Volltextveröffentlichungen (6)

• Judicialis

  EWGV Art. 51; ; Verordnung Nr. 3 des Rates über die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer Art. 2 Abs. 1b; ; Verordnung Nr. 1612/68 des Rates über die Freizügigkeit der Arbeitne... hmer innerhalb der Gemeinschaft Art. 7 Abs. 2

• EU-Kommission

  Costa / Belgischer Staat

  1 . SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - INNERSTAATLICHE RECHTSVORSCHRIFTEN - ÖFFENTLICHE FÜRSORGE ( SOZIALHILFE ) UND SOZIALE SICHERHEIT - UNTERSCHEIDUNG

• EU-Kommission

  Costa / Belgischer Staat

• Wolters Kluwer

  Gemeinschaftsrechtliche Einordnung von den einen Anspruch eines Behinderten auf Beihilfe gewährenden nationalen Rechtsvorschriften

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. SOZIALE SICHERHEIT DER WANDERARBEITNEHMER - INNERSTAATLICHE RECHTSVORSCHRIFTEN - ÖFFENTLICHE FÜRSORGE ( SOZIALHILFE ) UND SOZIALE SICHERHEIT - UNTERSCHEIDUNG

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer (Leitsatz)

  System zur Sicherstellung der Leistungen; Gebiet der sozialen Sicherheit; Gesetzlich geschützter Anspruch auf Beihilfe für Behinderte

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1974 - 39/74
• EuGH, 13.11.1974 - 39/74

Papierfundstellen

• Slg. 1974, 1251

Wird zitiert von ... (18)Zitiert selbst (2)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 28.05.1974 - 187/73

  Callemeyn / Belgischer Staat

  Auszug aus EuGH, 13.11.1974 - 39/74

  verweist die italienische Regierung auf die Rechtsprechung des Gerichtshofes, vor allem auf das Urteil vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73 "Callemeyn" (Slg. 1974, 553).
• EuGH, 11.04.1973 - 76/72

  Michel S. / Fonds national de reclassement social des handicapés

  Auszug aus EuGH, 13.11.1974 - 39/74

  Im übrigen gelte die genannte Bestimmung nur für Personen, welche die Arbeitnehmereigenschaft besäßen (vgl. Rechtssache 76/72 - Slg. 1973, 457, 463).

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 05.05.1983 - 139/82

  Piscitello

  Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes fielen Sozialhilfeleistungen in den Geltungsbereich der Gemeinschaftsverordnungen, wenn diese Leistungen zum einen von Wanderarbeitnehmern zusätzlich zu Leistungen der sozialen Sicherheit beantragt würden, auf welche diese einen Anspruch in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer hätten (Urteil vom 22. Juni 1972 in der Rechtssache 1/72, Frilli/Belgien, Slg. S. 457; Urteil vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73, Callemeyn/Belgien, Slg. S. 553;… Urteil vom 9. Oktober 1974 in der Rechssache 24/74, Caisse régionale d'assurance maladie de Paris/Biason, a. a. O.), und wenn zum anderen die von den Dienststellen eines Mitgliedstaats einem Familienangehörigen des Wanderarbeitnehmers gewährte Sozialhilfe dazu beitrage, daß dieser Arbeitnehmer im Rahmen der Freizügigkeit seine Erwerbstätigkeit in dem betreffenden Mitgliedstaat ausüben könne (Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74, Costa/Belgien, Slg. S. 1251; Urteil vom 17. Juni 1975 in der Rechtssache 7/75, Eheleute F./Belgien, Slg. S. 679; Urteil vom 16. Dezember 1976 in der Rechtssache 63/76, Inzirillo/Caisse d'allocations familiales de l'arrondissement de Lyon, Slg. S. 2057).

  Es sei darauf hinzuweisen, daß der Gerichtshof in den Urteilen in den Rechtssachen 1/72, 187/73, 24/74 und 39/74 ausgeführt habe:.

