Rechtsprechung
| BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92 |
Volltextveröffentlichungen (9)
- Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen - Judicialis
BGB § 133; ; BGB § 157; ; BGB § 242 Betriebliche Übung; ; ZPO § 256
- IWW
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst - Freistellung am Rosenmontag - Bezahlte Freizeit - Langjährige Gewährung zusätzlicher Vergünstigung - Betriebliche Übung
- archive.org
- hensche.de
Betriebliche Übung, Freistellung
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
BGB § 133, § 157, § 242; ZPO § 256
Freistellung am Rosenmontag - Betriebliche Übung - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (4)
- channelpartner.de (Kurzinformation)
Arbeitsbefreiung am Rosenmontag und Karnevalsdienstag
- gruner-siegel-partner.de (Kurzinformation)
Arbeitsbefreiung am Rosenmontag und Karnevalsdienstag?
- kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)
Rosenmontag: Kein Anspruch auf Freistellung von Arbeit im öffentlichen Dienst - Grundsätze der betrieblichen Übung gelten für öffentlichen Dienst nur eingeschränkt
- datenbank.nwb.de (Leitsatz)
Arbeitsrecht; Dienstbefreiung am Rosenmontag
Verfahrensgang
- ArbG Bonn, 11.06.1991 - 1 Ca 291/91
- LAG Köln, 08.11.1991 - 13 (6) Sa 532/91
- BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92
Papierfundstellen
- BAGE 73, 1
- NJW 1993, 2333
- MDR 1993, 990
- NZA 1993, 749
- BB 1993, 1012
- BB 1993, 1224
- BB 1993, 2161
- DB 1993, 1882
- DB 1993, 740
- JR 1993, 440
Wird zitiert von ... (67) Zitiert selbst (4)
- BAG, 23.06.1988 - 6 AZR 137/86
Arbeitszeit: Fahrplanbedingten Lenkunterbrechungen eines Omnibusfahrers, …
Auszug aus BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92
Aus diesem als Willenserklärung des Arbeitgebers, die von den Arbeitnehmern stillschweigend angenommen wird (§ 151 BGB), zu wertenden Verhalten des Arbeitgebers erwachsen vertragliche Ansprüche auf die üblich gewordenen Leistungen (vgl. nur BAGE 40, 126, 133 = AP Nr. 1 zu § 3 TVArb Bundespost; aus neuester Zeit BAGE 59, 73, 84 f. = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu II 3 a der Gründe, mit zahlreichen weiteren Nachweisen).Daher müssen selbst bei langjährigen Vergünstigungen besondere zusätzliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, daß der Arbeitgeber des öffentlichen Dienstes über das gewährte tarifliche Entgelt hinaus weitere Leistungen einräumen will, die auf Dauer gewährt und damit Vertragsbestandteil werden sollen (vgl. statt vieler nur BAGE 59, 73, 85 = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu II 3 a der Gründe, ebenfalls mit weiteren Nachweisen).
- BAG, 07.09.1982 - 3 AZR 5/80
Tarifvertrag für die Arbeiter der Deutschen Bundespost - Anspruch auf Fortzahlung …
Auszug aus BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92
Aus diesem als Willenserklärung des Arbeitgebers, die von den Arbeitnehmern stillschweigend angenommen wird (§ 151 BGB), zu wertenden Verhalten des Arbeitgebers erwachsen vertragliche Ansprüche auf die üblich gewordenen Leistungen (vgl. nur BAGE 40, 126, 133 = AP Nr. 1 zu § 3 TVArb Bundespost; aus neuester Zeit BAGE 59, 73, 84 f. = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu II 3 a der Gründe, mit zahlreichen weiteren Nachweisen). - BAG, 10.04.1985 - 7 AZR 36/83
Anspruch eines Beschäftigten der Deutschen Bundesbahn auf Grenzgängerzehrgeld - …
Auszug aus BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92
Ohne besonderen Anhalt darf der Arbeitnehmer deshalb auch bei langjähriger Gewährung einer zusätzlichen Vergünstigung nicht darauf vertrauen, sie sei Vertragsinhalt geworden (Anschluß an BAGE 49, 31 = AP Nr. 19 zu § 242 BGB Betriebliche Übung). - LAG Köln, 08.11.1991 - 13 (6) Sa 532/91
Arbeitsbefreiung; Freistellung; Leistungspflicht; Arbeitnehmer; Karneval; …
Auszug aus BAG, 24.03.1993 - 5 AZR 16/92
Die Revision der Klägerin gegen das Urteil des Landesarbeitsgerichts Köln vom 8. November 1991 - 13 (6) Sa 532/91 - wird zurückgewiesen.
