Volltextveröffentlichung

• EU-Kommission

  Anna Barnett gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Artikel 31 Absatz 2 des Statut.

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (19)Zitiert selbst (4)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 29.06.1994 - C-298/93

  Klinke / Gerichtshof

  Auszug aus EuG, 05.11.1997 - T-12/97

  La Commission rappelle enfin qu'elle jouit d'un large pouvoir d'appréciation en ce qui concerne l'application éventuelle de l'article 31, paragraphe 2, du statut (arrêt de la Cour du 29 juin 1994, Klinke/Cour de justice, C-298/93 P, Rec. p. I-3009, point 39).
• EuG, 05.10.1995 - T-17/95

  Spyridoula Celia Alexopoulou gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuG, 05.11.1997 - T-12/97

  Dans une première branche, la requérante, se référant à l'arrêt du Tribunal du 5 octobre 1995, Alexopoulou/Commission (T-17/95, RecFP p. II-683, point 21, ci-après «arrêt Alexopoulou"), fait valoir que l'AIPN a manqué à l'obligation qui lui incombe de procéder à une appréciation concrète de l'application éventuelle de l'article 31, paragraphe 2, du statut.
• EuG, 08.06.1995 - T-496/93

  Auszug aus EuG, 05.11.1997 - T-12/97

  Or, si l'article 90, paragraphe 2, du statut ne pose pas lui-même de conditions en ce qui concerne le contenu et la motivation d'une réclamation au sens dudit article, la règle de la concordance entre la réclamation et le recours, dégagée par une jurisprudence constante, exige néanmoins, sous peine d'irrecevabilité, qu'un moyen soulevé devant le juge communautaire l'ait déjà été dans le cadre de la procédure précontentieuse, afin que 1'AIPN ait été en mesure de connaître d'une façon suffisamment précise les critiques que l'intéressé formule à l'encontre de la décision contestée (arrêt du Tribunal du 8 juin 1995, Allo/Commission, T-496/93, RecFP p. II-405, point 26).
• EuG, 12.03.1996 - T-361/94

  Henry A. Weir gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 05.11.1997 - T-12/97

  La réclamation doit également indiquer, même s'ils ne sont pas formulés dans des termes juridiques, les griefs que le requérant fait valoir au soutien de sa contestation de la décision litigieuse (arrêt du Tribunal du 12 mars 1996, Weir/Commission, T-361/94, RecFP p. II-381, point 27).

alle Zitatstellen anzeigen
• EuG, 15.11.2005 - T-145/04

  Righini / Kommission

  Référence à : Tribunal 5 novembre 1977, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 50 ; Platte/Commission, précité, point 38 ; Chawdhry/Commission, précité, point 102.

  Ce pouvoir d'appréciation est lui-même justifié par la grande diversité des expériences professionnelles présentées par les candidats à la fonction publique européenne et par les besoins spécifiques relevant de chaque poste à pourvoir (arrêts du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 51, et Platte/Commission, point 53 supra, point 35).

• EuG, 15.03.2006 - T-26/04

  Verborgh / Kommission

  Référence à : Tribunal 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 50 ; Tribunal 3 octobre 2002, Platte/Commission, T-6/02, RecFP p. I-A-189 et II-973, point 38.

  À cet égard, il y a lieu de rappeler que l'appréciation des qualifications exceptionnelles permettant l'application de l'article 31, paragraphe 2, du statut, doit être réalisée non pas au regard de la population dans son ensemble, mais par rapport au profil moyen des lauréats de concours similaires, qui constituent déjà une population très sévèrement sélectionnée, conformément aux exigences de l'article 27 du statut (arrêts du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 50, et du 3 octobre 2002, Platte/Commission, T-6/02, RecFP p. I-A-189 et II-973, point 38).

• EuG, 15.03.2006 - T-411/03

  Herbillon / Kommission

  Référence à : Tribunal 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 50 ; Tribunal 3 octobre 2002, Platte/Commission, T-6/02, RecFP p. I-A-189 et II-973, point 38.

  62 À cet égard, il convient de rappeler que les qualifications exceptionnelles permettant l'application de l'article 31, paragraphe 2, du statut, doivent être appréciées non pas au regard de la population dans son ensemble, mais par rapport au profil moyen des lauréats de concours similaires, qui constituent déjà une population très sévèrement sélectionnée, conformément aux exigences de l'article 27 du statut (arrêts du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 50, et du 3 octobre 2002, Platte/Commission, T-6/02, RecFP p. I-A-189 et II-973, point 38).

