Volltextveröffentlichungen (3)

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  BNatSchG § 30 Abs. 2; UmwRG § 6 Satz 4; BNatSchG § 67 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
  Befreiung; Biotop; Förderplattform; Stromversorgung; Seekabel; Befreiung vom Verbot der Zerstörung oder sonstigen erheblichen Beeinträchtigung gesetzlich geschützter Biotope (§ 67 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BNatSchG)

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Befreiung; Biotop; Förderplattform; Stromversorgung; Seekabel; Befreiung vom Verbot der Zerstörung oder sonstigen erheblichen Beeinträchtigung gesetzlich geschützter Biotope (§ 67 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BNatSchG )

• rechtsportal.de

  Befreiung; Biotop; Förderplattform; Stromversorgung; Seekabel; Befreiung vom Verbot der Zerstörung oder sonstigen erheblichen Beeinträchtigung gesetzlich geschützter Biotope (§ 67 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BNatSchG )

Kurzfassungen/Presse

• niedersachsen.de (Pressemitteilung)

  Naturschutzrechtliche Genehmigung für Seekabel vor Borkum ebenfalls vollziehbar

Verfahrensgang

• VG Oldenburg, 14.07.2025 - 5 B 5439/25
• OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

Wird zitiert von ... (3)Zitiert selbst (17)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 27.01.2022 - 9 VR 1.22

  Eilantrag gegen den Weiterbau der Festen Fehmarnbeltquerung abgelehnt

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Im Gegensatz zu von Ausnahmetatbeständen erfassten Fällen liegt ein atypischer Sonderfall nur dann vor, wenn ein vom Gesetzgeber erkennbar nicht vorhergesehener Einzelfall betroffen ist (vgl. BVerwG, Beschluss vom 27.01.2022 - 9 VR 1.22 -, juris, Rn. 35; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 13.12.2023 - 4 KS 2/22 -, juris, Rn. 103; Niedersächsisches OVG…, Beschluss vom 23.10.2019 - 4 LA 71/19 -, juris, Rn. 12).

  Dies trifft nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichtes auf den Neubau von Straßenvorhaben regelmäßig zu (vgl. BVerwG, Beschluss vom 27.01.2022 - 9 VR 1.22 -, juris, Rn. 39;… Urteil vom 18.06.1997 - 4 C 3.95 -, juris, Rn. 28;… Beschluss vom 26.06.1992 - 4 B 1-11.92 -, juris, Rn. 40).

• OVG Schleswig-Holstein, 13.12.2023 - 4 KS 2/22

  Plan für die Elektrifizierung der AKN-Strecke nach Kaltenkirchen bestätigt

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  "Notwendigkeit" meint dabei nicht "Unausweichlichkeit" oder - wie es das Verwaltungsgericht in seiner Entscheidung formuliert - "Alternativlosigkeit" (Seite 15 des Beschlussabdruckes); dem Tatbestandsmerkmal kommt - nach Feststellung eines bestehenden überwiegenden öffentlichen Interesses - vielmehr die Funktion eines letzten Korrektivs zu: Notwendig ist das Verfolgen des überwiegenden öffentlichen Interesses über den Weg der begehrten Befreiung dann, wenn die die Befreiung erfordernde Handlung vernünftigerweise geboten ist; nicht ausreichend ist eine bloße Nützlichkeit oder Dienlichkeit der Handlung (vgl. OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 13.12.2023 - 4 KS 2/22 -, juris, Rn. 104; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 21.04.2020 - 8 A 311/19 -, juris, Rn. 54;… Beschluss vom 08.11.2017 - 8 A 2454/14 - , juris, Rn. 6, jeweils m.w.N.; OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 10.02.2020 - OVG 11 S 6/20 -, juris, Rn. 13;… Lau, in: Frenz/Müggenborg, BNatSchG, 4. Aufl. 2024, § 67, Rn. 7;… Heugel, in: Lütkes/Ewer, BNatSchG, 3. Aufl. 2025, § 67, Rn. 10;… Teßmer, in: Giesberts/Reinhardt, BeckOK Umweltrecht, Stand: Januar 2025, § 67 BNatSchG, Rn. 7;… Konrad, in: Lorz/Konrad/Mühlbauer, BNatSchG, 3. Aufl. 2013, § 67, Rn. 9).

