Volltextveröffentlichungen (2)

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 823 Abs. 2 BGB; § 826 BGB
  Weiterer Fall im Rahmen des Dieselabgasskandals

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  BGB § 823 Abs. 2 ; BGB § 826
  Weiterer Fall im Rahmen des Dieselabgasskandals

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Kurzinformation)

  Eingrenzung der zulässigen Betriebstemperatur nach Implementierung eines Software-Updates für ein Fahrzeug mit Abschalteinrichtungen

Wird zitiert von ... (13)Zitiert selbst (18)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 26.06.2023 - VIa ZR 335/21

  "Dieselverfahren"; Tatbestandswirkung der Typgenehmigung; unionsrechtliche …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Das wiederum kann nur dann der Fall sein, wenn es nicht seinerseits eine unzulässige Abschalteinrichtung beinhaltet (vgl. BGH, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 80 mit Verweis auf BGH…, Urteil vom 6. Juli 2021 - VI ZR 40/20, juris Rn. 23 f.;… Urteil vom 24. Januar 2022 - VIa ZR 100/21, juris Rn. 17).

  Die Darlegungs- und Beweislast für die Vorteilsausgleichung, welche anspruchsmindernd zu berücksichtigen ist, trägt der Schädiger (vgl. BGH…, Urteil vom 24. September 2021 - V ZR 272/19, juris Rn. 24;… Beschluss vom 25. Juli 2022 - VIa ZR 622/21, juris Rn. 10;… Urteil vom 23. März 2023 - V ZR 97/21, juris Rn. 7; Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 80).

  Dabei umfassen die normalen Betriebsbedingungen im Sinne von Art. 3 Nr. 10, Art. 5 Abs. 1 VO (EG) 715/2007 die tatsächlichen Fahrbedingungen, wie sie im Unionsgebiet üblich sind (vgl. EuGH…, Urteil vom 14. Juli 2022, C-128/20, Rn. 40; EuGH…, Urteil vom 14. Juli 2022 - C-134/20, juris Rn. 47), so dass zu ihnen auch der Außentemperaturbereich gehört, wie er im Gebiet der Europäischen Union üblicherweise vorkommt (vgl. BGH, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 50).

  Insofern unterscheidet sich der Anspruch auf Ersatz eines Differenzschadens gemäß § 823 Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 6 Abs. 1, § 27 Abs. 1 EG-FGV nicht von dem unter den Voraussetzungen der §§ 826, 31 BGB zu gewährenden "kleinen" Schadensersatz (vgl. BGH, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 40).

  Liegt der wirtschaftliche Wert eines Kraftfahrzeugs nicht nur für den klagenden Käufer, sondern ebenso für als spätere Erwerber in Frage kommende Dritte darin, jederzeit über ein für die Teilnahme am Straßenverkehr zugelassenes Fortbewegungsmittel zu verfügen, und hat diese jederzeitige Verfügbarkeit einen Geldwert, lässt sich eine Verringerung des objektiven Werts des Kraftfahrzeugs infolge seiner Ausrüstung mit einer unzulässigen Abschalteinrichtung im Vergleich zu einem Kraftfahrzeug der betreffenden Baureihe und Motorisierung ohne unzulässige Abschalteinrichtung nicht ohne Verletzung des § 287 Abs. 1 ZPO verneinen (vgl. BGH, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 41).

  Mit Rücksicht auf den geldwerten Vorteil der jederzeitigen Verfügbarkeit eines Kraftfahrzeugs genügt schon die rechtliche Möglichkeit einer Nutzungsbeschränkung, die mit der Verwendung einer unzulässigen Abschalteinrichtung gegeben ist (vgl. BGH, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 42).

  Denn da sich die Ersatzpflicht aus § 823 Abs. 2 BGB i.V. mit §§ 6, 27 EG-FGV auf eine Bandbreite zwischen 5 % und 15 % des gezahlten Kaufpreises beschränkt und - wie der BGH mit Urteil vom 26. Juni 2023 (VIa ZR 335/21, Rn. 75) ausgeführt hat - ein allein nach den vorgenannten Normen geschuldeter Schadensersatz nicht höher sein kann als 15 % des gezahlten Kaufpreises, ist Gegenstand des Differenzschadensersatzanspruchs ausschließlich der Betrag, um den der geschädigte Käufer das Fahrzeug mit Rücksicht auf die mit der unzulässigen Abschalteinrichtung verbundenen Risiken zu teuer erworben hat (…BGH, aaO, Rn. 40) - der sogenannte Differenzschaden.