• EuG, 16.02.2005 - T-284/03

  Aycinena / Kommission

  p. II-103, point 56 ; Tribunal 5 octobre 1995, Alexopoulou/Commission, T-17/95, RecFP p. I-A-227 et II-683, point 39 ; Tribunal 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 53 ; Tribunal 6 juillet 1999, Forvass/Commission, T-203/97, RecFP p. I-A-129 et II-705, point 45 ; Chawdhry/Commission, précité, point 102.

  Il convient, ensuite, de relever que le contrôle juridictionnel d'une décision portant classement en échelon d'un fonctionnaire nommé au grade supérieur de la carrière ne saurait se substituer à l'appréciation de l'AIPN (voir, par analogie, arrêt de la Cour du 29 juin 1994, Klinke/Cour de justice, C-298/93 P, Rec. p. I-3009, point 31, et arrêt du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. I-A-313 et II-863, point 53).

• EuGH, 01.07.1999 - C-155/98

  Alexopoulou / Kommission - Rechtsmittel - Als offensichtlich unbegründet oder …

  Daher verleiht eine bestimmte Berufserfahrung keinen Anspruch auf Ernennung in einer höheren Besoldungsgruppe der entsprechenden Laufbahn (vgl. die Urteile Klinke/Gerichtshof, Randnr. 30, Alexopoulou I, Randnr. 20, und das Urteil des Gerichtshofes vom 5. November 1997 in der Rechtssache T-12/97, Barnett/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-313 und II-863, Randnr. 50).
• EuGöD, 01.07.2010 - F-45/07

  Mandt / Parlament - Öffentlicher Dienst - Beamte - Hinterbliebenenversorgung - …

  Deshalb ist es nach der Rechtsprechung im Übrigen nicht erforderlich, dass die vom Beamten zur Stützung seiner Beschwerde angeführten Rügen juristisch formuliert sind (Urteile des Gerichts erster Instanz vom 5. November 1997, Barnett/Kommission, T-12/97, Slg. ÖD 1997, I-A-313 und II-863, Randnr. 68, und Nielsen/Rat, Randnr. 26).
• EuG, 06.07.1999 - T-203/97
  Cette faculté doit être comprise comme une exception aux règles générales de classement (arrêts de la Cour du 21 janvier 1987, Powell/Commission, 219/84, Rec. p. 339, point 8, et du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission, T-12/97, RecFP p. II-863, point 47).
• EuG, 11.07.2002 - T-381/00

  Wasmeier / Kommission

  Was die Behauptung angeht, sie habe die Voraussetzungen dienstlicher Erfordernisse und außergewöhnliche Qualifikationen zusammen geprüft, entgegnet die Kommission, diese beiden Kriterien hingen insoweit zusammen, als die dienstlichen Erfordernisse gegebenenfalls die Einstellung eines besonders qualifizierten Amtsinhabers erfordern könnten (siehe Urteil des Gerichts vom 5. November 1997 in der Rechtssache T-12/97, Barnett/Kommission, Slg. ÖD 1997, I-A-313 und II-863).
• Generalanwalt beim EuGH, 25.03.1999 - C-155/98

  Spyridoula Celia Alexopoulou gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  (10) - Urteil vom 5. November 1997 in der Rechtssache T-12/97 (Barnett/Kommission, Slg. ÖD 1997, II-863).
• EuG, 13.02.1998 - T-195/96

  Beamte - Artikel 31 Absatz 2 des Statuts - Offensichtlich unzulässige oder …

  Par lettre du Tribunal du 11 novembre 1997, 1a requérante a été invitée à soumettre ses observations sur la suite de la procédure à la lumière de l'arrêt du Tribunal du 5 novembre 1997, Barnett/Commission (T-12/97, RecFP p. II-863).
• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.2000 - C-389/98

  Gevaert / Kommission
• EuGöD, 20.09.2007 - F-111/06

  Giannopoulos / Rat
• EuG, 13.04.2005 - T-353/03

  Nielsen / Rat
• EuG, 17.12.2003 - T-133/02

  Chawdhry / Kommission
• EuG, 10.05.2006 - T-331/04

  R / Kommission - Beamte - Ernennung - Einstufung in die Besoldungsgruppe - …
• EuG, 11.02.1999 - T-79/98

  Bedienstete auf Zeit - Einstufung - Berufserfahrung - Ofensichtlicher …
• EuG, 14.07.2005 - T-459/04

  Pinheiro de Jesus Ferreira / Kommission
• EuG, 03.10.2002 - T-6/02

  Platte v Commission
• EuG, 09.02.2000 - T-165/97

  Carlos Gómez de la Cruz Talegón gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …