Volltextveröffentlichungen (5)

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  Ausländer, Aufenthaltserlaubnis, Ausweisung, Familienangehörige, Kinder, Schutz von Ehe und Familie

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  CILIZ c. PAYS-BAS

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 8 Abs. 2, Art. 36, Art. 36 Abs. 1, Art. 41 MRK
  Violation de l'Art. 8 Dommage matériel - demande rejetée Préjudice moral - réparation pécuniaire Remboursement partiel frais et dépens (französisch)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  CILIZ v. THE NETHERLANDS

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 8 Abs. 2, Art. 36, Art. 36 Abs. 1, Art. 41 MRK
  Violation of Art. 8 Pecuniary damage - claim dismissed Non-pecuniary damage - financial award Costs and expenses partial award (englisch)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• RIS Bundeskanzleramt Österreich (Ausführliche Zusammenfassung)

Verfahrensgang

• EKMR, 27.06.1996 - 29192/95
• EKMR, 22.10.1997 - 29192/95
• EGMR, 11.07.2000 - 29192/95

Papierfundstellen

• NVwZ 2001, 547
• FamRZ 2000, 1561

Wird zitiert von ... (53)

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.03.2006 - 18 B 120/06

  Fiktionswirkung Fortbestandsfiktion Geltungsdauer Aufenthaltstitel …

  nur EGMR, Urteil vom 11.7.2000 - Beschwerde Nr. 29192/95 (Ciliz ./. Niederlande) -, InfAuslR 2000, 473.
• EGMR, 13.10.2011 - 10611/09

  [ENG]

  This leads the Court to reiterate that besides the negative obligation under Article 8 of the Convention to refrain from measures which cause family ties to rupture, a positive obligation also exists to ensure that family life between parents and children can continue after divorce (see e.g. Cılız v. the Netherlands, no. 29192/95, § 62, ECHR 2000-VIII; and mutatis mutandis, Keegan v. Ireland, judgment of 26 May 1994, Series A no. 290, § 50).
• OVG Berlin-Brandenburg, 04.02.2008 - 11 B 4.07

  Visum und Aufenthaltserlaubnis zur Familienzusammenführung; Erfordernis der …

  Die Konvention verbietet die Abschiebung eines fremden Staatsangehörigen deshalb nicht allein deswegen, weil dieser sich eine bestimmte Zeit im Hoheitsgebiet des Vertragsstaates aufgehalten hat (EGMR, Urteil vom 7. Oktober 2004 - 33743/03 -,Dragan, Urteil vom 16. September 2004 - 11103/03 -, Ghiban, NVwZ 2005, 1046 ff.) . Die Versagung einer Aufenthaltserlaubnis ist im Aufenthaltsgesetz vorgesehen und verfolgt im Falle des Bezugs sozialer Leistungen ein legitimes Ziel im Sinne von Art. 8 Abs. 2 EMRK, nämlich die Erhaltung des wirtschaftlichen Wohls des Landes (vgl. EGMR, Urteil vom 11. Juli 2000 - 29192/95 -, Ciliz, NVwZ 2001, 547).

• VG Hamburg, 29.08.2023 - 19 E 3492/23

  Erfolgloser Eilantrag eines malischen Staatsangehörigen auf vorläufige Sicherung …

  Mit Urteil vom 11. Juli 2000, Beschwerde Nr. 29192/95 (BeckRS 2000, 172408), wonach den an einem familiengerichtlichen Verfahren betreffend den Umgang beteiligten Eltern grundsätzlich die Möglichkeit gegeben werden muss, an dem Verfahren dergestalt beteiligt zu werden, dass ihren Interessen ausreichend Rechnung getragen wird.

