Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  BULGAKOV v. UKRAINE

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 14, Art. 14+8 MRK
  No violation of Art. 8 No violation of Art. 14+8 (englisch)

Verfahrensgang

• EGMR, 22.03.2005 - 59894/00
• EGMR, 11.09.2007 - 59894/00

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (3)

• EGMR, 22.02.1994 - 16213/90

  BURGHARTZ c. SUISSE

  Auszug aus EGMR, 11.09.2007 - 59894/00

  The Court has, on several occasions, recognised the applicability of Article 8 - in relation to both "private life" and "family life" - to disputes concerning people's surnames and forenames (see the judgments in Burghartz v. Switzerland, 22 February 1994, Series A no. 280-B, p. 28, § 24; Stjerna v. Finland, 25 November 1994, Series A no. 299-B, p. 60, § 37; Guillot v. France, 24 October 1996, Reports 1996-V, pp. 1602-1603, § 21; see also Szokoloczy-Syllaba and Palffy de Erdoed Szokoloczy-Syllaba v. Switzerland (dec.), no. 41843/98, 29 June 1999; Bijleveld v. the Netherlands (dec.), no. 42973/98, 27 April 2000; Taieb, known as Halimi v. France (dec.), no. 50614/99, 20 March 2001; G.M.B. and K.M. v. Switzerland (dec.), no. 36797/97, 27 September 2001; Siskina and Siskins v. Latvia (dec.), no. 59727/00, 8 November 2001; Petersen v. Germany (dec.), no. 31178/96, 6 December 2001).
• EGMR, 07.12.2004 - 71074/01

  MENTZEN c. LETTONIE

  Auszug aus EGMR, 11.09.2007 - 59894/00

  The Court further refers to the inadmissibility decisions in the cases of Mentzen alias Mencena v. Latvia (no. 71074/01, ECHR 2004-XII) and Kuharec alias Kuhareca v. Latvia (no. 71557/01, 7 December 2004).
• EGMR, 07.12.2004 - 71557/01

  KUHAREC alias KUHARECA c. LETTONIE

  Auszug aus EGMR, 11.09.2007 - 59894/00

  The Court further refers to the inadmissibility decisions in the cases of Mentzen alias Mencena v. Latvia (no. 71074/01, ECHR 2004-XII) and Kuharec alias Kuhareca v. Latvia (no. 71557/01, 7 December 2004).

• EGMR, 17.01.2023 - 19475/20

  Künsberg Sarre ./. Österreich - "von" im Nachnamen durfte nicht gestrichen werden

  In this context, the Constitutional Court made short references to the Court's judgment in Bulgakov v. Ukraine (no. 59894/00, § 43, 11 September 2007) and the judgment of the CJEU of 22 December 2010 in Sayn-Wittgenstein (see paragraph 35 below).

  The fourth category of cases concerns the spelling of names (see Bulgakov v. Ukraine, no. 59894/00, 11 September 2007, concerning the spelling of the forename and patronymic in official documents; Mentzen, cited above, concerning the spelling of a new surname on marriage to a foreigner; and Siskina and Siskins v. Latvia (dec.), no. 59727/00, 8 November 2001, concerning the spelling of a surname in a passport).

• Generalanwalt beim EuGH, 15.10.2009 - C-28/08

  Kommission / Bavarian Lager - Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der …

  67 - Zum Schutz des Namens durch den EGMR vgl. Urteile vom 22. Februar 1994, Burghartz/Schweiz (Serie A, Nr. 280-B, S. 28, § 24), vom 25. November 1994, Stjerna/Finnland (Serie A, Nr. 299-A, S. 60, § 37), und vom 11. September 2007, Bulgakov/Ukraine (Beschwerde Nr. 59894/00, § 43), sowie die dort angeführte Rechtsprechung.
• EGMR, 21.10.2008 - 37483/02

  GÜZEL ERDAGÖZ c. TURQUIE

  Le Gouvernement rappelle les principes résumés au paragraphe 43 de l'arrêt Boulgakov c. Ukraine (no 59894/00, 11 septembre 2007).

  En effet, elle a elle-même, à plusieurs reprises, reconnu l'applicabilité de l'article 8 - tant sous l'angle de la «vie privée» que sous celui de la «vie familiale» - aux contestations relatives aux noms et prénoms des personnes physiques (voir Burghartz c. Suisse, arrêt du 22 février 1994, série A no 280-B, p. 28, § 24 ; Stjerna c. Finlande, arrêt du 25 novembre 1994, série A no 299-B, p. 60, § 37, et Guillot c. France, arrêt du 24 octobre 1996, Recueil des arrêts et décisions 1996-V, pp. 1602-1603, § 21, ainsi que Szokoloczy-Syllaba et Palffy de Erdoed Szokoloczy-Syllaba c. Suisse (déc.), no 41843/98, 29 juin 1999 ; Bijleveld c. Pays-Bas (déc.), no 42973/98, 27 avril 2000 ; Taieb dite Halimi c. France (déc.), no 50614/99, 20 mars 2001 ; G.M.B. et K.M. c. Suisse (déc.), no 36797/97, 27 septembre 2001 ; Siskina et Siskins c. Lettonie (déc.), no 59727/00, 8 novembre 2001, et Petersen c. Allemagne (déc.), no 31178/96, 6 décembre 2001, Johansson c. Finlande, no 10163/02, CEDH 2007-... ; Boulgakov c. Ukraine, no 59894/00, 11 septembre 2007).

• Generalanwalt beim EuGH, 24.04.2008 - C-353/06

  Grunkin und Paul - Unionsbürgerschaft - Verbot der Diskriminierung aus Gründen …

  46 - Vgl. Urteil Bulgakov/Ukraine (Beschwerde Nr. 59894/00) vom 11. September 2007 (Randnr. 43 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• Generalanwalt beim EuGH, 14.10.2010 - C-208/09

  Sayn-Wittgenstein - Unionsbürgerschaft - Freizügigkeit und freier Aufenthalt in …

  7 - Urteil vom 11. September 2007, Bulgakov/Ukraine (Beschwerde Nr. 59894/00), § 43 und die dort angeführte Rechtsprechung.