Volltextveröffentlichungen (9)

• Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
  Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
  Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen

• lexetius.com

  GG Art. 33 Abs. 5, Art. 143a... Abs. 1 Satz 3; BBG § 42 Abs. 1 und 3 a. F.; BBesG § 18; ENeuOG Art. 1 § 7 Abs. 1, § 10 Abs. 1 und 2, § 12 Abs. 2, § 27; DBBrG § 12 Abs. 4, § 23; Bundeslaufbahnverordnung (BLV) § 6 Abs. 2 und 3; Eisenbahn-Laufbahnverordnung (ELV) § 10 Abs. 3
  Bundeseisenbahnvermögen; Deutsche Bahn; Beamte der früheren Bundesbahn; Wahrung der Rechtsstellung; Verantwortung des Dienstherrn; Dienstunfähigkeit; anderweitige Verwendung; Lokomotivführer-Laufbahn; Laufbahnwechsel; Amt im abstrakt-funktionellen Sinn; Amt im ...

• Bundesverwaltungsgericht

  GG Art. 33 Abs. 5
  Amt im abstrakt-funktionellen Sinn; Amt im konkret-funktionellen Sinn; Beamte der früheren Bundesbahn; Bundeseisenbahnvermögen; Deutsche Bahn; Dienstunfähigkeit; Laufbahnwechsel; Lokomotivführer-Laufbahn; Verantwortung des Dienstherrn; Wahrung der Rechtsstellung; ...

• Judicialis

  BLV § 6 Abs. 2; ; BLV § 6 Abs. 3; ; BBG § 42 Abs. 1; ; BBG § 42 Abs. 3; ; GG Art. 143a Abs. 1

• REHADAT Informationssystem (Volltext/Leitsatz/Kurzinformation)

  Dienstunfähiger Lokomotivführer darf nur bei fehlender Eignung für den Innendienst in den Ruhestand versetzt werden

• Wolters Kluwer

  Anpassung der Begriffe der Ämter und ihrer Wertigkeit an die organisatorischen Gegebenheiten der Bahn i.R.d. Suche einer amtsangemessenen Aufgabe für Beamte der Laufbahn der Lokomotivführer; Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit bei einem Verstoß gegen den ...

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Beamtenrecht: Anpassung der Begriffe der Ämter und ihrer Wertigkeit an die organisatorischen Gegebenheiten der Bahn i.R.d. Suche einer amtsangemessenen Aufgabe für Beamte der Laufbahn der Lokomotivführer; Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit bei einem ...

• datenbank.nwb.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Bundesverwaltungsgericht (Pressemitteilung)

  Versetzung dienstunfähiger Bahnbeamter in den Ruhestand

• dbb.de , S. 22 (Leitsatz)

  Dienstunfähigkeit - Amtsangemessene Beschäftigung bei anderweitiger Verwendung

Papierfundstellen

• BVerwGE 133, 297
• NVwZ 2009, 1311
• DÖV 2009, 723

Wird zitiert von ... (237)Zitiert selbst (14)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 11.02.1999 - 2 C 28.98

  Dienstliche Beurteilung der Beamten, die der Deutschen Bahn AG zugewiesen sind; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Die sich daraus ergebenden Ansprüche des Beamten richten sich unmittelbar gegen den Bund (Urteil vom 11. Februar 1999 - BVerwG 2 C 28.98 - BVerwGE 108, 274 = Buchholz 11 Art. 143a GG Nr. 1 S. 2 f.).

  Er darf die Zuständigkeit für dienstrechtliche Entscheidungen, soweit sie über die konkrete Dienstausübung hinausgehen, nicht der Deutschen Bahn übertragen und sich auf die Rechts- oder Fachaufsicht beschränken (Urteil vom 11. Februar 1999 - a.a.O. S. 276 f. bzw. S. 3).

  Die Prüfungsbefugnis als Widerspruchsbehörde muss sich auf die Zweckmäßigkeit der Entscheidungen erstrecken (Urteil vom 11. Februar 1999 a.a.O. S. 280 bzw. S. 5 f.).

• BVerwG, 03.03.2005 - 2 C 11.04

  Amt im abstrakt-funktionalen Sinne; Amt im statusrechtlichen Sinne; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Eine nach diesem Maßstab gleichwertige Tätigkeit gilt als amtsangemessene Beschäftigung (Urteil vom 3. März 2005 - BVerwG 2 C 11.04 - BVerwGE 123, 107 = Buchholz 240 § 18 BBesG Nr. 28 S. 8 f.).

  Diese Regelungen enthalten eine Funktionsbeschreibung, die der herkömmlichen Verwendung in Ämtern entspricht, die Lokomotivführern vorbehalten sind (Urteil vom 3. März 2005 a.a.O. S. 111 bzw. S. 7).

• BVerwG, 23.09.2004 - 2 C 27.03

  Dienstunfähigkeit; Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Daher setzt Dienstunfähigkeit voraus, dass bei der Beschäftigungsbehörde kein Dienstposten zur Verfügung steht, der dem statusrechtlichen Amt des Beamten zugeordnet und gesundheitlich für ihn geeignet ist (Urteile vom 23. September 2004 - BVerwG 2 C 27.03 - BVerwGE 122, 53 = Buchholz 239.1 § 36 BeamtVG Nr. 2 S. 2 und vom 18. September 2008 - BVerwG 2 C 8.07 - ZBR 2009, 96 , zur Veröffentlichung in den Entscheidungssammlungen BVerwGE und Buchholz vorgesehen).

  Es liegt im Organisationsermessen des Dienstherrn, welche und wie viele Ämter im abstrakt-funktionellen und im konkret-funktionellen Sinn er bei den Behörden einrichtet und aus welchen Gründen er diese Ämterstruktur ändert (Urteil vom 23. September 2004 - BVerwG 2 C 27.03 - BVerwGE 122, 53 = Buchholz 239.1 § 36 BeamtVG Nr. 2 S. 3).

• BVerwG, 18.09.2008 - 2 C 126.07

  Nachfolgeunternehmen der Deutschen Bundespost; Personalserviceagentur Vivento; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Es verstößt gegen Art. 33 Abs. 5 GG, ihn stattdessen aufzufordern, sich an Bewerbungsverfahren für die Besetzung freier Stellen zu beteiligen (Urteile vom 22. Juni 2006 - BVerwG 2 C 26.05 - BVerwGE 126, 182 = Buchholz 11 Art. 143b GG Nr. 3 S. 3 f. und vom 18. September 2008 - BVerwG 2 C 126.07 - [...] Rn. 13 f. = NVwZ 2009, 187, zur Veröffentlichung in den Entscheidungssammlungen BVerwGE und Buchholz vorgesehen).
• BVerwG, 22.06.2006 - 2 C 26.05

  Bei einem Nachfolgeunternehmen der Deutschen Bundespost beschäftigter Beamter; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Es verstößt gegen Art. 33 Abs. 5 GG, ihn stattdessen aufzufordern, sich an Bewerbungsverfahren für die Besetzung freier Stellen zu beteiligen (Urteile vom 22. Juni 2006 - BVerwG 2 C 26.05 - BVerwGE 126, 182 = Buchholz 11 Art. 143b GG Nr. 3 S. 3 f. …und vom 18. September 2008 - BVerwG 2 C 126.07 - [...] Rn. 13 f. = NVwZ 2009, 187, zur Veröffentlichung in den Entscheidungssammlungen BVerwGE und Buchholz vorgesehen).
• BVerwG, 11.12.2008 - 2 C 121.07

  Alimentation; amtsangemessene Alimentation; amtsbezogene Alimentation; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Unter Rechtsstellung der Beamten im Sinne von Art. 143a Abs. 1 Satz 3, Art. 143b Abs. 3 Satz 1 GG ist die Gesamtheit der Rechte und Pflichten zu verstehen, die mit dem Beamtenstatus verbunden sind und sich aus ihm ableiten (Beschluss vom 11. Dezember 2008 - BVerwG 2 C 121.07 - [...] Rn. 41, zur Veröffentlichung in den Entscheidungssammlungen BVerwGE und Buchholz vorgesehen).
• BVerwG, 20.08.1996 - 1 D 80.95

