Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Queisser Pharma

  Lebensmittelsicherheit - Mitgliedstaatliche Rechtsvorschriften zum Verbot der Herstellung und des Vertriebs von Aminosäuren enthaltenden Nahrungsergänzungsmitteln - Möglichkeit einer in das behördliche Ermessen gestellten Ausnahme

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Lebensmittelsicherheit - Mitgliedstaatliche Rechtsvorschriften zum Verbot der Herstellung und des Vertriebs von Aminosäuren enthaltenden Nahrungsergänzungsmitteln - Möglichkeit einer in das behördliche Ermessen gestellten Ausnahme

• rechtsportal.de

Verfahrensgang

• VG Braunschweig, 27.05.2015 - 5 A 67/13
• Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15
• EuGH, 19.01.2017 - C-282/15

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (13)

• EuGH, 28.01.2010 - C-333/08

  Kommission / Frankreich - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Freier …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  11 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44).

  Im unten diskutierten Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44) wird Art. 6 erwähnt, es ging jedoch um eine Vertragsverletzungsklage, die ausschließlich auf den heutigen Art. 34 AEUV gestützt war.

  13 Vgl. z. B. Urteile vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44), vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71), vom 2. Dezember 2004, Kommission/Niederlande (C-41/02, EU:C:2004:762), vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492), und vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).

  14 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44).

  16 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 80).

  18 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 95).

  19 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 100).

  20 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 103).

  23 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 108 und 109).

  33 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 89).

  34 Urteil vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44, Rn. 93).

• EuGH, 14.07.1983 - 174/82

  Sandoz

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  13 Vgl. z. B. Urteile vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44), vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71), vom 2. Dezember 2004, Kommission/Niederlande (C-41/02, EU:C:2004:762), vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492), und vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).

  17 Aufbauend auf die ständige Rechtsprechung, die auf das Urteil vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213), zurückgeht.

  22 Vgl. z. B. Urteil vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213, Rn. 23).

  32 Siehe oben, Urteil vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).

• EuG, 21.05.2015 - T-201/13

  Rubinum / Kommission - Öffentliche Gesundheit - Lebensmittelsicherheit - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  Das oben in den Nrn. 72 ff. angeführte Urteil Rubinum/Kommission deutet wohl einen nuancierteren Ansatz an.

  12 Urteile des Gerichts vom 9. September 2011, Frankreich/Kommission (T-257/07, EU:T:2011:444) (dieses Urteil betrifft die Vereinbarkeit einer Lockerung der einschränkenden Maßnahmen zur Bekämpfung spongiformer Enzephalopathien mit dem Vorsorgeprinzip, im Rechtsmittelverfahren bestätigt durch Urteil vom 11. Juli 2013, Frankreich/Kommission [C-601/11 P, EU:C:2013:465]), und vom 21. Mai 2015, Rubinum/Kommission (T-201/13, EU:T:2015:311) (das unten in Nr. 72 der vorliegenden Schlussanträge näher behandelt wird; das Urteil betrifft die Vereinbarkeit einer Durchführungsverordnung der Kommission mit Art. 6).

  24 Urteil des Gerichts vom 21. Mai 2015, Rubinum/Kommission (T-201/13, EU:T:2015:311).

  26 Urteil des Gerichts vom 21. Mai 2015, Rubinum/Kommission (T-201/13, EU:T:2015:311, Rn. 90 und 91).

 
• EuGH, 23.09.2003 - C-192/01

  Kommission / Dänemark

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  9 Unabhängig vom Erlass der Verordnung Nr. 178/2002 galt nach ständiger Rechtsprechung, dass Beschränkungen des freien Warenverkehrs von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten wegen gegen die Bestandteile gerichteter Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Gesundheit nur dann als verhältnismäßig angesehen werden konnten, wenn sie auf einer Auswertung der einschlägigen wissenschaftlichen Erkenntnisse beruhten - vgl. z. B. Urteile vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (…C-95/01, EU:C:2004:71, Rn. 39 ff.), und vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492, Rn. 40 ff.).

  13 Vgl. z. B. Urteile vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44), vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71), vom 2. Dezember 2004, Kommission/Niederlande (C-41/02, EU:C:2004:762), vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492), und vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).

  Vgl. auch Urteile vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492, Rn. 44), und vom 5. März 2009, Kommission/Spanien (…C-88/07, EU:C:2009:123, Rn. 87).

• EuGH, 05.02.2004 - C-95/01

  Greenham und Abel

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  9 Unabhängig vom Erlass der Verordnung Nr. 178/2002 galt nach ständiger Rechtsprechung, dass Beschränkungen des freien Warenverkehrs von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten wegen gegen die Bestandteile gerichteter Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Gesundheit nur dann als verhältnismäßig angesehen werden konnten, wenn sie auf einer Auswertung der einschlägigen wissenschaftlichen Erkenntnisse beruhten - vgl. z. B. Urteile vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71, Rn. 39 ff.), und vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (…C-192/01, EU:C:2003:492, Rn. 40 ff.).

  13 Vgl. z. B. Urteile vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44), vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71), vom 2. Dezember 2004, Kommission/Niederlande (C-41/02, EU:C:2004:762), vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492), und vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).

