Volltextveröffentlichungen (4)

• Judicialis

  AufenthG § 4 Abs. 5; ; AufenthG § 84 Abs. 1

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  ARB Nr. 1/80 Art. 7; AufenthG § 84 Abs. 2 S. 1; AufenthG § 4 Abs. 5; AufenthG § 50 Abs. 1; AufenthG § 84 Abs. 1 Nr. 1; VwGO § 123
  D (A), Assoziationsratsbeschluss EWG/Türkei, Assoziationsberechtigte, Familienangehörige, Enkel, Großeltern, Ausweisung, Suspensiveffekt, Ausreisepflicht, Vollziehbarkeit, Aufenthaltserlaubnis, vorläufiger Rechtsschutz (Eilverfahren)

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  AufenthG § 4 Abs. 5; AufenthG § 84 Abs. 1

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Anspruch auf Befreiung vom Erfordernis der Aufenthaltserlaubnis; Möglichkeit des Bestehens eines von der Großmutter abgeleiteten Aufenthaltsrechts; Erfordernis eines Aufenthaltstitels bei Besitz eines Aufenthaltsrechts

Papierfundstellen

• NVwZ-RR 2008, 60

Wird zitiert von ... (14)Zitiert selbst (5)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 16.03.2000 - C-329/97

  Ergat - "Assoziierungsabkommen EWG-Türkei - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - …

  Auszug aus OVG Hamburg, 09.05.2007 - 4 Bs 241/06

  Das so begründete Aufenthaltsrecht nach dem ARB 1/80 ging nicht dadurch wieder verloren, dass der Antragsteller inzwischen volljährig geworden bzw. zu Freiheitsstrafen verurteilt worden ist (vgl. EuGH, Urt. v. 16.3.2000, DVBl. 2000, 691; v. 11.11.2004, DVBl. 2005, 103).

  Mit diesen Vorschriften wird der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften Rechnung getragen (vgl. Urt. v. 16.3.2000, InfAuslR 2000, 217), wonach ARB-Berechtigte ein europarechtliches Aufenthaltsrecht besitzen.

• EuGH, 11.11.2004 - C-467/02

  Cetinkaya

  Auszug aus OVG Hamburg, 09.05.2007 - 4 Bs 241/06

  Das so begründete Aufenthaltsrecht nach dem ARB 1/80 ging nicht dadurch wieder verloren, dass der Antragsteller inzwischen volljährig geworden bzw. zu Freiheitsstrafen verurteilt worden ist (…vgl. EuGH, Urt. v. 16.3.2000, DVBl. 2000, 691; v. 11.11.2004, DVBl. 2005, 103).
• VGH Hessen, 29.03.1995 - 12 TH 3249/94

  Verdrängung des generellen Versagungsgrundes des AuslG 1990 § 7 Abs 2 im Falle …

  Auszug aus OVG Hamburg, 09.05.2007 - 4 Bs 241/06

  Diese erlaubnisfreie Einreise ist einer Zuzugsgenehmigung nach Art. 7 ARB 1/80 gleichzustellen (ebenso VGH Kassel, Beschl. v. 29.3.1995, InfAuslR 1995, 279 m.w.N.; a.A. OVG Hamburg, Beschl. v. 13.9.1995, Bs V 85/95, juris).
• BVerwG, 03.08.2004 - 1 C 29.02

  Ausweisung; assoziationsrechtliches Aufenthaltsrecht; türkische Arbeitnehmer; …

  Auszug aus OVG Hamburg, 09.05.2007 - 4 Bs 241/06

  Bedenken gegen eine Anwendbarkeit des § 84 Abs. 2 Satz 1 AufenthG auf Berechtigte nach dem ARB 1/80 könnten sich daraus ergeben, dass die Vorschrift des § 84 AufenthG gemäß § 11 Abs. 1 Freizügigkeitsgesetz/EU nicht für Unionsbürger gilt, der gemeinschaftsrechtliche Ausweisungsschutz für nach dem ARB 1/80 aufenthaltsberechtigte Türken jedoch möglichst in gleicher Weise ausgestaltet sein sollte wie für freizügigkeitsberechtigte Unionsbürger (vgl. BVerwG, Urt. v. 3.8.2004, BVerwGE 121, 315, 320 ff.).
• OVG Rheinland-Pfalz, 14.01.2005 - 10 A 11017/04

  Ermessensausweisung eines supranationalen, aufenthaltsberechtigten türkischen …

  Auszug aus OVG Hamburg, 09.05.2007 - 4 Bs 241/06

  Zu ihren Familienangehörigen gehörten seinerzeit entsprechend Art. 10 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 vom 15. Oktober 1968 (ABl. L 257 S. 2) die Verwandten in absteigender Linie, die noch nicht 21 Jahre alt waren oder denen Unterhalt gewährt wurde, also bei häuslicher Gemeinschaft auch das Enkelkind (vgl. OVG Koblenz, Urt. v. 14.1.2005, InfAuslR 2005, 238; vgl. heute auch Art. 2 Nr. 2 Buchst. c der Richtlinie 2004/38/EG vom 29.4.2004, ABl. L 229 S. 35).

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Hamburg, 13.06.2019 - 4 Bs 110/19

  Ausreisepflicht eines assoziationsberechtigten Türken: Anwendbarkeit des AufenthG …

  Sofern der Senat in seinem Beschluss vom 9. Mai 2007 (4 Bs 241/06, NVwZ-RR 2008, 60, juris) eine andere Auffassung vertreten hat, hält er daran nicht fest.

  Das Verwaltungsgericht folge nicht der vom Hamburgischen Oberverwaltungsgericht im Beschluss vom 9. Mai 2007 (4 Bs 241/06) vertretenen Auffassung, wonach § 84 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 AufenthG auf deklaratorische Aufenthaltserlaubnisse nach § 4 Abs. 5 AufenthG nicht anzuwenden sei, sondern schließe sich der Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen an (Beschl. v. 10.4.2008, 18 B 291/08).

  Denn es kommt in Betracht, dass ihre Beschwerde vor dem Hintergrund des Beschlusses des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 9. Mai 2007 (4 B 241/06, NVwZ-RR 2008, 60, juris) Erfolg haben könnte, soweit sie die Feststellung der aufschiebenden Wirkung der Klage begehrt.

  Insofern habe sie auf den Beschluss des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 9. Mai 2007 (4 Bs 241/06) verwiesen, wonach § 84 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG auf Entscheidungen gemäß § 4 Abs. 5 AufenthG keine Anwendung finde.

  Rn. 19 Sofern der Senat in seinem Beschluss vom 9. Mai 2007 (4 Bs 241/06, NVwZ-RR 2008, 60, juris) eine andere Auffassung vertreten hat, hält er daran nicht fest.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.04.2008 - 18 B 291/08

  Assozíationsberechtigter Aufenthaltserlaubnis Ausreisepflicht Vollziehbarkeit …

  Soweit hieraus abgeleitet wird, die Norm sei bereits ihrem Wortlaut nach nur auf konstitutive Aufenthaltstitel anwendbar, vgl. Hamb. OVG, Beschluss vom 9.5.2007 - 4 Bs 241/06 -, NVwZ-RR 2008, 60, vermag dies nicht zu überzeugen.

  So sinngemäß ebenfalls Hamb. OVG, Beschluss vom 9.5.2007 - 4 Bs 241/06 -, a.a.O.

  So aber Hamb. OVG, Beschluss vom 9.5.2007 - 4 Bs 241/06 -, a.a.O.; ferner auch VG Karlsruhe, Beschluss vom 29.5.2006 - 9 K 2044/05 -, juris.

• OVG Bremen, 02.02.2010 - 1 B 366/09

  Assoziationsberechtigter türkischer Arbeitnehmer; Wegfall der Voraussetzungen für …

  Es ist deshalb fraglich, ob die Vorschrift des § 84 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG, nach der Widerspruch und Klage gegen die Ablehnung eines Antrags auf Erteilung oder Verlängerung des Aufenthaltstitels keine aufschiebende Wirkung haben, insoweit Anwendung findet (vgl. einerseits OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 10.04.2008 - 18 B 291/08 -, InfAuslR 2008, 290ff.; Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand März 2008, Rn 14 zu § 84; Brinktrine, ZAR 2008, 316; Hailbronner, AuslR, Stand August 2006, Rn 21n zu § 84 AuslG; andererseits OVG Hamburg, Beschl. v. 09.05.2007 - 4 Bs 241/06 -, NVwZ-RR 2008, 60; Hofmann, in: HK-AuslR, 2008, Rn 3 zu § 84; Oberhäuser, ebda., Rn 50 zu Art. 6 ARB 1/80).

• VGH Baden-Württemberg, 30.03.2009 - 11 S 3249/08

  Aufenthaltserlaubnis; aufenthaltsrechtlichen Bedeutung der Arbeitsberechtigung …

  Der Senat unterstellt zugunsten des Antragstellers im übrigen, dass der dem Abänderungsantrag zugrunde liegende Antrag nach § 80 Abs. 5 VwGO auch in Bezug auf die Ablehnungsentscheidung in der Verfügung des Landratsamts statthaft ist (vgl. Senatsbeschluss vom 20.11.2007 - 11 S 2364/07 - ESVGH 58, 142), insbesondere dass sie auch insoweit i. S. des § 84 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG vollziehbar ist, als der von der Behörde abgelehnte Verlängerungsantrag nicht - auch - auf die "Erteilung" eines konstitutiven Aufenthaltstitels, sondern auf "Ausstellung" einer lediglich feststellenden (st. Rspr. vgl. etwa EuGH…, Urteil vom 16.03.2000, Rs. C-329/97 - Ergat - Slg. 2000, I-1487, Rn. 61, 62) Aufenthaltserlaubnis zum Nachweis eines Aufenthaltsrechts nach dem Assoziationsabkommen EWG/Türkei gemäß § 4 Abs. 5 AufenthG zielt (vgl. zur Anwendung der §§ 81, 84 Abs. 1 AufenthG auch in diesen Fällen OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 10.04.2008 - 18 B 291/08 - InfAuslR 2008, 290; a. A. OVG Hamburg, Beschluss vom 09.05.2007 - 4 Bs 241/06 - NVwZ-RR 2008, 60; VG Karlsruhe, Beschluss vom 29.05.2006 - 9 K 2044/05 - juris).
• VG Saarlouis, 27.10.2010 - 10 L 763/10

  Aufenthaltserlaubnis nach Assoziationsabkommen und Ausweisungsschutz für …

  Rn. 5 Vgl. dazu OVG des Saarlandes, Beschluss vom 18.09.2009, 2 B 413/09; ebenso OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 10.04.2008, 18 B 291/08, InfAuslR 2008, 290, und OVG Bremen, Beschluss vom 02.02.2010, 1 B 366/09; ferner Funke-Kaiser in GK-AufenthG, Stand: August 2010, § 4 Rdnr. 119 f. sowie § 84 Rdnr. 14 m. w. N.; a. A. etwa OVG Hamburg, Beschluss vom 09.05.2007, 4 Bs 241/06, NVwZ-RR 2008, 60, sowie Oberhäuser in HK-AuslR, 1. Auflage 2008, Art. 6 ARB 1/80, Rdnr. 50.

  Rn. 7 So überzeugend OVG Münster, Beschluss vom 10.04.2008, a. a. O., in ausführlicher Auseinandersetzung mit der vom Antragsteller angeführten abweichenden Rechtsprechung des OVG Hamburg, Beschluss vom 09.05.2007, a. a. O..

• OVG Berlin-Brandenburg, 11.05.2010 - 12 B 26.09

  Assoziationsratsbeschluss EWG/Türkei, assoziationsrechtliches Aufenthaltsrecht, …

  Eine derartige Maßnahme, die ohne Berücksichtigung der gemeinschaftsrechtlichen Vorgaben für eine Beschränkung der Rechte aus Art. 7 Satz 1 ARB 1/80 allein der Entziehung des nationalen Aufenthaltstitels dient, ist nicht geeignet, zum Verlust des sich unmittelbar aus dem Assoziationsrecht ergebenden (Dauer- )Aufenthaltsrechts zu führen (vgl. einen Verlust der Rechte aus dem ARB 1/80 bei Versagung der Aufenthaltserlaubnis grundsätzlich ablehnend: OVG Hamburg, Beschluss vom 9. Mai 2007 - 4 Bs 241/06 - NVwZ-RR 2008, 60; VG Karlsruhe, Beschluss vom 29. Mai 2006 - 9 K 2044/05 - NVwZ-RR 2007, 202; zu den gemeinschaftsrechtlichen Anforderungen an eine Aufenthaltsbeendigung durch Versagung der Aufenthaltserlaubnis andererseits: BVerwG, Beschluss vom 15. Juli 1997 - 1 C 24/96 - InfAuslR 1998, 4; VGH Mannheim, Beschluss vom 16. Dezember 2004 - 13 S 2510/04 - juris;… Renner, Ausländerrecht, 8. Aufl. 2005, § 4 AufenthG Rn. 116; Armbruster, in: HTK-AuslR, Nr. 1 zu Art. 14 ARB 1/80).
• VG Würzburg, 15.10.2008 - W 6 K 07.1028

