Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• Justiz Hessen

  § 60 AufenthG 2004, Art 9 EGRL 83/2004, Art 10 Abs 1b EGRL 83/2004, Art 38 Abs 1 EGRL 83/2004, Art 9 MRK
  (Abschiebungsverbot für Ahmadiyya-Angehörige aus Pakistan; Qualifikationsrichtlinie EGRL 2004/83)

• Judicialis

  AsylVfG § 78 Abs. 3 Nr. 1; ; AufenthG § 60; ; Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29.04.2004

• Informationsverbund Asyl und Migration (Volltext/Auszüge)

  AsylVfG § 78 Abs. 3 Nr. 1; RL 2004/83/EG
  Berufungszulassungsantrag, grundsätzliche Bedeutung, Anerkennungsrichtlinie, religiös motivierte Verfolgung, religiöses Existenzminimum

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Asylrecht: Kein Abschiebungsschutz für Angehörige der Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft auf Grund der "Qualifikationsrichtlinie" - Abschiebungsschutz, Qualifikationsrichtlinie, Umsetzungsfrist, Vorwirkung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Antrag auf Zulassung der Berufung im Asylverfahren; Frage nach der Geltung der europäischen sog. "Qualifikationsrichtlinie" im Rahmen des Abschiebungsschutzes; Geltung der Richtlinie vor Ablauf der Umsetzungsfrist; Berechtigung und Verpflichtung des Einzelnen aus der ...

Papierfundstellen

• ESVGH 56, 246 (Ls.)
• DÖV 2006, 571

Wird zitiert von ... (8)Zitiert selbst (11)

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Baden-Württemberg, 12.05.2005 - A 3 S 358/05

  Keine Vorwirkung von EG-Richtlinien vor Ablauf der Umsetzungsfrist

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Dass im Ausländer- und Asylrecht vor Ablauf der Umsetzungsfrist bzw. - wenn zuvor erfolgt - vor Verkündung des Umsetzungsgesetzes regelmäßig keine vom Instanzrichter zu beachtende Vorwirkung von EG-Richtlinien anzunehmen ist und der Begriff der Religion in § 60 Abs. 1 Satz 1 AufenthG derzeit noch nicht zwingend im Lichte von Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der "Qualifikationsrichtlinie" ausgelegt werden muss, entspricht auch der Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg (Beschlüsse vom 12. Mai 2005 - A 3 S 358/05 -, DÖV 2005, 747 ff. = NVwZ 2005, 1098 f. = VBlBW 2005, 303 f.; und vom 27. Oktober 2005 - A 12 S 603/05 -, juris), des OVG Nordrhein-Westfalen (Beschluss vom 18. Mai 2005 - 11 A 533/05.A -, ZAR 2005, 374 f.).

  Auch folgt aus der Umsetzungsfrist, dass den Mitgliedstaaten kein Vorwurf gemacht werden darf, wenn sie eine Richtlinie nicht vor Ablauf dieser Frist in ihrer Rechtsordnung umsetzen (VGH Baden-Württemberg, B. v. 12.05.2005 - 3 S 358/05 - InfAuslR 2005, 296).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.05.2005 - 11 A 533/05

  Direkte Anwendbarkeit der Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29.4.2004 bis zum …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Dass im Ausländer- und Asylrecht vor Ablauf der Umsetzungsfrist bzw. - wenn zuvor erfolgt - vor Verkündung des Umsetzungsgesetzes regelmäßig keine vom Instanzrichter zu beachtende Vorwirkung von EG-Richtlinien anzunehmen ist und der Begriff der Religion in § 60 Abs. 1 Satz 1 AufenthG derzeit noch nicht zwingend im Lichte von Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der "Qualifikationsrichtlinie" ausgelegt werden muss, entspricht auch der Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg (Beschlüsse vom 12. Mai 2005 - A 3 S 358/05 -, DÖV 2005, 747 ff. = NVwZ 2005, 1098 f. = VBlBW 2005, 303 f.; und vom 27. Oktober 2005 - A 12 S 603/05 -, juris), des OVG Nordrhein-Westfalen (Beschluss vom 18. Mai 2005 - 11 A 533/05.A -, ZAR 2005, 374 f.).