  Beamtenrecht - Disziplinarmaßnahmen bei außerdienstlichen alkoholbedingten …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Anders als Art. 143b Abs. 3 Satz 2 GG für die Postnachfolgeunternehmen enthält Art. 143a Abs. 1 Satz 3 GG keine Ermächtigung für die Deutsche Bahn, als Beliehene im Auftrag des Bundes Dienstherrenbefugnisse hinsichtlich der zugewiesenen Beamten auszuüben (vgl. zu Art. 143b Abs. 3 Satz 2 GG: Urteil vom 20. August 1996 - BVerwG 1 D 80.95 - BVerwGE 103, 375 = Buchholz 232 § 54 Satz 3 BBG Nr. 7 S. 20).
• BVerwG, 17.08.2005 - 2 C 37.04

  Beförderung; Fahrlässigkeit; höherwertiger Dienstposten; Kausalität; …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Daher geht es zulasten des Dienstherrn, wenn nicht aufgeklärt werden kann, ob die Suche den gesetzlichen Anforderungen entsprochen hat (Urteil vom 17. August 2005 - BVerwG 2 C 37.04 - BVerwGE 124, 99 = Buchholz 11 Art. 33 Abs. 2 GG Nr. 32 S. 33).
• BVerwG, 16.10.1997 - 2 C 7.97

  Zeitpunkt, maßgeblicher Zeitpunkt für die gerichtliche Überprüfung der Versetzung …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Für die Rechtmäßigkeit kommt es aber auf die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten Verwaltungsentscheidung an (Urteil vom 16. Oktober 1997 - BVerwG 2 C 7.97 - BVerwGE 105, 267 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 22 S. 4 f.).
• BVerwG, 18.09.2008 - 2 C 8.07

  Abstrakt-funktionelles Amt; Amt im statusrechtlichen Sinne; amtsangemessene …

  Auszug aus BVerwG, 26.03.2009 - 2 C 73.08

  Daher setzt Dienstunfähigkeit voraus, dass bei der Beschäftigungsbehörde kein Dienstposten zur Verfügung steht, der dem statusrechtlichen Amt des Beamten zugeordnet und gesundheitlich für ihn geeignet ist (Urteile vom 23. September 2004 - BVerwG 2 C 27.03 - BVerwGE 122, 53 = Buchholz 239.1 § 36 BeamtVG Nr. 2 S. 2 und vom 18. September 2008 - BVerwG 2 C 8.07 - ZBR 2009, 96 , zur Veröffentlichung in den Entscheidungssammlungen BVerwGE und Buchholz vorgesehen).
• BVerwG, 28.04.2005 - 2 C 1.04

  Begrenzte Dienstfähigkeit; Dienstbezüge; Dienstunfähigkeit; Ruhegehalt; …
• BVerwG, 13.08.2008 - 2 C 41.07

  Haushaltssicherungskonzept; zwingende dienstliche Gründe; Wiederberufung eines …
• BVerwG, 19.02.2004 - 2 C 12.03

  Dienstunfähigkeit; Versorgungsabschlag.
• BVerwG, 27.01.2005 - 2 C 39.03

  Alimentationsgrundsatz; Anrechnung von Erwerbseinkommen; Ruhen der …

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 25.07.2013 - 2 C 12.11

  Amtsarzt; Behinderte; Beurteilungsspielraum; Bewerbungsverfahrensanspruch; …

  Dementsprechend ist anerkannt, dass dem Dienstherrn für die Beurteilung der Dienstunfähigkeit als Voraussetzung für die vorzeitige Versetzung eines Beamten in den Ruhestand kein Beurteilungsspielraum zusteht (vgl. nur Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 14 f.).
• BVerwG, 30.10.2013 - 2 C 16.12

  Gesundheitliche Eignung; maßgeblicher Zeitpunkt; Ablauf der Probezeit; Entlassung …

  Auch hier steht der Behörde kein Beurteilungsspielraum zu (vgl. Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 14 f.).

  Die aus § 42 Abs. 3 BBG a.F. folgende Pflicht zur Suche nach einer anderweitigen Verwendung (Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 25 ff.) besteht im Einzelfall nicht, wenn ihr Zweck von vornherein nicht erreicht werden kann.

• OVG Niedersachsen, 09.03.2021 - 5 LC 174/18

  Anderweitige Verwendung; Fallprofil; Suchpflicht

  Rn. 4 I. Für die Überprüfung der Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand ist nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, der der erkennende Senat folgt, die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten Verwaltungsentscheidung maßgeblich (BVerwG…, Urteil vom 16.10.1997 - BVerwG 2 C 7.97 -, juris Rn. 16; Urteil vom 26.3.2009 - BVerwG 2 C 73.08 -, juris Rn. 12;… Urteil vom 26.4.2012 - BVerwG 2 C 17.10 -, juris Rn. 9 m. w. Nw.;… Urteil vom 5.6.2014 - BVerwG 2 C 22.13 -, juris Rn. 10;… Urteil vom 16.11.2017 - BVerwG 2 A 5.16 -, juris Rn. 16; Nds. OVG…, Beschluss vom 1.3.2013 - 5 LB 79/11 -, juris Rn. 27; Beschluss vom 7.6.2017 - 5 LA 55/17 - Urteil vom 30.10.2018 - 5 LB 26/17 - Urteil vom 8.12.2020 - 5 LB 175/18 -), hier also die Sach- und Rechtslage am 7. Juni 2017.

  Rn. 12 Ein Beamter ist nicht bereits dann dienstunfähig im Sinne des § 26 Abs. 1 Satz 1 BeamtStG, wenn er die Aufgaben des von ihm wahrgenommenen Amtes im konkret-funktionellen Sinne (Dienstposten) nicht mehr erfüllen kann (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 14;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 21).

  Denn Maßstab für die Beurteilung der Dienstunfähigkeit ist das dem Beamten zuletzt übertragene Amt im abstrakt-funktionellen Sinne, d. h. die Gesamtheit der bei seiner Beschäftigungsbehörde eingerichteten Dienstposten, auf denen er amtsangemessen eingesetzt werden kann (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 14;… Urteil vom 5.6.2014 - BVerwG 2 C 22.13 -, juris Rn. 14;… Beschluss vom 6.11.2014 - BVerwG 2 B 97.13 -, juris Rn. 7;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 21; Nds. OVG, Urteil vom 30.10.2018 - 5 LB 26/17 - Urteil vom 8.12.2020 - 5 LB 175/18 -).

  Rn. 19 Für danach noch mögliche Verwendungen bzw. Tätigkeiten besteht eine gesetzliche Suchpflicht des Dienstherrn (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 25;… Urteil vom 5.6.2014, a. a. O., Rn. 12;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 15;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 32; Nds. OVG, Beschluss vom 8.2.2018 - 5 LA 33/17 -).

  Nur dieses Verständnis entspricht dem Ziel des § 26 Abs. 1 Satz 3 BeamtStG, dienstunfähige Beamte nach Möglichkeit im aktiven Dienst zu halten (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a O., Rn. 25).

  Das wäre mit Wortlaut und Zweck des Gesetzes unvereinbar (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 25;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 15;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 32; Nds. OVG, Beschluss vom 19.6.2015 - 5 LA 26/15 - Beschluss vom 27.8.2020 - 5 LA 85/19 -).

