Volltextveröffentlichungen (4)

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  VO 604/2013 Art. 3 Abs. 2, AsylG § 29 Abs. 1 Nr. 1 Bst. a, VO 604/2... 013 Art. 3 Abs. 2 UAbs. 2, VO 604/2013 Art. 3 Abs. 2 UAbs. 3, VO 604/2013 Art. 3 Abs. 2, GR-Charta Art. 4, EMRK Art. 3, VO 604/2013 Art. 29 Abs. 1, VO 604/2013 Art. 17 Abs. 1, VO 604/2013 Art. 29 Abs. 2
  Dublinverfahren, Ungarn, systemische Mängel, Überstellungsfrist, Unzulässigkeit, Dublin III-Verordnung, Europäische Grundrechtecharta, Haft, Asylhaft, effektiver Rechtsschutz, Überstellung, Durchführbarkeit

• milo.bamf.de

  AsylG, § 29 Abs 1; AsylG, § 34a Abs 1; AsylG, § 71a; AsylG, § 77 Abs 1; EUV 604/2013, Art 3 Abs 2; EUV 604/2013, Art 7; EUV 604/2013, Art 13 Abs 1; EUV 604/2013, Art 17 Abs 1; EUV ... 604/2013, Art 18 Abs 1; EUV 604/2013, Art 29 Abs 2; EURL 95/2011; FlüAbk, Art 33; MRK, Art 3; EUGrdRCh, Art 4
  Syrien: Zurückweisung der Berufung; sytemische Mängel in Ungarn; zwingende Ausübung des Selbsteintrittsrechts; keine tatsächliche Überstellung möglich; Revision nicht zugelassen

• Informationsverbund Asyl und Migration

  Alleinstehende junge Männer, Aufnahmebedingungen, Haft, Selbsteintritt, systemische Mängel, Überstellung, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung, Zuständigkeitsübergang, Überstellungsfrist, Verstoß gegen Refoulement-Verbot

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (22)Zitiert selbst (13)

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Niedersachsen, 20.12.2016 - 8 LB 184/15

  Asyl; Berufung; Dublin III-Verfahren; systemische Mängel; Ungarn

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  12 ebenso OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, a.A. VG Berlin, Urteil vom 13.12.2016-3 K 509/15 Ajeweils bei juris 13 RL 2013/33/EU v. 26.06.2013, ABl.

  L 180 vom 29.06.2013, S. 96 14 so OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, jeweils bei juris 15 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016; S. 24 16 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 17 vgl. Hungarian Helsinki Comittee, Informationsschrift über Asylsuchende in Gewahrsam (und) die dem Dublin Verfahren unterliegen in Ungarn {im Folgenden: Hungarian Helsinki Comittee), Mai 2014, S, 6 - 14-.

  25 vgl. Hungarian Helsinki Committee, Mai 2014, S, 18 2 6 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 24 f. 2 7 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 juris (m.w.N.) - 16-.

  2 8 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 17 unter Bezugnahme auf die Stellungnahme des Europäischen Flüchtlingsrates (ECRE) aus dem Jahr 2015 2 9 ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 3 0 vgl. Amnesty international, Stranded Hope, vom 27.9.2016, S. 14 ff. 3 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (m.w.N.); sowie die Saarbrücker Zeitung vom 8.3.2017, S. 3 ("Hinter Stacheldraht") 3 2 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 23 3 3 Abl. 2011, L 337/9 3 4 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 - 30696/09 -, M.S.S. v. Belgium an Greece, juris; sowie VGH Mannheim, Urteil vom 16.4.2014 - A 11 S 1721/13-, juris wenn sich ein Asylbewerber, der von staatlicher Unterstützung vollständig abhängig ist und sich in einer gravierenden Mangel- oder Notsituation befindet, staatlicher 35 Gleichgültigkeit ausgesetzt sieht.

  die Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 10.12.2015 4 0 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 16 4 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (u.a. unter Hinweis auf die Auskunft von pro Asyl an das VG Düsseldorf vom 31.10.2014) 4 2 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 4 3 vgl. die Auskunft an das VG Regensburg vom 27.01.2016 - 19-.

  OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -juris 45vgl.bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S.28 46vgl.

  4 7 ebenso OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, jeweils bei juris; a.A. OVG Schleswig, Beschluss vom 21.11.2016 - 2 LA 111/16 -, juris, nach dessen Ansicht von § 34a Abs. 1 Satz 1 AsylG nicht gefordert wird, dass die Abschiebung alsbald durchgeführt wird 4 8 vgl. EuGH, Urteil vom 14.11.2013-04/11 -, NVw2 2014, 129 4 9 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15-, juris 5 0 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, juris -21 -.

