Rechtsprechung
| VG Düsseldorf, 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A |
Volltextveröffentlichungen (4)
- openjur.de
Beschleunigtes Verfahren offensichtlich unbegründet Flüchtlingseigenschaft subsidiärer Schutz Sperrwirkung Asylverfahrensrichtlinie sicherer Herkunftsstaat Konzept Umsetzung Richtlinie Vermutung Vermutungswirkung widerlegbar Sicherheit sicher Verfolgung unmenschlich ...
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
EURL 2013/32/EU Artt. 5, 31, Abs. 8, 32 Abs. 2, 36 Abs. 1, 37; Abs. 1, 46 Abs. 5, Abs. 6, Buchst. a), Anhang I, EURL 2011/95/EU Art. 4; AEUV Art. ... 288 Abs. 4, GG Art 16a Abs. 3, AsylG §§ 29a, 34 Abs. 1, 36 Abs. 1
Beschleunigtes Verfahren offensichtlich unbegründet Flüchtlingseigenschaft subsidiärer Schutz Sperrwirkung Asylverfahrensrichtlinie sicherer Herkunftsstaat Konzept Umsetzung Richtlinie Vermutung Vermutungswirkung widerlegbar Sicherheit sicher Verfolgung unmenschlich ... - ra.de
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (3)
- wolterskluwer-online.de (Kurzinformation)
Ausgestaltung des Konzepts sicherer Herkunftsstaaten durch das nationale Recht
- Wolters Kluwer (Kurzinformation)
Ausgestaltung des Konzepts sicherer Herkunftsstaaten durch das nationale Recht
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Besprechungen u.ä.
- keienborg.de (Kurzaufsatz mit Bezug zur Entscheidung)
"Offensichtlich unbegründete" Asylanträge und die aufschiebende Wirkung von Klagen
Wird zitiert von ... (38) Zitiert selbst (2)
- BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1507/93
Sichere Herkunftsstaaten
Auszug aus VG Düsseldorf, 13.01.2016 - 6 L 4047/15
Rn. 10 Vgl. BVerfG, Urteil vom 14. Mai 1996 - 2 BvR 1507/93, 2 BvR 1508/93 -, juris Rn. 97 f. (= BVerfGE 94, 115-166).Rn. 25 Vgl. BVerfG, Urteil vom 14. Mai 1996 - 2 BvR 1507/93, 2 BvR 1508/93 -, BVerfGE 94, 115-166, juris; GK-AsylVfG/Funke-Kaiser, § 29a Rn. 81 f; a.A. Randelzhofer, in: Maunz/Dürig/Herzog, GG, Stand: Februar 1999, Art. 16a Rn. 130.
- BVerfG, 14.05.1996 - 2 BvR 1516/93
Flughafenverfahren
Auszug aus VG Düsseldorf, 13.01.2016 - 6 L 4047/15
Rn. 7 Vgl. BVerfG, Urteil vom 14. Mai 1996 - 2 BvR 1516/93 -, juris (= NVwZ 1996, 678 [769 f.]).
- VG Gelsenkirchen, 15.03.2016 - 2a L 557/16
Aufschiebende Wirkung einer Klage Ablehnung eines Asylantrags als offensichtlich …
Rn. 23 Vgl. VG Aachen, Beschluss vom 1. März 2016, Az.:4 L 35/16.A; VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 15. Dezember 2015, Az.: 5 L 3947/15.A und vom 13. Januar 2016, Az: 6 L 4047/15.A; anders: VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 22. Dezember 2015, Az.: 7 L 3863/15.A, vom 2. Februar 2016, Az.: 7 L 118/16.A, und vom 5. Februar 2016, Az.: 7 L 4154/15.A, jeweils NRWE.Rn. 25 Vgl. VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 15. Dezember 2015, Az.: 5 L 3947/15.A und vom 13. Januar 2016, Az: 6 L 4047/15.A, jeweils NRWE.
Rn. 28 Vgl. VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 15. Dezember 2015, Az.: 5 L 3947/15.A und vom 13. Januar 2016, Az: 6 L 4047/15.A, jeweils NRWE.
Rn. 30 Vgl. VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 15. Dezember 2015, Az.: 5 L 3947/15.A und vom 13. Januar 2016, Az: 6 L 4047/15.A, jeweils NRWE.
Rn. 45 Vgl. VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016, Az: 6 L 4047/15.A, NRWE.