  Rn. 23 b) Ist - wie hier - die Suchpflicht eröffnet, so gilt, dass sich die Suche nach einer anderweitigen Verwendung regelmäßig auf den gesamten Bereich des Dienstherrn - hier: das Land Niedersachsen - erstrecken muss (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn 27;… Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 17;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 33; Nds. OVG, Beschluss vom 27.8.2020 - 5 LA 85/19 -); im Einzelfall kann sich insbesondere unter Fürsorgegesichtspunkten eine räumliche Begrenzung ergeben (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4; Nds. OVG, Beschluss vom 24.6.2016 - 5 LC 216/15 - Beschluss vom 27.8.2020 - 5 LA 85/19 -).

  Rn. 24 Die Suche nach einer anderweitigen Verwendung muss sich auf Dienstposten erstrecken, die frei sind oder in absehbarer Zeit voraussichtlich neu zu besetzen sind (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 28;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 18;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 33; Nds. OVG, Beschluss vom 24.6.2016 - 5 LC 216/15 - Beschluss vom 27.8.2020 - 5 LA 85/19 -).

  Die dafür erforderliche Laufbahnbefähigung kann der Beamte aber regelmäßig erst nach einer längeren Unterweisungszeit erwerben (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 28;… Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4).

  Ist bei einer anderen Behörde im Bereich des Dienstherrn ein amtsangemessener Dienstposten vakant, dann ist der Beamte auf diesem Dienstposten zu verwenden; der Anspruch des Beamten auf amtsangemessene Beschäftigung darf nicht faktisch unter dem Vorbehalt stehen, dass die Behörde, bei der der vakante Dienstposten besteht, der Besetzung zustimmt (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 39;… Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4).

  Dagegen begründet die Suchpflicht keine Pflicht des Dienstherrn, personelle oder organisatorische Änderungen vorzunehmen, um eine Weiterverwendung zu ermöglichen (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 29;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 18;… Urteil vom 16.11.2017, a. a. O., Rn. 33).

  Es liegt im Organisationsermessen des Dienstherrn, welche und wie viele Ämter im abstrakt-funktionellen Sinne und im konkret-funktionellen Sinne er bei den Behörden einrichtet (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 29).

  Ebenso wenig ist der Dienstherr verpflichtet, Dienstposten im Wege personeller Änderungen frei zu machen (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 29).

  Rn. 29 Es ist Sache des Dienstherrn, schlüssig darzulegen, dass er bei der Suche nach einer anderweitigen Verwendung für den dienstunfähigen Beamten die maßgeblichen Vorgaben beachtet hat (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 30;… Urteil vom 5.6.2014, a. a. O., Rn. 52;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 20; Nds. OVG…, Beschluss vom 1.7.2013 - 5 ME 109/13 -, juris Rn. 14).

  Fehlt es an einer schlüssigen Darlegung des Dienstherrn, dass er bei der Suche nach einer anderweitigen Verwendung die rechtlichen Vorgaben beachtet hat, oder kann nicht aufgeklärt werden, ob die Suchpflicht diesen entsprochen hat, so geht dies zulasten des Dienstherrn (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 30;… Urteil vom 5.6.2014, a. a. O., Rn. 52;… Urteil vom 19.3.2015, a. a. O., Rn. 20; Brem.

  Denn wenn sich die Suche nur auf die aktuell freien Stellen bezöge, die von Landesbehörden konkret ausgeschrieben worden sind, hätten von vornherein allenfalls diejenigen Beamten eine Erfolgschance, die bereits im Besitz der jeweiligen Laufbahnbefähigung sind (vgl. BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 39).

  Rn. 58 In seiner älteren Rechtsprechung hat das Bundesverwaltungsgericht zur Beantwortung der Frage, wann ein Dienstposten "in absehbarer Zeit frei" wird bzw. welcher Zeitraum in Bezug auf die Eröffnung einer neuen Verwendungsmöglichkeit betrachtet werden muss, an den Zeitraum angeknüpft, der im konkreten Streitfall für den Erwerb einer anderen Laufbahnbefähigung erforderlich wäre (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 23, 28;… Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4), etwa im mittleren Bundesdienst ein Jahr (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 23, 28 unter Bezugnahme auf § 6 Abs. 3 BLV a. F.).

  Auch der erkennende Senat entnimmt daher der höchstrichterlichen Rechtsprechung (BVerwG, Urteil vom 26.3.2009, a. a. O., Rn. 39;… Beschluss vom 6.3.2012, a. a. O., Rn. 4) die Vorgabe, das das gesamte Suchverfahren bereits strukturell nicht so ausgestaltet sein darf, dass faktisch die andere Behörde über die Stellenbesetzung entscheidet, weil deren Zustimmung von der suchenden Behörde als Voraussetzung für eine erfolgreiche Vermittlung des Beamten angesehen wird.

• BVerwG, 05.06.2014 - 2 C 22.13

  Deutsche Telekom AG; gleichwertige Tätigkeit; Dienstunfähigkeit; Amt im …

  Für noch mögliche Verwendungen besteht eine gesetzliche Suchpflicht des Dienstherrn (Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25, jeweils Rn. 25 ff.;… hierzu auch Beschluss vom 6. März 2012 - BVerwG 2 A 5.10 - juris Rn. 4).

  Nicht maßgebend ist dagegen, ob der Beamte auch die Aufgaben des von ihm zuletzt wahrgenommenen Dienstpostens (Amt im konkret-funktionellen Sinn) erfüllen kann (Urteil vom 26. März 2009 a.a.O. Rn. 14).

  Daher geht es zulasten des Dienstherrn, wenn nicht aufgeklärt werden kann, ob die Suche den gesetzlichen Anforderungen entsprochen hat (Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25, jeweils Rn. 30).

• BVerwG, 26.04.2012 - 2 C 17.10

  Polizeivollzugsbeamter; Feststellung der Polizeidienstunfähigkeit; Versetzung in …

  Für die Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand kommt es auf die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten Verwaltungsentscheidung an (Urteile vom 16. Oktober 1997 - BVerwG 2 C 7.97 - BVerwGE 105, 267 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 22 S. 4 f., vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 12 …und vom 26. Januar 2012 - BVerwG 2 C 7.11 - Rn. 11, zur Veröffentlichung in der Entscheidungssammlung Buchholz vorgesehen).
• BVerwG, 30.05.2013 - 2 C 68.11

  Lehrerin, Dienstunfähigkeit; Verweigerung der ärztlichen Begutachtung; formelle …

  Rn. 11 Für die Rechtmäßigkeit einer Versetzung in den Ruhestand kommt es auf die Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten Verwaltungsentscheidung an (Urteile vom 16. Oktober 1997 - BVerwG 2 C 7.97 - BVerwGE 105, 267 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 22 S. 4 f.; vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 12…, vom 26. Januar 2012 - BVerwG 2 C 7.11 - Buchholz 237.95 § 208 SHLBG Nr. 1 Rn. 11 …und vom 26. April 2012 - BVerwG 2 C 17.10 - Buchholz 237.6 § 226 NdsLBG Nr. 1 Rn. 9).

  Da es um Vorgänge aus dem Verantwortungsbereich des Dienstherrn geht, die dem Einblick des betroffenen Beamten in aller Regel entzogen sind, ist es Sache des Dienstherrn, schlüssig darzulegen, dass er entsprechend § 53 Abs. 3 LBG BW nach einer Möglichkeit einer anderweitigen Verwendung des dienstunfähigen Beamten gesucht hat (Urteil vom 26. März 2009 - BVerwG 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = Buchholz 232 § 42 BBG Nr. 25 jeweils Rn. 20 ff.).

• BVerwG, 31.08.2017 - 2 A 6.15

  Ausdehnung des Disziplinarverfahrens; Bundesnachrichtendienst; …

  Die Annahme der dauernden Dienstunfähigkeit eines beim BND verwendeten Beamten i.S.v. § 44 Abs. 1 BBG setzt danach voraus, dass auf sämtlichen Tätigkeitsfeldern des Dienstes kein Dienstposten zur Verfügung steht, der dem statusrechtlichen Amt des betroffenen Beamten zugeordnet und gesundheitlich für ihn geeignet ist (BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 14 m.w.N.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.01.2010 - 1 A 2211/07

  Feststellung der Dienstunfähigkeit auf Grund einer gutachterlichen Stellungnahme …

  Rn. 34 Vgl. BVerwG, Urteile vom 16. Oktober 1997 - 2 C 7.97 -, BVerwGE 105, 267, und vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 = ZBR 2009, 415 - 418 = juris, Rn. 12 ff.

  Rn. 47 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 14; im gleichen Sinne die Parallelentscheidung vom gleichen Tage - 2 C 46.08 -, juris, Rn. 15; ferner etwa Senatsbeschluss vom 29. September 2009 - 1 A 2538/07 -.

  Rn. 51 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 15; zum Ganzen auch Lemhöfer, in: Plog/Wiedow, Kommentar zum Bundesbeamtengesetz (Stand: Oktober 2009), § 42 BBG (alt) Rn. 4.

  Rn. 58 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 40, für die Deutsche Bahn, bei welcher auf Grund von Umstrukturierungs- und Rationalisierungsmaßnahmen ein Personalüberhang besteht.

  Rn. 71 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 20, unter Hinweis auf BT-Drucks. 11/5372, S. 34 und 13/3994, S. 33.

  Rn. 73 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 20.

  Rn. 75 Vgl. zum Ganzen etwa BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 21 bis 24.

  Rn. 77 Vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 25.

  Rn. 80 Vgl. BT-Drucks. 11/5372, S. 34 und 13/3994, S. 33, sowie BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 27.

  Rn. 83 Vgl. BVerwG, Urteile vom 17. August 2005 - 2 C 37.04 -, BVerwGE 124, 99, 108 f. = Buchholz 11 Art. 33 Abs. 2 GG Nr. 32 S. 33, und vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 -, a.a.O. sowie juris, Rn. 30; ebenso OVG NRW, Urteil vom 2. Juli 2009 - 6 A 3712/06 -, DÖD 2009, 312, 314 = juris, Rn. 66.

  Rn. 85 Vgl. hierzu auch BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - , a.a.O. sowie juris, Rn. 40 - dort bei vergleichbaren Ausgangspunkten bezogen auf die Verhältnisse bei der Deutschen Bahn.

• BVerwG, 19.03.2015 - 2 C 37.13

  Dienstunfähigkeit; Anforderungen an (amts-) ärztliche Gutachten; "Schülerphobie"; …

  Damit hat der Gesetzgeber den Dienstherrn die Verpflichtung auferlegt, für dienstunfähige Beamte nach anderweitigen, ihnen gesundheitlich möglichen und zumutbaren Verwendungen zu suchen (BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 25 ff. zu § 42 Abs. 3 BBG a.F.).

  Das wäre mit Wortlaut und Zweck des Gesetzes unvereinbar (BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 25 ff.).

  Soll-Vorschriften gestatten Abweichungen von der gesetzlichen Regel nur in atypischen Ausnahmefällen, in denen das Festhalten an dieser Regel auch unter Berücksichtigung des Willens des Gesetzgebers nicht gerechtfertigt ist (BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 26).

  Dagegen begründet Art. 56 Abs. 4 BayBG a.F. keine Verpflichtung anderer Behörden, personelle oder organisatorische Änderungen vorzunehmen, um eine Weiterverwendung zu ermöglichen (BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 29).

• BVerwG, 27.06.2024 - 2 C 17.23

  Keine Suchpflicht des Dienstherrn, wenn der Beamte eine (amts-)ärztliche …

  Rn. 34 a) Nach dem der gesetzlichen Regelung des Verfahrens zur vorzeitigen Versetzung in den Ruhestand zugrundeliegenden Grundsatz "Weiterverwendung vor Versorgung" soll auch ein dienstunfähiger Beamter - also ein Beamter, für den aufgrund seiner gesundheitlichen Beeinträchtigungen bei seiner Beschäftigungsbehörde kein seinem Statusamt entsprechender Dienstposten zur Verfügung steht (vgl. BVerwG…, Urteil vom 5. Juni 2014 - 2 C 22.13 - BVerwGE 150, 1 Rn. 13 f.) - nur dann aus dem aktiven Dienst ausscheiden, wenn er dort gar nicht mehr eingesetzt werden kann (vgl. BVerwG, Urteil vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 20 m. w. N.).

  Rn. 35 Auch wenn es bei der anderweitigen Verwendung regelmäßig um Vorgänge geht, die im Verantwortungsbereich des Dienstherrn liegen und die Suchpflicht daher dem Dienstherrn auferlegt ist (vgl. BVerwG, Urteile vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 30 …und vom 19. März 2015 - 2 C 37.13 - Buchholz 232.0 § 44 BBG 2009 Nr. 7 Rn. 15), handelt es sich beim Fehlen der anderweitigen Verwendbarkeit um ein Tatbestandsmerkmal der Zurruhesetzung eines Beamten, dessen Vorliegen grundsätzlich die Gerichte nach § 86 Abs. 1 Satz 1 und § 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO zu klären haben.

  Der Dienstherr ist aber nicht verpflichtet, personelle oder organisatorische Änderungen mit dem Ziel vorzunehmen, eine weitere Verwendung eines dauerhaft dienstunfähigen Beamten zu ermöglichen (vgl. BVerwG, Urteile vom 26. März 2009 - 2 C 73.08 - BVerwGE 133, 297 Rn. 29…, vom 19. März 2015 - 2 C 37.13 - Buchholz 232.0 § 44 BBG 2009 Nr. 7 Rn. 18 …und vom 16. November 2017 - 2 A 5.16 - Buchholz 232.0 § 44 BBG 2009 Nr. 12 Rn. 33).

• BVerwG, 16.11.2017 - 2 A 5.16

  Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand wegen dauernder Dienstunfähigkeit
• BVerwG, 19.05.2016 - 2 C 14.15

  Beamter; Anspruch auf amtsangemessene Beschäftigung; Zuweisung; …
• BAG, 24.05.2012 - 6 AZR 679/10

  Versetzung in den Ruhestand - Integrationsamt
• BVerwG, 06.11.2014 - 2 B 97.13

  Polizeivollzugsbeamter; vorzeitige Versetzung in den Ruhestand; …
• VG Münster, 04.09.2014 - 5 K 1470/13

  Versetzung in den Ruhestand Dienstunfähigkeit Deutsche Post AG ärztliche …
• BVerwG, 25.07.2013 - 2 C 18.12

  Gesundheitliche Eignung von Beamtenbewerbern
• BVerwG, 25.06.2009 - 2 C 68.08

  Deutsche Telekom AG; erneute Berufung in das Beamtenverhältnis; Reaktivierung; …
• OVG Rheinland-Pfalz, 24.08.2020 - 2 A 10143/20

  Anforderungen an die Suche nach einer anderweitigen Verwendung eines …
• VG Düsseldorf, 22.10.2010 - 13 K 5027/09

  Finanzbeamter darf weiter arbeiten
• VG Trier, 16.04.2019 - 7 K 5746/18

  Zu den Anforderungen an ein amtsärztlichen Gutachtens im …
• BVerwG, 18.06.2015 - 2 C 49.13

  Begrenzte Dienstfähigkeit; Besoldung; Dienstbezüge; Aufzehrungsregelung; …
• VGH Baden-Württemberg, 24.06.2019 - 4 S 1716/18

  Bewirbt sich ein/e Schwerbehinderter/e um ein öffentliches Amt, hat er/sie einen …
• VGH Baden-Württemberg, 04.09.2018 - 4 S 142/18

  Dienstunfähigkeit; Zurruhesetzungsverfahren; Beteiligung der …
• VG Regensburg, 16.01.2019 - RO 1 K 17.2209

  Versetzung in den Ruhestand eines Beamten bei Erkrankung
• VGH Bayern, 28.02.2018 - 3 B 16.1996

  Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit - …
• OVG Bremen, 22.04.2015 - 2 A 182/12

  Suchpflicht des Pflicht des Dienstherrn nach einer anderweitigen Verwendung für …
• BVerwG, 30.07.2009 - 2 B 30.09

  Streitwert, Beamtenrecht, Versetzung in den Ruhestand; Zeitpunkt der Versetzung …
• BVerwG, 16.07.2020 - 2 C 7.19

  Kürzung und Rückforderung von Dienstbezügen wegen der Anrechnung anderweitiger …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.02.2018 - 1 A 613/14

  Anspruch eines wegen Lendenwirbel- u. Bandscheibendegeneration in den vorzeitigen …
• BVerwG, 06.03.2012 - 2 A 5.10

  Versetzung eines dienstunfähigen Beamten in den Ruhestand; Grundsatz …
• VG Karlsruhe, 26.11.2018 - 14 K 3619/16

  Versetzung eines Bundesbeamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit auf Grund …
• BVerwG, 07.07.2022 - 2 A 4.21

  Keine Beteiligung des Integrationsamtes bei der Versetzung schwerbehinderter …
• VG Würzburg, 16.04.2019 - W 1 K 18.1077

  Versetzung in den Ruhestand aufgrund von Dienstunfähigkeit
• BVerwG, 15.11.2022 - 2 C 4.21

  Schadensersatz wegen verzögerter Reaktivierung eines vorzeitig pensionierten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.02.2010 - 6 A 1978/07

  Versetzung eines Beamten in den Ruhestand; Funktion einer …
• VG Düsseldorf, 17.02.2010 - 10 K 3762/08

  Versetzung in den Ruhestand eines Beamten auf Lebenszeit vor Erreichen der …
• BVerfG, 02.05.2016 - 2 BvR 1137/14

  Deutsche Telekom AG darf beamteten Mitarbeiter bei Tochtergesellschaft einsetzen
• BVerwG, 25.06.2009 - 2 C 74.08

  Gewährung der Berufung in das Beamtenverhältnis einer Fernmeldeobersekretärin …
• BVerwG, 27.03.2014 - 2 C 50.11

  Begrenzte Dienstfähigkeit; Besoldung; Dienstbezüge; Gesetzesvorbehalt; …
• VGH Bayern, 26.09.2019 - 3 BV 17.2302

  Suche nach anderweitiger Verwendung vor Ruhestandsversetzung wegen …
• VG Köln, 07.11.2016 - 3 K 3023/15

  Vorraussetzungen für den Anspruch auf Übernahme in das Beamtenverhältnis auf …
• BVerwG, 05.11.2013 - 2 B 60.13

  Dauernde Dienstunfähigkeit; Klärung der Dienstunfähigkeit durch das Gericht; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.11.2015 - 6 A 1364/14

  Versetzung eines Beamten in den vorzeitigen Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit …
• OVG Schleswig-Holstein, 30.07.2014 - 2 LB 2/14

  Gesundheitliche Eignung eines Probebeamten zur Übernahme in das …
• BVerwG, 30.08.2012 - 2 C 82.10

  Anwesenheitspflicht; Arbeitszeit; begrenzte Dienstfähigkeit; Dienstunfähigkeit; …
• BVerwG, 26.01.2012 - 2 C 7.11

  Polizeivollzugsbeamter; Dienstunfähigkeit; Polizeidienstunfähigkeit; …
• OVG Niedersachsen, 16.01.2013 - 5 LA 228/12

  Möglichkeiten zur anderweitigen Verwendung eines dienstunfähigen Beamten vor der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.07.2009 - 6 A 3712/06

  Versetzung eines Lehrers im Rahmen eines Lehreraustausches zwischen den …
• OVG Sachsen, 11.09.2019 - 2 A 1424/18

  Versetzung in den Ruhestand; Polizeidienstunfähigkeit; Untersuchungsanordnung
• VG München, 28.02.2024 - M 5 S 23.4626

  Ruhestandsversetzung, Sofortvollzug, Anforderungen an Begründung des …
• BGH, 07.08.2013 - XII ZB 211/13

  Ausschluss des Versorgungsausgleichs wegen Geringfügigkeit: Gleichartigkeit von …
• OVG Niedersachsen, 20.09.2021 - 5 LA 127/20

  Begrenzte Dienstfähigkeit; Suchpflicht; vollschichtige Tätigkeit
• VG Minden, 23.06.2010 - 10 K 648/08

  Überprüfung der Versetzung eines Beamten in den vorzeitigen Ruhestand wegen …
• VGH Bayern, 28.11.2019 - 6 B 19.1570

  Anforderungen an medizinisches Gutachten und Suchpflicht im Falle der Versetzung …
• OVG Thüringen, 10.07.2015 - 3 KO 565/13

  Erstattung von Betriebskosten der Kindertagesstätten in freier Trägerschaft
• OVG Sachsen-Anhalt, 20.12.2012 - 1 M 121/12

  Keine "Suchpflicht" nach § 26 Abs. 1 Satz 3, Abs. 2 und 3 BeamtStG, wenn jegliche …
• VGH Bayern, 19.06.2012 - 6 BV 11.2713

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Zuweisung (DTNP); Fernmeldeamtsrat (A …
• BGH, 12.09.2019 - RiZ(R) 2/17

  Dienstgerichtliches Verfahren über die Versetzung in den Ruhestand eines Richters …
• OVG Niedersachsen, 01.07.2013 - 5 ME 109/13

  Vorliegen der Voraussetzung der Entlassung eines Probebeamten aus …
• VG München, 05.07.2023 - M 5 K 22.2975

  Ruhestandsversetzung, Keine dauernde Dienstunfähigkeit, Restleistungsvermögen, …
• VG Kassel, 29.06.2020 - 1 K 1494/18

  Auch kleine Gemeinden haben vor der Ruhestandsversetzung eine Pflicht zur Prüfung …
• BVerwG, 03.04.2014 - 2 B 70.12

  Dienstvorgesetztenbefugnisse sind nicht auf Beamte beschränkt; dauerhafte …
• OVG Saarland, 13.01.2021 - 1 A 190/18

  Vorzeitige Versetzung eines Beamten der Berufsfeuerwehr in den Ruhestand wegen …
• VGH Baden-Württemberg, 10.09.2013 - 4 S 1042/12

  Rechtsfolgen einer Zurruhesetzung mit Zustimmung des Beamten
• VG München, 06.04.2022 - M 5 K 20.1083

  Suchpflicht des Dienstherrn vor Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand
• BVerwG, 13.03.2014 - 2 B 49.12

  Zurruhesetzungsverfahren; Feststellung der Dienstunfähigkeit; Inhalt des …
• OVG Sachsen-Anhalt, 25.08.2010 - 1 L 116/10

  Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit und …
• VG Ansbach, 21.07.2020 - AN 1 K 18.02267

  Rechtmäßige Versetzung in den Ruhestand
• VG Stuttgart, 28.05.2020 - 14 K 10349/18
• VGH Baden-Württemberg, 17.03.2021 - 4 S 2612/20

  Suchpflicht des Dienstherrn bei einem schwerbehinderten Beamten; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.01.2018 - 1 B 1131/17

  Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit hinsichtlich …
• VGH Bayern, 13.08.2014 - 6 ZB 14.50

  Bundesbeamtenrecht; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; …
• BVerwG, 19.03.2013 - 2 B 130.11

  Altersteilzeit; dringende dienstliche Belange; Beweislast
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.05.2016 - 6 A 915/14

  Beurteilung der Rechtmäßigkeit der vorzeitigen Versetzung eines Beamten in den …
• BVerwG, 29.06.2020 - 2 B 37.19

  Verfahrensfehlerhafte Entscheidung gemäß § 130a VwGO bei tatsächlich komplexer …
• VG Göttingen, 01.10.2014 - 1 A 13/13

  Gesundheitliche Einigung; Entlassung; Probebeamter; anderweitige Verwendung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.05.2013 - 6 A 1883/09

  Berufung eines Polizeioberkommissars gegen seine Versetzung in den Ruhestand …
• BAG, 14.12.2010 - 3 AZR 930/08

  Invaliditätsversorgung - Auslegung eines Versorgungsstatuts
• VG Schleswig, 19.05.2021 - 12 A 185/18

  Versetzung in den Ruhestand
• VGH Baden-Württemberg, 18.03.2014 - 4 S 2129/13

  Aufsteigen in Erfahrungsstufen; Anerkennung förderlicher Zeiten
• VG Göttingen, 14.10.2015 - 1 A 241/13

  Anderweitige Verwendung; Bundesbeamter; Bundesbehörde; Dienstunfähigkeit; …
• VG Bayreuth, 07.10.2014 - B 5 K 12.684

  Versetzung in den Ruhestand; Feststellung der Dienstunfähigkeit
• OVG Berlin-Brandenburg, 11.09.2013 - 4 B 8.11

  Versetzung in den Ruhestand; funktionsbezogene Dienstfähigkeit; …
• VGH Bayern, 09.12.2011 - 6 ZB 11.396

  Bundesbeamtenrecht; Zuweisung (DTAG, VCS); Service Center Agent …
• VG Trier, 14.05.2018 - 6 K 12087/17

  Voreilige Versetzung eines Polizeibeamten in den Ruhestand
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.04.2013 - 1 A 1707/11

  Herstellen der Spruchreife der Sache und Beweiserhebung als Verpflichtung des …
• VGH Bayern, 20.12.2011 - 6 ZB 11.394

  Bundesbeamtenrecht; Zuweisung (DTAG, VCS); Service Center Agent; amtsangemessene …
• OVG Berlin-Brandenburg, 21.07.2017 - 4 B 3.16

  Vorzeitige Zurruhesetzung eines Lehrers; Suchpflicht des Dienstherrn nach …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.08.2012 - 1 A 1878/11

  Vorliegen der Voraussetzungen des Tatbestandsmerkmals "Wiederherstellung der …
• VGH Bayern, 11.08.2011 - 6 ZB 11.244

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; amtsangemessenes abstraktes und …
• BVerwG, 27.03.2018 - 5 P 2.17

  Analogie; Analogieschluss; Anknüpfungspunkt für Analogie; Anpassungsbedarf; …
• VG Ansbach, 11.03.2015 - AN 11 K 14.00499

  Ruhestandsversetzung wegen Dienstunfähigkeit
• VGH Bayern, 02.10.2014 - 3 ZB 12.1740

  Justizobersekretär bei der Staatsanwaltschaft; Ruhestandsversetzung wegen …
• VG Berlin, 27.06.2022 - 36 L 220.22

  Polizist mit nur einer Niere darf nicht ohne Weiteres entlassen werden
• BVerwG, 27.03.2018 - 5 P 3.17

  Mitwirkung des Personalrats hinsichtlich Herabsetzung der Arbeitszeit eines …
• VGH Bayern, 25.01.2013 - 6 B 12.2062

  Bundesbeamtenrecht; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; Anforderungen …
• BVerwG, 11.03.2026 - 5 C 2.25

  Fahrtkostenerstattung anlässlich einer ärztlichen Untersuchung der …
• VG Aachen, 26.02.2016 - 1 K 1324/14

  Dienstunfähigkeit; vorzeitiger Ruhestand; Zurruhesetzungsverfügung; …
• OVG Hamburg, 10.02.2022 - 5 Bf 203/18

  Polizeivollzugsbeamter; Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit; …
• OVG Niedersachsen, 09.07.2013 - 5 LB 99/13

  Rechtmäßigkeit der Versetzung eines Polizebeamten in den Ruhestand wegen …
• VGH Baden-Württemberg, 30.07.2018 - 4 S 1150/18

  Beamtenrecht -Weiterverwendung vor Versorgung
• BVerwG, 14.04.2011 - 2 B 80.10

  Die Frage nach der dauerhaften Dienstunfähigkeit eines Beamten ist nach den …
• OVG Rheinland-Pfalz, 19.03.2025 - 2 B 10166/25

  Zurruhesetzung eines Schulleiters wegen dauerhafter Dienstunfähigkeit; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 26.09.2023 - 6 A 2643/20

  Polizeidienstunfähigkeit; allgemeine Dienstunfähigkeit; Zurruhesetzung; …
• VG Wiesbaden, 03.09.2018 - 3 K 1808/15

  Zum Umfang der Suche nach einem anderen Dienstposten für einen …
• VGH Bayern, 04.08.2022 - 6 ZB 22.17

  Vesetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.11.2017 - 6 A 1608/16
• OVG Hamburg, 19.04.2013 - 1 Bf 217/10

  Beamter; Dienstunfähigkeit; Betrachtung der gesamten Konstitution des …
• VG Bremen, 22.08.2025 - 6 K 1668/23

  Zur örtlichen Beschränkung der Suchpflicht gem. § 44 Abs. 1 Satz 3, Abs. 2 bis 4 …
• VG München, 14.01.2015 - M 5 E 14.5086

  Offensichtliche Rechtswidrigkeit der Ruhestandsversetzung
• VG Regensburg, 26.09.2012 - RO 1 K 12.159

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; dauerhafte Zuweisung; Fernmeldeamtmann; …
• BVerwG, 24.02.2011 - 2 C 58.09

  Auslandsverwendungszuschlag; Verwendung im Rahmen einer humanitären Maßnahme; …
• VG Regensburg, 02.11.2011 - RO 1 K 11.498

  Amtsangemessene Beschäftigung; dauerhafte Zuweisung eines Fernmeldeamtsrates zu …
• VG Ansbach, 02.02.2010 - AN 1 K 09.01990

  Zwangspensionierung eines Verwaltungsamtsinspektors
• BVerwG, 27.03.2018 - 5 P 4.17

  Mitwirkung des Personalrats für die Lehrkräfte und das sonstige pädagogische …
• VGH Bayern, 09.08.2011 - 6 CS 11.1405

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Postamtmann (A 11); Zuweisung (VCS); …
• VGH Bayern, 20.05.2015 - 6 ZB 13.2470

  Bundesbeamtenrecht; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; maßgeblicher …
• VG Bayreuth, 23.04.2019 - B 5 K 17.584

  Anforderungen an die Beurteilung der Dienstfähigkeit
• VGH Bayern, 05.04.2011 - 6 ZB 10.435

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; amtsangemessenes abstraktes und …
• VG München, 11.06.2010 - M 21 K 09.1540

  Rechtmäßigkeit der Versetzung eines Polizeivollzugsbeamten der ... in den …
• VG München, 09.10.2014 - M 5 S 14.3203

  Entlassung; Beamtin auf Probe; gesundheitliche Nichteignung; ärztliche …
• VG Augsburg, 25.10.2012 - Au 2 K 11.1687

  Zuweisung eines Beamten der Deutschen ... AG zum Tochterunternehmen ... (...) …
• VGH Bayern, 01.02.2012 - 6 ZB 11.243

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Technischer Fernmeldehauptsekretär (A …
• VG Frankfurt/Main, 21.12.2009 - 9 L 3763/09

  Einsteiliger Rechtsschutz gegen den Einbehalt eines Teils der Besoldung nach …
• VG Regensburg, 20.03.2013 - RO 1 K 12.72

  Bundesbeamtenrecht; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; Anforderungen …
• VG Bremen, 26.09.2025 - 6 K 1379/24

  Vorzeitige Zurruhesetzung wegen Dienstunfähigkeit, Urteil vom 26.09.2025 - …
• BVerwG, 11.03.2024 - 5 C 2.25
• VG Düsseldorf, 10.06.2020 - 10 K 3802/19
• OVG Sachsen, 25.03.2014 - 2 A 16/13

