Volltextveröffentlichungen (5)

• Europäischer Gerichtshof

  Eurogate Distribution

  Zollkodex der Gemeinschaften - Zolllager - Externes Versandverfahren - Entstehung einer Zollschuld wegen Nichterfüllung einer Pflicht - Verspätete Anschreibung in den Bestandsaufzeichnungen - Verspätete Gestellung der Waren bei der zuständigen Zollstelle - Sechste ...

• Betriebs-Berater

  Zusammenhang zwischen der Zollschuld und der Mehrwertsteuerschuld

• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Zollkodex der Gemeinschaften - Zolllager - Externes Versandverfahren - Entstehung einer Zollschuld wegen Nichterfüllung einer Pflicht - Verspätete Anschreibung in den Bestandsaufzeichnungen - Verspätete Gestellung der Waren bei der zuständigen Zollstelle - Sechste ...

• rechtsportal.de

Verfahrensgang

• FG Hamburg, 15.09.2010 - 4 V 21/10
• FG Hamburg, 25.11.2010 - 4 K 285/09
• Generalanwalt beim EuGH, 08.03.2012 - C-28/11
• EuGH, 06.09.2012 - C-28/11
• FG Hamburg, 18.02.2014 - 4 K 130/12
• FG Hamburg, 18.02.2014 - 4 K 150/12
• EuGH, 01.10.2015 - C-226/14
• Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14, C-228/14
• EuGH, 02.06.2016 - C-226/14
• FG Hamburg, 18.09.2020 - 4 K 151/16
• EuGH - C-228/14 (anhängig)

Wird zitiert von ... (7)Zitiert selbst (12)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 15.05.2014 - C-480/12

  X - Zollkodex der Gemeinschaft - Anwendungsbereich der Art. 203 und 204 Abs. 1 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  Rn. 77 Das Finanzgericht Hamburg hat auf die Anfrage, ob es im Hinblick auf dieses (zweite) Urteil des Gerichtshofs sein Vorabentscheidungsersuchen aufrechterhalte, geantwortet, dass es "dem Urteil in der Rechtssache C-480/12 … nicht eindeutig zu entnehmen [vermag], dass eine Ware den in Art. 7 Abs. 3 Unterabsatz 1 der Sechsten Richtlinie genannten Regelungen bereits bzw. auch dann nicht mehr unterliegt und damit als im Sinne des Mehrwertsteuerrechts eingeführt anzusehen ist, wenn eine Zollschuld nach Art. 204 [des] Zollkodex entstanden ist"{FN-VERWEIS:21}.

  {FN:3} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:5} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:6} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:11} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:12} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:18} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:19} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:20} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329, Nr. 2 des Tenors.

  {FN:23} - C-480/12, EU:C:2014:84, Nr. 66.

  {FN:24} - Urteil X, C-480/12, EU:C:2014:329, Rn. 54.

  {FN:25} - C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:32} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329, Rn. 54.

  {FN:33} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:34} - Rechtssache C-480/12, EU:C:2014:329.

  {FN:37} - Urteil X, C-480/12, EU:C:2014:329, Rn. 31 und das dort angeführte Urteil Hamann International, C-337/01, EU:C:2004:90, Rn. 28.

• EuGH - C-228/14 (anhängig)

  DHL Hub Leipzig

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  B - Rechtssache C-228/14.

  Rn. 53 Das Vorabentscheidungsersuchen in der Rechtssache C-226/14 ist am 8. Mai 2014 bei der Kanzlei des Gerichtshofs eingegangen, das Vorabentscheidungsersuchen in der Rechtssache C-228/14 am 12. Mai 2014.

  Rn. 57 Mit Beschluss vom 1. Oktober 2015 hat der Gerichtshof die Beteiligten aufgefordert, in der mündlichen Verhandlung ihre etwaige Auffassung zur zweiten und zur dritten Frage in der Rechtssache C-226/14 und zur Frage in der Rechtssache C-228/14 zu äußern.

  Rn. 61 Zur Frage in der Rechtssache C-228/14 macht Eurogate geltend, dass Einfuhrumsatzsteuer nicht geschuldet sei, wenn Nichtgemeinschaftsware wie im vorliegenden Fall unter zollamtlicher Überwachung aus einem Versandverfahren wieder ausgeführt worden sei.

  Rn. 67 Hinsichtlich der Frage in der Rechtssache C-228/14 sei zunächst zu klären, ob die Verfehlungen nicht eine Entziehung der Waren aus der zollamtlichen Überwachung durch Vorsatz oder Fahrlässigkeit des Verpflichteten darstellten und ob die relevanten Förmlichkeiten nachträglich erfüllt worden seien.

  Rn. 72 Hinsichtlich der Rechtssache C-228/14 hält die Kommission ihre Ausführungen zur ersten Frage in der Rechtssache C-226/14 für insgesamt mutatis mutandis übertragbar.

