Rechtsprechung
| EuGH, 06.11.2012 - C-553/10 P, C-554/10 P |
Volltextveröffentlichungen (5)
- lexetius.com
Rechtsmittel - Unternehmenszusammenschluss auf dem Markt für Buchverlagswesen - Nichtigerklärung der Entscheidung über die Zulassung eines Investmentunternehmens als Erwerber der weiterzuveräußernden Vermögenswerte - Tragweite des etwaigen Fehlens der Unabhängigkeit des ...
- Europäischer Gerichtshof
Éditions Odile Jacob / Kommission
Rechtsmittel - Unternehmenszusammenschluss auf dem Markt für Buchverlagswesen - Nichtigerklärung der Entscheidung über die Zulassung eines Investmentunternehmens als Erwerber der weiterzuveräußernden Vermögenswerte - Tragweite des etwaigen Fehlens der Unabhängigkeit des ...
- EU-Kommission
Commission / Éditions Odile Jacob
Rechtsmittel - Unternehmenszusammenschluss auf dem Markt für Buchverlagswesen - Nichtigerklärung der Entscheidung über die Zulassung eines Investmentunternehmens als Erwerber der weiterzuveräußernden Vermögenswerte - Tragweite des etwaigen Fehlens der Unabhängigkeit des ...
- Wolters Kluwer
Nichtigkeit einer Kommissionsentscheidung bei fehlender Unabhängigkeit des zur Gewährleistung von Verpflichtungszusagen Beauftragten; Unbegründetes Rechtsmittel der Kommission gegen Nichtigerklärung einer Kommissionsentscheidung zum Verkauf von Vermögenswerten im ...
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Nichtigkeit einer Kommissionsentscheidung bei fehlender Unabhängigkeit des zur Gewährleistung von Verpflichtungszusagen Beauftragten; unbegründetes Rechtsmittel der Kommission gegen Nichtigerklärung einer Kommissionsentscheidung zum Verkauf von Vermögenswerten im ...
Verfahrensgang
Wird zitiert von ... (12) Zitiert selbst (3)
- EuGH, 28.06.2012 - C-404/10
Lagardère / Éditions Odile Jacob - Rechtsmittel - Zugang zu den Dokumenten der …
Auszug aus EuGH, 06.11.2012 - C-553/10
Rn. 3 Diese beiden verbundenen Rechtssachen gehören zu einer Reihe von Klagen verschiedener Beteiligter am Verkauf der Vermögenswerte aus dem Verlagsbereich, die die Vivendi Universal Publishing SA (im Folgenden: VUP) in Europa besaß und die an Lagardère und Wendel Investissement veräußert wurden, darunter die den Zugang zu Dokumenten während dieses Zusammenschlussverfahrens betreffende Rechtssache, in der das Urteil vom 28. Juni 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob (C-404/10 P), ergangen ist, und die Rechtssache, in der das Urteil vom heutigen Tag, Éditions Odile Jacob/Kommission (C-551/10 P), ergangen ist, das die Ordnungsgemäßheit des Zusammenschlusses selbst betrifft. - EuG, 13.09.2010 - T-279/04
Das Gericht bestätigt die Rechtmäßigkeit der Entscheidung der Kommission vom 7. …
Auszug aus EuGH, 06.11.2012 - C-553/10
45 Mit Klageschrift, die am 8. Juli 2004 bei der Kanzlei des Gerichts eingegangen ist, hat [Odile Jacob] eine Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung [2004/422] erhoben (Rechtssache T-279/04). - EuG, 13.09.2010 - T-452/04
Éditions Odile Jacob / Kommission - Wettbewerb - Zusammenschlüsse - …
Auszug aus EuGH, 06.11.2012 - C-553/10
Rn. 1 Mit ihren Rechtsmitteln beantragen die Europäische Kommission und die Lagardère SCA (im Folgenden: Lagardère) die Aufhebung des Urteils des Gerichts der Europäischen Union vom 13. September 2010, Éditions Odile Jacob/Kommission (T-452/04, Slg. 2010, II-4713, im Folgenden: angefochtenes Urteil), mit dem das Gericht die Entscheidung (2004) D/203365 der Kommission vom 30. Juli 2004 über die Zulassung der Wendel Investissement SA als Erwerber der gemäß der Entscheidung 2004/422/EG der Kommission vom 7. Januar 2004 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum veräußerten Vermögenswerte (Sache COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP) (…ABl. L 125, S. 54, im Folgenden: streitige Entscheidung) für nichtig erklärt hat.
- EuG, 08.05.2014 - T-452/04
Éditions Odile Jacob / Kommission
Rn. 4 La Cour a, par son arrêt du 6 novembre 2012, Commission et Lagardère/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P et C-554/10 P, non encore publié au Recueil), rejeté les pourvois formés par la Commission et Lagardère contre l'arrêt Éditions Odile Jacob/Commission, point 3 supra et les a condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par les Éditions Odile Jacob.Rn. 9 Les dépens exposés par les Éditions Odile Jacob dans le cadre des pourvois introduits par la Commission et Lagardère contre l'arrêt Éditions Odile Jacob/Commission, point 3 supra (affaires C-553/10 P et C-554/10 P) ont fait l'objet d'une requête en taxation des dépens déposée devant la Cour le 27 septembre 2013.
Par ordonnance du 30 janvier 2014, Éditions Odile Jacob/Commission et Lagardère (C-553/10 P-DEP et C-554/10 P-DEP, non encore publiée au Recueil), la Cour a fixé le montant total des dépens que la Commission et Lagardère doivent rembourser à parts égales aux Éditions Odile Jacob à la somme de 127 500 euros.
Rn. 27 Or, ainsi que la Cour l'a jugé dans l'ordonnance du 30 janvier 2014, Éditions Odile Jacob/Commission et Lagardère (C-553/10 P-DEP et C-554/10 P-DEP, non encore publiée au Recueil, point 27), il y a lieu de considérer que la nomination d'un mandataire indépendant, afin de surveiller le processus de cession d'actifs, revêt une importance particulière dans le cadre d'une opération de concentration conditionnée par le respect des engagements.
Rn. 28 La Cour a considéré, par ailleurs, que la réponse à ces questions ainsi qu'à celles relatives aux conséquences du manque d'indépendance du mandataire sur l'opération de concentration en cause ne relevait pas d'une simple application du droit de l'Union, tel qu'interprété par la jurisprudence de la Cour, et qu'elle a justifié l'attribution des affaires C-553/10 P et C-554/10 P à la grande chambre de la Cour.
Rn. 40 S'agissant, d'autre part, du « Tableau analytique des honoraires dans les affaires T-452/04, C-553/10 P et C-554/10 P " présenté par les Éditions Odile Jacob, il ressort de ce tableau que, à l'exception des prestations figurant dans la facture du 30 novembre 2004, 1es heures de travail indiquées pour la phase écrite de la procédure ne se fondent que sur des estimations.
- EuG, 05.09.2014 - T-471/11
Das Gericht weist die Klage von Odile Jacob in der den Erwerb von Vivendi …
Rn. 23 Mit Urteil vom 6. November 2012, Kommission und Lagardère/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P und C-554/10 P, Slg, EU:C:2012:682, im Folgenden: Urteil C-553/10 P und C-554/10 P), wies der Gerichtshof die von der Kommission und von Lagardère gegen das Urteil T-452/04 (…oben in Rn. 15 angeführt, EU:T:2010:385) eingelegten Rechtsmittel zurück.Rn. 49 Lagardère hält den ersten Klagegrund für unzulässig, weil die Klägerin in der Rechtssache, in der das Urteil C-553/10 P und C-554/10 P (oben in Rn. 23 angeführt, EU:C:2012:682) ergangen ist, die Auffassung vertreten habe, die fehlende Unabhängigkeit des ersten Beauftragten stelle einen formellen und nicht einen materiellen Rechtsfehler dar, nunmehr aber vor dem Gericht den entgegengesetzten Standpunkt vertrete.
Rn. 64 Zwar ist darüber hinaus festzustellen, wie auch die Klägerin vorträgt, dass im Urteil C-553/10 P und C-554/10 P (oben in Rn. 23 angeführt, EU:C:2012:682) ausgeführt wird, die Unabhängigkeit des Beauftragten sei "Bestandteil der Verpflichtungszusagen, die Lagardère eingegangen ist und die vollständig erfüllt werden müssen"; sie sei "ex ante festgelegt [worden] und erstreck[e] sich auf sämtliche Tätigkeiten des Beauftragten" (Urteil C-553/10 P und C-554/10 P, oben in Rn. 23 angeführt, EU:C:2012:682, Rn. 42); die Ausübung der Tätigkeit als Mitglied des Vorstands von Investima 10 - jetzt Editis - durch B. sei geeignet gewesen, dessen Unabhängigkeit zu beeinträchtigen, und "diese Situation [habe] es ihm nicht erlaub[t], in voller Unabhängigkeit die Befugnisse eines unabhängigen Beauftragten im Sinne von Abs. 15 der Verpflichtungszusagen von Lagardère wahrzunehmen" (Urteil C-553/10 P und C-554/10 P, oben in Rn. 23 angeführt, EU:C:2012:682, Rn. 44).
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2020 - C-119/19
Kommission/ Carreras Sequeros u.a. - Rechtsmittel - Beamtenrecht - Reform des …
{FN:26} Vgl. Urteil vom 6. November 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 61).
