Volltextveröffentlichungen (4)

• Europäischer Gerichtshof

  Fries Guggenheim / Cedefop

• Europäischer Gerichtshof

  Fries Guggenheim / Cedefop

• EU-Kommission

  Éric Mathias Fries Guggenheim gegen Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung.

  Öffentlicher Dienst

• EU-Kommission

  Éric Mathias Fries Guggenheim gegen Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung.

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Tenor)

  Fries Guggenheim / Cedefop

  Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - Nichtverlängerung des Vertrags - Art. 11a des Statuts - Art. 1 Abs. 6 des Anhangs II des Statuts - Tätigkeit in der Vertretung des Personals - Pflicht zur Unparteilichkeit und Unabhängigkeit

Sonstiges (3)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Klage, eingereicht am 7. Mai 2009 - Fries Guggenheim/CEDEFOP

• EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)

  Klage

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Öffentlicher Dienst - Aufhebung der Entscheidung des CEDEFOP, den Vertrag des Klägers als Bediensteter auf Zeit nicht zu verlängern, und mangels Wiedereinstellung Verurteilung der Beklagten, ihm Ersatz für den erlittenen immateriellen Schaden zu leisten

Wird zitiert von ... (26)Neu Zitiert selbst (34)

• EuGH, 05.06.2003 - C-121/01

  'O''Hannrachain / Parlament'

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  Une décision n'est entachée de détournement de pouvoir que si elle apparaît, sur la base d'indices objectifs, pertinents et concordants, avoir été prise pour atteindre des fins autres que celles excipées (arrêt de la Cour du 5 juin 2003, 0'Hannrachain/Parlement, C-121/01 P, Rec.
• EuGöD, 26.10.2006 - F-1/05

  Landgren / ETF - Bedienstete auf Zeit - Vertrag auf unbestimmte Dauer - …

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  115 Le requérant estime que les prétendues illégalités, dénoncées ci-dessus, constituent des fautes de service qui lui ont causé un grave préjudice matériel et moral, qui ne pourrait être complètement effacé que par sa réintégration, réintégration qu'il ne serait pas exclu que le Tribunal puisse ordonner au titre de sa compétence de pleine juridiction (arrêt du Tribunal du 26 octobre 2006, Landgren/ETF, F-1/05, RecFP p. I-A-1-123 et II-A-1-459, point 93).
• EuG, 06.07.1999 - T-112/96

  Séché / Kommission

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, RecFP p. I-A-295 et II-1339, point 123 ; arrêt du Tribunal du 25 janvier 2007, de Albuquerque/Commission, F-55/06, RecFP p. I-A-1-35 et II-A-1-183, point 88).

 
• EuG, 10.06.2004 - T-330/03

  Liakoura / Rat

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  119 Les conclusions tendant à la réparation d'un préjudice en matière de fonction publique doivent être rejetées dans la mesure où elles présentent un lien étroit avec les conclusions en annulation qui ont elles-mêmes été rejetées comme non fondées (arrêts du Tribunal de première instance du 10 juin 2004, Liakoura/Conseil, T-330/03, RecFP p. I-A-191 et II-859, point 69, et du 13 juillet 2005, Scano/Commission, T-5/04, RecFP p. I-A-205 et II-931, point 77 ; arrêt Bianchi/ETF, précité, point 104).
• EuG, 11.06.1996 - T-118/95

  Miguel Anacoreta Correia gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, RecFP p. I-A-295 et II-1339, point 123 ; arrêt du Tribunal du 25 janvier 2007, de Albuquerque/Commission, F-55/06, RecFP p. I-A-1-35 et II-A-1-183, point 88).
• EuG, 10.07.1992 - T-59/91

  Franz Eppe gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  112 Il y a lieu également de rappeler que, dès lors qu'une décision n'a pas été jugée contraire à l'intérêt du service, il ne saurait être question de détournement de pouvoir (arrêt de la Cour du 14 juillet 1983, Nebe/Commission, 176/82, Rec. p. 2475, point 25 ; arrêts du Tribunal de première instance du 10 juillet 1992, Eppe/Commission, T-59/91 et T-79/91, Rec.
• EuG, 14.10.2004 - T-389/02

  Sandini / Gerichtshof

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, RecFP p. I-A-295 et II-1339, point 123 ; arrêt du Tribunal du 25 janvier 2007, de Albuquerque/Commission, F-55/06, RecFP p. I-A-1-35 et II-A-1-183, point 88).
• EuG, 17.11.1998 - T-131/97

  Gómez de Enterría y Sanchez / Parlament

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  p. II-2061, point 57, et du 17 novembre 1998, Gómez de Enterría y Sanchez/Parlement, T-131/97, RecFP p. I-A-613 et II-1855, point 62 ; arrêt de Albuquerque/Commission, précité, point 89).
• EuGöD, 25.01.2007 - F-55/06

  de Albuquerque / Kommission

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  p. I-5539, point 46 ; arrêts du Tribunal de première instance du 11 juin 1996, Anacoreta Correia/Commission, T-118/95, RecFP p. I-A-283 et II-835, point 25 ; du 6 juillet 1999, Séché/Commission, T-112/96 et T-115/96, RecFP p. I-A-115 et II-623, point 139, et du 14 octobre 2004, Sandini/Cour de justice, T-389/02, RecFP p. I-A-295 et II-1339, point 123 ; arrêt du Tribunal du 25 janvier 2007, de Albuquerque/Commission, F-55/06, RecFP p. I-A-1-35 et II-A-1-183, point 88).
• EuG, 13.07.2005 - T-5/04

  Scano / Kommission

  Auszug aus EuGöD, 04.05.2010 - F-47/09

  119 Les conclusions tendant à la réparation d'un préjudice en matière de fonction publique doivent être rejetées dans la mesure où elles présentent un lien étroit avec les conclusions en annulation qui ont elles-mêmes été rejetées comme non fondées (arrêts du Tribunal de première instance du 10 juin 2004, Liakoura/Conseil, T-330/03, RecFP p. I-A-191 et II-859, point 69, et du 13 juillet 2005, Scano/Commission, T-5/04, RecFP p. I-A-205 et II-931, point 77 ; arrêt Bianchi/ETF, précité, point 104).
• EuGH, 09.09.2003 - C-25/02

  Rinke
• EuGH, 11.02.2010 - C-405/08

  Ingeniørforeningen i Danmark - Sozialpolitik - Unterrichtung und Anhörung der …
• EuG, 21.09.2011 - T-325/09

  Adjemian u.a. / Kommission
• EuGöD, 04.06.2009 - F-134/07

  Adjemian u.a. / Kommission
• EuG, 12.07.2005 - T-157/04

  De Bry / Kommission
• EuGöD, 25.09.2008 - F-44/05

  Strack / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Einstellung - …
• EuGH, 07.03.1990 - 116/88

  Hecq / Kommission
• EuGöD, 30.04.2009 - F-65/07

  Aayhan u.a. / Parlament - Öffentlicher Dienst - Hilfskräfte für Sitzungen des …
• EuGöD, 28.06.2007 - F-38/06

  Bianchi / ETF
• EuG, 21.05.2008 - T-495/04

  Belfass / Rat - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Gemeinschaftliches …
• EuG, 03.02.2005 - T-137/03

  Mancini / Kommission
• EuGH, 07.03.1990 - 149/88

  Rechtmäßigkeit der Zuweisung einer anderen als der bisherigen Tätigkeit an einen …
• EuG, 12.12.2000 - T-223/99

  Dejaiffe / HABM
• EuG, 06.02.2003 - T-7/01

  Pyres / Kommission
• EuG, 28.01.1992 - T-45/90

  Alicia Speybrouck gegen Europäisches Parlament. - Bedienstete auf Zeit - …
• EuG, 25.07.2006 - T-373/04

  Fries Guggenheim / Cedefop
• EuG, 22.01.1998 - T-98/96

  Mario Costacurta gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …
• EuG, 26.11.2002 - T-103/01

  Cwik / Kommission
• EuG, 26.09.1996 - T-192/94

  Henri Maurissen gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften. - …
• EuGöD, 04.06.2009 - F-8/08

  Renier / Kommission
• EuG, 11.09.2002 - T-89/01

  Willeme / Kommission
• EuG, 14.07.1997 - T-123/95

  B gegen Europäisches Parlament. - Bedienstete auf Zeit - Einstellung gemäß …
• EuG, 17.03.1994 - T-51/91

  Paul Edwin Hoyer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Bedienstete …
• EuGöD, 30.04.2008 - F-16/07

  Dragoman / Kommission

• EuGöD, 12.12.2014 - F-63/11

  Macchia / Kommission

  Conformément à une jurisprudence constante en matière de fonction publique, si une demande en indemnité présente, comme en l'espèce, un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (voir arrêts Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).
• EuGöD, 20.01.2011 - F-121/07

  Strack / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Zugang zu Dokumenten - …

  Nach ständiger Rechtsprechung im Bereich des öffentlichen Dienstes sind Anträge auf Schadensersatz zurückzuweisen, soweit sie mit Aufhebungsanträgen eng zusammenhängen, die ihrerseits als unzulässig oder unbegründet zurückgewiesen wurden (Urteil des Gerichts vom 4. Mai 2010, Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, Randnr. 119 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGöD, 24.06.2016 - F-142/11

  Simpson / Rat

  Conformément à une jurisprudence constante, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêts du 30 septembre 2003, Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; du 4 mai 2010, Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et du 1 er juillet 2010, Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).