- BAG, 14.09.1994 - 5 AZR 679/93
Betriebliche Übung im öffentlichen Dienst - Arbeitsbefreiung
Ob sich der Arbeitgeber binden wollte oder nicht, ist danach zu beurteilen, inwieweit Arbeitnehmer dies aus dem Erklärungsverhalten des Arbeitgebers unter Berücksichtigung von Treu und Glauben (§ 242 BGB) sowie aller Begleitumstände gemäß den §§ 133, 157 BGB schließen durften (BAG in ständiger Rechtsprechung, vgl. statt vieler: Urteil vom 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - AP Nr. 38 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zur Veröffentlichung auch in der Amtlichen Sammlung des Gerichts vorgesehen, unter I 1 der Gründe; ausführlicher: Urteil vom 23. Juni 1988 - 6 AZR 137/86 - BAGE 59, 73, 84 f. = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, unter II 2 a der Gründe, m.w.N.).Im Zweifel gilt Normvollzug (BAG Urteil vom 16. Januar 1985 - 7 AZR 270/82 - AP Nr. 9 zu § 44 BAT; BAG Urteil vom 10. April 1985 - 7 AZR 36/83 - BAGE 49, 31 = AP Nr. 19 zu § 242 BGB Betriebliche Übung; BAG Urteil vom 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - AP Nr. 38, aaO, jeweils m.w.N.).
Der Arbeitnehmer muß damit rechnen, daß eine fehlerhafte Rechtsanwendung korrigiert wird (so schon BAG Urteil vom 29. November 1983 - 3 AZR 491/81 - AP Nr. 15 zu § 242 BGB Betriebliche Übung;… s. ferner BAG Urteil vom 10. April 1985 - 7 AZR 36/83 -, aaO;… BAG Urteil vom 23. Juni 1988 - 6 AZR 137/86 -, aaO; BAG Urteil vom 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 -, aaO, jeweils m.w.N.).
- BAG, 04.06.2008 - 4 AZR 421/07
Ballungsraumzulage - Gesamtzusage - Betriebsübergang
Diese Einschränkungen sind der Tatsache geschuldet, dass der öffentliche Arbeitgeber durch die Anweisung vorgesetzter Dienststellen, Verwaltungsrichtlinien, Verordnungen und gesetzliche Bestimmungen, insbesondere des Haushaltsgesetzgebers wesentlich strenger rechtlich und tatsächlich gebunden ist als ein privater Arbeitgeber (allg. Auffassung, vgl. nur BAG 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - BAGE 73, 1, 3 mwN). - BAG, 11.10.1995 - 5 AZR 802/94
Vertragsauslegung; Betriebliche Übung im öffentlichen Dienst; Weisungsrecht
Ob sich der Arbeitgeber binden wollte oder nicht, ist danach zu beurteilen, inwieweit Arbeitnehmer dies aus dem Erklärungsverhalten des Arbeitgebers unter Berücksichtigung von Treu und Glauben (§ 242 BGB) sowie aller Begleitumstände gemäß den §§ 133, 157 BGB schließen dürfen (BAG in ständiger Rechtsprechung, vgl. statt vieler: Urteil vom 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - AP Nr. 38 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zur Veröffentlichung auch in der Amtlichen Sammlung des Gerichts vorgesehen, unter I 1 der Gründe; ausführlicher: Urteil vom 23. Juni 1988 - 6 AZR 137/86 - BAGE 59, 73, 84 f. = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, unter II 2 a der Gründe, m.w.N.).
