseinstellung nach Fälligstellung eines Kredits …
- BGH, 24.10.1996 - IX ZR 284/95
Entstehung und Anfechtbarkeit eines Pfandrechts aufgrund einer Pfandklausel im …
- BGH, 06.02.2002 - VIII ZR 185/00
Darlegungs- und Beweislast bei Geltendmachung der Zahlungsunfähigkeit eines …
- BGH, 25.02.1999 - IX ZR 353/98
Ausführung von Überweisungsaufträgen nach Einleitung des …
- BGH, 09.05.2000 - XI ZR 220/99
Rückbelastung eines zum Inkasso hereingenommenen Orderschecks
- BGH, 09.01.1997 - IX ZR 1/96
Verwertung von Sicherungsgut; Anfechtung einer nach Zahlungseinstellung zwischen …
- LSG Niedersachsen-Bremen, 29.01.2020 - L 2 R 356/18
Gutgläubigkeit der Bank; Lastschrift; Rente; Rückabwicklung überzahlter …
- OLG Stuttgart, 13.01.2005 - 2 U 164/04
Insolvenzanfechtung: Gläubigerbenachteiligung bei Scheckeinlösung durch …
- OLG Köln, 29.09.1995 - 26 U 11/95
INKRAFTTRETEN DES ALLGEMEINEN; VERÄUßERUNGSVERBOTS
- BGH, 18.02.1993 - IX ZR 129/92
Verfügungsbeschränkungen bei der Sicherungsabtretung
- BGH, 10.12.1998 - IX ZR 302/97
Maßgeblicher Zeitpunkt für die subjektiven Voraussetzungen der Anfechtung von …
- OLG Brandenburg, 09.03.2004 - 11 U 95/03
Zur Wirksamkeit eines Erlassvertrages über eine Bürgschaft sowie zur …
- OLG Karlsruhe, 04.09.2007 - 17 U 355/06
Insolvenzanfechtung: Anspruch des Insolvenzverwalters auf Auszahlung von …
- OLG Koblenz, 18.01.2007 - 6 U 536/06
Sittenwidrige vorsätzliche Schädigung: Wirkungen eines in einem Strafverfahren …
- OLG Hamm, 04.09.2001 - 27 U 34/01
Insolvenzanfechtung von Kontokorrentverrechnungen
- BGH, 16.06.1994 - IX ZR 94/93
Fiskus als Gläubiger im Konkurs eines Zollspediteurs
- FG Düsseldorf, 19.09.2002 - 10 K 666/99
Haftungsschaden; Verspätete Zahlung; Konkursanfechtung; Unberechtigte Auskehr; …
- OLG Saarbrücken, 06.11.2008 - 8 U 528/07
Umfang des Rückgewähranspruchs bei Hinterlegung durch den Drittschuldner; …
- BFH, 18.02.2008 - VII B 97/07
Lohnsteuerhaftung des Geschäftsführers einer Aktiengesellschaft - Guthaben …
- AG Kempen, 19.10.2006 - 14 C 80/06
Gläubigerbenachteiligung bei Duldung der Überziehung eines Girokontos und …
- OLG Dresden, 29.04.2004 - 13 U 1775/03
Begriff der Zahlungseinstellung
- OLG Dresden, 14.11.2002 - 13 U 1651/02
Kenntnis des Gläubigers von der Zahlungseinstellung und Zahlungsunfähigkeit
- OLG Koblenz, 14.03.2002 - 2 U 46/00
Abgrenzung von Zahlungsstockung und Zahlungseinstellung
- OLG Dresden, 08.03.2005 - 8 U 2159/04
Indossament; Aufwendungsersatz; Scheck
- LG Karlsruhe, 14.11.2006 - 2 O 465/05
Aufrechnung nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens; Aufrechenbarer Gegenanspruch …
- LG Düsseldorf, 22.02.2011 - 35 O 5/07
Aufrechnungserklärung wird mit Eröffnung von Insolvenzverfahren unwirksam bei …
- OLG Hamm, 16.12.2003 - 27 U 73/03
Mittelbare Gläubigerbenachteiligung durch Befriedung eines (späteren) …
- OLG Nürnberg, 14.03.2008 - 5 U 644/05
Aufhebung einer Kreditlinie und die nachfolgende Verrechnung einer …
- OLG Koblenz, 15.02.2000 - 3 U 523/99
Anfechtbarkeit der Verrechnung der Gutschriften eingehender Schecks mit einem …
- LG Düsseldorf, 14.03.2002 - 8 O 199/01
Girovertraglicher Anspruch auf Rückführung des berechneten Schuldsaldos; …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".