- EuGH, 21.09.2017 - C-85/15
Feralpi/ Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Italienische Hersteller von …
Rn. 47 Somit ist das Verfahren notwendigerweise mit Mängeln behaftet, ungeachtet der etwaigen nachteiligen Folgen, die sich für Feralpi aus einer solchen Rechtsverletzung ergeben können (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 6. November 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob, C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 46 bis 52, …und vom 9. Juni 2016, CEPSA/Kommission, C-608/13 P, EU:C:2016:414, Rn. 36). - EuGH, 21.09.2017 - C-88/15
Ferriere Nord/ Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Italienische Hersteller von …
Rn. 55 Somit ist das Verfahren notwendigerweise mit Mängeln behaftet, ungeachtet der etwaigen nachteiligen Folgen, die sich für Ferriere Nord aus dieser Rechtsverletzung ergeben können (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 6. November 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob, C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 46 bis 52, …und vom 9. Juni 2016, CEPSA/Kommission, C-608/13 P, EU:C:2016:414, Rn. 36). - EuGH, 21.09.2017 - C-86/15
Ferriera Valsabbia und Valsabbia Investimenti/ Kommission - Rechtsmittel - …
Rn. 50 Somit ist das Verfahren notwendigerweise mit Mängeln behaftet, ungeachtet der etwaigen nachteiligen Folgen, die sich für die Rechtsmittelführerinnen aus dieser Rechtsverletzung ergeben können (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 6. November 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob, C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 46 bis 52, …und vom 9. Juni 2016, CEPSA/Kommission, C-608/13 P, EU:C:2016:414, Rn. 36). - EuGH, 06.11.2012 - C-551/10
Der Gerichtshof weist den Antrag von Odile Jacob zurück, das Urteil des Gerichts, …
Rn. 3 Diese Rechtssache gehört zu einer Reihe von Klagen verschiedener Beteiligter an der Veräußerung von Vermögenswerten aus dem Verlagsbereich, die VUP in Europa besaß und die auf Lagardère und die Wendel Investissement SA (im Folgenden: Wendel Investissement) übertragen wurden, darunter die den Zugang zu Dokumenten während des Verfahrens zur Kontrolle der fraglichen Zusammenschlüsse betreffende Rechtssache, in der das Urteil vom 28. Juni 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob (C-404/10 P), ergangen ist, und die die Zulassung von Wendel Investissement als Käufer eines Teils der veräußerten Vermögenswerte betreffenden Rechtssachen, in denen das Urteil vom 6. November 2012, Kommission und Lagardère/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P und C-554/10 P), ergangen ist. - EuGH, 21.09.2017 - C-89/15
Riva Fire/ Kommission - Rechtsmittel - Kartelle - Italienische Hersteller von …
Rn. 49 Somit ist das Verfahren notwendigerweise mit Mängeln behaftet, ungeachtet der etwaigen nachteiligen Folgen, die sich für Riva aus dieser Rechtsverletzung ergeben können (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 6. November 2012, Kommission/Éditions Odile Jacob, C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 46 bis 52, …und vom 9. Juni 2016, CEPSA/Kommission, C-608/13 P, EU:C:2016:414, Rn. 36). - Generalanwalt beim EuGH, 07.04.2016 - C-442/14
Bayer CropScience und Stichting De Bijenstichting - Richtlinie 2003/4/EG - Zugang …
{FN:40} - Urteile Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (…C-139/07 P, EU:C:2010:376, Rn. 61), Schweden/API und Kommission (…C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541, Rn. 94), Kommission/Agrofert Holding (…C-477/10 P, EU:C:2012:394, Rn. 64), Kommission/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 123) sowie LPN/Kommission (…C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738, Rn. 49). - Generalanwalt beim EuGH, 07.04.2016 - C-673/13
Kommission / Stichting Greenpeace Nederland und PAN Europe - Rechtsmittel - …
{FN:29} - Urteile Kommission/Technische Glaswerke Ilmenau (…C-139/07 P, EU:C:2010:376, Rn. 61), Schweden/API und Kommission (…C-514/07 P, C-528/07 P und C-532/07 P, EU:C:2010:541, Rn. 94), Kommission/Agrofert Holding (…C-477/10 P, EU:C:2012:394, Rn. 64), Kommission/Éditions Odile Jacob (C-553/10 P und C-554/10 P, EU:C:2012:682, Rn. 123) sowie LPN/Kommission (…C-514/11 P und C-605/11 P, EU:C:2013:738, Rn. 49). - EuGH, 28.11.2013 - C-404/10
Lagardère / Éditions Odile Jacob
- Generalanwalt beim EuGH, 10.12.2013 - C-288/12
Kommission / Ungarn - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".