  Dies ist hier jedoch nicht der Fall, weil die Umsetzungsfrist für die Qualifikationsrichtlinie gemäß Art. 38 Abs. 1 dieser Richtlinie erst am 10. Oktober 2006 abläuft (vgl. hierzu Bay. VGH, B. v. 02.05.2005 - 14 B 02.30703 - OVG Nordrhein-Westfalen, B. v. 18.05.2005 - 11 A 533/05.A - beide zit. n. juris).

• VGH Bayern, 02.05.2005 - 14 B 02.30703

  Asyl (Iran), (teilweise) Berufung des Bundesbeauftragten, Konversion, …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Bereits durch Beschluss vom 2. Mai 2005 (- 14 B 02.30703 -, juris) hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hinsichtlich des nach § 60 Abs. 1 AufenthG zu gewährenden Abschiebungsschutzes unter Hinweis auf BVerfGE 76, 143, 158 f. und BVerwGE 120, 16, 19 f. entschieden, dass dem Ausländer ein Verzicht auf eine Glaubensbetätigung nach außen auch im Hinblick auf Art. 4 Abs. 1 und 2 GG zumutbar sei, ein weitergehender Schutzanspruch des Einzelnen im Hinblick auf eine über den Kernbereich der Religionsausübung hinausgehende Glaubensbetätigung demgegenüber insbesondere auch nicht aus Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29. April 2004 abgeleitet werden könne.

  Dies ist hier jedoch nicht der Fall, weil die Umsetzungsfrist für die Qualifikationsrichtlinie gemäß Art. 38 Abs. 1 dieser Richtlinie erst am 10. Oktober 2006 abläuft (vgl. hierzu Bay. VGH, B. v. 02.05.2005 - 14 B 02.30703 - OVG Nordrhein-Westfalen, B. v. 18.05.2005 - 11 A 533/05.A - beide zit. n. juris).

• BVerwG, 20.01.2004 - 1 C 9.03

  Apostasie; Abfall vom Islam; Konversion; konvertierte Muslime; Glaubenswechsel; …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Bereits durch Beschluss vom 2. Mai 2005 (- 14 B 02.30703 -, juris) hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hinsichtlich des nach § 60 Abs. 1 AufenthG zu gewährenden Abschiebungsschutzes unter Hinweis auf BVerfGE 76, 143, 158 f. und BVerwGE 120, 16, 19 f. entschieden, dass dem Ausländer ein Verzicht auf eine Glaubensbetätigung nach außen auch im Hinblick auf Art. 4 Abs. 1 und 2 GG zumutbar sei, ein weitergehender Schutzanspruch des Einzelnen im Hinblick auf eine über den Kernbereich der Religionsausübung hinausgehende Glaubensbetätigung demgegenüber insbesondere auch nicht aus Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29. April 2004 abgeleitet werden könne.
• EuGH, 05.04.1979 - 148/78

  Ratti

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  EuGH, Urteile vom 5. April 1979 - Rs. 148/78 - (Ratti), Slg. 1979, 1629 (1645), vom 10. November 1992 - Rs. C-156/91 - (Hansa Fleisch Ernst Mundt), Slg. I 1992, 5567 (5595), und vom 3. März 1994 - Rs. C-316/93 - (Vaneetfeld), Slg. I 1994, 763 (784); Ruffert, in: Callies/Ruffert, EuV/EGV, Kommentar, 2. Aufl. (2002), Art. 249 EGV Rdnr. 73; Nettesheim, in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Kommentar, Loseblatt-Ausgabe (Stand: Januar 2005), Band III, Art. 249 EGV Rdnr. 158.
• BVerwG, 19.05.1998 - 4 A 9.97