  18/6860 S. 45 f.; sowie die Auskunft des BAMF an das VG Osnabrück vom 15.8.2016 5 2 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris 5 3 vgl. ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -Juris 5 4 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 28 5 5 Pressegespräch der ungarischen Regierung: "No one can be sent back to Hungary", vom 26.5.2016 5 6 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris, wonach die ungarische Dub lin-Unit in letzter Zeit offenbar über das Netzwerk "DubliNet" - nach erteilter Zustimmung zum Über nahmeersuchen - die Rücküberstellung (zunächst) mit folgendem Hinweis ablehnt: "We kindly inform you that - with regard to our previous communication - we can not accept any incoming Dublin trans fers.

• VGH Baden-Württemberg, 13.10.2016 - A 11 S 1596/16

  Asylsystem in Ungarn weist systemische Mängel auf

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  12 ebenso OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, a.A. VG Berlin, Urteil vom 13.12.2016-3 K 509/15 Ajeweils bei juris 13 RL 2013/33/EU v. 26.06.2013, ABl.

  L 180 vom 29.06.2013, S. 96 14 so OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, jeweils bei juris 15 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016; S. 24 16 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 17 vgl. Hungarian Helsinki Comittee, Informationsschrift über Asylsuchende in Gewahrsam (und) die dem Dublin Verfahren unterliegen in Ungarn {im Folgenden: Hungarian Helsinki Comittee), Mai 2014, S, 6 - 14-.

  18 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 26 19 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, juris m.w.N. 2 0 vgl. die Anmerkungen und Empfehlungen des UNHCR zum Entwurf der Änderung migrations- und asylbezogener sowie weiterer in diesem Zusammenhang stehender Vorschriften zwecks Rechtshar monisierung vom 7.1.2015 (im Folgenden: UNHCR vom 7.1.2015), S. 19 f. 2 1 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 26 2 2 vgl. die Auskunft an das VG Regensburg vom 27.01.2016 2 3 vgl. UNHCR vom 7.1.2015, S. 18; bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 26 2 4 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 24 - 15-.

  2 8 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 17 unter Bezugnahme auf die Stellungnahme des Europäischen Flüchtlingsrates (ECRE) aus dem Jahr 2015 2 9 ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 3 0 vgl. Amnesty international, Stranded Hope, vom 27.9.2016, S. 14 ff. 3 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (m.w.N.); sowie die Saarbrücker Zeitung vom 8.3.2017, S. 3 ("Hinter Stacheldraht") 3 2 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 23 3 3 Abl. 2011, L 337/9 3 4 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 - 30696/09 -, M.S.S. v. Belgium an Greece, juris; sowie VGH Mannheim, Urteil vom 16.4.2014 - A 11 S 1721/13-, juris wenn sich ein Asylbewerber, der von staatlicher Unterstützung vollständig abhängig ist und sich in einer gravierenden Mangel- oder Notsituation befindet, staatlicher 35 Gleichgültigkeit ausgesetzt sieht.

  die Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 10.12.2015 4 0 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 16 4 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (u.a. unter Hinweis auf die Auskunft von pro Asyl an das VG Düsseldorf vom 31.10.2014) 4 2 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 4 3 vgl. die Auskunft an das VG Regensburg vom 27.01.2016 - 19-.

  4 7 ebenso OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, jeweils bei juris; a.A. OVG Schleswig, Beschluss vom 21.11.2016 - 2 LA 111/16 -, juris, nach dessen Ansicht von § 34a Abs. 1 Satz 1 AsylG nicht gefordert wird, dass die Abschiebung alsbald durchgeführt wird 4 8 vgl. EuGH, Urteil vom 14.11.2013-04/11 -, NVw2 2014, 129 4 9 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15-, juris 5 0 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, juris -21 -.

  18/6860 S. 45 f.; sowie die Auskunft des BAMF an das VG Osnabrück vom 15.8.2016 5 2 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris 5 3 vgl. ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -Juris 5 4 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 28 5 5 Pressegespräch der ungarischen Regierung: "No one can be sent back to Hungary", vom 26.5.2016 5 6 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris, wonach die ungarische Dub lin-Unit in letzter Zeit offenbar über das Netzwerk "DubliNet" - nach erteilter Zustimmung zum Über nahmeersuchen - die Rücküberstellung (zunächst) mit folgendem Hinweis ablehnt: "We kindly inform you that - with regard to our previous communication - we can not accept any incoming Dublin trans fers.

• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  4 vgl. die Urteile vom 21.12.2011 - C-411/10 u.a., N.S. u.a., NVwZ 2012, 417, und vom 10.12.2013 - C 394/12, Abdullahi, NVwZ 2014, 208 5 vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011, a.a.O., und vom 14.11.2013-C-4/11, Puid, NVwZ 2014, 129 6 vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 19.3.2014 -10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1093, und vom 6.6.2014 - 1 0 B 35.14-, NVwZ 2014, 1677 7 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 -30696/09 -, M.S.S. v. Belgium and Greece, juris auf dem Prinzip gegenseitigen Vertrauens unter den Mitgliedstaaten gründenden Vermutung, die Behandlung der Asylbewerber stehe in jedem Mitgliedstaat in Ein klang mit den Erfordernissen der EUGrCh sowie mit der GFK und der EMRK, muss sich das Gericht die Überzeugungsgewissheit (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) verschaf fen, dass der Asylbewerber wegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausge 8 setzt wird, was dem Maßstab des "real risk" in der Rechtsprechung des Europäi 9 schen Gerichtshofs für Menschenrechte entspricht.

  2 8 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 17 unter Bezugnahme auf die Stellungnahme des Europäischen Flüchtlingsrates (ECRE) aus dem Jahr 2015 2 9 ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 3 0 vgl. Amnesty international, Stranded Hope, vom 27.9.2016, S. 14 ff. 3 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (m.w.N.); sowie die Saarbrücker Zeitung vom 8.3.2017, S. 3 ("Hinter Stacheldraht") 3 2 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 23 3 3 Abl. 2011, L 337/9 3 4 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 - 30696/09 -, M.S.S. v. Belgium an Greece, juris; sowie VGH Mannheim, Urteil vom 16.4.2014 - A 11 S 1721/13-, juris wenn sich ein Asylbewerber, der von staatlicher Unterstützung vollständig abhängig ist und sich in einer gravierenden Mangel- oder Notsituation befindet, staatlicher 35 Gleichgültigkeit ausgesetzt sieht.

  EGMR, Urteil vom 21.1.2011 a.a.O. 36vgl.

• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  Die Vorschrift bestimme in Umsetzung der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 21.12.2011 - C 411/10 und C 493/10 - , dass keine Überstellung in einen Mit gliedstaat erfolgen dürfe, wenn das dortige Asylverfahren systemische Schwachstel len aufweise, die eine Gefahr der Verletzung des Art. 4 EUGRCh mit sich brächten.

  4 vgl. die Urteile vom 21.12.2011 - C-411/10 u.a., N.S. u.a., NVwZ 2012, 417, und vom 10.12.2013 - C 394/12, Abdullahi, NVwZ 2014, 208 5 vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011, a.a.O., und vom 14.11.2013-C-4/11, Puid, NVwZ 2014, 129 6 vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 19.3.2014 -10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1093, und vom 6.6.2014 - 1 0 B 35.14-, NVwZ 2014, 1677 7 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 -30696/09 -, M.S.S. v. Belgium and Greece, juris auf dem Prinzip gegenseitigen Vertrauens unter den Mitgliedstaaten gründenden Vermutung, die Behandlung der Asylbewerber stehe in jedem Mitgliedstaat in Ein klang mit den Erfordernissen der EUGrCh sowie mit der GFK und der EMRK, muss sich das Gericht die Überzeugungsgewissheit (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) verschaf fen, dass der Asylbewerber wegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausge 8 setzt wird, was dem Maßstab des "real risk" in der Rechtsprechung des Europäi 9 schen Gerichtshofs für Menschenrechte entspricht.

• BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  4 vgl. die Urteile vom 21.12.2011 - C-411/10 u.a., N.S. u.a., NVwZ 2012, 417, und vom 10.12.2013 - C 394/12, Abdullahi, NVwZ 2014, 208 5 vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011, a.a.O., und vom 14.11.2013-C-4/11, Puid, NVwZ 2014, 129 6 vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 19.3.2014 -10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1093, und vom 6.6.2014 - 1 0 B 35.14-, NVwZ 2014, 1677 7 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 -30696/09 -, M.S.S. v. Belgium and Greece, juris auf dem Prinzip gegenseitigen Vertrauens unter den Mitgliedstaaten gründenden Vermutung, die Behandlung der Asylbewerber stehe in jedem Mitgliedstaat in Ein klang mit den Erfordernissen der EUGrCh sowie mit der GFK und der EMRK, muss sich das Gericht die Überzeugungsgewissheit (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) verschaf fen, dass der Asylbewerber wegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausge 8 setzt wird, was dem Maßstab des "real risk" in der Rechtsprechung des Europäi 9 schen Gerichtshofs für Menschenrechte entspricht.