 
• EuGöD, 23.10.2013 - F-80/11

  Gomes Moreira / ECDC

  En ce qui concerne la demande en annulation de la décision attaquée en tant qu'elle résilie le contrat du requérant, laquelle a été rejetée, il découle d'une jurisprudence constante que, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal de première instance du 30 septembre 2003, Martínez Valls/Parlement, T-214/02, point 43 ; arrêts du Tribunal du 4 mai 2010, Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, point 119, et du 1 er juillet 2010, Casta/Commission, F-40/09, point 94).
• EuG, 13.12.2017 - T-592/16

  HQ / CPVO - Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Befristeter Vertrag - …

  Or, l'appréciation de l'existence d'une erreur manifeste d'appréciation dans une décision de non-renouvellement du contrat d'agent temporaire ainsi que du respect du devoir de sollicitude et du principe de bonne administration n'est pas différente dans l'hypothèse où l'agent a exercé des fonctions de représentation du personnel, le RAA ne prévoyant aucun régime dérogatoire ou particulier applicable à la résiliation du contrat d'un agent temporaire ayant exercé de telles fonctions à l'exception d'une vigilance particulière pour que son appréciation quant au renouvellement du contrat de l'intéressé ne soit pas négativement influencée par le comportement adopté par ce dernier dans l'exercice de ses fonctions de représentation du personnel (arrêt du 4 mai 2010, Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 67).
• EuGöD, 21.04.2015 - F-87/12

  Alsteens / Kommission

  Conformément à une jurisprudence constante, si une demande en indemnité présente, comme en l'espèce, un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêts Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).
• EuGöD, 25.06.2015 - F-67/14

  Mikulik / Rat

  Conformément à une jurisprudence constante en matière de fonction publique, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêts Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).
• EuGöD, 15.10.2014 - F-23/11

  AY / Rat

  Conformément à une jurisprudence constante, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêts Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).
• EuGöD, 20.11.2012 - F-1/11

  Soukup / Kommission

  Conformément à une jurisprudence constante, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêt du Tribunal de première instance du 30 septembre 2003, Martínez Valls/Parlement, T-214/02, point 43; arrêts du Tribunal du 4 mai 2010, Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, point 119, et du 1 er juillet 2010, Casta/Commission, F-40/09, point 94).
• EuGöD, 03.12.2014 - F-109/13

  DG / ENISA

  Conformément à une jurisprudence constante en matière de fonction publique, si une demande en indemnité présente un lien étroit avec une demande en annulation, le rejet de cette dernière, soit comme irrecevable, soit comme non fondée, entraîne également le rejet de la demande indemnitaire (arrêts Martínez Valls/Parlement, T-214/02, EU:T:2003:254, point 43 ; Fries Guggenheim/Cedefop, F-47/09, EU:F:2010:36, point 119, et Casta/Commission, F-40/09, EU:F:2010:74, point 94).
• EuGöD, 21.07.2016 - F-125/15

  HB / Kommission
• EuGöD, 11.12.2013 - F-125/12

  Sesma Merino / HABM - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Zielvorgaben …
• EuGöD, 18.07.2016 - F-68/15

  Possanzini / FRONTEX
• EuGöD, 22.09.2015 - F-82/14

  Gioria / Kommission
• EuGöD, 08.07.2014 - F-26/13

  Morgan / HABM
• EuGöD, 13.07.2016 - F-124/15

  Siragusa / Rat
• EuGöD, 14.06.2016 - F-121/15

  Fernández González / Kommission
• EuGöD, 21.05.2014 - F-46/13

  Navarro / Kommission
• EuGöD, 16.12.2013 - F-162/12

  CL / EUA
• EuGöD, 25.11.2015 - F-125/14

  Curto / Parlament
• EuGöD, 26.06.2013 - F-106/11

  BM / EZB
• EuGöD, 28.06.2016 - F-144/15

  Lorenzet / EASA
• EuGöD, 09.06.2015 - F-65/14

  EF / EAD
• EuGöD, 27.10.2015 - F-140/14

  Ameryckx / Kommission
• EuGöD, 12.02.2014 - F-71/13

  CL / EUA
• EuGöD, 26.06.2013 - F-56/12

  Buschak / Kommission - Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - …