Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Budejovický Budvar / OHMI - Anheuser-Busch (BUDWEISER)

Verfahrensgang

• EuG, 12.06.2007 - T-53/04
• EuG, 17.07.2012 - T-53/04 DEP, T-56/04 DEP, T-58/04 DEP, T-59/04 DEP

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (12)

• EuG, 28.06.2004 - T-342/99

  Airtours / Kommission - Kostenfestsetzung - Honorar der Solicitors und Barristers …

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  p. II-217, point 28, et du 28 juin 2004, Airtours/Commission, T-342/99 DEP, Rec.
• EuG, 13.01.2006 - T-331/94

  IPK-München / Kommission - Verfahren - Kostenfestsetzung

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Par ailleurs, lorsque les avocats de la requérante ont déjà assisté celle-ci au cours de procédures ou de démarches qui ont précédé le litige s'y rapportant, comme dans les présentes affaires, il convient également de tenir compte du fait que ces avocats disposent d'une connaissance d'éléments pertinents pour le litige qui est de nature à avoir facilité leur travail et réduit le temps de préparation nécessaire pour la procédure contentieuse (ordonnance du Tribunal du 13 janvier 2006, 1PK-München/Commission, T-331/94 DEP, Rec.
• EuG, 15.09.2004 - T-178/98

  Fresh Marine / Kommission - Kostenfestsetzung

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Dès lors que le montant cité au point précédent tient compte de toutes les circonstances de l'affaire jusqu'à ce jour, il n'y a pas lieu de statuer séparément sur les frais exposés par les parties aux fins de la présente procédure de taxation des dépens (voir, en ce sens, ordonnance du Tribunal du 15 septembre 2004, Fresh Marine/Commission, T-178/98 DEP, Rec.

 
• EuG, 06.03.2003 - T-226/00

  Nan Ya Plastics / Rat

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Troisièmement, il convient de rappeler qu'il appartient au juge de tenir principalement compte du nombre total d'heures de travail pouvant apparaître comme objectivement indispensables aux fins de la procédure devant le Tribunal, indépendamment du nombre d'avocats entre lesquels les prestations effectuées ont pu être réparties (voir ordonnance du Tribunal du 6 mars 2003, Nan Ya Plastics/Conseil, T-226/00 DEP et T-227/00 DEP, Rec. p. II-685, point 44, et la jurisprudence citée).
• EuG, 24.01.2002 - T-38/95

  Groupe Origny / Kommission

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Il découle de cette disposition que les dépens récupérables sont limités, d'une part, à ceux exposés aux fins de la procédure devant le Tribunal et, d'autre part, à ceux qui ont été indispensables à ces fins (ordonnances du Tribunal du 24 janvier 2002, Groupe Origny/Commission, T-38/95 DEP, Rec.
• EuG, 12.06.2007 - T-53/04

  Budejovický Budvar / OHMI - Anheuser-Busch (BUDWEISER)

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Par arrêt du 12 juin 2007, Budejovický Budvar/OHMI - Anheuser-Busch (BUDWEISER) (T-53/04 à T-56/04, T-58/04 et T-59/04, non publié au Recueil), le Tribunal a rejeté les recours et condamné la requérante aux dépens, conformément à l'article 87, paragraphe 2, du règlement de procédure.
• EuG, 12.06.2007 - T-57/04

  Budejovický Budvar / OHMI - Anheuser-Busch (BUDWEISER) - Gemeinschaftsmarke - …

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Ces affaires étaient connexes à deux autres groupes d'affaires jointes (affaires jointes T-57/04 et T-71/04, et affaires jointes T-60/04 à T-64/04).
• EuG, 08.07.2004 - T-7/98

  De Nicola / BEI - Kostenfestsetzung“

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  p. II-2667, point 24, et du 8 juillet 2004, De Nicola/BEI, T-7/98 DEP, T-208/98 DEP et T-109/99 DEP, RecFP p. I-A-219 et II-973, point 40].
• EuG, 08.07.1998 - T-85/94

  Eugénio Branco / Kommission

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Quatrièmement, s'agissant des frais liés au déplacement de M. F. H., employé de l'intervenante, pour assister à l'audience, il y a lieu de rappeler que les frais de déplacement et de séjour exposés par des personnes autres que l'avocat du requérant concerné ne sont récupérables que si la présence de ces personnes était indispensable aux fins de la procédure [ordonnances du Tribunal du 8 juillet 1998, Eugénio Branco/Commission, T-85/94 (92), Rec.
• EuG, 27.04.2009 - T-263/03

  Mülhens / OHMI - Conceria Toska (TOSKA)