• BGH, 06.07.2021 - VI ZR 40/20

  Anspruch auf Ersatz des "Minderwerts" bei Kauf eines VW-Diesels mit …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Das wiederum kann nur dann der Fall sein, wenn es nicht seinerseits eine unzulässige Abschalteinrichtung beinhaltet (vgl. BGH…, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 80 mit Verweis auf BGH, Urteil vom 6. Juli 2021 - VI ZR 40/20, juris Rn. 23 f.;… Urteil vom 24. Januar 2022 - VIa ZR 100/21, juris Rn. 17).

  Der durch eine unerlaubte Handlung Geschädigte hat grundsätzlich keinen Anspruch darauf, besser zu stehen, als er stünde, wenn der Schädiger die unerlaubte Handlung nicht begangen hätte (vgl. BGH, Urteil vom 6. Juli 2021 - VI ZR 40/20, BGHZ 230, 224 Rn. 14 mwN).

• BGH, 06.02.2013 - VIII ZR 374/11

  Nachbesserungsverlangen beim Kauf eines Neuwagens

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Das beruht jedoch darauf, dass die Nachbesserung darauf abzielt, die gekaufte Sache in einen vertragsgemäßen Zustand zu versetzen, wie er nach § 433 Abs. 1 Satz 2, § 434 Abs. 1 BGB geschuldet ist (vgl. BGH, Urteil vom 6. Februar 2013 - VIII ZR 374/11, juris Rn. 12).

• BGH, 09.06.2020 - VIII ZR 315/19

  Nichtzulassungsbeschwerde nach Klageabweisung für ein Nacherfüllungsverlangen …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Denn die deliktischen Verkehrspflichten sind grundsätzlich nicht darauf gerichtet, die Erwartung des Käufers zu schützen, Wert und Nutzungsmöglichkeit einer mangelfreien Sache zu erhalten (vgl. BGH, Beschluss vom 9. Juni 2020 - VIII ZR 315/19, juris Rn. 25 mwN).
• BGH, 16.10.2023 - VIa ZR 14/22

  Deliktische Haftung des Fahrzeugherstellers in einem sog. Dieselfall: Umfang des …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Demgegenüber sind etwaige sonstige Schäden wie etwaig angefallene Finanzierungskosten oder vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten von der Ersatzpflicht aus § 823 Abs. 2 BGB i.V. mit §§ 6, 27 EG-FGV von vornherein ausgeschlossen (…vgl. BGH, Urteil v. 18. September 2023 - VIa ZR 632/22, Rn. 14 in Bezug auf Finanzierungskosten und Urteil v. 16. Oktober 2023 - VIa ZR 14/22, Rn. 13 in Bezug auf vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten).
• BGH, 16.01.2024 - VIa ZR 1136/22

  Schadensersatzanspruch eines Käufers eines Gebrauchtfahrzeugs gegen den …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Allerdings ist ein ersatzfähiger Differenzschaden nicht mit einem Minderwert des Fahrzeugs gleichzusetzen (vgl. BGH, Urteil vom 16. Januar 2024 - VIa ZR 1136/22, juris Rn. 13).
• BGH, 12.07.2022 - VIII ZR 347/20

  Erwerb eines mit einem Dieselmotor des Typs EA 189 ausgestatteten …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Zwar liegt eine ordnungsgemäße Nachbesserung (§ 439 Abs. 1 BGB) nur dann vor, wenn hierdurch auch (nicht zu vernachlässigende) Folgemängel nicht hervorgerufen werden (vgl. BGH, Beschluss vom 12. Juli 2022 - VIII ZR 347/20, juris Rn. 17 mwN), woran es fehlt, wenn die vom Kläger behaupteten Nachteile eintreten.
• BGH, 18.09.2023 - VIa ZR 632/22

  Inanspruchnahme einer Fahrzeugherstellerin wegen der Verwendung unzulässiger …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Demgegenüber sind etwaige sonstige Schäden wie etwaig angefallene Finanzierungskosten oder vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten von der Ersatzpflicht aus § 823 Abs. 2 BGB i.V. mit §§ 6, 27 EG-FGV von vornherein ausgeschlossen (vgl. BGH, Urteil v. 18. September 2023 - VIa ZR 632/22, Rn. 14 in Bezug auf Finanzierungskosten …und Urteil v. 16. Oktober 2023 - VIa ZR 14/22, Rn. 13 in Bezug auf vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten).
• VG Schleswig, 20.02.2023 - 3 A 113/18