- BAG, 29.09.2004 - 5 AZR 528/03
Betriebliche Übung - Einheitliche Vergütung in Berlin
Die rechtsgeschäftliche Bindung des Arbeitgebers ist danach zu beurteilen, inwieweit die Arbeitnehmer sie aus dem Erklärungsverhalten des Arbeitgebers unter Berücksichtigung von Treu und Glauben (§ 242 BGB) sowie aller Begleitumstände gemäß den §§ 133, 157 BGB schließen durften (ständige Rechtsprechung, vgl. nur BAG 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - BAGE 73, 1, 2 f.; 11. Oktober 1995 - 5 AZR 802/94 - AP BGB § 611 Arbeitszeit Nr. 9 = EzA BGB § 242 Betriebliche Übung Nr. 33, zu II 2 a der Gründe; 18. September 2002 - 1 AZR 477/01 - BAGE 102, 351, 352 f.; 14. Januar 2004 - 10 AZR 251/03 - AP TVG § 1 Tarifverträge: Deutsche Bahn Nr. 19, zu II 2 a der Gründe). - BAG, 16.07.1996 - 3 AZR 352/95
Betriebliche Übung im öffentlichen Dienst
Diese einschränkenden Grundsätze beruhen auf der Überlegung, daß der öffentliche Arbeitgeber durch Anweisung vorgesetzter Dienststellen, Verwaltungsrichtlinien, Verordnungen und gesetzliche Regelungen anders gebunden ist als der private Arbeitgeber (BAGE 73, 1 = AP Nr. 38 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu I 1 der Gründe; Urteil vom 14. September 1994 - 5 AZR 679/93 - AP Nr. 46 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu II 1 b der Gründe, jeweils m.w.N.). - BAG, 26.11.1998 - 6 AZR 335/97
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - Gleichbehandlung
In Anbetracht des Grundsatzes, daß im Bereich des öffentlichen Dienstes im Zweifel Normenvollzug gilt und der öffentliche Arbeitgeber in der Regel nur die Leistungen gewähren will, zu denen er tariflich verpflichtet ist (BAG Urteile vom 24. März 1993 - 5 AZR 16/92 - BAGE 73, 1, 3 = AP Nr. 38 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu I 1 der Gründe; vom 18. Januar 1996 - 6 AZR 314/95 - AP Nr. 25 zu § 242 BGB Auskunftspflicht, zu III 3 der Gründe; vom 11. Juni 1997 - 10 AZR 724/95 - AP Nr. 6 zu § 20 BMT-G II, zu II 2 c der Gründe), konnten auch die Adressaten das Schreiben nur als Information über die bestehende Rechtslage verstehen. - LAG Hamm, 14.06.2017 - 2 Sa 307/17
Anspruch eines Arbeitnehmers auf bezahlte Arbeitsbefreiung am Rosenmontag …
Er kann den Vorbehalt sowohl durch Aushang oder Rundschreiben als auch durch Erklärung gegenüber dem einzelnen Arbeitnehmer bekanntgeben (…vgl. BAG, Urt. v. 27.04.2016 - 5 AZR 311/15, juris;… Urt. v. 06.09.1994 - 9 AZR 672/92, NZA 1995, 418; Urt. v. 24.03.1993 - 5 AZR 16/92, NZA 1993, 749).Ohne besondere Anhaltspunkte darf er daher auch bei langjähriger Gewährung von überobligatorischen Vergünstigungen nicht annehmen, die Übung sei Vertragsinhalt geworden und werde unabhängig von den zugrunde liegenden normativen Regelungen unbefristet beibehalten (…vgl. BAG, Urt. v. 15.05.2012 - 3 AZR 610/11, NZA 2012, 1279; Urt. v. 24.03.1993 - 5 AZR 16/92, NZA 1993, 749;… LAG Hamm, Urt. v. 05.09.2013 - 17 Sa 213/13, juris).