  Bundesverwaltungsgericht weist Naturschutzklage gegen Ostsee-Autobahn bei Lübeck …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  So dürfen die Ziele der Richtlinie nicht unterlaufen und keine vollendeten Tatsachen geschaffen werden, die dem Staat die Erfüllung der durch die Richtlinie begründeten Pflichten unmöglich machen (so für den Bereich der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie: BVerwG, U. v. 19.05.1998 - 4 A 9.97 - UPR 1998, 384).
• BVerfG, 01.07.1987 - 2 BvR 478/86

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Bereits durch Beschluss vom 2. Mai 2005 (- 14 B 02.30703 -, juris) hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof hinsichtlich des nach § 60 Abs. 1 AufenthG zu gewährenden Abschiebungsschutzes unter Hinweis auf BVerfGE 76, 143, 158 f. und BVerwGE 120, 16, 19 f. entschieden, dass dem Ausländer ein Verzicht auf eine Glaubensbetätigung nach außen auch im Hinblick auf Art. 4 Abs. 1 und 2 GG zumutbar sei, ein weitergehender Schutzanspruch des Einzelnen im Hinblick auf eine über den Kernbereich der Religionsausübung hinausgehende Glaubensbetätigung demgegenüber insbesondere auch nicht aus Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der Richtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29. April 2004 abgeleitet werden könne.
• EuGH, 10.11.1992 - C-156/91

  Hansa Fleisch / Landrat des Kreises Schleswig-Flensburg

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  EuGH, Urteile vom 5. April 1979 - Rs. 148/78 - (Ratti), Slg. 1979, 1629 (1645), vom 10. November 1992 - Rs. C-156/91 - (Hansa Fleisch Ernst Mundt), Slg. I 1992, 5567 (5595), und vom 3. März 1994 - Rs. C-316/93 - (Vaneetfeld), Slg. I 1994, 763 (784); Ruffert, in: Callies/Ruffert, EuV/EGV, Kommentar, 2. Aufl. (2002), Art. 249 EGV Rdnr. 73; Nettesheim, in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Kommentar, Loseblatt-Ausgabe (Stand: Januar 2005), Band III, Art. 249 EGV Rdnr. 158.
• EuGH, 03.03.1994 - C-316/93

  Vaneetveld / Le Foyer

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  EuGH, Urteile vom 5. April 1979 - Rs. 148/78 - (Ratti), Slg. 1979, 1629 (1645), vom 10. November 1992 - Rs. C-156/91 - (Hansa Fleisch Ernst Mundt), Slg. I 1992, 5567 (5595), und vom 3. März 1994 - Rs. C-316/93 - (Vaneetfeld), Slg. I 1994, 763 (784); Ruffert, in: Callies/Ruffert, EuV/EGV, Kommentar, 2. Aufl. (2002), Art. 249 EGV Rdnr. 73; Nettesheim, in: Grabitz/Hilf, Das Recht der Europäischen Union, Kommentar, Loseblatt-Ausgabe (Stand: Januar 2005), Band III, Art. 249 EGV Rdnr. 158.
• VGH Baden-Württemberg, 27.10.2005 - A 12 S 603/05

  Keine (mittelbare) politische Verfolgung syrisch-orthodoxer Christen aus dem Tur …