  Auch mit Blick auf einen - unterstellten - Eingriff in Schutzbereich von Art. 8 EMRK aufgrund der vom Antragsteller angestrengten familiengerichtlichem Verfahren ist insoweit von Bedeutung, dass der EGMR in der oben zitierten Entscheidung jedenfalls impliziert, dass sich bei strafrechtlichen Vergehen eine Aufenthaltsbeendigung auch im Falle anhängiger familiengerichtlicher Verfahren als notwendig in einer demokratischen Gesellschaft erweisen kann (EGMR, Urt. v. 11.7.2000, Beschwerde Nr. 29192/95, BeckRS 2000, 172408 Rn. 69;… allgemeiner zur grundsätzlichen Möglichkeit der Ausweisung auch bei familiären Beziehungen im Bundesgebiet: EMGR, Urt. v. 6.12.2007, Beschwerde Nr. 69735/01, BeckRS 2008, 6643).

• OVG Sachsen-Anhalt, 07.12.2018 - 2 M 127/18

  Abschiebung während eines umgangsrechtlichen Verfahrens; Duldungsanspruch

  Zwar hat der Gerichtshof eine Verletzung von Art. 8 EMRK in einem Fall angenommen, in dem einem ausländischen Elternteil während eines laufenden Umgangsverfahrens ein Aufenthaltsrecht versagt und dem Betroffenen dadurch jede Möglichkeit verweigert worden ist, sich weiter an dem Verfahren zu beteiligen (vgl. EGMR, Urt. v. 11.07.2000 - Nr. 29192/95 -, FamRZ 2000, 1561 ).

  Entscheidend hierfür war jedoch, dass das Vorgehen der Behörden der Fortentwicklung der bestehenden familiären Bindungen zwischen Vater und Sohn entgegenstand (vgl. EGMR, Urt. v. 11.07.2000 - Nr. 29192/95 -, a.a.O. S. 1563).

• OVG Bremen, 08.01.2021 - 2 B 235/20

  Gefahrenprognose und Verhältnismäßigkeit bei einer Ausweisung; Duldung wegen …

  Maßnahmen der Ausländerbehörde und der mit dem Ausländerrecht befassten Gerichte dürfen dabei nicht zu einer de facto Entscheidung in einem Verfahren wegen des Umgangsrechts führen, es also nicht präjudizieren (vgl. EGMR, Urteil vom 11.07.2000 - 29192/95; Ciliz ./. Niederlande - NVwZ 2001, 547).
• OVG Hamburg, 16.06.2020 - 6 Bs 75/20

  Aufenthaltserlaubnis zur Wiederherstellung des Umgangs mit minderjährigem Sohn

  Art. 6 GG und Art. 8 EMRK begründen unter anderem grundsätzlich eine Pflicht des Staates, Verfahren zur Wahrung des Umgangsrechts eines Elternteils mit seinem Kind zur Verfügung zu stellen, und können im Einzelfall einer Aufenthaltsbeendigung eines Ausländers entgegenstehen, der sich um die Wiederherstellung des Umgangs mit seinem Kind bemüht (EGMR, Urt. v. 11.7.2000, 29192/95, InfAuslR 2000, 473).

  Art. 6 GG und Art. 8 EMRK begründen zwar unter anderem grundsätzlich eine Pflicht des Staates, Verfahren zur Wahrung des Umgangsrechts eines Elternteils mit seinem Kind zur Verfügung zu stellen, und können im Einzelfall einer Aufenthaltsbeendigung eines Ausländers entgegenstehen, der sich um die Wiederherstellung des Umgangs mit seinem Kind bemüht (EGMR, Urt. v. 11.7.2000, 29192/95, InfAuslR 2000, 473).

• EGMR, 30.05.2023 - 8757/20

  AZZAQUI v. THE NETHERLANDS

  The instant case was therefore not comparable to Ciliz v. the Netherlands (no. 29192/95, ECHR 2000-VIII).

  The applicant, relying on Ciliz v. the Netherlands (no. 29192/95, ECHR 2000-VIII), argued that when it came to the protection of his private life, different authorities had made decisions that had served contradictory aims, which had caused his medical treatment to stagnate.

