Volltextveröffentlichungen (3)

• Burhoff online

  KCanG, Auswertung eines Messenger-Dienstes, SkyECC-Daten, Katalogtat

• Justiz Baden-Württemberg

  § 100a Abs 1 StPO, § 100a Abs 2 Nr 7a Buchst a StPO, § 200e StPO, § 203 StPO, § 210 Abs 2 StPO
  Beschwerde wegen Nichteröffnung des Hauptverfahrens: Verwertbarkeit von Chatinhalten aus den Kryptiersystemen SkyECC und An0m

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  StPO § 100b; KCanG § 34 Abs. 1 Nr. 4
  Eröffnung des Hauptverfahrens wegen der Straftat des Handels mit Marihuana

Kurzfassungen/Presse

• Burhoff online Blog (Kurzinformation und Auszüge)

  KCanG: Verwertung "alter" Überwachungsdaten

Papierfundstellen

• NStZ 2025, 113

Wird zitiert von ... (3)Zitiert selbst (18)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerfG, 19.05.2020 - 1 BvR 2835/17

  Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung nach dem BND-Gesetz verstößt in derzeitiger …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Rn. 21 c) Ein Beweisverwertungsverbot besteht danach weder aufgrund der Verletzung völkerrechtlicher Grundsätze, des ordre public (§ 73 IRG) noch rechtshilferechtlicher Bestimmungen (BGH, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1541).

  Vielmehr handelte es sich um ein gezielt von Kriminellen genutztes und zunächst im Verborgenen agierendes Netzwerk (vgl. zu EncroChat BGH, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1541).

  Nach Ziff. 5 der Entscheidungsformel des Urteils des EuGH vom 30. April 2024 ist es Sache des nationalen Rechts, die Verwertung von Informationen und Beweismitteln zu regeln (so auch BGH, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1543).

  Bei der Kommunikation über die Planung und Durchführung von Straftaten ist dies in aller Regel nicht der Fall (BGH, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1544).

  Da überdies heimliche Ermittlungsmaßnahmen besonders intensive Grundrechtseingriffe (etwa einen Eingriff in Art. 10 GG) mit sich bringen, ist bei der Prüfung der Rechtmäßigkeit der Beweisverwertung auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zurückzugreifen (vgl. BGH, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545;… OLG Karlsruhe, a.a.O., 510;… OLG Koblenz, a.a.O., 9 f.; OLG Saarbrücken…, Beschluss vom 13. August 2024 - 1 Ws 152/24 - juris, Rn. 14; OLG Celle…, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 - juris, Rn. 32; OLG Frankfurt…, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 - BeckRS 2014, 19258, Rn. 4; OLG Köln…, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24 - BeckRS 2024, 21463, Rn. 16; KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24 - in NStZ 2024, 648 (noch zu EncroChat)).

  Überdies müsse die Straftat auch im Einzelnen schwer wiegen und die Erforschung des Sachverhalts wesentlich erschwert oder aussichtslos sein (Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545).

  Sie stammt, wie die im Beschluss vom 2. März 2022 angegebene Fundstelle (BVerfGE 154, 152 ff., Rn. 216 ff.) ausweist, aus dem Urteil vom 19. Mai 2020 zur Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung nach dem BND-Gesetz (1 BvR 2835/17).

• BGH, 02.03.2022 - 5 StR 457/21

  EncroChat-Daten zur Aufklärung schwerer Straftaten verwertbar

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Auch hängen sie nicht davon ab, ob die zugrundeliegenden Ermittlungsmaßnahmen nach deutschem Recht, insbesondere §§ 100a, 100b StPO rechtmäßig hätten ergehen können (BGH, Beschluss vom 2. März 2022 - 5 StR 457/21 - NJW 2022, 1539 (1543)).

  Es ist im Rechtshilfekontext gerade nicht ausgeschlossen, von anderen Mitgliedsstaaten ausdrücklich zu Zwecken der Strafverfolgung übermittelte Daten aus Maßnahmen zu verwenden, die keine Entsprechung in der StPO haben (BGH, Beschluss vom 2. März 2022 - 5 StR 457/21 - in NJW 2022, 1539 (1545)).

  Der Senat kann hierbei für die Belange des vorliegenden Verfahrens dahinstehen lassen, ob dies auf sämtliche Ermittlungshandlungen zutrifft, die im Beschluss des BGH vom 2. März 2022 bezüglich des Kryptiersystems EncroChat aufgeführt sind (…juris, Rn. 11-17; insoweit in NJW 2022, 1539 nicht abgedruckt).