- VG Hannover, 20.05.2016 - 3 B 2709/16
Asylantrag; Aufschiebende Wirkung; beschleunigtes Verfahren; offensichtlich …
Rn. 11 Im Hinblick auf die aus diesen Vorgaben resultierenden Anforderungen an das Bleiberecht einschränkende nationale Regelungen folgt der Einzelrichter der Ansicht des Verwaltungsgerichts Düsseldorf in seinem Beschluss vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 16 f.:.Rn. 18 (c) Soweit Teile der Rechtsprechung diesbezüglich die Auffassung vertreten, das nationale Recht genüge den Anforderungen des Art. 46 Abs. 6 Buchstabe a) VRL deshalb, weil gemäß § 34 AsylG, welcher zusätzlich zu den §§ 29 a, 30 AsylG zu prüfen sei, um in das beschleunigte Verfahren zu gelangen, neben dem Antrag auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft auch der Antrag auf subsidiären Schutz negativ beschieden werden müsse (grdl.: VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17;… Beschl. v. 17.02.2016 - 17 L 361/16.A -, juris Rn. 28; dem folgend z.B.: VG Oldenburg, Beschl. v. 01.03.2016 - 5 B 174/16 -, n. v.; VG Stade, Beschl. v. 18.03.2016 - 2 B 509/16 -, n. v.;… VG Hannover, Beschl. v. 13.04.2016 - 13 B 2196/16 -, www.rechtsprechung.niedersachsen.de Rn. 6 ff.), folgt der Einzelrichter dem nicht.
Rn. 19 (d) Soweit die oben zitierte Rechtsprechung außerdem meint, die § 29a bzw. § 30 AsylG entsprächen den in der VRL normierten Anforderungen deshalb, weil sie in ihrem Prüfungsumfang die Umstände des Art. 31 Abs. 8 VRL ausreichend berücksichtigten (VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 20), vermag der Einzelrichter für die hier zu klärende Rechtsfrage daraus keine entscheidende rechtliche Bedeutung abzuleiten.
Rn. 21 Klarstellend ist darauf hinzuweisen, dass der Einzelrichter der oben zitierten Rechtsprechung auch insofern nicht folgt, als von ihren Vertretern angeführt wird, gegen eine Unvereinbarkeit des - im vorliegenden Fall nicht einschlägigen - nationalen Konzeptes des sicheren Herkunftsstaates mit den Vorgaben der Verfahrensrichtlinie spreche auch, dass § 29a AsylG mit einer widerlegbaren Vermutung arbeite, während die Prüfung des subsidiären Schutzes gemäß § 4 AsylG eine demgegenüber umfangreichere und tiefergehende Vollprüfung verlange (VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 23 ff.).
- VG Hannover, 24.05.2016 - 3 B 2556/16
Aufschiebende Wirkung; Richtlinie 2013/32/EU; subsidiärer Schutz; …
Im Hinblick auf die aus diesen Vorgaben resultierenden Anforderungen an die nationalen Regelungen folgt der Einzelrichter der Ansicht des Verwaltungsgerichts Düsseldorf in seinem Beschluss vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 16 f.:.Rn. 13 Soweit Teile der Rechtsprechung die Auffassung vertreten, das nationale Recht genüge den Anforderungen des Art. 46 Abs. 6 Buchstabe a der Richtlinie deshalb, weil gemäß § 34 AsylG, welcher zusätzlich zu den §§ 29 a, 30 AsylG zu prüfen sei, um in das beschleunigte Verfahren zu gelangen, neben dem Antrag auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft auch der Antrag auf subsidiären Schutz negativ beschieden werden müsse (VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17;… Beschl. v. 17.02.2016 - 17 L 361/16.A -, juris Rn. 28; dem folgend z.B.: VG Oldenburg, Beschl. v. 01.03.2016 - 5 B 174/16 -, n. V.; VG Stade, Beschl. v. 18.03.2016 - 2 B 509/16 -, n. V.;… VG Hannover, Beschl. v. 13.04.2016 - 13 B 2196/16 -, www.rspr.nds.de Rn. 6 ff.), folgt der Einzelrichter dem nicht.
Rn. 14 Soweit die oben zitierte Rechtsprechung darauf abstellt, die § 29 a bzw. § 30 AsylG entsprächen den nach der Verfahrensrichtlinie erforderlichen Anforderungen deshalb, weil sie in ihrem Prüfungsumfang die Umstände des Art. 31 Abs. 8 der Verfahrensrichtlinie ausreichend berücksichtigten (VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 20), vermag der Einzelrichter für die hier zu klärende Rechtsfrage daraus keine entscheidende rechtliche Bedeutung abzuleiten.
Rn. 15 Klarstellend ist darauf hinzuweisen, dass der Einzelrichter der oben zitierten Rechtsprechung auch insofern nicht folgt, als von ihren Vertretern angeführt wird, gegen eine Unvereinbarkeit des - hier nicht einschlägigen - nationalen Konzeptes des sicheren Herkunftsstaates mit den Vorgaben der Verfahrensrichtlinie spreche auch, dass § 29 a AsylG mit einer widerlegbaren Vermutung arbeite, während die Prüfung des subsidiären Schutzes gemäß § 4 AsylG eine demgegenüber umfangreichere und tiefergehende Vollprüfung verlange (VG Düsseldorf, Beschl. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 23 ff.).
- VG Gelsenkirchen, 22.03.2016 - 18a L 482/16
Asylantrag offensichtlich unbegründet o.u. aufschiebende Wirkung, keine Eilantrag
Rn. 47 So auch VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016- 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17.Rn. 49 Vgl. VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016- 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17.
Rn. 53 Vgl. VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016- 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17.
- VG Magdeburg, 27.04.2016 - 1 B 79/16
Aufschiebende Wirkung einer Klage gegen einen Bescheid, in dem das Bestehen eines …
Weitergehende materielle Anforderungen stellt Art. 46 Abs. 6 lit. a) VRL in keiner der beiden Alternativen auf (ebenso VG Düsseldorf, B. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris); insbesondere setzt auch Art. 32 Abs. 2 VRL eine wörtliche Übernahme des Art. 31 Abs. 8 VRL in das nationale Regelwerk nicht voraus.Rn. 16 In der Folge bedarf es insoweit auch keiner richtlinienkonformen Auslegung von § 30 AsylG; denn es ist unschädlich, wenn das nationale Recht im Hinblick auf den Prüfumfang des internationalen Schutzes einerseits bezüglich der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft den Weg über Art. 46 Abs. 6 lit. a) Alt. 1 VRL wählt und die Ablehnung als "offensichtlich unbegründet" vorsieht (§§ 29a, 30, 36 Abs. 1 AsylG) und sich bezüglich des subsidiären Schutzes demgegenüber für den Weg nach Art. 46 Abs. 6 lit. a) Alt. 2 VRL entscheidet (so auch VG Düsseldorf, B. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris).
Aus unionsrechtlicher Sicht stellt die insoweit allein formale Einheitlichkeit der Tenorierung bei Ablehnung beider Bestandteile des internationalen Schutzes als "offensichtlich unbegründet" gegenüber der Tenorierung im hier streitgegenständlichen Bescheid keinen Mehrwert dar (VG Düsseldorf, B. v. 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris).
- VG München, 07.10.2016 - M 17 S 16.32993
Albanien als sicherer Herkunftsstaat - Asylantrag als offensichtlich unbegründet …
Ob dieses Ergebnis sich auch aus den Gründen des VG Düsseldorf (B.v. 13.1.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris) ergibt, kann hier deshalb unerörtert bleiben.Entgegen der Auffassung des Antragstellers ergibt sich die aufschiebende Wirkung der Klage nicht unmittelbar aus Art. 46 Abs. 5 der VerfahrensRL (vgl. VG Gelsenkirchen, B.v. 15.3.2016 - 2a L 557/16.A - juris; VG Aachen, B.v. 1.3.3016 - 4 A I 35/16.A - juris; VG Düsseldorf, B.v. 13.1.2016 - 6 L 4047/15.A).