  Im Gegensatz zu von Ausnahmetatbeständen erfassten Fällen liegt ein atypischer Sonderfall nur dann vor, wenn ein vom Gesetzgeber erkennbar nicht vorhergesehener Einzelfall betroffen ist (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 27.01.2022 - 9 VR 1.22 -, juris, Rn. 35; OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 13.12.2023 - 4 KS 2/22 -, juris, Rn. 103; Niedersächsisches OVG…, Beschluss vom 23.10.2019 - 4 LA 71/19 -, juris, Rn. 12).

• OVG Niedersachsen, 01.08.2025 - 7 ME 34/25

  Erdgasförderplattform; Erdgasförderung; Offshore-Windpark; Riff; Seekabel

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Die dagegen erhobene Beschwerde des Antragstellers hatte vor dem beschließenden Senat keinen Erfolg (Beschluss des Senats vom 1. August 2025, 7 ME 34/25, juris).

  Zur Begründung verweist der Senat auf die Gründe seines im Hinblick auf die wasserrechtliche Genehmigung ergangenen Beschlusses vom 1. August 2025 (7 ME 34/25, juris).

• BVerwG, 23.05.2024 - 7 C 1.23

  Unzulässige Verlängerung der Klagebegründungsfrist des § 6 Satz 1 UmwRG

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 23.05.2024 - 7 C 1.23 -, juris) und auch des Senats (vgl. Beschluss vom 24.01.2025 - 7 LA 1/24 -, juris) ist geklärt, dass eine gleichwohl, d.h. nicht dem § 6 Satz 4 UmwRG entsprechende Fristverlängerung wirkungslos ist (…vgl. auch Fellenberg/Schiller, in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Stand: Januar 2025, § 6 UmwRG, Rn. 43; Külpmann, NVwZ 2025, 529, 532).
• OVG Niedersachsen, 24.01.2025 - 7 LA 1/24

  Verlängerung der Klagebegründungsfrist hinsichtlich Rechtmäßigkeit eines …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 23.05.2024 - 7 C 1.23 -, juris) und auch des Senats (vgl. Beschluss vom 24.01.2025 - 7 LA 1/24 -, juris) ist geklärt, dass eine gleichwohl, d.h. nicht dem § 6 Satz 4 UmwRG entsprechende Fristverlängerung wirkungslos ist (…vgl. auch Fellenberg/Schiller, in: Landmann/Rohmer, Umweltrecht, Stand: Januar 2025, § 6 UmwRG, Rn. 43; Külpmann, NVwZ 2025, 529, 532).
• BVerwG, 03.11.2020 - 9 A 12.19

  Feste Fehmarnbeltquerung: Bundesverwaltungsgericht weist Klagen ab

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Die Eingriffe in die Biotoptypen werden durch die Nebenbestimmungen zur wasserrechtlichen Genehmigung überdies teils durch eine Ersatzmaßnahme ("Wiederherstellung, Verbesserung oder Neuentwicklung geogener Riffe vom Biotoptyp "Steiniges Riff des Sublitorals (KMR)"" auf einer Fläche von 9, 15 ha, Nebenbestimmung Nr. 30 der wasserrechtlichen Änderungsgenehmigung vom 31. März 2025), teils durch eine Geldzahlungspflicht (in Höhe von 390.740,00 EUR, Nebenbestimmung Nr. 1 der wasserrechtlichen Änderungsgenehmigung vom 19. Juli 2024) einer vollständigen Kompensation zugeführt (eine Kompensation ebenfalls für berücksichtigungsfähig hält BVerwG, Urteil vom 03.11.2020 - 9 A 12.19 -, juris, Rn. 653).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.04.2020 - 8 A 311/19