  BVerwG, Beschluss vom 19.3.2014 -10 B 6/14 -, juris 9 vgl. BVerwG, Urteil vom 20.2.2013 - 10 C 23/12 -, juris 10 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/85 -, juris 11 vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 15.11.2016 - 8 LB 92/15 -, juris - 13-.

• VGH Baden-Württemberg, 16.04.2014 - A 11 S 1721/13

  Rechtsschutz gegen Abschiebungsanordnung nach Italien; keine systemischen Mängel …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  2 8 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 17 unter Bezugnahme auf die Stellungnahme des Europäischen Flüchtlingsrates (ECRE) aus dem Jahr 2015 2 9 ebenso VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, juris 3 0 vgl. Amnesty international, Stranded Hope, vom 27.9.2016, S. 14 ff. 3 1 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 -, juris (m.w.N.); sowie die Saarbrücker Zeitung vom 8.3.2017, S. 3 ("Hinter Stacheldraht") 3 2 vgl. bordermonitoring.eu/Pro Asyl: Gänzlich unerwünscht, Juli 2016, S. 23 3 3 Abl. 2011, L 337/9 3 4 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 - 30696/09 -, M.S.S. v. Belgium an Greece, juris; sowie VGH Mannheim, Urteil vom 16.4.2014 - A 11 S 1721/13-, juris wenn sich ein Asylbewerber, der von staatlicher Unterstützung vollständig abhängig ist und sich in einer gravierenden Mangel- oder Notsituation befindet, staatlicher 35 Gleichgültigkeit ausgesetzt sieht.
• OVG Schleswig-Holstein, 21.11.2016 - 2 LA 111/16

  Regelungsgehalt des § 34a Abs 1 S 1 AsylGjuris: AsylVfG 1992

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  4 7 ebenso OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - und VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, jeweils bei juris; a.A. OVG Schleswig, Beschluss vom 21.11.2016 - 2 LA 111/16 -, juris, nach dessen Ansicht von § 34a Abs. 1 Satz 1 AsylG nicht gefordert wird, dass die Abschiebung alsbald durchgeführt wird 4 8 vgl. EuGH, Urteil vom 14.11.2013-04/11 -, NVw2 2014, 129 4 9 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/15-, juris 5 0 vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016-A 11 S 1596/16-, juris -21 -.
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  BVerwG, Beschluss vom 19.3.2014 -10 B 6/14 -, juris 9 vgl. BVerwG, Urteil vom 20.2.2013 - 10 C 23/12 -, juris 10 vgl. OVG Lüneburg, Beschluss vom 20.12.2016 - 8 LB 184/85 -, juris 11 vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 15.11.2016 - 8 LB 92/15 -, juris - 13-.
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  4 vgl. die Urteile vom 21.12.2011 - C-411/10 u.a., N.S. u.a., NVwZ 2012, 417, und vom 10.12.2013 - C 394/12, Abdullahi, NVwZ 2014, 208 5 vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011, a.a.O., und vom 14.11.2013-C-4/11, Puid, NVwZ 2014, 129 6 vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 19.3.2014 -10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1093, und vom 6.6.2014 - 1 0 B 35.14-, NVwZ 2014, 1677 7 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 -30696/09 -, M.S.S. v. Belgium and Greece, juris auf dem Prinzip gegenseitigen Vertrauens unter den Mitgliedstaaten gründenden Vermutung, die Behandlung der Asylbewerber stehe in jedem Mitgliedstaat in Ein klang mit den Erfordernissen der EUGrCh sowie mit der GFK und der EMRK, muss sich das Gericht die Überzeugungsgewissheit (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) verschaf fen, dass der Asylbewerber wegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausge 8 setzt wird, was dem Maßstab des "real risk" in der Rechtsprechung des Europäi 9 schen Gerichtshofs für Menschenrechte entspricht.
• EuGH, 14.11.2013 - C-4/11

  Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …

  Auszug aus OVG Saarland, 09.03.2017 - 2 A 365/16

  4 vgl. die Urteile vom 21.12.2011 - C-411/10 u.a., N.S. u.a., NVwZ 2012, 417, und vom 10.12.2013 - C 394/12, Abdullahi, NVwZ 2014, 208 5 vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011, a.a.O., und vom 14.11.2013-C-4/11, Puid, NVwZ 2014, 129 6 vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 19.3.2014 -10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1093, und vom 6.6.2014 - 1 0 B 35.14-, NVwZ 2014, 1677 7 vgl. EGMR, Urteil vom 21.1.2011 -30696/09 -, M.S.S. v. Belgium and Greece, juris auf dem Prinzip gegenseitigen Vertrauens unter den Mitgliedstaaten gründenden Vermutung, die Behandlung der Asylbewerber stehe in jedem Mitgliedstaat in Ein klang mit den Erfordernissen der EUGrCh sowie mit der GFK und der EMRK, muss sich das Gericht die Überzeugungsgewissheit (§ 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO) verschaf fen, dass der Asylbewerber wegen systemischer Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen in dem eigentlich zuständigen Mitgliedstaat mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung ausge 8 setzt wird, was dem Maßstab des "real risk" in der Rechtsprechung des Europäi 9 schen Gerichtshofs für Menschenrechte entspricht.
• BVerwG, 06.06.2014 - 10 B 35.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …
• OVG Niedersachsen, 15.11.2016 - 8 LB 92/15

  Rücküberstellung eines Asylbewerbers nach Ungarn im Rahmen des Dublin-Verfahrens; …
• VG Saarlouis, 05.08.2015 - 3 L 633/15

  Rechtsschutz gegen Abschiebung

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Sachsen, 06.06.2017 - 4 A 584/16

  Ungarn; Dublinverfahren; Systemische Mängel

  Rn. 24 Systemische Schwachstellen sind solche, die entweder bereits im Asyl- und Aufnahmeregime selbst angelegt sind und von denen alle Asylbewerber oder bestimmte Gruppen von Asylbewerbern deshalb nicht zufällig und im Einzelfall, sondern vorhersehbar und regelhaft betroffen sind, oder aber tatsächliche Umstände, die dazu führen, dass ein theoretisch sachgerecht konzipiertes und nicht zu beanstandendes Asyl- und Aufnahmesystem - aus welchen Gründen auch immer - faktisch ganz oder in weiten Teilen seine ihm zugedachte Funktion nicht mehr erfüllen kann und weitgehend unwirksam wird (…BVerwG, Beschl. v. 19. März 2014 a. a. O., Rn. 9;… VGH BW, Urt. v. 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, juris Rn. 30; NdsOVG, Urt. v. 15. November 2016 - 8 LB 92/15 -, juris Rn. 35, OVG Saarland, Urt. v. 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris Rn. 21).

  Rn. 25 Zur Bestimmung der wesentlichen Kriterien für das Vorliegen einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung wird auf die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zu dem mit Art. 4 EUGrCh übereinstimmenden Art. 3 EMRK zurückgegriffen (…EuGH, Urt. v. 16. Februar 2017 - C-578/16 - , juris Rn. 68;… BVerwG, Beschl. v. 19. März 2014 a. a. O., Rn. 8;… VGH BW, Urt. v. 13. Oktober 2016 a. a. O., Rn. 32; NdsOVG, Urt. v. 15. November 2016 a. a. O., Rn. 36, OVG Saarland, Urt. v. 9. März 2017 a. a. O., Rn. 21).

• VGH Hessen, 01.09.2017 - 4 A 2987/16

  Dublinverfahren, Ungarn, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung, …

  Denn zur Überzeugung des Senats gibt es ernsthafte und durch Tatsachen belegte Anhaltspunkte dafür, dass das ungarischen Asylsystem systemische Mängel aufweist, wegen derer dem Kläger im Falle einer Rückführung nach Ungarn die ernsthafte Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 EU-GRCh bzw. Art. 3 EMRK droht (so auch OVG Sachsen, Urteil vom 6. Juni 2017 - 4 A 584/16.A -, juris; Bayerischer VGH, Urteil vom 23. März 2017 - 13a B 17.50003 -, juris; OVG Saarland, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris; OVG Niedersachsen, Urteil vom 15. November 2016 - 8 LB 92/15 -, juris; nachfolgend BVerwG, Beschluss vom 10. April 2017 - 1 B 11.17 -, juris; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, juris).

  Die Rückführungen stellen einen Verstoß gegen das Refoulement-Verbot des Art. 33 Abs. 1 GFK dar, der die Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 EU-GRCh birgt, weil von Serbien aus eine Abschiebung in andere Staaten oder den Herkunftsstaat droht, ohne dass eine den europäischen Mindestanforderungen genügende Prüfung der Schutzbedürftigkeit erfolgt (so auch OVG Niedersachsen, Urteil vom 15. November 2016 - 8 LB 92/15 -, juris; OVG Saarland, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris).

• VGH Hessen, 24.08.2017 - 4 A 2986/16

  Systemische Mängel in Ungarn

  Denn zur Überzeugung des Senats gibt es ernsthafte und durch Tatsachen belegte Anhaltspunkte dafür, dass das ungarischen Asylsystem systemische Mängel aufweist, wegen derer dem Kläger im Falle einer Rückführung nach Ungarn die ernsthafte Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 EU-GRCh bzw. Art. 3 EMRK droht (so auch OVG Sachsen, Urteil vom 6. Juni 2017 - 4 A 584/16.A -, juris; Bayerischer VGH, Urteil vom 23. März 2017 - 13a B 17.50003 -, juris; OVG Saarland, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris; OVG Niedersachsen, Urteil vom 15. November 2016 - 8 LB 92/15 -, juris; nachfolgend BVerwG, Beschluss vom 10. April 2017 - 1 B 11.17 -, juris; VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, juris).

  Die Rückführungen stellen einen Verstoß gegen das Refoulement-Verbot des Art. 33 Abs. 1 GFK dar, der die Gefahr einer unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 EU-GRCh birgt, weil von Serbien aus eine Abschiebung in andere Staaten oder den Herkunftsstaat droht, ohne dass eine den europäischen Mindestanforderungen genügende Prüfung der Schutzbedürftigkeit erfolgt (so auch OVG Niedersachsen, Urteil vom 15. November 2016 - 8 LB 92/15 -, juris; OVG Saarland, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris).

• VGH Bayern, 31.01.2018 - 9 B 17.50039

  Systemische Mängel des Asylverfahrens und der Aufnahmebedingungen in Ungarn

  Zur Bestimmung der wesentlichen Kriterien für das Vorliegen einer unmenschlichen oder entwüridgenden Behandlung wird auf die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zu dem mit Art. 4 EU-Grundrechtecharta übereinstimmenden Art. 3 EMRK zurückgegriffen (…vgl. EuGH, U.v. 16.2.2017 - C-578/16 - juris Rn. 68;… VGH BW, 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 - juris Rn. 30; OVG Saarl, U.v. 9.3.2017 - 2 A 365/16 - juris Rn. 21).

  Der Senat kommt daher zu der Überzeugung, dass nach wie vor Asylbewerber und Dublin-Rückkehrer - wie der Kläger - eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung im Fall der Überstellung/Abschiebung nach Ungarn ernsthaft zu befürchten haben (…ebenso: NdsOVG, B.v. 20.12.2016 - 8 LB 184/15 - juris Rn. 28;… VGH BW, U.v. 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 - juris Rn. 22; OVG Saarl, U.v. 9.3.2017 - 2 A 365/16 - juris Rn. 22;… BayVGH, U.v. 23.3.2017 - 13a B 17.50003 - juris Rn. 22;… SächsOVG, U.v. 6.6.2017 - 4 A 584/16.A - juris Rn. 27;… HessVGH, B.v. 24.8.2017 - 4 A 2986/16.A - juris Rn. 44).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.12.2017 - 11 A 1966/15

  Zuständigkeit Ungarns für Dublin-Rückkehrer bzgl. Abgabe einer Erklärung der …

  Rn. 10 Vgl. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 5. Juli 2016 - A 11 S 974/16 -, DÖV 2016, 879 = juris, Rn. 44 unter Bezugnahme auf EuGH, Urteil vom 14. November 2013 - C-4/11 -, NVwZ 2014, 129, Rn. 33 ff = juris; vgl. dazu auch: VGH Bad.-Württ., Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, DVBl. 2016, 1615 = juris, Rn. 47 ff.; Nds. OVG, Beschluss vom 20. Dezember 2016 - 8 LB 184/15 -, juris, Rn. 60 ff.; OVG Saarl., Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris, Rn. 33 ff.

  Rn. 12 Vgl. hierzu: OVG Saarl., Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris, Rn. 35; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 5. Juli 2016 - A 11 S 974/16 -, DÖV 2016, 879 = juris, Rn. 44.

