Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  M / Bürgerbeauftragter

• EU-Kommission

  M / Bürgerbeauftragter

  Verfahren - Klageschrift - Formerfordernisse - Ermittlung des Streitgegenstands (Art. 288 EG; Satzung des Gerichtshofs, Art. 21 Abs. 1 und Art. 53 Abs. 1; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 44 § 1 Buchst. c) (vgl. Randnrn. 43-48)

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Tenor)

  M / Bürgerbeauftragter

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Klage auf Ersatz des Schadens, den der Kläger angeblich durch die Veröffentlichung der Entscheidung 1288/99/OV des Europäischen Bürgerbeauftragten, in der er namentlich erwähnt worden sei, sowie durch die mangelnde Sorgfalt bei der Untersuchung des Falles und die ...

Verfahrensgang

• EuG, 24.09.2008 - T-412/05
• EuG, 04.11.2009 - T-412/05
• EuG - T-412/05

Wird zitiert von ... (9)

• EuG, 29.04.2015 - T-217/11

  Staelen / Bürgerbeauftragter

  Vorab weist das Gericht darauf hin, dass es gemäß Art. 268 AEUV und Art. 340 Abs. 2 AEUV für eine gegen den Bürgerbeauftragten gerichtete Schadensersatzklage zuständig ist (Urteile vom 23. März 2004, Bürgerbeauftragter/Lamberts, C-234/02 P, Slg, EU:C:2004:174;… vom 10. April 2002, Lamberts/Bürgerbeauftragter, T-209/00, Slg, EU:T:2002:94, Rn. 52, und vom 24. September 2008, M/Bürgerbeauftragter, T-412/05, EU:T:2008:397, Rn. 39).

  Verfügt er in Ausübung seiner Funktionen lediglich über einen erheblich verringerten oder gar auf null reduzierten Gestaltungsspielraum, kann hingegen die bloße Verletzung des Unionsrechts für einen solchen hinreichend qualifizierten Verstoß ausreichen (vgl. in diesem Sinne Urteil M/Bürgerbeauftragter, oben in Rn. 55 angeführt, EU:T:2008:397, Rn. 143).

  Erstens ist zu beachten, dass der Bürgerbeauftragte, wie bereits entschieden worden ist, hinsichtlich der Begründetheit von Beschwerden und der im Anschluss an diese Beschwerden zu ergreifenden Maßnahmen über ein weites Ermessen verfügt und in diesem Zusammenhang nicht verpflichtet ist, ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen (vgl. in diesem Sinne Urteile Bürgerbeauftragter/Lamberts, oben in Rn. 55 angeführt, EU:C:2004:174, Rn. 50 und 52, sowie M/Bürgerbeauftragter, oben in Rn. 55 angeführt, EU:T:2008:397, Rn. 143).

• EuGH, 17.12.2009 - C-197/09

  Réexamen M / EMEA - Überprüfung des Urteils T-12/08 P - Rechtsstreit, der zur …

  Der Analyse durch das Gericht erster Instanz zufolge wurde Herrn M mit der Entscheidung vom 25. Oktober 2006 ein immaterieller Schaden zugefügt, der durch die Aufhebung dieser Entscheidung nicht vollständig ausgeglichen werden konnte, so dass ihm eine Entschädigung in Höhe von 3 000 Euro zuzusprechen war, die anhand von Billigkeitskriterien zu ermitteln ist (vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 1. März 1962, De Bruyn/Parlament, 25/60, Slg. 1962, 45, 66, vom 13. April 1978, Mollet/Kommission, 75/77, Slg. 1978, 897, Randnr. 29, und vom 21. Februar 2008, Kommission/Girardot, C-348/06 P, Slg. 2008, I-833, Randnr. 58, sowie Urteil des Gerichts erster Instanz vom 24. September 2008, M/Bürgerbeauftragter, T-412/05, Randnr. 158).
• Generalanwalt beim EuGH, 27.10.2016 - C-337/15

  Bürgerbeauftragter / Staelen - Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung - …

  48 Urteil vom 24. September 2008, M/Europäischer Bürgerbeauftragter (T-412/05, nicht veröffentlicht, EU:T:2008:397, vgl. insbesondere Rn. 134).

  69 Urteil vom 24. September 2008, M/Europäischer Bürgerbeauftragter (T-412/05, nicht veröffentlicht, EU:T:2008:397).

 
• EuG, 13.01.2017 - T-189/14

  Deza / ECHA - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokumente, …

  Er kann Beschränkungen umfassen, sofern diese tatsächlich dem Gemeinwohl dienenden Zielen der Union entsprechen und nicht einen im Hinblick auf den verfolgten Zweck unverhältnismäßigen, nicht tragbaren Eingriff darstellen, der die Rechte in ihrem Wesensgehalt antastet (…Urteile vom 5. Oktober 1994, X/Kommission, C-404/92 P, EU:C:1994:361, Rn. 17 und 18, und vom 24. September 2008, M/Médiateur, T-412/05, nicht veröffentlicht, EU:T:2008:397, Rn. 126).
• EuG, 08.11.2011 - T-88/09

  Idromacchine u.a. / Kommission - Außervertragliche Haftung - Staatliche Beihilfen …

  Zum anderen ist das Argument, das Gericht müsse angesichts des vorliegenden Sachverhalts seinem Urteil vom 24. September 2008, M/Bürgerbeauftragter (T-412/05, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnrn.
• EuGH, 03.09.2013 - C-34/12

  Idromacchine u.a. / Kommission

  Ensuite, les requérants reprochent au Tribunal d'avoir jugé, au point 39 de l'arrêt attaqué, qu'il était impossible d'appliquer par analogie au cas d'espèce l'arrêt du 24 septembre 2008, M/Médiateur (T-412/05), alors même que le comportement adopté par la Commission dans cette affaire aurait été en tous points comparable à celui qu'elle a adopté dans l'arrêt attaqué.
• EuG, 09.09.2015 - T-168/14

  Pérez Gutiérrez / Kommission

  Or, les droits fondamentaux, auxquels se réfère, en substance, la requérante lorsqu'elle mentionne les droits de l'homme dont l'Union est tenue d'assurer le respect et au sein desquels est protégé le droit au respect de la vie privée et familiale, sont des règles de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers (voir, en ce sens, arrêt du 24 septembre 2008, M/Médiateur, T-412/05, EU:T:2008:397, points 125, 140 et 145).
• EuG, 22.03.2018 - T-581/16

  Popotas / Bürgerbeauftragter - Öffentlicher Dienst - Beamte - Aufruf zur …

  Soweit es um vom Gericht entschiedene Rechtssachen geht, nämlich diejenigen, in denen das Urteil vom 24. September 2008, M/Bürgerbeauftragter (T-412/05, nicht veröffentlicht, EU:T:2008:397), und der Beschluss vom 5. September 2006, 0'Loughlin/Bürgerbeauftragter und Irland (T-144/06, nicht veröffentlicht, EU:T:2006:237), ergangen sind, so waren sie beim Gericht anhängig, bei dem der Kläger nicht die Tätigkeit als Rechtsreferent ausgeübt hat.
• EuG, 18.02.2009 - T-346/06

  IMS / Kommission

  À cet égard, il a également été jugé que le requérant devait établir ou au moins invoquer, dans sa requête, l'existence de telles circonstances (voir arrêt du Tribunal du 24 septembre 2008, M/Médiateur, T-412/05, non publié au Recueil, point 45, et la jurisprudence citée).