• OLG Celle, 09.07.2024 - 3 Ws 55/24

  Strafbarkeit wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln; Auswirkung der …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Da überdies heimliche Ermittlungsmaßnahmen besonders intensive Grundrechtseingriffe (etwa einen Eingriff in Art. 10 GG) mit sich bringen, ist bei der Prüfung der Rechtmäßigkeit der Beweisverwertung auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zurückzugreifen (vgl. BGH…, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545;… OLG Karlsruhe, a.a.O., 510;… OLG Koblenz, a.a.O., 9 f.; OLG Saarbrücken…, Beschluss vom 13. August 2024 - 1 Ws 152/24 - juris, Rn. 14; OLG Celle, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 - juris, Rn. 32; OLG Frankfurt…, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 - BeckRS 2014, 19258, Rn. 4; OLG Köln…, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24 - BeckRS 2024, 21463, Rn. 16; KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24 - in NStZ 2024, 648 (noch zu EncroChat)).

  Nur ergänzend erinnert der Senat daran, dass bereits das OLG Celle im Beschluss vom 9. Juli 2024, a.a.O., Rn. 54 f. darauf aufmerksam gemacht hat, dass § 100a Abs. 1 Satz 2 und 3 StPO die Befugnis zu noch weitergehenden Ermittlungshandlungen als nur dem Mitschneiden der Kommunikationsinhalte enthält (sog. "Quellen-TKÜ").

• OLG Koblenz, 26.08.2024 - 5 Ws 489/24

  Verwertbarkeit von Daten eines Kryptierdienstes weitgehend anerkannt

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Im September 2020 wurden sie auf einen zusätzlichen, zwischenzeitlich bekannt gewordenen Server erweitert (zu den Daten der einzelnen Anordnungen siehe OLG Koblenz, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24 - S. 12).

  Rn. 18 3. Der Senat geht in Übereinstimmung mit dem Beschluss des OLG Koblenz vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24 von einer Verwertbarkeit der genannten Kommunikationsinhalte aus.

• BGH, 14.08.2009 - 3 StR 552/08

  Urteil gegen Mitglied und Unterstützer der Al Qaida weitgehend rechtskräftig

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Neben dem Stellen des Rechtshilfeersuchens sind als Verwertungszeitpunkte auch die Entscheidung über die Eröffnung des Hauptverfahrens sowie der Urteilsfällung von Belang (vgl. BGH, Urteil vom 14. August 2009 - 3 StR 552/08 - in NJW 2009, 3448 (3457)).
• KG, 30.04.2024 - 5 Ws 67/24

  Strafbarkeit des Handeltreibens mit Cannabis in nicht geringer Menge nach …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Da überdies heimliche Ermittlungsmaßnahmen besonders intensive Grundrechtseingriffe (etwa einen Eingriff in Art. 10 GG) mit sich bringen, ist bei der Prüfung der Rechtmäßigkeit der Beweisverwertung auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zurückzugreifen (vgl. BGH…, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545;… OLG Karlsruhe, a.a.O., 510;… OLG Koblenz, a.a.O., 9 f.; OLG Saarbrücken…, Beschluss vom 13. August 2024 - 1 Ws 152/24 - juris, Rn. 14; OLG Celle…, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 - juris, Rn. 32; OLG Frankfurt…, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 - BeckRS 2014, 19258, Rn. 4; OLG Köln…, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24 - BeckRS 2024, 21463, Rn. 16; KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24 - in NStZ 2024, 648 (noch zu EncroChat)).
• BGH, 24.01.2017 - 3 StR 335/16

  Eröffnung des Hauptverfahrens vor einem benachbarten Gericht durch Entscheidung …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Für eine Entscheidung nach § 210 Abs. 3 StPO bestand kein Anlass (vgl. BGH, Beschluss vom 24. Januar 2017 - 3 StR 335/16 - in NStZ 2017, 420).
• BGH, 16.02.2023 - 4 StR 93/22

  Revisionsbegründung (Beweisverwertungsverbot: Darlegungsanforderungen, EncroChat, …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Der Senat macht zudem auf den Beschluss des 4. Strafsenats des BGH vom 16. Februar 2023 (4 StR 93/22 - in NStZ 2023, 443) aufmerksam.
• OLG Köln, 06.06.2024 - 2 Ws 251/24

  Verwertbarkeit von im Wege der Rechtshilfe übermittelten, ursprünglich bei einem …

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Da überdies heimliche Ermittlungsmaßnahmen besonders intensive Grundrechtseingriffe (etwa einen Eingriff in Art. 10 GG) mit sich bringen, ist bei der Prüfung der Rechtmäßigkeit der Beweisverwertung auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zurückzugreifen (vgl. BGH…, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545;… OLG Karlsruhe, a.a.O., 510;… OLG Koblenz, a.a.O., 9 f.; OLG Saarbrücken…, Beschluss vom 13. August 2024 - 1 Ws 152/24 - juris, Rn. 14; OLG Celle…, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 - juris, Rn. 32; OLG Frankfurt…, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 - BeckRS 2014, 19258, Rn. 4; OLG Köln, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24 - BeckRS 2024, 21463, Rn. 16; KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24 - in NStZ 2024, 648 (noch zu EncroChat)).
• OLG Frankfurt, 13.06.2024 - 1 Ws 175/24