• OVG Saarland, 12.03.2018 - 2 A 69/18

  Rückführung anerkannt Schutzberechtigter nach Ungarn (Drittstaatenklausel)

  Die insoweit in der Rechtsprechung des Senats und anderer deutscher Obergerichte zum Dublin-Verfahren für die Rückführung nach Ungarn bejahten drohenden Verletzungen der Art. 4 GRC, Art. 3 EMRK wegen ernsthaft zu befürchtender unmenschlicher und erniedrigender Behandlung(vgl. VGH Kassel, Beschluss vom 1.9.2017 - 4 A 2987/16.A -, wo unter Verweis auf eine drohende Verletzung der Art. 4 GRC, Art. 3 EMRK bezogen auf Ungarn eine Selbsteintrittspflicht (Dublin III-VO) bejaht wurde, ebenso OVG Bautzen, Urteil vom 6.6.2017 - 4 A 584/16.A -, juris; VGH München, Urteil vom 23.3.2017 - 13a B 17.50003 -, juris; OVG Saarland, Urteil vom 9.3.2017 - 2 A 365/16 -, Asylmagazin 2017, 156; OVG Niedersachsen, Urteil vom 15.11.2016 - 8 LB 92/15 -, DÖV 2017, 216; nachfolgend BVerwG, Beschluss vom 10.4.2017 - 1 B 11.17 -, juris; VGH Mannheim, Urteil vom 13.10.2016 - A 11 S 1596/16 -, DVBl 2016, 1615) gelten vor dem genannten Hintergrund für die in Ungarn "pro forma" anerkannten aber ebenso unbeliebten international "Schutzberechtigten" entsprechend.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 08.12.2017 - 11 A 585/17

  Zuständigkeit eines Mitgliedstaats für die Prüfung des Antrags auf …

  Rn. 10 Vgl. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 5. Juli 2016 - A 11 S 974/16 -, DÖV 2016, 879 = juris, Rn. 44 unter Bezugnahme auf EuGH, Urteil vom 14. November 2013 - C-4/11 -, NVwZ 2014, 129, Rn. 33 ff = juris; vgl. dazu auch: VGH Bad.-Württ., Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, DVBl. 2016, 1615 = juris, Rn. 47 ff.; Nds. OVG, Beschluss vom 20. Dezember 2016 - 8 LB 184/15 -, juris, Rn. 60 ff.; OVG Saarl., Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris, Rn. 33 ff.

  Rn. 12 Vgl. hierzu: OVG Saarl., Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris, Rn. 35; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 5. Juli 2016 - A 11 S 974/16 -, DÖV 2016, 879 = juris, Rn. 44.

• VG Berlin, 15.11.2017 - 6 K 240.16

  Abschiebung eines Asylsuchenden nach Ungarn zur Durchführung des Asylverfahrens; …

  18 b) Die Kammer ist unter Zugrundelegung dieses Maßstabes und der verfahrensgegenständlichen Erkenntnisquellen der Überzeugung, dass dem Kläger im Falle seiner Rückkehr nach Ungarn infolge systemischer Schwachstellen die Gefahr unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung ernsthaft droht (vgl. ebenso VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 -, juris Rn. 41 f.; OVG Niedersachsen…, Beschluss vom 20. Dezember 2016 - 8 LB 184/15 -, juris Rn. 23; OVG des Saarlandes, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 -, juris Rn. 22; Bayerischer VGH…, Urteil vom 23. März 2017 - 13a B 17.50003 -, juris Rn. 23; Sächsisches OVG…, Urteil vom 6. Juni 2017 - 4 A 584/16.A -, juris Rn. 27; Hessischer VGH…, Beschluss vom 24. August 2017 - 4 A 2986/16.A -, juris Rn. 44; VG Düsseldorf…, Urteil vom 21. April 2017 - 22 K 13589/16.A -, juris Rn. 32; VG Ansbach…, Urteil vom 6. September 2017 - AN 3 K 17.51126 -, juris Rn. 27).

  ee) Offenbleiben kann des Weiteren, ob der angegriffene Bescheid zudem aufgrund einer Verpflichtung der Beklagten zur Ausübung des Selbsteintrittsrechts aufzuheben ist, weil zum Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts angesichts der zuletzt eingestellten Überstellungen nach Ungarn aus tatsächlichen Gründen hinreichend sicher feststeht, dass die Rücküberstellung des Klägers nach Ungarn innerhalb der Überstellungsfrist von sechs Monaten (Art. 29 Abs. 1 Dublin III-VO) nicht möglich sein wird (so VGH Baden-Württemberg…, Urteil vom 13. Oktober 2016, a.a.O., juris Rn. 49; OVG Niedersachsen…, Beschluss vom 20. Dezember 2016, a.a.O., juris Rn. 62; OVG des Saarlandes, Urteil vom 9. März 2017, a.a.O., juris Rn. 34; an einer hieraus folgenden Verpflichtung zum Selbsteintritt zweifelnd BVerwG…, Beschluss vom 11. April 2017 - BVerwG 1 B 39.17 -, juris Rn. 6; Hessischer VGH…, Beschluss vom 24. August 2017, a.a.O., juris Rn. 58).