  Windkraft contra Landschaftsschutz: Teilflächennutzungsplan "Windenergie" der …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  "Notwendigkeit" meint dabei nicht "Unausweichlichkeit" oder - wie es das Verwaltungsgericht in seiner Entscheidung formuliert - "Alternativlosigkeit" (Seite 15 des Beschlussabdruckes); dem Tatbestandsmerkmal kommt - nach Feststellung eines bestehenden überwiegenden öffentlichen Interesses - vielmehr die Funktion eines letzten Korrektivs zu: Notwendig ist das Verfolgen des überwiegenden öffentlichen Interesses über den Weg der begehrten Befreiung dann, wenn die die Befreiung erfordernde Handlung vernünftigerweise geboten ist; nicht ausreichend ist eine bloße Nützlichkeit oder Dienlichkeit der Handlung (vgl. OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 13.12.2023 - 4 KS 2/22 -, juris, Rn. 104; OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 21.04.2020 - 8 A 311/19 -, juris, Rn. 54;… Beschluss vom 08.11.2017 - 8 A 2454/14 - , juris, Rn. 6, jeweils m.w.N.; OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 10.02.2020 - OVG 11 S 6/20 -, juris, Rn. 13;… Lau, in: Frenz/Müggenborg, BNatSchG, 4. Aufl. 2024, § 67, Rn. 7;… Heugel, in: Lütkes/Ewer, BNatSchG, 3. Aufl. 2025, § 67, Rn. 10;… Teßmer, in: Giesberts/Reinhardt, BeckOK Umweltrecht, Stand: Januar 2025, § 67 BNatSchG, Rn. 7;… Konrad, in: Lorz/Konrad/Mühlbauer, BNatSchG, 3. Aufl. 2013, § 67, Rn. 9).
• BVerwG, 08.11.2022 - 7 C 7.21

  Erteilung einer selbständigen naturschutzrechtlichen Befreiung unter Verstoß …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Die Regelungen des UmwRG finden Anwendung, da es sich bei den in Rede stehenden Befreiungen um Entscheidungen im Sinne des § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 UmwRG handelt (vgl. BVerwG, Urteil vom 08.11.2022 - 7 C 7.21 -, juris, Rn. 17).
• BVerwG, 18.06.1997 - 4 C 3.95

  Fachplanung - Planfeststellung einer Ortsumgehung - Abwägungskontrolle - …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Dies trifft nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichtes auf den Neubau von Straßenvorhaben regelmäßig zu (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 27.01.2022 - 9 VR 1.22 -, juris, Rn. 39; Urteil vom 18.06.1997 - 4 C 3.95 -, juris, Rn. 28;… Beschluss vom 26.06.1992 - 4 B 1-11.92 -, juris, Rn. 40).
• VGH Bayern, 14.01.2003 - 1 N 01.2072

  Normenkontrolle gegen einen Änderungsbebauungsplan, Widerspruch eines …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.08.2025 - 7 ME 38/25

  Weniger Gewicht kommt dem Interesse an der Aufrechterhaltung des naturschutzrechtlichen Verbotes auch deshalb zu, weil die geplante Verlegung des Seekabels den Bereich der geschützten Biotope nicht in einer seine biologische Funktion gefährdenden Weise, sondern lediglich linear und in einer Breite von lediglich - unter Berücksichtigung der von den Fahrketten des Verlegefahrzeuges ausgehenden Beeinträchtigungen - 8, 3 m betrifft (vgl. zum Aspekt der linearen Betroffenheit OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Urteil vom 10.05.2022 - 3 K 488/17 -, juris, Rn. 67; Bayerischer VGH, Urteil vom 14.01.2003 - 1 N 01.2072 -, juris, Rn. 39;… Lau, in: Frenz/Müggenborg, BNatSchG, 4. Aufl. 2024, § 67, Rn. 4).
• OVG Berlin-Brandenburg, 10.02.2020 - 11 S 6.20

  Antrag eines Naturschutzverbandes auf vorläufige Untersagung der Baumfällarbeiten …
• OVG Niedersachsen, 23.10.2019 - 4 LA 71/19

  Barrierefreiheit; Baumschutz; Baumschutzsatzung; Befreiung; Behinderung; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.11.2017 - 8 A 2454/14

  Beantragung eines Vorbescheids für die Errichtung und den Betrieb von …
• VGH Baden-Württemberg, 05.10.2023 - 5 S 2547/21

  Planfeststellungsbeschluss Neubau der B 10 Ortsumfahrung Enzweihingen; …
• VG Oldenburg, 07.08.2024 - 5 B 2236/24

  Eilantrag gegen die wasserrechtliche Genehmigung zur Verlegung eines Seekabels …
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 10.05.2022 - 3 K 488/17

  Zur Unwirksamkeit eines Bebauungsplans für eine Ferienanlage im …
• VG Oldenburg, 21.05.2025 - 1 B 2570/25