• OVG Niedersachsen, 28.09.2017 - 13 ME 244/17

  Aussetzung der Abschiebung; Beschwerde; familiäre Lebensgemeinschaft mit …

  Nur derart wirkende aufenthaltsrechtliche Maßnahmen stehen aber regelmäßig im Widerspruch zu der sich aus dem Anspruch auf Gewährung effektiven Rechtsschutzes nach Art. 19 Abs. 4 Satz 1 GG ergebenden Verpflichtung der Gerichte, die verfahrensrechtliche Durchsetzung von Grundrechten zu sichern (…vgl. Niedersächsisches OVG, Beschl. v. 28.11.2013 - 8 ME 157/13 -, juris Rn. 11;… Bayerischer VGH, Beschl. v. 29.9.2005 - 10 CE 05.2067 -, juris Rn. 4 f.;… OVG Saarland, Beschl. v. 5.3.2001 - 9 W 7/00 -, juris Rn. 37 f.;… grundlegend BVerfG, Beschl. v. 9.8.1990 - 2 BvR 1128/88 -, juris Rn. 13), und sind in einer demokratischen Gesellschaft nicht notwendig im Sinne des Art. 8 Abs. 2 EMRK (vgl. EGMR, Urt. v. 11.7.2000 - 29192/95 -, NVwZ 2001, 547 Rn. 62 (Ciliz ./. Niederlande): "a negative obligation to refrain from measures which cause family ties to rupture").
• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2001 - 18 A 2065/96
  Rn. 78 Vgl. zu den diesbezüglichen Anforderungen insbesondere EGMR (Kammer - Dritte Sektion), Urteil vom 30. November 1999 - Beschwerde Nr. 34374/97 (Baghli ./. Frankreich), NVwZ 2000, 1401 und EGMR (Kammer - Erste Sektion - ), Urteil vom 11. Juli 2000 - Beschwerde Nr. 29192/95 (Ciliz ./. Niederlande), InfAuslR 2000, 473 = NVwZ 2001, 547; Senatsbeschlüsse vom 10. November 2000 - 18 B 1273/00 - und vom 5. Juli 2001 - 18 A 4487/99 -, jeweils m.w.N.
• VGH Baden-Württemberg, 06.11.2012 - 11 S 2307/11

  Anspruch auf Befristung der Wirkungen der Ausweisung; Antragserfordernis, …
• VG Cottbus, 19.12.2016 - 4 L 639/16

  Eltern-Kind-Verhältnis, Duldung, Familienrechtsstreit, Umgangsrecht, Vaterschaft, …
• EGMR, 10.07.2014 - 52701/09

  [FRE]
• EGMR, 06.04.2010 - 4694/03
• LSG Sachsen-Anhalt, 18.03.2019 - L 8 AY 8/18

  Asylbewerberleistung - Analogleistung - rechtsmissbräuchliche Selbstbeeinflussung …
• OVG Berlin-Brandenburg, 03.05.2016 - 3 B 13.15

  Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis bei fehlendem Umgang des nicht …
• VG Münster, 18.04.2008 - 8 L 247/08

  Rechtmäßigkeit der Verlängerung oder Neuerteilung einer Aufenthaltserlaubnis; …
• VG Münster, 28.02.2008 - 8 L 12/08
• VG Münster, 15.11.2010 - 8 L 668/10

  Ausreichende Berücksichtiguing der von Art. 8 EMRK geschützten Interessen durch …
• OVG Niedersachsen, 11.05.2026 - 13 ME 131/26

  Beschwerde; vorläufiger Rechtsschutz; Aufenthalt; Aufenthaltsbeendigung; …
• VG Hannover, 22.06.2022 - 5 A 1775/21

  ARB 1/80; Aufenthaltserlaubnis; Ausweisung; Staatsangehörigkeit; Umgangsrecht
• OVG Niedersachsen, 28.11.2013 - 8 ME 157/13