  Emissionen von Dieselfahrzeugen Zulässigkeit von Abschalteinrichtungen …

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Während ein Teil der obergerichtlichen Rechtsprechung (…vgl. OLG Stuttgart, Urteil v. 22. Februar 2024 - 24 U 254/21, juris Rn. 75; OLG Frankfurt, Urteil v. 29. November 2023 - 19 U 185/22, juris Rn. 14, jeweils unter Verweis auf die Entscheidung des VG Schleswig v. 20. Februar 2023 - 3 A 113/18, juris Rn. 267, 274) davon ausgeht, dass hierzu Außentemperaturen zwischen -15°C und +40°C zählen, sollen nach einem anderen Teil der Rechtsprechung "zweistellige Minusgrade - etwa in Skandinavien - und Temperaturen um 40 °C - etwa in Südeuropa" zu den üblichen, im Unionsgebiet üblichen Temperaturen gehören (…vgl. OLG Schleswig, Urteil v. 8. Dezember 2023 - 1 U 105/20, juris Rn. 91).
• BGH, 24.01.2022 - VIa ZR 100/21

  "Dieselverfahren"; Gewährung von "kleinem" Schadenersatz

  Auszug aus OLG Celle, 20.03.2024 - 7 U 287/22

  Das wiederum kann nur dann der Fall sein, wenn es nicht seinerseits eine unzulässige Abschalteinrichtung beinhaltet (vgl. BGH…, Urteil vom 26. Juni 2023 - VIa ZR 335/21, juris Rn. 80 mit Verweis auf BGH…, Urteil vom 6. Juli 2021 - VI ZR 40/20, juris Rn. 23 f.; Urteil vom 24. Januar 2022 - VIa ZR 100/21, juris Rn. 17).
• BGH, 24.09.2021 - V ZR 272/19

  Auswirkung der Anfechtung eines Kaufvertrags über Immobilien wegen arglistiger …
• EuGH, 14.07.2022 - C-128/20

  GSMB Invest - Vorlage zur Vorabentscheidung - Rechtsangleichung - Verordnung (EG) …
• BGH, 23.03.2023 - V ZR 97/21

  Ausgleichsanspruch bei nur unwesentlichen Einwirkungen von Nachbargrundstück
• OLG Schleswig, 10.10.2023 - 7 U 100/22

  Diesel-Abgasskandal: Schadensersatzforderung aufgrund des Kaufs eines gebrauchten …
• OLG Celle, 20.12.2023 - 7 U 1742/19

  Aktivlegitimation bei Weiterverkauf unter Abtretung von Ansprüchen aus …
• BGH, 25.07.2022 - VIa ZR 622/21

  Nichtzulassungsbeschwerde: Vorteilsausgleichung im Rahmen des sog. Abgasskandals …
• OLG Stuttgart, 22.02.2024 - 24 U 254/21

  Haftung eines Fahrzeugherstellers auf Schadenersatz bei Einbau unzulässiger …
• OLG Schleswig, 08.12.2023 - 1 U 105/20

  Haftung eines Fahrzeugherstellers auf Schadenersatz bei Einbau unzulässiger …

alle Zitatstellen anzeigen
• OLG Hamm, 27.05.2025 - 34 U 224/20

  Schadensersatzansprüche eines Käufers eines Gebrauchtfahrzegs gegen den …

  2 der VO (EG) 692/2008 als Auslegungshilfe für die Bestimmung des zu den "normalen Fahrbedingungen" gehörenden Temperaturbereichs herangezogen werden kann und· der Wille des EU-Verordnungsgebers in Bezug auf die an die Fahrzeughersteller gestellten Anforderungen hinsichtlich ihrer Abgasrückführungssysteme bei niedrigen Temperaturen für diese Frage mit zu berücksichtigen ist (OLG Celle, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22 - , juris Rn. 37).

  Da die vorgenannte Temperaturangabe für die Kaltstartbedingungen seitens des EU-Verordnungsgebers nicht willkürlich gewählt wurde, sind Temperaturen bis zu dieser Höhe - jedenfalls im unteren Bereich - im Unionsgebiet regelmäßig zu erwarten; denn andernfalls wäre eine andere (negative) Maximaltemperatur vorgeschrieben worden, bis zu der der Hersteller ein ordnungsgemäßes Arbeiten des Abgasnachbehandlungssystems hätte sicherstellen müssen (OLG Celle, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22 - , juris Rn. 38).

  Vor diesem Hintergrund umfassen "normale Betriebsbedingungen " im Sinne von Art. 3 Nr. 10, Art. 5 Abs. 1 VO (EG) 715/2007 nach den Vorstellungen des Verordnungsgebers - was den unteren Bereich betrifft - ersichtlich Temperaturen bis zu dieser Höhe (OLG Celle, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22 -, juris Rn. 39).