  Auszug aus VGH Hessen, 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04

  Dass im Ausländer- und Asylrecht vor Ablauf der Umsetzungsfrist bzw. - wenn zuvor erfolgt - vor Verkündung des Umsetzungsgesetzes regelmäßig keine vom Instanzrichter zu beachtende Vorwirkung von EG-Richtlinien anzunehmen ist und der Begriff der Religion in § 60 Abs. 1 Satz 1 AufenthG derzeit noch nicht zwingend im Lichte von Art. 10 Abs. 1 Buchstabe b der "Qualifikationsrichtlinie" ausgelegt werden muss, entspricht auch der Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg (Beschlüsse vom 12. Mai 2005 - A 3 S 358/05 -, DÖV 2005, 747 ff. = NVwZ 2005, 1098 f. = VBlBW 2005, 303 f.; und vom 27. Oktober 2005 - A 12 S 603/05 -, juris), des OVG Nordrhein-Westfalen (Beschluss vom 18. Mai 2005 - 11 A 533/05.A -, ZAR 2005, 374 f.).
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 29.06.2005 - 2 L 208/01

alle Zitatstellen anzeigen
• VG Lüneburg, 16.08.2006 - 1 A 406/03

  Abschiebungshindernis; Abschiebungsverbot; administrative Haftstrafen; …

  Das gilt vor allem im Hinblick auf die Richtlinie 2004/83/EG v. 29.4.2004 (Amtsblatt der EG v. 30.9.2004, L 304/12), die den Mitgliedstaaten sog. "vorgezogene Verhaltenspflichten" auferlegt (Hess.VGH, Beschl. v. 9.2.2006 - 2 UZ 3768/04.A - so für den Bereich der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie: BVerwG, Urt. v. 19.5.1998 - 4 A 9.97 - UPR 1998, 384) und die im Übrigen zwecks Interpretation und Auslegung des § 60 Abs. 1 AufenthG bereits richterlich heranzuziehen und zu berücksichtigen ist (stdg. Rechtsprechung der Kammer; vgl. Urteil der Kammer v. 28.9.2005 - 1 A 252/02 - m.w.N.; Nds. OVG, Beschl. v. 5.10.2005 - 11 ME 247/05 - ; ebenso Meyer/ Schallenberger, NVwZ 2005, 776).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.07.2008 - 18 A 676/07

  Ausweisungsschutz Qualifikationsrichtlinie Umsetzung politischer Flüchtling …

  Rn. 11 Vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 13. September 2006 - 3 A 2716/06.A -, vom 30. Dezember 2005 - 5 A 5183/05.A - , und vom 18. Mai 2005 - 11 A 533/05.A - , NWVBl 2006, 224; ebenso VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 12. Mai 2005 - A 3 S 358/05 - , AuAS 2005, 163, Bayerischen VGH, Beschluss vom 2. Mai 2005 - 14 B 02.30703 - und den Hessischen VGH, Beschluss vom 9. Februar 2006 - 2 UZ 3768/04.A - , AuAS 2006, 200.
• VG Düsseldorf, 15.08.2006 - 22 K 350/05

  Iran, Konversion, Apostasie, Christen, Missionierung, Folgeantrag, subjektive …

  Rn. 36 vgl. OVG NRW, Urteil vom 18. Mai 2005 - 11 A 533/05.A - VGH BW, Beschluss vom 12. Mai 2005 - A 3 S 358/05 - Bayr. VGH, Beschluss vom 2. Mai 2005 - 14 B 02.30703 - Sächs. OVG, Urteil vom 4. Mai 2005 - A 2 B 524/04 -, Hess. VGH, Beschluss vom 9. Februar 2006 - 2 UZ 3768/04.A -.