  In den Randnummern 14/15 der Entscheidungsgründe des Urteils in der Rechtssache 1/72 habe der Gerichtshof folgendes erklärt und mit ähnlichen Worten in den genannten Rechtssachen 187/73, 39/74 und 7/75 wiederholt: "Rechtsvorschriften, die ein garantiertes Einkommen vorsehen, nähern sich gewiß durch einige Merkmale der Fürsorge an ..., sie kommen aber doch insofern der sozialen Sicherheit nahe, als sie die für die Fürsorge kennzeichnende Beurteilung nach dem Einzelfall nicht vorsehen und den Begünstigten eine gesetzlich umschriebene Stellung einräumen, die ihnen einen Anspruch auf eine den von Artikel 2 der Verordnung Nr. 3 erfaßten Altersrenten ähnliche Leistung gibt." Infolgedessen müsse die italienische Sozialhilfe als eine Leistung bei Alter im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung Nr. 1408/71 angesehen werden.

• Generalanwalt beim EuGH, 12.01.1993 - C-310/91

  Hugo Schmid gegen Belgischer Staat, vertreten durch den Sozialminister. - Soziale …

  ( 5 ) Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Costa/Belgien, Slg. 1974, 1251); Urteil vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73 (Callemeyn/Belgien, Slg. 1974, 553) und Urteil vom 17. Juni 1975 in der Rechtssache 7/75 (Eheleute F./Belgischer Staat, Slg. 1975, 679) und vgl. auch Sitzungsbericht in der Rechtssache C-326/90 (Kommission/Belgien, zum Urteil vom 10. November 1992, Argumente der Kommission, die zur Verurteilung geführt haben).

  ( 9 ) Rechtssache 39/74 (…a. a. O., Randnrn. 5 und 6); Urteil vom 9. Oktober 1974 in der Rechtssache 24/74 (Caisse Régionale d'Assurance Maladic/Biason, Slg. 1974, 999, Randnr. 9); Rechtssache 183/73 (…Callemeyn, a. a. O., Randnr. 6) und Urteil vom 20. Juni 1991 in der Rechtssache C-356/89 (Newton, Slg. 1991, I-3017).

  ( 11 ) Vgl. Rechtssache 39/74 (…Costa, a. a. O., Fußnote 5) und Urteil vom 27. März 1985 in der Rechtssache 249/83 (Hoeckx/Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn Kalmthout, Sig. 1985, 973, Randnr. 12) unter Hinweis darauf, daß das abgedeckte Risiko einen Bezug zu einer der in Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung ausdrücklich aufgezählten Leistungsarten haben muß; das Urteil erging zur Hilfe zum Lebensunterhalt, ebenso wie das Urteil vom 27. März 1985 in der Rechtssache 122/84 (Scrivcncr/Centre Public d'Aide Sociale Chastrc, Slg. 1985, 1027, Randnr. 19) und vgl. Urteil vom 6. Juli 1978 in der Rechtssache 9/78 (Directeur Régional de la Sécurité Sociale Nancy/Gillard, Slg. 1978, 1661, Randnr. 5) zur Anrechnung von Zeiten der Kriegsgefangenschaft bei Renten; es werden Wesensmerkmale und Zweckbestimmungen der Leistung als Unterscheidungskriterium herangezogen.

  ( 13 ) Vgl. Rechtssache 39/74 (…Costa, a. a. O., Fußnote 5, Randnrn. 7 und 8).

• Generalanwalt beim EuGH, 09.12.1997 - C-160/96

  Manfred Molenaar und Barbara Fath-Molenaar gegen Allgemeine Ortskrankenkasse …

  (23) - Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Costa, Slg. 1974, 1251, Randnr. 11).

  Aus dieser Rechtsprechung lassen sich jedoch keine klaren Schlußfolgerungen ziehen (Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74, Costa, Slg. 1974, 1251, Randnrn.