  Auszug aus EuG, 17.07.2012 - T-53/04

  Dans ces conditions, une appréciation stricte des honoraires récupérables s'impose nécessairement [voir ordonnance du Tribunal du 27 avril 2009, Mülhens/OHMI - Conceria Toska (TOSKA), T-263/03 DEP, non publiée au Recueil, point 18, et la jurisprudence citée].
• EuG, 09.02.2011 - T-429/08

  Grain Millers / OHMI - Grain Millers (GRAIN MILLERS)
• EuG, 12.06.2007 - T-64/04

  Budejovický Budvar / OHMI - Anheuser-Busch (BUD)

• EuG, 11.04.2019 - T-403/16

  Stada Arzneimittel / EUIPO - Urgo recherche innovation und developpement …

  En l'espèce, en ce qui concerne les heures de travail de l'avocat ayant représenté l'intervenante devant le Tribunal, il convient de rappeler que l'intervention d'un avocat dans le cadre des procédures devant l'EUIPO permet certes de considérer que, lorsque ledit avocat représente la même partie devant le Tribunal, celui-ci dispose alors d'une connaissance de l'affaire justifiant une réduction du nombre d'heures de travail considérées comme indispensables aux fins de la procédure judiciaire devant le Tribunal (voir, en ce sens, ordonnance du 17 juillet 2012, Budejovický Budvar/OHMI, T-53/04 DEP à T-56/04 DEP, T-58/04 DEP et T-59/04 DEP, non publiée, EU:T:2012:388, point 19 et jurisprudence citée).
• EuG, 25.06.2018 - T-721/15

  BASF/ EUIPO - Evonik Industries (DINCH) - Verfahren - Kostenfestsetzung

  Als Drittes ist in Bezug auf die Reisekosten, die dem Mieten eines Fahrzeugs für die Reise zweier Vertreter der Streithelferin für die Teilnahme an der mündlichen Verhandlung vom 19. Januar 2017 entsprechen, darauf hinzuweisen, dass die Kosten für die Reise und den Aufenthalt, die anderen Personen als dem Anwalt der betreffenden Partei entstanden sind, nur erstattungsfähig sind, wenn die Anwesenheit dieser Personen für die Zwecke des Verfahrens unentbehrlich war (vgl. Beschluss vom 17. Juli 2012, Budejovický Budvar/HABM, T-53/04 DEP bis T-56/04 DEP, T-58/04 DEP und T-59/04 DEP, nicht veröffentlicht, EU:T:2012:388, Rn. 20 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 12.12.2018 - T-13/15

  Deutsche Post/ EUIPO - Media Logistik (PostModern) - Verfahren - …

  Was als Zweites die Reise- und Aufenthaltskosten einer dritten Person anbelangt, die lediglich ermächtigt war, sich während der mündlichen Verhandlung im Beisein und unter der Aufsicht des Prozessbevollmächtigten der Streithelferin zu äußern, um mögliche Fragen des Gerichts zu beantworten, ist vorab darauf hinzuweisen, dass die Kosten für die Reise und den Aufenthalt, die anderen Personen als dem betreffenden Anwalt entstanden sind, nur erstattungsfähig sind, wenn die Anwesenheit dieser Personen für die Zwecke des Verfahrens unentbehrlich war (vgl. Beschluss vom 17. Juli 2012, Budejovický Budvar/HABM, T-53/04 DEP bis T-56/04 DEP, T-58/04 DEP und T-59/04 DEP, nicht veröffentlicht, EU:T:2012:388, Rn. 20 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• Generalanwalt beim EuGH, 29.04.2021 - C-783/19

  Nach Ansicht von Generalanwalt Pitruzzella sind Erzeugnisse, die eine geschützte …

  31 Vgl. Urteil CIVC, Rn. 31. In diesem Sinne erstreckt sich dieser Schutz auch auf unähnliche Erzeugnisse, vgl. entsprechend Urteil vom 12. Juni 2007, Budejovický Budvar/HABM - Anheuser-Busch (BUDWEISER) (T-53/04 bis T-56/04, T-58/04 und T-59/04, nicht veröffentlicht, EU:T:2007:167, Rn. 175).
• EuG, 09.06.2015 - T-184/12

  Moonich Produktkonzepte & Realisierung / OHMI - Thermofilm Australia (HEATSTRIP) …

  Ferner ist, da die Anwälte der Streithelferin dieser bereits in dem Verfahren beigestanden haben, das dem Klageverfahren vorausgegangen ist, zu berücksichtigen, dass diesen Anwälten die für den Rechtsstreit maßgeblichen Umstände bekannt waren, was dazu angetan ist, ihnen die Arbeit zu erleichtern und die für das gerichtliche Verfahren erforderliche Vorbereitungszeit zu verkürzen (vgl. in diesem Sinne Beschluss vom 17. Juli 2012, Budejovický Budvar/HABM, T-53/04 DEP bis T-56/04 DEP, T-58/04 DEP und T-59/04 DEP, EU:T:2012:388, Rn. 19).