• VG Darmstadt, 20.10.2006 - 5 E 689/05
  Der damit gewährte Schutz entspricht dem des "religiösen Existenzminimums" im Asylrecht, das die Religionsausübung im privaten Bereich umfasst (sog. forum internum) (…BVerwG, Urt. v. 20.01.2004 - 1 C 9.03, BVerwGE 120, 16;… Urt. v. 24.05.2000-9 C 34/99, BVerwGE 111, 223; Hess. VGH, B. v. 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04.A, DÖV 2006, 571).
• VGH Baden-Württemberg, 07.09.2006 - A 6 S 900.04
  Ungeachtet der Frage, ob diese Richtlinie bereits vor ihrer Umsetzung in innerstaatliches Recht rechtliche Bedeutung entfaltet (vgl. hierzu VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 12.05.2005 - A 3 S 358/05-, NVwZ 2005, 1098; Urteil des Senats vom 21.03.2006 - A6 S 1027/05 - Beschluss des Senats vom 21.11.2005 - A 6 S 1512/04-; Hess. VGH, Beschluss vom 09.02.2006 -2 UZ 3768/04.A-, DÖV 2006, 571), kommt ihr jedenfalls keine die Widerrufsvoraussetzungen in § 73 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG einschränkende oder modifizierende Bedeutung zu.
• VGH Baden-Württemberg, 09.01.2007 - A 6 S 830/05
  Im Übrigen ist in der Rechtsprechung des Senats (Urteil vom 07.09.2006 - A 6 S 900/04 -) auch bereits geklärt, dass - ungeachtet der Frage, ob diese Richtlinie bereits vor ihrer Umsetzung in innerstaatliches Recht rechtliche Bedeutung erlangt hatte (vgl. hierzu VGH Baden-Württemberg, Urteil vom 12.05.2005 - A 3 S 358/05 -, NVwZ 2005, 1098; Urteil des Senats vom 21.03.2006 - A 6 S 1027/05 - Beschluss des Senats vom 21.11.2005 - A 6 S 1512/04 - Hess. VGH, Beschluss vom 09.02.2006, DÖV 2006, 571) - § 73 Abs. 1 AsylVfG auch mit Art. 11 Abs. 1e der Richtlinie 2004/83/EG des Rats der Europäischen Union vom 29.04.2004 - EGRL - (…abgedruckt in Marx, AsylVfG, 6. Aufl., S. 1853) inhaltlich übereinstimmt, und zur Begründung darauf verwiesen, dass diese Regelung wörtlich der in Art. 1 C Nr. 5 GFK entspricht, deren Übereinstimmung mit §§ 73 Abs. 1 Satz 1 AsylVfG in der Rechtsprechung bereits geklärt sei (BVerwG…, Urteil vom 01.11.2005, a.a.O; vgl. hierzu auch VGH Baden- Württemberg, Urteil vom 21.06.2006 - A 2 S 571/05 - Urteil vom 04.05.2006 - A 2 S 1046/05-; Beschluss vom 05.04.2006 - A 13 S 302/05-).
• VG Augsburg, 18.06.2007 - Au 7 K 06.30384

  Iran, Folgeantrag, Konversion, Apostasie, Christen, Nachfluchtgründe, subjektive …

  Der damit gewährte Schutz entspricht dem des ,,religiösen Existenzminimums" im Asylrecht, das die Religionsausübung im privaten Bereich umfasst (sog. forum internum) (…BVerwG, Urt. v. 20.01.2004 - 1 C 9.03, BVerwGE 120, 16;… Urt. v. 24.05.2000-9 C 34/99, BVerwGE 111, 223; Hess. VGH, B. v. 09.02.2006 - 2 UZ 3768/04.A, DÖV 2006, 571).
• VGH Hessen, 13.09.2006 - 2 UZ 2767/05
  Der Kläger beanstandet schließlich die das verwaltungsgerichtliche Urteil ebenfalls selbstständig tragende (sogar "zunächst" getroffene) - im Übrigen auch mit der Senatsrechtsprechung (Beschluss vom 9. Februar 2006 - 2 UZ 3768/04.A -, DÖV 2006, 571 ) in Einklang stehende - Feststellung, dass die fragliche Richtlinie in asylrechtlichen Verfahren vor der Verkündung eines entsprechenden Umsetzungsgesetzes bzw. bis zum Ablauf der Umsetzungsfrist (am 10. Oktober 2006) noch keine Vorwirkung entfalte und daher der Begriff der Religion in § 60 Abs. 1 AufenthG derzeit noch nicht im Licht von Art. 10 Abs. 1b der Richtlinie ausgelegt werden müsse.