  Zur Verwertbarkeit von SkyECC-Daten nach Inkrafttreten des KCanG

  Auszug aus OLG Stuttgart, 23.09.2024 - 7 Ws 29/24

  Da überdies heimliche Ermittlungsmaßnahmen besonders intensive Grundrechtseingriffe (etwa einen Eingriff in Art. 10 GG) mit sich bringen, ist bei der Prüfung der Rechtmäßigkeit der Beweisverwertung auf den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zurückzugreifen (vgl. BGH…, Beschluss vom 2. März 2022, a.a.O., 1545;… OLG Karlsruhe, a.a.O., 510;… OLG Koblenz, a.a.O., 9 f.; OLG Saarbrücken…, Beschluss vom 13. August 2024 - 1 Ws 152/24 - juris, Rn. 14; OLG Celle…, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 - juris, Rn. 32; OLG Frankfurt, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 - BeckRS 2014, 19258, Rn. 4; OLG Köln…, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24 - BeckRS 2024, 21463, Rn. 16; KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24 - in NStZ 2024, 648 (noch zu EncroChat)).
• OLG Saarbrücken, 13.08.2024 - 1 Ws 152/24

  Verwertbarkeit von über Kryptomessengerdienst ANOM gewonnen Daten bei Tatverdacht …
• OLG Hamm, 25.02.2014 - 1 UF 213/13

  Anforderungen an die Ermittlung des Alters eines Flüchtlings aus Afrika
• KG, 25.07.2023 - 2 Ws 82/23

  Prüfungsumfang bei Anfechtung des Eröffnungsbeschlusses
• EuGH, 30.04.2024 - C-670/22

  EncroChat: Der Gerichtshof präzisiert die Voraussetzungen für die Übermittlung …
• BGH, 01.12.2016 - 3 StR 230/16

  Revision des Nebenklägers (erstrebte Feststellung der besonderen Schwere der …
• BGH, 19.01.2010 - StB 27/09

  Eröffnung des Hauptverfahrens wegen ungenehmigter Exporte in den Iran
• OLG Karlsruhe, 04.01.2024 - 3 Ws 353/23

  Beweisverwertung im Strafverfahren wegen unerlaubten Handeltreibens mit …
• OLG Jena, 05.05.2017 - 1 Ws 481/16

  Eröffnung des Hauptverfahrens wegen Umweltdelikten: Hinreichender Tatverdacht; …

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 30.01.2025 - 5 StR 528/24

  Verwertung von "EncroChat"-Daten bei Cannabis-Handel möglich

  Rn. 18 In Fällen wie dem vorliegenden ergibt sich für von Frankreich an Deutschland übermittelte EncroChat-Daten (vgl. zum insoweit identischen Verfahrenssachverhalt BGH, Beschluss vom 2. März 2022 - 5 StR 457/21, BGHSt 67, 29) kein Beweisverwertungsverbot daraus, dass zur Tatzeit nach § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG strafbare Taten des Handeltreibens mit Cannabisprodukten in nicht geringer Menge nach Inkrafttreten des Konsumcannabisgesetzes zum 1. April 2024 lediglich nach § 34 Abs. 1 und 3 KCanG strafbar sind, diese Strafvorschrift aber nicht vom Katalog des § 100b Abs. 2 StPO erfasst wird (ebenso HansOLG, Beschluss vom 13. Mai 2024 - 1 Ws 32/24; KG, Beschluss vom 28. Oktober 2024 - 2 Ws 146/24; OLG Celle, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24; OLG Koblenz, Beschluss vom 28. Juni 2024 - 5 Ws 489-490/24; OLG Schleswig, Beschluss vom 9. Oktober 2024 - 1 Ws 171/24; OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2024 - 7 Ws 29/24; Schubert, DRiZ 2024, 230; ders., jurisPR-Strafrecht 8/2024 Anm. 3; ders. jurisPR-Strafrecht 23/2024 Anm. 1; gegen eine Verwertbarkeit KG, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24; OLG Köln, Beschlüsse vom 25. Oktober 2024 - 2 Ws 589/24; vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 24. Juli 2024 - 3 Ws 221/24; Oppermann, jurisPR-Strafrecht 22/2024 Anm. 3; Meyer-Mews, HRRS 2024, 191).
• OLG Frankfurt, 01.04.2025 - 7 Ws 46/25