- LAG Düsseldorf, 03.09.1993 - 17 Sa 584/93
Arbeitszeit: Freistellung für Rosenmontag - betriebliche Übung
Die Wirkung einer Willenserklärung oder eines bestimmten Verhaltens tritt im Rechtsverkehr nicht deshalb ein, weil der Erklärende einen bestimmten - inneren - Willen hegt, sondern weil der Erklärungsempfänger die Erklärung oder das Verhalten nach Treu und Glauben unter Berücksichtigung aller Begleitumstände als Bindungswillen verstehen durfte ( §§ 133, 157 BGB ) - so zuletzt BAG, Urteil vom 24.03.1993 - 5 AZR 16/92 - zu I 2 der Gründe; BAGE 40, 126, 133 [BAG 07.09.1982 - 3 AZR 5/80] = AP Nr. 1 zu § 3 TV Arb Bundespost und etwa BAGE 59, 73, 84 f [BAG 23.06.1988 - 6 AZR 137/86] = AP Nr. 33 zu § 242 BGB Betriebliche Übung, zu II 3 a der Gründe, mit zahlreichen weiteren Nachweisen. - LAG Schleswig-Holstein, 12.02.2002 - 5 Sa 409c/01
Arbeitgeber, Direktionsrecht, Billiges Ermessen, Unternehmerentscheidung, …
Der Arbeitnehmer kann ein lang andauerndes Verhalten des Arbeitgebers des öffentlichen Dienstes regelmäßig nicht gemäß § 133 BGB als Angebot dahingehend verstehen, dass sich der Arbeitgeber seines Direktionsrechts in dieser Weise begeben will (BAG, Urt. v. 24.03.1993 - 5 AZR 16/92 -, AP Nr. 38 zu § 242 BGB "Betriebliche Übung", LAG Frankfurt, Urt. v. 07.12.1999 - 9 Sa 2998/98 -, aaO.). - LAG Hamburg, 04.11.1994 - 3 Sa 25/94
Nebenbeschäftigung; Nebentätigkeit; Anzeigepflicht; Mitteilungspflicht; …
Aus diesem als Willenserklärung des Arbeitgebers, die von den Arbeitnehmern stillschweigend angenommen wird ( § 151 BGB ), zu wertenden Verhalten erwachsen vertragliche Ansprüche auf die üblich gewordenen Vergünstigungen (ständige Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, vgl. z.B. AP Nr. 10 zu § 242 BGB Betriebliche Übung; Urteil vom 27.06.1995 - 6 AZR 392/91 - EzA § 77 BetrVG 1972, Nr. 16; Urteil vom 24.03.1993 - 5 AZR 16/92 - EzA § 242 BGB Betriebliche Übung Nr. 27).Deshalb müssen selbst bei langjährigen Vergünstigungen besondere zusätzliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, daß der Arbeitgeber des öffentlichen Dienstes über die tarifliche Rechtslage hinaus Leistungen oder Vergünstigungen einräumen will, die auf Dauer Bestand haben und damit Vertragsinhalt werden sollen (vgl. statt vieler nur Bundesarbeitsgericht, Urteil vom 23.06.1988 - 6 AZR 137/86 - § 242 BGB Betriebliche Übung Nr. 24; Urteil vom 24.03.1993, a.a.O.).
- LAG Hamm, 15.12.2000 - 5 Sa 666/00
Anspruch auf tarifliche Justizvollzugszulage; Bestehen rechtserheblichen …
- LAG Köln, 12.02.2003 - 7 TaBV 80/02
Unterlassungsanspruch; Arbeitszeit; Karnevalsdienstag; betriebliche Übung; …
- BAG, 26.07.2001 - 6 AZR 401/99
Besoldung eines DO-Angestellten im Beitrittsgebiet
- ArbG Köln, 07.10.2009 - 2 Ca 6269/09
Betriebliche Übung, Personalgestaltung, Gleichbehandlungsgrundsatz
- BAG, 09.02.2005 - 5 AZR 164/04
Aufhebungsklage - Anspruch auf Gagenerhöhung
- BAG, 25.10.2001 - 6 AZR 342/00
Beihilfe - Beitragszuschuß nach § 257 SGB V1
- OLG Saarbrücken, 03.04.2008 - 8 U 160/07
Empfehlung von Aktien des Neuen Marktes sowie von Argentinien-Anleihen als …
- LAG Hessen, 13.06.1995 - 9 Sa 485/94
Zulage: widerruf einer Ballungsraumzulage
- BAG, 15.07.1999 - 6 AZR 699/97
Anwendbarkeit der Bestimmungen des Bundes-Angestelltentarifvertrags vom 23. …
- BAG, 08.06.1999 - 3 AZR 113/98
Verpflichtung eines Pensions-Sicherungs-Vereins zu einer Dynamisierung der …
- LAG München, 06.03.2013 - 10 Sa 1018/12
Strukturausgleich
- BAG, 16.11.2000 - 6 AZR 377/99
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet
- BAG, 24.06.1999 - 6 AZR 24/98
Anwendbarkeit der Bestimmungen des Bundes-Angestelltentarifvertrags vom 23. …
- BAG, 27.07.1995 - 6 AZR 129/95
Keine Beihilfe nach Wegfall des Vergütungsanspruchs
- ArbG Frankfurt/Main, 19.04.2023 - 14 Ca 6674/22
- LAG Hessen, 20.07.1993 - 5 TaBV 5/93
Betriebsrat: Mitbestimmung bei Änderung der Arbeitszeit nach bisheriger …
- BAG, 15.07.1999 - 6 AZR 693/97
Bundesangestelltentarifgeltung bei Rückkehr ins Beitrittsgebiet - Auslegung einer …
- BAG, 09.02.2005 - 5 AZR 165/04
Aufhebungsklage, Anspruch auf Gagenerhöhung
- BAG, 21.03.2002 - 6 AZR 534/01
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - Versetzung
- LAG Berlin, 01.02.1999 - 9 Sa 94/98
Eingruppierung: Sachbearbeiterin für stationäre Aufnahme und Kosteneinziehung - …
- LAG Hamm, 29.06.2000 - 17 Sa 521/00
Urteil identisch mit 17 Sa 441/00 v. 29.06.2000
- LAG Hamm, 19.06.1997 - 17 Sa 2433/96
Anspruch eines Berufsschullehrers im Ersatzschuldienst auf Gehaltsanpassung; …
- BAG, 11.10.1995 - 5 AZR 229/94
- LAG Köln, 08.07.1993 - 10 Sa 378/93
Betriebliche Übung; Öffentlicher Dienst; Dienstfrei; Geburtstag; Arbeitszeit
- LAG Hamburg, 13.08.2009 - 2 Sa 128/09
Feststellungsklage einer Ärztin zum Umfang der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall …
- LAG Berlin, 05.03.1997 - 13 Sa 130/96
Rechtsirrtum; Vergütung; Arbeitgeber; Öffentlicher Dienst; BAT; Beitrittsgebiet
- BAG, 10.11.1994 - 6 AZR 405/94
Berücksichtigung von Wegezeiten als Arbeitszeit - Anwendung des Tarifvertrags für …
- LAG Hamm, 26.11.1998 - 17 Sa 1573/98
Einvernehmlich erbrachte Tätigkeit eines Fahrausweisprüfers ; Bemessung des …
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 (12) Sa 290/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des …