• OLG Celle, 03.07.2024 - 7 U 234/21

  Fahrzeugweiterverkauf - Aktivlegitimation bei Abtretung von Ansprüchen aus …

  Temperaturen von bis zu - 15 °C zählen zu den im Unionsgebiet üblichen Betriebsbedingungen im Sinne von Art. 3 Nr. 10 Verordnung (EG) Nr. 715/2007 (Aufgabe von Senat, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22).

  Rn. 72 (a) Allerdings hat der Senat in seinem Urteil vom 20. März 2024 (7 U 287/22, juris Rn. 33 ff.) angenommen, dass ein vergleichbar bedatetes "Thermofenster" die Abgasrückführung nicht mehr unter Bedingungen reduziert, die in dem Unionsgebiet üblich sind.

  Rn. 73 (aa) Der Gerichtshof der Europäischen Union hat entschieden, dass die Verordnung Nr. 692/2008, in der Maßnahmen zur Durchführung der Art. 4, 5 und 8 der Verordnung Nr. 715/2007 festgelegt werden, als Auslegungshilfe für die Bestimmung des zu den "normalen Fahrbedingungen" gehörenden Temperaturbereichs herangezogen werden kann und der Wille des EU-Verordnungsgebers in Bezug auf die an die Fahrzeughersteller gestellten Anforderungen hinsichtlich ihrer Abgasrückführungssysteme bei niedrigen Temperaturen für diese Frage mit zu berücksichtigen ist (vgl. EuGH…, Urteil vom 14. Juli 2022 - C-134/20, ECLI:EU:C:2022:571 Rn. 52; Senat, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 37).

• OLG Frankfurt, 18.11.2024 - 29 U 15/22

  Schadensersatzanspruch eines Käufers eines Neufahrzeugs gegen den …

  Unter diesen Voraussetzungen ist ein Schaden in seinem Vermögen nicht mehr vorhanden (OLG Celle, Urteil vom 20.3.2024 - 7 U 287/22 -, Rn. 41 - 42, juris; Senatsurteil vom 22.4.2024 - 29 U 98/22 - unveröffentl.; OLG Hamm, Urteil vom 31.1.2024 - 11 U 211/21 = BeckRS 2024, 3292, beck-online).

  Demgegenüber sind etwaige sonstige Schäden wie etwaig angefallene Finanzierungskosten oder vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten von der Ersatzpflicht aus § 823 Abs. 2 BGB i.V.m. §§ 6, 27 EG-FGV von vornherein ausgeschlossen (OLG Celle, Urteil vom 20.3.2024 - 7 U 287/22 -, Rn. 48, juris; OLG Karlsruhe, Urteil vom 28.2.2024 - 6 U 45/21 -, juris; vgl. BGH…, Urteil vom 18.9.2023 - VIa ZR 632/22, Rn. 14 in Bezug auf Finanzierungskosten …und Urteil vom 16.10.2023 - VIa ZR 14/22, Rn. 13 in Bezug auf vorgerichtliche Rechtsanwaltskosten).

• BGH, 11.05.2026 - VIa ZR 412/24

  Ablehnung der Beschwerde des Fahrzeugkäufers als Kläger gegen Nichtzulassung der …

  Rn. 14 d) Für die Entlastung von der Haftung auf den Differenzschaden oder deren Minderung durch ein aufgespieltes Software-Update ist ohne Belang, ob dieses mit nachteiligen Auswirkungen wie beispielsweise einem Leistungsverlust, höherem Kraftstoffverbrauch, unruhig laufendem Motor oder größerem Verschleiß verbunden ist (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 42 ff.; aA OLG Karlsruhe…, Urteil vom 14. Mai 2025 - 6 U 178/22, juris Rn. 146).
• OLG Celle, 19.06.2024 - 7 U 149/22

  Anspruch auf Schadensersatz wegen des Erwerbs eines PKW mit einer illegalen …

  Es handelt sich noch immer um eine Abschalteinrichtung, weil jedenfalls Temperaturen von weniger als 0°C zu den im Unionsgebiet üblichen Betriebsbedingungen zählen (vgl. Senat, Urteil vom 20. März 2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 38 f.; OLG Frankfurt…, Urteil vom 29. November 2023 - 19 U 185/22, juris Rn. 14; OLG Stuttgart…, Urteil vom 22. Februar 2024 - 24 U 254/21, juris Rn. 76 mwN) und die Beklagte nicht darlegt, dass bei diesen Temperaturen das "Thermofenster" die Emissionsminderung nicht verringert.
• OLG Saarbrücken, 06.02.2025 - 4 U 136/23

  Anspruch auf Differenzschadensersatz aufgrund des Kaufs eines Mercedes-Benz C 200 …

  Rn. 33 Grundsätzlich muss die Abgasrückführung als Teil des Emissionskontrollsystems damit unter Betriebsbedingungen, die beim normalen Fahrzeugbetrieb vernünftigerweise zu erwarten sind, uneingeschränkt wirksam sein (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20.03.2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 31).

  Es fehlt also schon an einer Darlegung zur Steuerung der Abgasrückführung im Fall eines Kaltstarts (vgl. OLG Karlsruhe…, Urteil vom 24.04.2024 - 6 U 88/21 -, juris Rn. 164), sowie dazu, dass die Abgasrückführung als Teil des Emissionskontrollsystems zu den bei normalem Fahrzeugbetrieb vernünftigerweise zu erwartenden Betriebsbedingungen generell uneingeschränkt wirksam ist (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20.03.2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 31, für - 15°C bis +40°C - OLG Dresden…, Urteil vom 27.03.2024 - 17 U 1636/22, juris Rn. 52; OLG Stuttgart…, Urteil vom 11.01.2024 - 24 U 241/22, juris Rn. 7; OLG Frankfurt…, Urteil vom 29.11.2023 - 19 U 185/22, juris Rn. 14; OLG Schleswig…, Urteil vom 08.12.2023 - 1 U 105/20, juris Rn. 91; VG Schleswig…, Urteil vom 20.02.2023 - 3 A 113/18, juris Rn. 267).

• OLG Saarbrücken, 31.10.2024 - 4 U 74/23

  Differenzschadensersatz bei Verwendung unzulässiger Abschalteinrichtungen durch …

  Rn. 9 Grundsätzlich muss die Abgasrückführung als Teil des Emissionskontrollsystems damit unter Betriebsbedingungen, die beim normalen Fahrzeugbetrieb vernünftigerweise zu erwarten sind, uneingeschränkt wirksam sein (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20.03.2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 31).
• OLG Frankfurt, 20.01.2025 - 29 U 72/24

  Schadensersatzanspruch eines Käufers eines Gebrauchtfahrzeugs gegen den …

  Unter diesen Voraussetzungen ist ein Schaden in seinem Vermögen nicht mehr vorhanden (OLG Celle, Urteil vom 20.3.2024 - 7 U 287/22 -, Rn. 41 - 42, juris; Senatsurteil vom 22.4.2024 - 29 U 98/22 - unveröffentl.; OLG Frankfurt a. M., Urteil vom 24.6.2024 - 11 U 155/21 = BeckRS 2024, 15081, beck-online; OLG Hamm, Urteil vom 31.1.2024 - 11 U 211/21 = BeckRS 2024, 3292, beck-online).
• OLG Saarbrücken, 12.07.2024 - 3 U 8/22

  Differenzschadensersatz wegen Verwendung unzulässiger Abschalteinrichtungen

  Grundsätzlich muss die Abgasrückführung als Teil des Emissionskontrollsystems damit unter Betriebsbedingungen, die beim normalen Fahrzeugbetrieb vernünftigerweise zu erwarten sind, uneingeschränkt wirksam sein, anderenfalls liegt eine Abschalteinrichtung vor (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20.3.2024 - 7 U 287/22, Rn. 31, juris).
• OLG Saarbrücken, 14.11.2024 - 4 U 121/23

  Differenzschadensersatz wegen unzulässiger Abschalteinrichtungen; Anforderungen …

  Rn. 9 Grundsätzlich muss die Abgasrückführung als Teil des Emissionskontrollsystems damit unter Betriebsbedingungen, die beim normalen Fahrzeugbetrieb vernünftigerweise zu erwarten sind, uneingeschränkt wirksam sein (vgl. OLG Celle, Urteil vom 20.03.2024 - 7 U 287/22, juris Rn. 31).
• OLG Saarbrücken, 16.01.2025 - 4 U 70/23

  Differenzschadensersatz bei unzutreffender Übereinstimmungsbescheinigung; …
• KG, 06.09.2024 - 18 U 25/22

  Schadensersatzanspruch eines Käufers eines Fahrzeugs gegen den Hersteller wegen …
• OLG Celle, 29.07.2024 - 7 U 25/24

  Anspruch auf Schadensersatz wegen des Erwerbs eines PKW mit einer illegalen …