• VG Berlin, 29.05.2024 - 9 K 668.23

  Abschiebungsanordnung, keine systemischen Mängel

  Rn. 90 Von einem Überwiegen des klägerischen Interesses an der inhaltlichen Prüfung ihrer Asylanträge vor Ablauf der Überstellungsfrist könnte allenfalls dann ausgegangen werden, wenn das Interesse der Beklagten an der Durchsetzung des Zuständigkeitsmechanismus der Dublin III-VO nicht eigenständig zu gewichten wäre, da unter Ausräumung entgegenstehender Zweifel feststünde, dass die Kläger nicht nach Italien überstellt werden und die Zuständigkeit Italiens damit ohnehin nicht wirksam werden würde (vgl. in diese Richtung mit Bezug auf die im Jahr 2016 durch die ungarischen Behörden erklärte Weigerung, Dublin-Rückkehrer aufzunehmen, OVG Münster…, Beschluss vom 8. Dezember 2017 - 11 A 1966/15.A - juris Rn. 8; OVG Saarlouis, Urteil vom 9. März 2017 - 2 A 365/16 - juris Rn. 33; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 20. Dezember 2016 - 8 LB 184/15 - juris Rn. 60 ff.; VGH Mannheim…, Urteil vom 13. Oktober 2016 - A 11 S 1596/16 - juris Rn. 49).
• OVG Saarland, 03.02.2021 - 2 A 356/20

  Sog. Dublin-Verfahren; Unterbrechung der Überstellungsfrist durch coronabedingte …

  Ob und inwieweit die obergerichtliche Rechtsprechung zur Frage einer Ermessenreduzierung bei der Ausübung des Selbsteintrittsrechts nach dem Art. 17 Abs. 1 Dublin III-VO bei absehbarer Unmöglichkeit einer Überstellung im Einzelfall[vgl. dazu etwa OVG Münster, Beschluss vom 8.12.2017 - 11 A 1966/15.A -, NVwZ-RR 2018, 373 (Leitsatz), allgemein zur Möglichkeit von Rücküberstellungen nach Ungarn auch OVG des Saarlandes, Beschluss vom 9.3.2017 - 2 A 365/16 -, Asylmagazin 2017, 156 (Leitsatz)][vgl. dazu etwa OVG Münster, Beschluss vom 8.12.2017 - 11 A 1966/15.A -, NVwZ-RR 2018, 373 (Leitsatz), allgemein zur Möglichkeit von Rücküberstellungen nach Ungarn auch OVG des Saarlandes, Beschluss vom 9.3.2017 - 2 A 365/16 -, Asylmagazin 2017, 156 (Leitsatz)] und eine Verlautbarung der Europäischen Kommission vom 17.4.2020 - insoweit konkret zur Pandemie-Lage[vgl. Europäische Kommission, COVID-19: Hinweise zur Umsetzung der einschlägigen EU-Bestimmungen im Bereich der Asyl- und Rückführungsverfahren und zur Neuansiedlung vom 17.4.2020, 2020/C 126/02, ABl.
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 668.23

  Afghanistan: Dublin Italien; Abschiebungsanordnung nach Italien wegen …
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 61.23
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 495.23

  Unmöglichkeit der Überstellung von Asylantragstellern nach Italien; keine Pflicht …
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 254.23
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 209.23
• VG Berlin, 23.04.2024 - 9 K 235.23
• VG Minden, 27.10.2021 - 12 L 655/21
• VG Darmstadt, 14.03.2023 - 2 L 53/23

  Syrien: Dublin Italien: Antrag nach § 80 Abs. 5 VwGO ohne Erfolg; Keine …
• VG Düsseldorf, 16.04.2024 - 12 K 8311/23

  Iran: Keine Unterbrechung der Überstellungsfrist wegen praktischer Unmöglichkeit …
• VG Berlin, 01.02.2018 - 22 K 135.16

  Anerkennung als Asylberechtigter
• VG Düsseldorf, 02.05.2024 - 12 K 7152/23

  Guinea: Dublin Italien: Zuständigkeitsübergang aufgrund systemischer Mängel; …
• VG Regensburg, 10.05.2019 - RO 4 K 18.30149

  Irak: Klage unzulässig, soweit sie auf die Durchführung des Asylverfahrens im …