- LAG Hamm, 05.12.1996 - 4 Sa 350/96
Auslösung: Änderungskündigung zur Kürzung
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 Sa 663/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des Monatsgehalts; …
- LAG Hamm, 27.10.1997 - 17 Sa 1043/97
Berufsschullehrer im Ersatzschuldienst ; Anspruch auf Anhebung des …
- BAG, 10.08.2000 - 6 AZR 84/99
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - BAT-O
- BAG, 27.04.2000 - 6 AZR 807/98
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - Vergütung nach Rückkehr in das Beitrittsgebiet
- BAG, 24.02.2000 - 6 AZR 466/98
Personalkostenzuschuß - Gleichbehandlung nach Wegfall
- BAG, 27.01.2000 - 6 AZR 406/98
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - Begründung eines Arbeitsverhältnisses im …
- BAG, 24.06.1999 - 6 AZR 639/97
Tarifgeltung im Beitrittsgebiet - Anwendung des BAT-O im gesamten Bundesgebiet - …
- BAG, 06.08.1998 - 6 AZR 458/96
Wirksamkeit des Widerrufs eines Prozessvergleichs - Maßgeblichkeit der für …
- LAG Berlin, 08.08.1997 - 4 Sa 2/97
Unterschiedliche tarifliche Behandlung der Arbeitnehmer im Beitrittsgebiet; …
- LAG Sachsen-Anhalt, 31.07.2001 - 8 (5) Sa 286/01
Feuerwehrzulage; Einsatzdienst; Rettungsdienst
- BAG, 17.12.1998 - 6 AZR 411/97
- LAG Köln, 08.05.1998 - 11 Sa 1536/97
Betriebliche Übung; Gleichbehandlungsgrundsatz; Direktionsrecht; öffentlicher …
- LAG Sachsen, 14.03.2000 - 5 Sa 514/99
Direktionsrecht des Arbeitgebers hinsichtlich des Arbeitsortes für Lehrer an …
- BAG, 01.10.1998 - 6 AZR 123/97
- BAG, 11.10.1995 - 5 AZR 14/95
- LAG Hamm, 11.05.2004 - 6 Sa 980/03
Gesamtzusage, betriebliche Übung , Netto-Obergrenze
- LAG Berlin, 21.05.2002 - 11 Sa 479/02
Anspruch auf Zahlung einer ungekürzten Ausgleichszulage; Anwendung des …
- LAG Hessen, 07.12.1999 - 9 Sa 2998/98
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Beschäftigung mit bestimmten Tätigkeiten ; …
- LAG Hamm, 30.10.1998 - 10 Sa 1550/98
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Zahlung von Feiertagszuschlägen; Grundsätze der …
- LAG Hamm, 30.10.1998 - 10 Sa 768/98
Anspruch eines Arbeitnehmers auf Zahlung von Feiertagszuschlägen; Grundsätze der …
- BAG, 16.07.1996 - 3 AZR 351/95
Betriebliche Übung im öffentlichen Dienst - Abschluss eines schriftlichen …
- BAG, 11.10.1995 - 5 AZR 572/94
- BAG, 06.10.1994 - 6 AZR 522/94
Sicherung des Lohnstandes im öffentlichen Dienst - Anrechnung von …
- LAG Sachsen-Anhalt, 30.05.1996 - 7 Sa 259/95
Geltung der Zeitkollisionsregelung durch Ersetzung der Regelungen des alten …
- LAG Hamburg, 06.05.1994 - 3 Sa 70/93
Voraussetzungen für Zusagen bei Einstellung im öffentlichen Dienst; Bedeutung …
- LAG Köln, 16.07.1999 - 11 Sa 446/99
Anspruch eines Schulhausmeisters auf Bezahlung von Überstunden; Darlegungspflicht …
- ArbG Frankfurt/Main, 26.06.2007 - 8 Ca 8343/06
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".