  B - Rechtssache C-228/14.

  Rn. 116 Die Vorlagefrage in der Rechtssache C-228/14 betrifft ebenfalls die Entstehung einer Einfuhrzollschuld nach Art. 204 des Zollkodex.

• Generalanwalt beim EuGH, 08.03.2012 - C-28/11

  Eurogate Distribution - Zollkodex der Gemeinschaften - Zolllager - Verordnung …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:10} - Rechtssache C-28/11, EU:C:2012:533.

  {FN:13} - Erstes Vorabentscheidungsersuchen in Sachen Eurogate, C-28/11, EU:C:2012:533.

  {FN:14} - Urteil Eurogate, C-28/11, EU:C:2012:533, Rn. 35 und Tenor.

  {FN:16} - Schlussanträge in der Rechtssache Eurogate, C-28/11, EU:C:2012:131, Nr. 45.

  {FN:30} - Rechtssache C-28/11, EU:C:2012:533.

• EuGH, 06.09.2012 - C-28/11

  Eurogate Distribution - Zollkodex der Gemeinschaften - Verordnung (EWG) Nr. …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:10} - Rechtssache C-28/11, EU:C:2012:533.

  {FN:13} - Erstes Vorabentscheidungsersuchen in Sachen Eurogate, C-28/11, EU:C:2012:533.

  {FN:14} - Urteil Eurogate, C-28/11, EU:C:2012:533, Rn. 35 und Tenor.

  {FN:30} - Rechtssache C-28/11, EU:C:2012:533.

• EuGH, 29.04.2010 - C-230/08

  Dansk Transport og Logistik - Zollkodex der Gemeinschaften - Art. 202, 215 Abs. 1 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:35} - Urteil Harry Winston, C-273/12, EU:C:2013:466, Rn. 41 und die dort angeführten Urteile Witzemann, C-343/89, EU:C:1999:445, Rn. 18, und Dansk Transport og Logistik, C-230/08, EU:C:2010:231, Rn. 90 und 91.

  {FN:38} - So z. B. in den Urteilen Harry Winston, C-273/12, EU:C:2013:466, Rn. 31, und Dansk Transport og Logistik, C-230/08, EU:C:2010:231, Rn. 52.

• EuGH, 11.07.2013 - C-273/12

  Harry Winston - Zollkodex der Gemeinschaften - Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:35} - Urteil Harry Winston, C-273/12, EU:C:2013:466, Rn. 41 und die dort angeführten Urteile Witzemann, C-343/89, EU:C:1999:445, Rn. 18, und Dansk Transport og Logistik, C-230/08, EU:C:2010:231, Rn. 90 und 91.

  {FN:38} - So z. B. in den Urteilen Harry Winston, C-273/12, EU:C:2013:466, Rn. 31, und Dansk Transport og Logistik, C-230/08, EU:C:2010:231, Rn. 52.

• EuGH, 25.06.2015 - C-187/14

  DSV Road - Vorlage zur Vorabentscheidung - Zollkodex der Gemeinschaften - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:41} - Rechtssache C-187/14, DSV Road, EU:C:2015:421, Rn. 51. DSV, ein Transport- und Logistikunternehmen, hatte zwei externe gemeinschaftliche Versandverfahren eingeleitet, an deren Ende sowohl Zoll (nach Art. 203 des Zollkodex und, hilfsweise, nach dessen Art. 304) als auch, unter Versagung des Rechts auf Vorsteuerabzug, Einfuhrumsatzsteuer erhoben wurde.
• EuGH, 12.02.2004 - C-337/01

  Hamann International

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:37} - Urteil X, C-480/12, EU:C:2014:329, Rn. 31 und das dort angeführte Urteil Hamann International, C-337/01, EU:C:2004:90, Rn. 28.
• EuGH, 08.11.2012 - C-165/11

  Profitube - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Anwendbarkeit - Zollkodex der …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:36} - Vgl. in diesem Sinne Urteil Profitube, C-165/11, EU:2012:692, Rn. 46.
• EuGH, 06.12.1990 - C-343/89

  Witzemann / Hauptzollamt München-Mitte

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.01.2016 - C-226/14

  {FN:35} - Urteil Harry Winston, C-273/12, EU:C:2013:466, Rn. 41 und die dort angeführten Urteile Witzemann, C-343/89, EU:C:1999:445, Rn. 18, und Dansk Transport og Logistik, C-230/08, EU:C:2010:231, Rn. 90 und 91.
• Generalanwalt beim EuGH, 13.02.2014 - C-480/12

  X - Zollkodex der Gemeinschaft - Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 - Anwendungsbereich …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1999 - C-348/97

  Kommission / Deutschland

alle Zitatstellen anzeigen
• Generalanwalt beim EuGH, 13.12.2016 - C-571/15

  Wallenborn Transports - Steuerwesen - Mehrwertsteuer - Grenzüberschreitender …

  {FN:11} C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Nr. 90.