• Generalanwalt beim EuGH, 05.03.1991 - C-356/89

  Roger Stanton Newton gegen Chief Adjudication Officer. - Soziale Sicherheit der …

  - Urteil vom 24. Februar 1987 in den verbundenen Rechtssachen 379/85, 380/85, 381/85 und 93/86, Giletti, Slg. 1987, 955, Randnr. 9 (Hervorhebung von mir); siehe aucn Urteil vom 22. Juni 1972 in der Rechtssache 1/72, Frilli, Slg. 1972, 457, Randnr. 11/13; Urteil vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73, Callemeyn, Slg. 1974, 553, Randnr. 6; Urteil vom 9. Oktober 1974 in der Rechtssache 24/74, Biason, Slg. 1974, 999, Randnr. 9/12.11 - Schriftliche Erklärungen, Nr. 9.12 - Urteil vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73, a. a. O., Randnr. 7/8; Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74, Costa, Slg. 1974, 1251, Randnr. 7/8.

  - Schriftliche Erklärungen, Nr. 4.6.16 - Rechtssache 39/74, a. a. O., Randnr. 9/11.17 - Schriftliche Erklärungen, Nr. 4.6.18 - Rechtssache 187/73, a. a. O., Randnr. 9/11, und verbundene Rechtssachen 379/85, 380/85, 381/85 und 93/86, a. a. O., Randnr. 11.

  - Rechtssache 39/74, a. a. O., Randnr. 9/11. I -.

• EuGH, 17.06.1975 - 7/75

  Epoux F. / Belgischer Staat

  Was die zweite Frage angeht, so vertritt der belgische Staat die Auffassung, diese betreffe namentlich den persönlichen Anwendungsbereich der Verordnung Nr. 1408/71; der Gerichtshof habe diesen Punkt bereits in bezug auf die frühere Verordnung Nr. 3 in der Rechtssache 39/74 EuGH 13. November 1974 - (Costa/Belgischer Staat, - Slg. 1974, 1251) untersucht.

  Der Gerichtshof hat in seinem Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Slg. 1974, 1251) für Recht erkannt: "Sofern es sich um Personen handelt, für welche die Verordnung Nr. 3 gilt, sind... Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaates, die Behinderten einen gesetzlich geschützten Anspruch auf Beihilfen geben, dem Gebiet der sozialen Sicherheit im Sinne des Artikels 51 EWG-Vertrag und der dazu ergangenen Durchführungsvörschriften zuzurechnen." Da die Verordnung Nr. 3 durch die Verordnung Nr. 1408/71 des Rates ersetzt worden ist, sind die Vorschriften der zuletzt genannten Verordnung in eben diesem Sinne auszulegen, sofern sie deren sachlichen Geltungsbereich festlegen.

• EuGH, 16.12.1976 - 63/76

  Inzirillo / Caisse allocations familiales Lyon

  7/9 In seinem Urteil vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Slg. 1974, 1251) hat der Gerichtshof für Recht erkannt, daß "Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats, die Behinderten einen gesetzlich geschützten Anspruch auf Beihilfe geben, ... mit Bezug auf Personen, für welche die Verordnung Nr. 3 gilt, dem Gebiet der sozialen Sicherheit im Sinne des Artikels 51 EWG- Vertrag und der dazu ergangenen Durchführungsvorschriften zuzurechnen.
• Generalanwalt beim EuGH, 10.03.1983 - 139/82

  Paola Piscitello gegen Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS). - …

  Man kann aber die Möglichkeit nicht ausschließen, daß bestimmte Rechtsvorschriften ihrem persönlichen Anwendungsbereich, ihren Zielen und den Einzelheiten ihrer Anwendung nach beiden genannten Kategorien gleich nahe stehen und sich so jeder allgemeingültigen Einordnung entziehen." Ich verweise in diesem Zusammenhang auf das Urteil vom 22. Juni 1972 in der Rechtssache 1/72, Frillh, Slg. S. 475, Randnummern 11/13 der Entscheidungsgründe; ähnliche Formulierungen finden sich in den Urteilen vom 28. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73, Callemeyn, Slg. S. 561, vom 9. Oktober 1974 in der Rechtssache 24/74, Biason, Slg. S. 1007, und vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74, Costa, Slg. S. 1260.

  Sie haben mehrfach ausgeführt, daß der sozialen Sicherheit die Systeme zuzuordnen sind, die keine Einzelfallbeurteilung, wie sie für die Sozialhilfe kennzeichnend ist, vorsehen und die den Begünstigten eine gesetzlich umschriebene Stellung und einen Anspruch einräumen, der vor Gericht geltend gemacht werden kann (so in den bereits erwähnten Urteilen in den Rechtssachen 1/72, Randnummern 14/15 der Entscheidungsgründe, sowie 187/73 und 39/74, ferner in dem Urteil vom 17. Juni 1975 in der Rechtssache 7/75, Eheleute F., Slg. S. 679).

• EuGH, 12.07.1984 - 261/83

  Castelli / ONTPS

  Dieser Grundsatz werde auch durch die Urteile vom 22. Mai 1974 in der Rechtssache 187/73 (Callemeyn, Slg. 1974, 553), vom 9. Oktober 1974 in der Rechtssache 24/74 (Biason, Slg. 1974, 999), vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Costa, Slg. 1974, 1253) sowie vom 5. Mai 1983 in der Rechtssache 139/82 (Piscitello, Slg. 1983, 1427) bestätigt.
• Generalanwalt beim EuGH, 03.05.2007 - C-299/05

  Kommission / Parlament und Rat - Beitragsunabhängige Sonderleistungen - …

  {FN:59} - Urteile vom 28. Mai 1974, Callemeyn (187/73 Slg. 1974, 553, Randnr. 11), vom 9. Oktober 1974, Biason (24/74, Slg. 1974, 999, Randnr. 12), vom 20. Juni 1991, Newton (C-356/89, Slg. 1991, I-3017, Randnr. 15), vom 27. Mai 1993, Schmid (C-310/91, Slg. 1993, I-3011, Randnr. 10), vom 13. November 1974, Costa (39/74, Slg. 1974, S. 1251, Randnr. 11), und vom 20. April 1994, Youfsi (C-58/93, Slg. 1994, I-1353, Randnr. 25).
• Generalanwalt beim EuGH, 06.05.1997 - C-20/96

  Kelvin Albert Snares gegen Adjudication Officer.

  (28) - Urteile vom 13. November 1974 in der Rechtssache 39/74 (Costa, Slg. 1974, 1251), vom 17. Juni 1975 in der Rechtssache 7/75 (Époux F., Slg. 1975, 679) und Callemeyn.
• SG Osnabrück, 19.10.2011 - S 16 AS 711/11

  Gewährung von Leistungen der Grundsicherung für ausländische Arbeitssuchende bei …
• Generalanwalt beim EuGH, 14.05.1996 - C-25/95

  Siegfried Otte gegen Bundesrepublik Deutschland. - Soziale Sicherheit der …
• Generalanwalt beim EuGH, 15.02.2001 - C-43/99

  Leclere und Deaconescu
• Generalanwalt beim EuGH, 08.03.1977 - 79/76

  Carlo Fossi gegen Bundesknappschaft.
• Generalanwalt beim EuGH, 06.05.1993 - C-66/92

  Genaro Acciardi gegen Commissie beroepszaken administratieve geschillen in de …
• Generalanwalt beim EuGH, 29.11.1984 - 249/83

  Vera Hoeckx gegen Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn Kalmthout. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 10.11.1977 - 66/77

  Petrus Kuyken gegen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
• Generalanwalt beim EuGH, 07.12.1976 - 63/76

  Vito Inzirillo gegen Caisse d'allocations familiales de l'arrondissement de Lyon.