- VG Oldenburg, 01.06.2016 - 7 B 1888/16
Behandlung; Krankheit; Medizinische Versorgung; Paranoide Schizophrenie; …
Keine Bedenken gegen die Verknüpfung der unter Abschiebungsandrohung verfügten kurzen Ausreisefrist von einer Woche mit einer als (schlicht) unbegründet und nicht als offensichtlich unbegründet tenorierten Ablehnung subsidiärer Schutzgewährung; VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 26. Januar 2016 - 20 L 4078/15.A und vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, sowie VG Lüneburg, Beschluss vom 18. April 2016 - 5 B 70/16 -, jeweils juris.Rn. 79 Die Bedenken gegen die Verknüpfung der unter Abschiebungsandrohung verfügten kurzen Ausreisefrist von einer Woche mit einer als (schlicht) unbegründet und nicht als offensichtlich unbegründet tenorierten Ablehnung subsidiärer Schutzgewährung kann sich das Gericht hier nicht zu Gunsten der Antragsteller zu Eigen machen (vgl. VG Düsseldorf, Beschlüsse vom 26. Januar 2016 - 20 L 4078/15.A - (betreffend Roma aus Serbien) und vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, jeweils juris, und insbesondere: VG Lüneburg, Beschluss vom 18. April 2016 - 5 B 70/16 -, juris).
- VG Sigmaringen, 02.08.2016 - A 4 K 2771/16
Ablehnung eines Asylantrags als "offensichtlich unbegründet" bei sicherem …
Rn. 21 b. Nach dem Wortlaut des § 30 Abs. 1 und 2 AsylG tritt in diesen Fällen die Rechtsfolge der offensichtlichen Unbegründetheit bei Vorliegen der tatbestandlichen Voraussetzungen - offensichtliches Nicht-Vorliegen der Voraussetzungen für eine Anerkennung als Asylberechtigter und der Voraussetzungen für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft - bereits kraft Gesetzes und nicht - wie teilweise angenommen (das Bestehen einer aufschiebenden Wirkungen bejahend: VG Düsseldorf, Beschluss vom 22.12.2015 - 7 L 3863/15.A -, juris; 6 L 4047/15.A -, juris; VG Kassel, Beschluss vom 23.03.2016 - 6 L 375/16.KS.A -, juris; eine aufschiebende Wirkung verneinend: VG Lüneburg, Beschluss vom 18.04.2016 - 5 B 70/16 -, juris; unter Bezugnahme auf den zeitlichen Anwendungsbereich der Richtlinie eine aufschiebende Wirkung verneinend: VG Aachen, Beschluss vom 25.02.2016 - 8 L 1065/15.A -, juris) - kraft behördlicher Anordnung ein.Ein beschleunigtes Verfahren in diesem Sinne stellt - nach bereits geltendem nationalem Recht - auch das Verfahren nach den §§ 30, 36, 75 Abs. 1 AsylG dar (so auch VG Düsseldorf, Beschluss vom 13.01.2016 - 6 L 4047/15.A -, juris; VG Karlsruhe, Beschluss vom 01.03.2016 - A 5 K 100/16 -, unveröffentlicht), worauf es indes nicht abschließend ankommt.
- VG Düsseldorf, 17.02.2016 - 17 L 361/16
Albanien: § 80 Abs. 5 VwGO; abgelehnter Eilantrag; keine aufschiebende Wirkung …
Rn. 30 vgl. so auch bereits VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 17.Rn. 38 so auch VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn 27.
- VG Berlin, 08.06.2016 - 23 L 337.16
Vorläufiger Rechtsschutz gegen Abschiebungsandrohung; offensichtlich …
Rn. 6 Art. 46 Abs. 5 RL 2013/32/EU mag zwar seit dem Ablauf der Umsetzungsfrist gemäß Art. 52 Abs. 1, 51 Abs. 1 RL 2013/32/EU am 20. Juli 2015 unmittelbar anwendbar sein (so VG Düsseldorf…, Beschluss vom 5. Februar 2012 - 7 L 4154/15.A -, juris Rn. 41 ff. und vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 13; VG Kassel…, Beschluss vom 23. März 2016 - 6 L 375/16.KS.A -, juris Rn. 8; VG Münster…, Beschluss vom 26. Februar 2016 - 6 L 142/16.A -, juris Rn. 31 ff.; a.A. VG Hannover…, Beschluss vom 11. Mai 2016 - 11 B 2258/16 -, juris Rn. 7 ff.).Rn. 8 Das Bleiberecht ist in den Fallgestaltungen der vorliegenden Art gemäß Art. 46 Abs. 6 lit. a) 1. Alternative RL 2013/32/EU eingeschränkt (vgl. VG Düsseldorf, Beschluss vom 13. Januar 2016 - 6 L 4047/15.A -, juris Rn. 16 f. …und Beschluss vom 17. Februar 2016 - 17 L 361/16.A -, juris Rn. 27 ff., das in einem ähnlich gelagerten Fall ein Vorgehen nach Art. 46 Abs. 6 lit. a) 2. Alternative RL 2013/32/EU bejaht; siehe auch VG Münster, Beschluss vom 26. Februar 2016 - 6 L 142/16.A -, juris Rn. 25).