  Einstweiliger Rechtschutz im Zusammenhang mit der Verlängerung der …
• BVerwG, 11.07.2003 - 1 B 252.02

  Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision - Ausweisung und Abschiebung …
• VG Hamburg, 09.01.2024 - 13 E 5184/23

  Erfolgloser Eilantrag eines langjährig in Deutschland lebenden türkischen …
• VG Hannover, 27.01.2022 - 5 B 5976/21

  Aufenthaltserlaubnis; Beteiligungserfordernis; Syrien; Zielstaatsbestimmung
• VG Minden, 06.06.2023 - 2 K 2129/20
• VGH Hessen, 17.09.2014 - 9 B 1450/14

  Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zur Herstellung und Wahrung einer familiären …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.12.2001 - 18 B 287/01
• OLG Zweibrücken, 13.02.2001 - 6 WF 22/01

  Regelung des Umgangs des nicht sorgeberechtigten Elternteils mit den Kindern; …
• EGMR, 10.07.2014 - 19113/09

  [FRE]
• VG Minden, 08.03.2007 - 7 K 2721/06

  Ausweisung eines vorbestraften Serben
• OVG Bremen, 30.11.2021 - 2 B 386/21

  Ausweisung; einstweiliger Rechtsschutz; Abänderungsverfahren; …
• OVG Niedersachsen, 23.11.2017 - 8 ME 113/17

  Ausweisung; Straftaten; Traumatherapie; Umgang; Umgangsrecht; Umgangsverfahren; …
• VG Minden, 17.05.2004 - 7 K 4251/03

  Ausweisung nach Anstiftung zum Totschlag
• VG Schleswig, 11.11.2020 - 11 B 86/20

  Ausländerrecht
• OVG Bremen, 23.02.2007 - 1 A 130/06

  Betretenserlaubnis; Umgangsrecht
• OVG Bremen, 05.01.2026 - 2 B 1/26

  Rechtmäßigkeit der Anordnung der sofortigen der Vollziehung der …
• VG Münster, 23.04.2008 - 8 K 1585/07

  Libanon, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
• VG Minden, 30.06.2005 - 7 K 543/05

  Voraussetzungen für die Ausweisung eines Ausländers nach Maßgabe des § 53 Nr. 1 …
• VG Darmstadt, 29.10.2003 - 7 G 501/03

  Abwägung über die widerstreitenden Interessen bei der Entscheidung über die …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.05.2002 - 18 B 1169/01

  Verhältnismäßigkeit einer Ist-Ausweisung nach Maßgabe des Art. 8 Europäische …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.08.2001 - 18 B 410/01
• EGMR, 16.10.2006 - 18668/03

  LAGERGREN v. DENMARK
• EGMR, 10.04.2006 - 14474/03

  COMERT v. DENMARK
• VG Hannover, 24.02.2026 - 5 B 8048/25

  Niederlassungserlaubnis erloschen; Erlöschen der Niederlassungserlaubnis; …
• EGMR, 17.06.2014 - 23851/10

  [FRE]
• VG Gelsenkirchen, 14.11.2011 - 11 K 3834/10

  Verlängerung, Lebensunterhalt, Härtefall, Verwurzelung, faktischer Inländer, …
• VG Gelsenkirchen, 18.02.2011 - 9 L 109/11

  Regelausweisung, Anforderung an die Abstufung zu einer Ermessenausweisung, hier: …
• EGMR, 22.06.2006 - 24245/03

  D. ET AUTRES c. TURQUIE
• VG Düsseldorf, 04.03.2025 - 24 L 2703/24
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.12.2013 - 17 B 1086/13

  Aufenthaltsbeendigung eines Ausländers als Eingriff in das Recht auf Achtung des …
• EGMR, 15.05.2003 - 74725/01

  M. O. gegen Deutschland
• EGMR, 10.04.2012 - 53586/08

  AKBULUT v. THE UNITED KINGDOM