  Vollziehbarkeit der wasserrechtlichen Genehmigung für Seekabel vor Borkum …

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Rheinland-Pfalz, 27.08.2025 - 8 A 10870/24

  Klage einer anerkannten Umweltvereinigung gegen die Erteilung von …

  Für ein Zurücktreten der naturschutzrechtlichen Belange spricht schließlich auch die Tatsache, dass die Eingriffe in den Biotoptypus durch die diesbezüglichen Nebenbestimmungen einer entsprechenden Kompensation zugeführt werden können (vgl. OVG Nds, Beschluss vom 11. August 2025 - 7 ME 38/25 -, juris Rn. 21 m.w.N.).
• VGH Baden-Württemberg, 14.08.2025 - 11 S 1653/24

  Anwendbarkeit des neu gefassten Streitwertkatalogs für die …

  Einer rückwirkend abweichenden Bewertung der Bedeutung der Sache für den Kläger (vgl. § 52 Abs. 1 GKG) steht aber der sich aus den § 40, § 71 Abs. 1 GKG abzuleitende Rechtsgedanke des Vertrauensschutzes entgegen, wonach Änderungen sowohl des Rechts wie auch in der Bewertung der Bedeutung der Sache für den Kläger bei der Wertfestsetzung nicht auf bereits anhängige Verfahren zurückwirken (…so auch: VGH Bad.-Württ., Beschlüsse vom 01.08.2025 - 6 S 112/24 - juris Rn. 36 , vom 24.07.2025 - 11 S 1006/25 - juris Rn. 27 , vom 16.07.2025 - 12 S 647/24 - juris Rn. 33 und vom 30.06.2025 - 3 S 1958/23 - juris Rn 132 ;… vgl. Kunze, in: Posser/Wolff/Decker, BeckOK VwGO, Stand: Juli 2025, § 162 VwGO Rn. 16;… vgl. für einen Antrag gemäß § 47 Abs. 6 VwGO: VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 07.07.2025 - 3 S 461/25 - Rn. 83 ;… ähnlich, allerdings auf den Zeitpunkt des Eingangs des Rechtsmittels bei dem Rechtsmittelgericht abstellend: VGH Bad.-Württ., Urteil vom 31.07.2025 - 5 S 654/24 - juris Rn. 62 ; SächsOVG…, Beschluss vom 30.07.2025 - 3 B 22/25 - juris Rn. 41; OVG Hamburg…, Beschluss vom 25.07.2025 - 4 Bf 74/25.Z - juris Rn. 30;… für eine Anwendung der Empfehlungen des Streitwertkatalogs 2025 auf bereits anhängige Verfahren dagegen wohl [jeweils ohne nähere Begründung]: BVerwG, Beschlüsse vom 17.07.2025 - 11 VR 1.25 - juris Rn. 51 …und vom 16.07.2025 - 6 B 8.25 - juris Rn. 20; NiedersOVG, Beschluss vom 11.08.2025 - 7 ME 38/25 - juris Rn. 35; OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 18.07.2025 - 4 S 26/25 - juris Rn. 10;… OVG NRW, Beschlüsse vom 11.08.2025 - 19 B 756/25 - juris Rn. 17…, vom 08.08.2025 - 19 B 680/25 - juris Rn. 16 …und vom 18.07.2025 - 19 B 453/25 - juris Rn. 15;… OVG RP, Beschlüsse vom 06.08.2025 - 2 B 10838/25.OVG - juris Rn. 27 …und vom 30.07.2025 - 2 B 10576/25.OVG - juris Rn. 28; OVG SH…, Beschluss vom 31.07.2025 - 3 MB 12/25 - juris Rn. 18;… BayVGH, Beschlüsse vom 31.07.2025 - 9 CS 25.772 - juris Rn. 30 …und vom 17.07.2025 - 24 CS 25.697 - juris Rn. 13 …und vom 10.07.2025 - 24 CS 25.818 - juris Rn. 33).
• OVG Niedersachsen, 27.01.2026 - 7 MS 53/25

  Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz gegen Richtbohrungen nach Erdgas in der …

  Für das hierfür erforderliche Seekabel liegen sowohl deutsche als auch niederländische Genehmigungen vor, die vollziehbar sind (vgl. Senatsbeschluss vom 11.08.2025 - 7 ME 38/25 -, juris).