  Versetzung eines polizeidienstunfähigen und allgemein dienstfähigen …
• BVerwG, 30.04.2013 - 2 B 10.12

  Zur Revisibilität von Landespersonalvertretungsrecht; Unterrichtung des …
• VG Augsburg, 11.10.2012 - Au 2 K 11.1522

  Zuweisung eines Beamten der ... AG zum Tochterunternehmen ... Services (...)
• VG Augsburg, 26.04.2012 - Au 2 K 11.70

  Bundesbeamtenrecht; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; …
• VG Augsburg, 30.09.2013 - Au 2 S 13.1021

  Bundesbeamtenrecht; Zuweisung
• VG München, 15.11.2012 - M 21 E 12.2497

  Besoldungsteileinbehalt nach Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand wegen …
• LAG Rheinland-Pfalz, 07.09.2012 - 6 Sa 336/11

  Vertragsauslegung - Keine automatische Beendigung des Arbeitsverhältnisses bei …
• VG Saarlouis, 10.02.2015 - 2 K 924/13

  Versetzung eines dienstunfähigen Beamten in den Ruhestand
• VG Aachen, 24.07.2015 - 1 K 1826/14

  Dienstunfähigkeit; vorzeitiger Ruhestand; Zurruhesetzungsverfügung; …
• VG Kassel, 08.04.2024 - 1 K 409/22

  Versetzung eines schwerbehinderten Beamten in den Ruhestand: Anforderungen an das …
• BVerwG, 03.06.2009 - 2 B 91.08

  Versetzung des Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit; Stellenzulagen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.03.2018 - 1 B 770/17

  Zuweisung eines Beamten an einen anderen Dienstort; Beteiligung des Betriebsrats …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 26.09.2014 - 6 A 2006/13

  Aufhebung einer vom Dienstherrn veranlassten Zurruhesetzung eines Beamten
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.06.2010 - 6 A 699/10

  Einordnung der Versetzung eines Beamten in den Ruhestand als eine der Mitwirkung …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.11.2022 - 6 A 88/21

  Abweisung einer Klage eines Polizeikommissars gegen seine Zurruhesetzung wegen …
• BVerwG, 24.02.2011 - 2 C 59.09

  Anspruch auf Auslandsverwendungszuschlag eines Beamten oder eines Soldaten für …
• VG Berlin, 15.02.2019 - 28 L 296.18

  Versetzung in den Ruhestand aufgrund einer psychischen Krankheit
• VGH Hessen, 25.01.2018 - 1 B 1786/17

  Zulässigkeit einer an die Diensterfahrung anknüpfenden Beschränkung des …
• VG Saarlouis, 14.03.2017 - 2 K 1859/15

  Versetzung in den Ruhestand (VR130)
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.02.2017 - 6 A 1883/15

  Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit aufgrund …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2010 - 1 B 1556/09

  Sicherung einer amtsangemessener Beschäftigung eines Beamten i.R.e. Tätigkeit als …
• VG Saarlouis, 06.03.2015 - 2 L 1911/14

  Versetzung in den Ruhestand (VR 130) - hier: aufschiebende WirkungEinzelfall …
• BVerwG, 01.10.2012 - 2 B 41.12

  Beschwerde wegen Nichtzulassung der Revision bzgl. des Antrags eines …
• VG München, 20.12.2023 - M 5 K 21.3948

  Reaktivierung einer Ruhestandsbeamtin
• VG Minden, 15.11.2018 - 4 K 10410/17
• VG Göttingen, 09.10.2018 - 1 A 133/16

  Bundesbehörden; Deutsche Telekom AG; mittlerer Dienst; Dokumentationspflicht; …
• OVG Sachsen, 03.02.2016 - 2 B 368/13

  Zum Anspruch eines Beamten auf Durchführung eines betrieblichen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.12.2015 - 6 A 2131/14

  Zulassung der Berufung gegen die Anordnung eines Laufbahnwechsels eines …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.01.2011 - 1 A 2316/08

  Anforderungen an einen ursächlichen Zusammenhang zwischen einem anerkannten …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.05.2010 - 6 A 1864/08

  Gesundheitliche Eignung eines Lehrers für Politik und Sport für die Übernahme in …
• VG Wiesbaden, 02.05.2018 - 3 L 1311/16

  Ruhestandsversetzung bei nicht zweifelsfrei festgestellter …
• VG Minden, 25.10.2011 - 10 K 2634/09

  Zulässigkeit einer Zurruhesetzungsverfügung wegen Vollendung des 63. Lebensjahres …
• VGH Baden-Württemberg, 27.07.2010 - 4 S 836/10

  Streitwert; Beamter; Verpflichtung des Dienstherrn, ihn in den Ruhestand zu …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.05.2018 - 6 A 2256/16

  Feststellung der Polizeidienstfähigkeit eines Beamten durch ärztliche Befunde und …
• VGH Bayern, 22.08.2016 - 6 ZB 16.679

  Zwangspensionierung wegen Dienstunfähigkeit - Erfolgloser …
• VG Aachen, 27.04.2015 - 1 K 2261/13

  Ruhestand; Dienstunfähigkeit; BEM; Suchpflicht; Restleistungsvermögen; "Vorfahrt …
• VG Kassel, 06.11.2023 - 1 K 2459/19

  Folgen einer unterlassenen Beteiligung der Schwerbehindertenvertretung bei einer …
• VG Köln, 23.08.2019 - 19 K 11041/17
• VG Bayreuth, 28.06.2016 - B 5 K 14.625

  Verpflichtung zur Suche nach einer anderweitigen Verwendung
• OVG Berlin-Brandenburg, 30.10.2015 - 62 PV 7.15

  Polizeidienstunfähige Polizeibeamte; modifizierte Polizeidienstfähigkeit; …
• OVG Bremen, 08.05.2013 - 2 B 214/12

  Amtsangemessenheit einer Tätigkeit als Referentin Managementsupport für eine …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2010 - 1 B 1558/09

  Überprüfung der Entscheidung der Deutschen Telekom AG hinsichtlich der Zuweisung …
• VG München, 15.11.2012 - M 21 E 12.3114

  Wahrnehmung der Funktion eines Dienstvorgesetzten durch Beauftragte
• VG Ansbach, 16.05.2012 - AN 11 K 12.00219

  Dauerhafte Zuweisung einer Bundesbeamtin von der Deutschen Telekom AG zur ... …
• OVG Sachsen, 31.05.2010 - 2 B 101/10

  Verpflichtung des Dienstherrn zur Prüfung einer anderweitigen …
• VG Kassel, 15.01.2024 - 1 K 644/20

  Entlassung eines Beamten auf Widerruf wegen dauernder Dienstunfähigkeit - …
• VG Köln, 12.01.2018 - 19 K 5557/16

  Aufhebung einer Zurruhesetzungsverfügung
• VG Aachen, 10.07.2015 - 1 K 1376/14

  Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand Gesamtschwerbehindertenvertretung …
• VG Gelsenkirchen, 09.03.2011 - 1 K 5474/09

  Ruhestand; Versetzung; Gleichstellungsbeauftragte; Personalrat; schwerbehindert; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2010 - 1 B 1541/09

  Anwendung des Grundsatzes der funktionsgerechten Ämterbewertung für bei der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.08.2025 - 6 A 22/23

  Zurruhesetzung; Dienstunfähigkeit; amtsärztliches Gutachten; Suchpflicht; …
• VG Meiningen, 20.06.2024 - 1 K 223/22

  Versetzung eines schwerbehinderten Beamten in den Ruhestand; Beteiligung der …
• VG Kassel, 18.06.2020 - 1 K 2834/18

  Versetzung in den Ruhestand bei Polizeidienstunfähigkeit - suche nach …
• VG Köln, 17.02.2017 - 19 K 6783/15
• VGH Bayern, 27.05.2014 - 6 CS 14.624

