Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Andreassons Åkeri u.a./ Kommission

  (fremdsprachig)

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)

  Andreassons Åkeri u.a./ Kommission

  Nichtigkeitsklage - Soziale Sicherheit - Beschluss der Kommission, ein EU-Pilot-Verfahren abzuschließen - Einstellung eines Beschwerdeverfahrens - Weigerung der Kommission, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten - Nicht anfechtbare Handlung - Keine unmittelbare ...

Sonstiges (2)

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)

  Andreassons Åkeri u.a. / Kommission

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Wird zitiert von ... (13)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuG, 23.01.2020 - T-807/19

  Hochmann Marketing/ Kommission - Nichtigkeitsklage - Weigerung der Kommission, …

  Nach Art. 258 AEUV ist die Kommission zur Erhebung einer Vertragsverletzungsklage nicht verpflichtet, sondern verfügt hierbei über ein Ermessen, und zwar unabhängig von dem betreffenden Gebiet oder Grundsatz des Unionsrechts, so dass Einzelne keinen Anspruch darauf haben, dass die Kommission eine bestimmte Stellung bezieht (…vgl. Beschlüsse vom 24. November 2016, Petraitis/Kommission, C-137/16 P, nicht veröffentlicht, EU:C:2016:904, Rn. 22 und die dort angeführte Rechtsprechung, sowie vom 17. Oktober 2017, Andreassons Åkeri u. a./Kommission, T-746/16, nicht veröffentlicht, EU:T:2017:738, Rn. 15 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuG, 14.06.2022 - T-64/22

  Vtesse Harlow/ Kommission

  The Commission has discretion in that respect, regardless of the area or principle of EU law at issue, which excludes any right on the part of individuals to require it to adopt a specific position (see orders of 24 November 2016, Petraitis v Commission, C-137/16 P, not published, EU:C:2016:904, paragraphs 21 and 22 and the case-law cited; and of 17 October 2017, Andreassons Åkeri and Others v Commission, T-746/16, not published, EU:T:2017:738, paragraph 15).
• EuG, 24.04.2018 - T-80/18

  Bettani/ Kommission

  Rn. 12 En effet, un tel refus ne constitue pas un acte attaquable au sens de l'article 263 TFUE, dès lors qu'il résulte de l'économie de l'article 258 TFUE que la Commission n'est pas tenue d'engager un recours en manquement, mais qu'elle dispose à cet égard d'un pouvoir discrétionnaire, et ce quel que soit le domaine ou le principe du droit de l'Union en cause, excluant le droit pour les particuliers d'exiger de cette institution qu'elle prenne une position dans un sens déterminé (voir ordonnance du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 15 et jurisprudence citée).

• EuG, 01.09.2020 - T-214/20

  Anthrakefs/ Kommission und JI

  Rn. 9 Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, EU:T:1994:277, point 31 ; du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, EU:T:1997:16, point 32, et du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 17).
• EuG, 01.09.2020 - T-216/20

  Vysoka/ Kommission u.a.

  Rn. 9 Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, EU:T:1994:277, point 31 ; du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, EU:T:1997:16, point 32, et du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 17).
• EuG, 05.05.2022 - T-124/22

  Falcó Capilla/ Kommission

  Rn. 13 En effet, un tel refus ne constitue pas un acte attaquable au sens de l'article 263 TFUE, dès lors qu'il résulte de l'économie de l'article 258 TFUE que la Commission n'est pas tenue d'engager un recours en manquement, mais qu'elle dispose à cet égard d'un pouvoir discrétionnaire, et ce quel que soit le domaine ou le principe du droit de l'Union en cause, excluant le droit pour les particuliers d'exiger de cette institution qu'elle prenne une position dans un sens déterminé (arrêts du 14 février 1989, Star Fruit/Commission, 247/87, EU:C:1989:58, point 11, et du 17 mai 1990, Sonito e.a./Commission, C-87/89, EU:C:1990:213, point 6 ; voir, également, ordonnance du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 15 et jurisprudence citée).
• EuG, 01.09.2020 - T-213/20

  Anthrakefs/ Kommission und JI

  Rn. 9 Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, EU:T:1994:277, point 31 ; du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, EU:T:1997:16, point 32, et du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 17).
• EuG, 28.05.2020 - T-681/19

  Anthrakefs/ Kommission

  Rn. 7 Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, EU:T:1994:277, point 31 ; du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, EU:T:1997:16, point 32, et du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 17).
• EuG, 28.05.2020 - T-39/20

  Anthrakefs/ Kommission

  Rn. 9 Or, dans le cadre de la procédure en constatation de manquement régie par l'article 258 TFUE, les seuls actes que la Commission peut être amenée à prendre sont adressés aux États membres (ordonnances du 29 novembre 1994, Bernardi/Commission, T-479/93 et T-559/93, EU:T:1994:277, point 31 ; du 19 février 1997, 1ntertronic/Commission, T-117/96, EU:T:1997:16, point 32, et du 17 octobre 2017, Andreassons Åkeri e.a./Commission, T-746/16, non publiée, EU:T:2017:738, point 17).
• EuG, 27.02.2025 - T-569/24

  Caronte & Tourist Isole Minori/ Kommission

  The Commission has discretion in that respect, regardless of the area or principle of EU law at issue, which excludes any right on the part of individuals to require it to adopt a specific position (see orders of 24 November 2016, Petraitis v Commission, C-137/16 P, not published, EU:C:2016:904, paragraph 22 and the case-law cited; and of 17 October 2017, Andreassons Åkeri and Others v Commission, T-746/16, not published, EU:T:2017:738, paragraph 15).
• EuG, 28.05.2020 - T-683/19

  Vysoka/ Kommission
• EuG, 28.05.2020 - T-682/19

  Anthrakefs/ Kommission
• EuG, 28.05.2020 - T-40/20

  Anthrakefs/ Kommission