• EuGH, 05.03.2009 - C-88/07

  Kommission / Spanien - Art. 28 EG und 30 EG - Freier Warenverkehr - Richtlinie …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  Vgl. auch Urteile vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (…C-192/01, EU:C:2003:492, Rn. 44), und vom 5. März 2009, Kommission/Spanien (C-88/07, EU:C:2009:123, Rn. 87).

  21 Vgl. auch zum Erfordernis eines eher einzelfallbezogenen Ansatzes Urteil vom 5. März 2009, Kommission/Spanien (C-88/07, EU:C:2009:123, Rn. 92 und 93).

• EuGH, 02.12.2004 - C-41/02

  Kommission / Niederlande - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 30 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  13 Vgl. z. B. Urteile vom 28. Januar 2010, Kommission/Frankreich (C-333/08, EU:C:2010:44), vom 5. Februar 2004, Greenham und Abel (C-95/01, EU:C:2004:71), vom 2. Dezember 2004, Kommission/Niederlande (C-41/02, EU:C:2004:762), vom 23. September 2003, Kommission/Dänemark (C-192/01, EU:C:2003:492), und vom 14. Juli 1983, Sandoz (174/82, EU:C:1983:213).
• EuG, 09.09.2011 - T-257/07

  Frankreich / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  12 Urteile des Gerichts vom 9. September 2011, Frankreich/Kommission (T-257/07, EU:T:2011:444) (dieses Urteil betrifft die Vereinbarkeit einer Lockerung der einschränkenden Maßnahmen zur Bekämpfung spongiformer Enzephalopathien mit dem Vorsorgeprinzip, im Rechtsmittelverfahren bestätigt durch Urteil vom 11. Juli 2013, Frankreich/Kommission [C-601/11 P, EU:C:2013:465]), und vom 21. Mai 2015, Rubinum/Kommission (T-201/13, EU:T:2015:311) (das unten in Nr. 72 der vorliegenden Schlussanträge näher behandelt wird; das Urteil betrifft die Vereinbarkeit einer Durchführungsverordnung der Kommission mit Art. 6).
• EuGH, 08.11.1979 - 15/79

  Groenveld

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  39 Urteile vom 8. November 1979, Groenveld (15/79, EU:C:1979:253, Rn. 7), und vom 16. Dezember 2008, Gysbrechts und Santurel Inter (…C-205/07, EU:C:2008:730, Rn. 40).
• EuGH, 16.12.2008 - C-205/07

  Gysbrechts und Santurel Inter - Art. 28 EG bis 30 EG - Richtlinie 97/7/EG - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 21.07.2016 - C-282/15

  39 Urteile vom 8. November 1979, Groenveld (…15/79, EU:C:1979:253, Rn. 7), und vom 16. Dezember 2008, Gysbrechts und Santurel Inter (C-205/07, EU:C:2008:730, Rn. 40).
• EuGH, 11.07.2013 - C-601/11

  Frankreich / Kommission - Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Schutz gegen …
• EuGH, 12.07.2005 - C-154/04

  DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DIE GÜLTIGKEIT DER GEMEINSCHAFTSRICHTLINIE ÜBER …
• EuGH, 05.12.2000 - C-448/98

  DIE FRANZÖSISCHEN RECHTSVORSCHRIFTEN ÜBER DIE BEZEICHNUNG "EMMENTALER" VERSTOSSEN …

• BVerfG, 15.12.2016 - 2 BvR 221/11

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde mangels Vorlage an den Gerichtshof der …

  Der Generalanwalt begründe im Übrigen überzeugend, weshalb das deutsche Verbot mit Genehmigungsvorbehalt für Aminosäuren in § 6 Abs. 1 Nr. 1 und Nr. 2, § 4 Abs. 1 Nr. 2, § 2 Abs. 3 Satz 2 Nr. 3, § 54, § 68 LFGB gegen die Vorschriften zur Risikoanalyse des Art. 6 Lebensmittel-Basis-VO und zum Vorsorgeprinzip der Lebensmittel-Basis-VO verstoße.
• Generalanwalt beim EuGH, 18.01.2018 - C-528/16

  Nach Ansicht von Generalanwalt Bobek sind durch Mutagenese gewonnene Organismen …

  22 Vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Queisser Pharma (C-282/15, EU:C:2016:589, Nrn. 53 und 54).
• Generalanwalt beim EuGH, 30.03.2017 - C-111/16

  Genmais ist nicht so einfach national zu verbieten

  19 Zur erforderlichen Verknüpfung zwischen Art. 7 und Art. 6 der Verordnung Nr. 178/2002 vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Queisser Pharma (C-282/15, EU:C:2016:589, Nrn. 48 bis 51).

  Vgl. auch meine Schlussanträge in dieser Rechtssache (C-282/15, EU:C:2016:589, Nr. 50).

• Generalanwalt beim EuGH, 15.12.2016 - C-672/15

  Noria Distribution - Nahrungsergänzungsmittel - Vitamine und Mineralstoffe - …

  Vgl. auch meine Schlussanträge vom 21. Juli 2016, Queisser Pharma(C-282/15, EU:C:2016:589, Nr. 83).