  Bundesbeamtenrecht; Dienstunfähigkeit; Versetzung in den Ruhestand; Sofortvollzug
• VGH Bayern, 02.04.2013 - 6 ZB 12.2141

  Soldatenrecht; Soldat auf Zeit; Entlassung wegen dauernder Dienstunfähigkeit; …
• OVG Sachsen, 20.12.2010 - 2 B 90/10

  Zur Versetzung eines wegen Alkoholmissbrauchs sowohl polizeidienstunfähigen als …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2010 - 1 B 1555/09

  Anwendung des Grundsatzes der funktionsgerechten Ämterbewertung für bei der …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.03.2010 - 1 B 1557/09

  Sicherung einer amtsangemessenen Beschäftigung eines Beamten i.R.e. Tätigkeit als …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 16.01.2024 - 6 B 1246/23

  Beschwerde eines Justizvollzugsobersekretärs gegen seine Zurruhesetzung wegen …
• VG Saarlouis, 17.03.2020 - 2 K 2238/17

  Versetzung einer Bundesbeamtin in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit
• VG Köln, 19.07.2019 - 19 K 11356/17
• VG Neustadt, 17.01.2018 - 1 K 886/17

  Ruhestandsversetzung wegen eingeschränkter Dienstfähigkeit; Zeitnähe zur …
• VG Berlin, 20.02.2015 - 28 K 80.14

  Versetzung einer verbeamteten Lehrerin in den vorzeitigen Ruhestand
• VGH Bayern, 22.12.2011 - 6 CS 11.2327

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Fernmeldeobersekretärin (A 7); Zuweisung …
• VG Köln, 17.03.2022 - 19 K 1832/21
• VG Kassel, 25.01.2021 - 1 K 168/20

  Versetzung in den Ruhestand bei Polizeidienstunfähigkeit
• VG Düsseldorf, 24.01.2020 - 26 K 10264/18
• OVG Sachsen, 08.04.2019 - 2 A 1007/18

  Polizeidienstunfähigkeit; Verwendungsabfrage; Suchpflicht
• VG Bayreuth, 21.02.2017 - B 5 K 16.246

  Erfolgreiche Klage gegen Zurruhesetzungsverfügung wegen Dienstunfähigkeit
• VG München, 25.10.2016 - M 5 K 15.3769

  Erfolgreiche Klage gegen Ruhestandsversetzung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.09.2014 - 6 A 2344/13

  Versetzung eines Oberwerkmeisters in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit
• VGH Bayern, 07.08.2014 - 6 ZB 13.2487

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; dauerhafte Zuweisung zu …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.04.2014 - 6 A 2724/12

  Versetzung eines Lehrers in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit
• VG Bayreuth, 25.03.2014 - B 5 K 12.761

  Polizeivollzugsbeamter; Polizeidienstunfähigkeit; Zurruhesetzung; Beteiligung der …
• VGH Bayern, 01.03.2012 - 6 CS 12.50

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Zuweisung (VCS); Funktionsvorbehalt für …
• VGH Bayern, 02.08.2011 - 6 ZB 11.197

  Zuweisung (DTAG, VCS); Fernmeldeobersekretärin (A 7); Service Center Agent; …
• VG Bayreuth, 06.12.2022 - B 5 K 21.1011

  Keine rückwirkende Auswechslung des Zurruhesetzungsgrundes bei Beamten
• VG Ansbach, 04.07.2022 - AN 16 K 20.02665

  Vorzeitige Versetzung eines der Deutschen Bahn zugewiesenen Beamten in den …
• Richterdienstgericht Berlin, 29.05.2019 - DG 1.19
• VG Köln, 20.07.2018 - 9 K 8942/16

  Vorzeitige Versetzung eines Beamten in den Ruhestand wegen dauerhafter …
• VG München, 21.06.2016 - M 5 K 14.642

  Ruhestandsversetzung wegen dauernder Dienstunfähigkeit infolge einer schizoiden …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2012 - 6 A 2559/11

  Antrag auf Zulassung der Berufung eines Brandmeisters wegen seiner Versetzung in …
• VGH Bayern, 09.11.2011 - 6 CS 11.1984

  Bundesbeamtenrecht; Deutsche Telekom AG; Technischer Fernmeldeamtsrat (A 12); …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.06.2011 - 6 A 392/11

  Lehrerin; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit
• VG Kassel, 04.06.2025 - 1 K 1626/23

  Nicht-Beteiligung der Schwerbehindertenvertretung im Widerspruchsverfahren
• VG Würzburg, 10.12.2024 - W 1 K 23.1681

  Antrag auf Reaktivierung, keine wiederhergestellte Dienstfähigkeit - keine …
• VG München, 11.11.2015 - M 5 K 14.5530

  Ruhestandsversetzung wegen Dienstunfähigkeit
• OVG Berlin-Brandenburg, 29.10.2015 - 62 PV 7.15

  Polizeidienstunfähige Polizeibeamte; modifizierte Polizeidienstfähigkeit; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.11.2013 - 6 A 727/12

  Antrag eines Lehrers auf Zulassung der gegen seine Versetzung in den Ruhestand …
• VGH Bayern, 28.02.2013 - 6 ZB 12.2678

  Bundesbeamtenrecht; Zuweisung
• VG Schleswig, 04.10.2012 - 12 A 142/11

  Beamtenrecht: Anspruch auf Aufhebung eines Bescheides über die Versetzung in den …
• VGH Bayern, 05.04.2011 - 6 ZB 10.3159

  Berufssoldat; Versetzung in den Ruhestand; Dienstunfähigkeit; Mobbing; andere …
• VG Düsseldorf, 23.12.2009 - 10 K 516/07

  Beantragung der erneuten Berufung in das Beamtenverhältnis nach Wiederherstellung …
• VG Köln, 10.06.2016 - 19 K 6129/14
• VG Köln, 18.12.2014 - 19 K 199/14

  Versetzung eines Beamten (hier: Polizeihauptkommissar) in den Ruhestand wegen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.12.2011 - 6 A 1248/10

  Berufungszulassungsantrag eines Hauptbrandmeisters gegen seine Versetzung in den …
• VG Bayreuth, 12.12.2008 - B 5 K 07.1035

  Delegierbarkeit der Dienstunfähigkeitsfeststellung; Grundsatz der Rehabilitation …
• VG Kassel, 07.04.2025 - 1 K 1694/23

  Formelle und materielle Voraussetzungen für die Versetzung eines …
• VG Magdeburg, 07.03.2022 - 5 A 65/21

  Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit
• VG Meiningen, 11.08.2016 - 1 E 415/15

  Zu den Anforderungen an die Feststellung der begrenzten Dienstfähigkeit
• VG Augsburg, 18.03.2015 - Au 2 S 14.1844

  Recht der Berufssoldaten; dauernde Dienstunfähigkeit; Ruhestandsversetzung; …
• VG Köln, 12.09.2014 - 19 K 3642/13

  Rechtmäßigkeit der Versetzung eines schwerbehinderten Polizeibeamten in den …
• VG Düsseldorf, 05.01.2011 - 10 K 4740/10

  Dienstunfähigkeit Ergänzung der Erwägungen Zurruhesetzung
• VG Köln, 27.10.2010 - 19 K 453/09

  Zurruhesetzung eines Beamten aufgrund von Dienstunfähigkeit wegen eines …
• VG München, 25.11.2014 - M 5 K 14.935

  Versetzung in den Ruhestand
• VG Regensburg, 22.07.2013 - RO 1 S 13.1138

  Zuweisung eines Bundesbeamten; Deutsche Telekom AG; amtsangemessene Tätigkeit; …
• OVG Thüringen, 13.03.2013 - 2 EO 368/12

  Beamtenrecht - Untersuchungsanordnung
• VG Ansbach, 19.01.2010 - AN 1 K 09.00856

  Zwangspensionierung eines Polizeivollzugsbeamten