  {FN:13} Schlussanträge Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Nr. 91).

  {FN:14} Rechtssache C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:405, Rn. 65).

  Das Urteil nimmt in dieser Randnummer ausdrücklich Bezug auf meine Schlussanträge Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1), in denen ausgeführt wurde: "Bezieht sich die nach den Art. 202 bis 205 des Zollkodex entstandene Schuld auf bereits wieder ausgeführte Waren, lässt der Umstand, dass sie sich nicht mehr im Unionsgebiet befinden, die Verpflichtung zur Entrichtung der Zölle unberührt.

  {FN:15} C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Nr. 97.

  {FN:16} C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Rn. 98; Hervorhebung nur hier.

• FG Hamburg, 06.12.2022 - 4 K 1/18

  Einfuhrumsatzsteuer: EuGH-Vorlage: Sinngemäße Anwendung von Art. 87 Abs. 4 UZK …

  Insoweit verweist der vorlegende Senat auf die Schlussanträge des Generalanwalts Campos Sánchez-Bordona vom 12. Januar 2016 in den verbundenen Rechtssachen C-226/14 und C-228/14 (Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig, EU:C:2016:1), die den analytischen Rahmen, innerhalb dessen auch die hier gestellte Vorlagefrage beantwortet werden sollte, treffend charakterisieren.

  Rn. 46 Der Gerichtshof hat in seinen nachfolgenden Urteilen Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:405), Wallenborn Transports (C-571/15, EU:C:2017:417) und Federal Express Corporation Deutsche Niederlassung (C-26/18, EU:C:2019:579) diesen analytischen Rahmen übernommen und im Einzelfall gefragt, ob sich die Entstehung der Einfuhrmehrwertsteuer mehrwertsteuerrechtlich begründen lässt.

  Rn. 53 Allerdings könnte sich aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs in den Rechtssachen Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:405) sowie Federal Express Corporation Deutsche Niederlassung (C-26/18, EU:C:2019:579) auch eine andere Lesart ableiten lassen.

• BFH, 04.06.2025 - XI R 7/22

  Vorsteuerberichtigung bei Rückzahlung von Einfuhrumsatzsteuer nach …

  Rn. 38 (1) Zwar sind Einfuhrmehrwertsteuer und Zölle nach der Rechtsprechung des EuGH hinsichtlich ihrer Hauptmerkmale insofern vergleichbar, als sie durch die Einfuhr der Waren in die Union und deren anschließenden Eintritt in den Wirtschaftskreislauf der Mitgliedstaaten entstehen (z.B. EuGH-Urteile Hauptzollamt Braunschweig vom 18.01.2024 - C-791/22, EU:C:2024:59, Rz 23; Hauptzollamt Hamburg vom 08.09.2022 - C-368/21, EU:C:2022:647, Rz 25; vgl. auch Schlussanträge des Generalanwalts Sanchez-Bordona vom 12.01.2016 in der Rechtssache Eurogate Distribution GmbH C-226/14, EU:C:2016:1, Rz 90 f.).

• Generalanwalt beim EuGH, 27.02.2019 - C-26/18

  Federal Express Corporation Deutsche Niederlassung - Vorabentscheidungsersuchen - …

  {FN:2} Urteil vom 2. Juni 2016 (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:405), im Folgenden: Urteil Eurogate Distribution.

  {FN:4} Rechtssachen C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1.

• FG Hamburg, 02.06.2021 - 4 K 130/20

  Einfuhrumsatzsteuer: EuGH-Vorlage: Ort der mehrwertsteuerlichen Einfuhr; …

  Insoweit verweist der vorlegende Senat auf die Schlussanträge des Generalanwalts Campos Sánchez-Bordona vom 12. Januar 2016 in den verbundenen Rechtssachen C-226/14 und C-228/14 (Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig, EU:C:2016:1), die den analytischen Rahmen, innerhalb dessen auch die hier gestellte Vorlagefrage beantwortet werden sollte, treffend charakterisieren.
• Generalanwalt beim EuGH, 18.03.2021 - C-855/19

  Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy (Acquisitions …

  {FN:4} Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Campos Sánchez-Bordona in den verbundenen Rechtssachen Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Nr. 106).
• Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2020 - C-656/19

  BAKATI PLUS - Vorabentscheidungsverfahren - Steuerwesen - Mehrwertsteuer - …

  Auf diese Dualität der Regelungen habe ich in den Schlussanträgen vom 12. Januar 2016 in den verbundenen Rechtssachen Eurogate Distribution und DHL Hub Leipzig (C-226/14 und C-228/14, EU:C:2016:1, Nr. 91) sowie in den Schlussanträgen vom 13. Dezember 2016 in der Rechtssache Wallenborn Transports (C-571/15, EU:C:2016:944, Nr. 66) hingewiesen.