- VG Ansbach, 27.06.2016 - AN 4 S 16.30702
Kein vorläufiges Bleiberecht nach der Verfahrensrichtlinie trotz fehlender …
- VG Cottbus, 03.05.2016 - 4 L 182/16
Asylrecht - Eilverfahren
- VG Gelsenkirchen, 29.06.2016 - 3a L 1518/16
Rechtsbefehlsbelehrung, Asyl, Verfahrensrichtlinie, Bleiberecht, Folgeverfahren
- VG Hamburg, 14.04.2016 - 2 AE 1426/16
Abschiebungsandrohung eines albanischen Asylbewerbers - Albanien als sicherer …
- VG Stuttgart, 20.08.2016 - A 11 K 730/16
Abschiebungsandrohung; Wochenfrist; Ablehnung subsidiären Schutzes als …
- VG Minden, 20.07.2016 - 10 L 963/16
Flüchtlingseigenschaft, Abweisung als offensichtlich unbegründet, Subsidiärer …
- VG Düsseldorf, 18.07.2016 - 17 L 1782/16
Rechtmäßigkeit der Abschiebung eines Asylbewerbers nach Albanien als sicherem …
- VG Münster, 26.02.2016 - 6 L 142/16
- VG Aachen, 25.02.2016 - 8 L 1065/15
Vorläufiges Bleiberecht
- VG Köln, 23.05.2022 - 24 K 3821/21
- VG Münster, 10.05.2016 - 4 L 179/16
Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes gegen die Befristung des Einreise- und …
- VG Düsseldorf, 02.02.2016 - 7 L 118/16
- VG Sigmaringen, 15.07.2016 - A 4 K 2623/16
Zur Bestimmtheit eines ablehnenden Asylbescheides
- VG Regensburg, 14.06.2016 - RN 5 S 16.30716
Ablehnung der Asylanerkennung und Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft als …
- VG Lüneburg, 18.04.2016 - 5 B 70/16
Asylverfahren; offensichtlich unbegründet; sicherer Herkunftsstaat; …
- VG Gelsenkirchen, 05.08.2016 - 6a L 1741/16
Armenien erkrankungsbedingtes Abschiebungsverbot Richtlinie unmittelbare …
- VG Düsseldorf, 13.07.2016 - 17 L 2299/16
Nachweis einer Verletzung des Rechts auf rechtliches Gehör im Rahmen der …
- VG Düsseldorf, 24.05.2016 - 7 L 1211/16
Anerkennung als Asylberechtigter und Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; …
- VG Düsseldorf, 22.04.2016 - 27 L 803/16
Nichtbestehende politische Verfolgung von Roma in Serbien im Rahmen der …
- VG Köln, 07.04.2016 - 18 L 589/16
Nachweis einer asylrelevanten Verfolgung im Heimatland bei der Abschiebung eines …
- VG Düsseldorf, 05.02.2016 - 7 L 4154/15
- VG Aachen, 13.11.2017 - 3 L 1738/17
Ghana; Asylantrag; Verfahrensmangel; Heilung
- VG Gelsenkirchen, 18.07.2016 - 6a L 1531/16
Eilrechtsschutz Abschiebungsverbot Armenien Verfahrensrichtlinie unmittelbare …
- VG Hannover, 13.04.2016 - 13 B 2196/16
Asyl; aufschiebende Wirkung; offensichtlich unbegründet; subsidiärer Schutz
- VG Arnsberg, 26.02.2016 - 5 K 3317/15
Rechtmäßigkeit der Abschiebung eines Asylbewerbers nach Albanien als sicherem …
- VG Aachen, 20.06.2017 - 3 L 591/17
Asyl; Ghana; Antragsrücknahme; Rechtschutzbedürfnis
- VG Leipzig, 10.05.2016 - 5 L 248/16
Nachweis einer asylrelevanten Verfolgung im Heimatland im Rahmen der Abschiebung …
- VG Arnsberg, 29.02.2016 - 7 L 229/16
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".