  Einbürgerungszusicherung; Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit durch Erwerb …

  Daraus ergibt sich, dass der Bestand des Aufenthaltsrechts nicht von der Ausstellung der Aufenthaltserlaubnis abhängig ist (vgl. OVG Hamburg, B.v. 09.05.2007, Az. 4 Bs 241/06).
• OVG Sachsen-Anhalt, 11.04.2011 - 2 M 16/11

  Rücknahme der Aufenthaltserlaubnis eines türkischen Staatsangehörigen

  Sofern man die gegenteilige Auffassung vertritt, dass § 84 Abs. 1 Nr. 1 AufenthG nur für konstitutive Aufenthaltstitel gilt (so OVG Hamburg, Beschl. v. 09.05.2007 - 4 Bs 241/06 - NVwZ-RR 2008, 60), wäre ein Antrag nach § 123 VwGO statthaft mit dem Ziel, dem Antragsgegner im Wege der einstweiligen Anordnung zu untersagen, den Antragsteller bis zu einer Entscheidung in der Hauptsache abzuschieben.
• VGH Bayern, 09.06.2022 - 10 CS 22.210

  Erfolgloser Eilantrag eines türkischen Staatsangehörigen gegen Ablehnung der …

  Die in § 58 Abs. 2 Satz 2 AufenthG verwendete Formulierung "Versagung des Aufenthaltstitels" unterscheidet nicht zwischen einem konstitutiv und einem - wie im Fall des § 4 Abs. 2 AufenthG - nur deklaratorisch wirkenden Aufenthaltstitel (…vgl. im einzelnen SächsOVG, B.v. 14.12.2018 - 3 B 293/18 - juris Rn. 7 ff.; ebenso OVG Hamburg, B.v. 13.6.2019 - 4 Bs 110/19 - juris Rn. 15 ff. unter ausdrücklicher Aufgabe der früheren gegenteiligen Rechtsmeinung in B.v. 9.5.2007 - 4 Bs 241/06 - juris Rn. 13;… OVG NW, B.v. 10.4.2008 - 18 B 291/08 - juris Rn. 18 ff.;… siehe auch Samel in Bergmann/Dienelt, AuslR, 13. Aufl. 2020, AufenthG § 84 Rn. 30;… Zimmerer in Decker/Bader/Kothe, BeckOK Migrations- und Integrationsrecht, Stand 15.4.2022, AufenthG § 84 Rn. 3;… unklar insoweit Kluth in Kluth/Heusch, BeckOK Ausländerrecht, Stand 1.1.2022, AufenthG § 84 Rn. 6 f.).
• VG Regensburg, 14.08.2012 - RN 9 S 12.863

  Keine Geltung des sog. "Vier-Augen-Prinzips" nach Art. 9 Abs. 1 RL 64/221/EWG bei …

  Der ARB 1/80-Berechtigte ist erst dann zur Ausreise verpflichtet, wenn sein Aufenthaltsrecht nach dem ARB 1/80 nicht oder nicht mehr besteht (vgl. Hamburgisches OVG, Beschluss vom 9. Mai 2007, Az. 4 Bs 241/06 ).
• VG Wiesbaden, 12.06.2008 - 4 K 360/08

  Verlängerung eines Aufenthaltstitels eines assoziationsberechtigten türkischen …
• VG Freiburg, 25.10.2010 - 4 K 1585/10

  Prozesskostenhilfe für einstweiligen Rechtsschutz im Aufenthaltsrecht
• VG Bremen, 24.01.2008 - 4 V 3693/07

  D (A), Ausweisung, Abschiebungsandrohung, vorläufiger Rechtsschutz …
• OVG Rheinland-Pfalz, 04.08.2011 - 7 B 10729/11

  Ablehnung, anderer Arbeitgeber, Anordnung, Arbeitgeber, …