  Verwertbarkeit von Chat-Inhalten aus Krypto-Kommunikationsdiensten SkyECC und …

  Insoweit besteht auch nach Inkrafttreten des Konsumcannabisgesetzes zum 1. April 2024 und den damit verbundenen Änderungen in der rechtlichen Bewertung der den Handel mit Cannabis betreffenden Taten kein Anlass für eine andere Beurteilung der Verwertbarkeit (wie hier OLG Koblenz, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24; OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2004 - 7 Ws 29/24; Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht, Beschluss vom 9. Oktober 2024 - 1 Ws 171/24 [zu Anom und SkyECC]; BGH, Urteil vom 30. Januar 2025 - 5 StR 528/24; OLG Celle, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24; KG Berlin, Beschluss vom 18. Oktober 2024 - 2 Ws 146/24 [zu EncroChat]; aA KG Berlin, Beschluss vom 30. April 2024 - 5 Ws 67/24; OLG Köln, Beschluss vom 6. Juni 2024 - 2 Ws 251/24; OLG Frankfurt, Beschluss vom 13. Juni 2024 - 1 Ws 175/24 ).

  aa) Vorliegend haben die deutschen Ermittlungsbehörden die Beweiserhebung nicht selbst veranlasst, sondern im Ausland bereits erhobene Daten nachträglich im Wege der Rechtshilfe, nämlich aus den USA (Anom) und Frankreich (SkyECC) erhalten (vgl. Vermerk HLKA vom 18. September 2023, HA Bd. I, Bl. 4 f.; Antrag BKA vom 5. Oktober 2023 nebst Verfügung der GStA Frankfurt am Main vom 20. Mai 2021 und Datenlieferungsberichte MLAT, MLAT 2 und MLAT 3, SB ZIT Akte …; Vermerk HLKA vom 4. Oktober 2023, HA Bd. I, Bl. 18; Vermerk vom 1. August 2024 HA Bd. III, Bl. 700; SB Rechtshilfe … RH; zum Ablauf der SkyECC- und Anom-Ermittlungen im allgemeinen vgl. auch OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2004 - 7 Ws 29/24, NStZ 2025, 113, 114 Rn. 9 ff.).

  Vielmehr richtet sich die Frage der Verwertbarkeit der Beweise ausschließlich nach dem nationalen Recht des um Rechtshilfe ersuchenden Staates, soweit der um Rechtshilfe ersuchte Staat - wie vorliegend - die unbeschränkte Verwendung der von ihm erhobenen und übermittelten Beweisergebnisse gestattet hat (vgl. BGH…, Beschluss vom 21. November 2012 - 1 StR 310/12, juris Rn. 21; Beschluss vom 09. April 2014 - 1 StR 39/14;… Beschluss vom 2. März 2022 - 5 StR 457/21, juris Rn. 26;… Beschluss vom 9. Januar 2025 - 1 StR 54/24, Rn. 18; OLG Koblenz…, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24, juris Rn. 24; OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2004 - 7 Ws 29/24, NStZ 2025, 113, 114 Rn. 8).

  Insoweit schließt sich der Senat der ganz überwiegenden Rechtsprechung zur grundsätzlichen Verwertbarkeit von Daten des Kryptodienstes Anom (vgl. BGH…, Urteil vom 9. Januar 2025 - 1 StR 54/24, Rn. 15 ff.; OLG Frankfurt am Main, Beschluss vom 21. November 2021 - 1 HEs 427/21; OLG Saarbrücken, Beschluss vom 30. Dezember 2022 - 4 HEs 35/22; OLG Köln, Beschluss vom 23. Juni 2023 - 2 Ws 304/23; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 4. Januar 2024 - 3 Ws 353/23; OLG Koblenz, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24; OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2004 - 7 Ws 29/24) und des Kryptodienstes SkyECC (vgl. OLG Celle…, Beschluss vom 15. November 2021 - 2 HEs 24 - 30/21, juris Rn. 23 ff.; OLG Hamm…, Beschluss vom 10. Januar 2023 - III-5 Ws 341 - 344/22, juris Rn. 42; OLG Koblenz, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24; OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2004 - 7 Ws 29/24; Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht, Beschluss vom 9. Oktober 2024 - 1 Ws 171/24) zur Aufklärung besonders schwerwiegender Straftaten an.

• KG, 18.10.2024 - 2 Ws 146/24

  Verwertbarkeit von EncroChat-Daten als Beweismittel

  Dies bedeutet allerdings nicht, dass Daten unterhalb dieses Schutzniveaus in keinem Fall verwertbar sind (vgl. OLG Stuttgart, Beschluss vom 23. September 2024 - 7 Ws 29/24 - OLG Koblenz, Beschluss vom 26. August 2024 - 5 Ws 489-490/24 -, juris; OLG Celle, Beschluss vom 9. Juli 2024 - 3 Ws 55/24 -, juris).