Rechtsprechung
| EuG, 05.03.2003 - T-24/01 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
Staelen / Parlament
- EU-Kommission
Claire Staelen gegen Europäisches Parlament.
[fremdsprachig] Beamte - Allgemeines Auswahlverfahren - Vorauswahlprüfungen - Befugnis des Prüfungsausschusses, von den nach der Ausschreibung erforderlichen Mindestpunktzahlen abzuweichen - Prüfungen vergleichender Art - Zulässigkeit.
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)
Staelen / Parlament
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Staelen / Parlament
Wird zitiert von ... (19) Zitiert selbst (8)
- EuG, 12.07.1990 - T-35/89
Alessandro Albani u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
En effet, comme cela ressort de larrêt du Tribunal du 12 juillet 1990, Albani e.a./Commission (T-35/89, Rec. - EuG, 21.05.1996 - T-153/95
Beamte - Auswahlverfahren - Prüfungsausschuß - Mündliche Prüfung - Entscheidung …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
Certes, il est vrai que le jury dun concours dispose dun large pouvoir dappréciation en ce qui concerne les modalités et le contenu détaillé des épreuves prévues dans le cadre du concours (voir, notamment, arrêt du Tribunal du 21 mai 1996, Kaps/Cour de justice, T-153/95, RecFP p. I-A-233 et II-663, point 37). - EuG, 23.01.2002 - T-386/00
Gonçalves / Parlament
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
À cet égard, il y a lieu de relever que ladite décision, adoptée à la suite de la demande de réexamen introduite par la requérante en vertu dune règle que le Parlement sest engagé à respecter, et qui, dès lors, le lie (ordonnance du Tribunal du 3 avril 2001, Zaur-Gora et Dubigh/Commission, T-95/00 et T-96/00, RecFP p. I-A-79 et II-379, point 25; arrêt du Tribunal du 23 janvier 2002,Gonçalves/Parlement, T-386/00, RecFP p. I-A-13 et II-55, point 38), sest substituée à la décision initiale du jury et constitue, donc, lacte faisant grief.
- EuG, 16.04.1997 - T-80/96
Beamte - Allgemeines Auswahlverfahren - Nichtzulassung zu den Prüfungen - …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
Les termes de lavis de concours constituent aussi bien le cadre de légalité que le cadre dappréciation pour le jury de concours (arrêt du Tribunal du 16 avril 1997, Fernandes Leite Mateus/Conseil, T-80/96, RecFP p. I-A-87 et II-259, point 27). - EuG, 02.05.2001 - T-208/00
Beamte - Anfechtungsklage - Voraussetzungen für die Zulassung zu einem …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
En revanche, les mesures intermédiaires dont lobjectif est de préparer la décision finale ne font pas grief au sens de larticle 90, paragraphe 2, du statut et ne peuvent être contestées que de façon incidente lors dun recours contre les actes annulables (arrêt du Tribunal du 15 juin 1994, Pérez Jiménez/Commission, T-6/93, RecFP p. I-A-155 et II-497, points 34 et 35; ordonnance du Tribunal du 2 mai 2001, Barleycorn Mongolue et Boixader Rivas/Conseil et Parlement, T-208/00, RecFP p. I-A-103 et II-479, point 34). - EuG, 11.02.1999 - T-200/97
Öffentlicher Dienst
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
À cet égard, il convient de rappeler quil ressort de la jurisprudence que, si une irrégularité intervient pendant un concours, il incombe à linstitution défenderesse de prouverque celle-ci na pas affecté le résultat final du concours (arrêt du Tribunal du 11 février 1999, Jiménez/OHMI, T-200/97, RecFP p. I-A-19 et II-73, point 55). - EuG, 15.06.1994 - T-6/93
Beamte - Allgemeines Auswahlverfahren - Antrag auf Aufhebung einer Entscheidung …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
En revanche, les mesures intermédiaires dont lobjectif est de préparer la décision finale ne font pas grief au sens de larticle 90, paragraphe 2, du statut et ne peuvent être contestées que de façon incidente lors dun recours contre les actes annulables (arrêt du Tribunal du 15 juin 1994, Pérez Jiménez/Commission, T-6/93, RecFP p. I-A-155 et II-497, points 34 et 35; ordonnance du Tribunal du 2 mai 2001, Barleycorn Mongolue et Boixader Rivas/Conseil et Parlement, T-208/00, RecFP p. I-A-103 et II-479, point 34). - EuG, 03.04.2001 - T-95/00
Beamte - Auswahlverfahren - Nichtzulassung - Höchstalter - Antrag auf erneute …
Auszug aus EuG, 05.03.2003 - T-24/01
À cet égard, il y a lieu de relever que ladite décision, adoptée à la suite de la demande de réexamen introduite par la requérante en vertu dune règle que le Parlement sest engagé à respecter, et qui, dès lors, le lie (ordonnance du Tribunal du 3 avril 2001, Zaur-Gora et Dubigh/Commission, T-95/00 et T-96/00, RecFP p. I-A-79 et II-379, point 25; arrêt du Tribunal du 23 janvier 2002,Gonçalves/Parlement, T-386/00, RecFP p. I-A-13 et II-55, point 38), sest substituée à la décision initiale du jury et constitue, donc, lacte faisant grief.
- EuG, 29.04.2015 - T-217/11
Staelen / Bürgerbeauftragter - Außervertragliche Haftung - Behandlung einer gegen …
Rn. 6 Am 5. März 2003 hob das Gericht die Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren EUR/A/151/98 vom 26. Oktober 2000, mit der die Zulassung der Klägerin zu den auf die schriftliche Prüfung folgenden Prüfungen abgelehnt worden war, auf (Urteil vom 5. März 2003, Staelen/Parlament, T-24/01, SlgÖD, EU:T:2003:52).Rn. 7 Zur Durchführung des Urteils Staelen/Parlament (oben in Rn. 6 angeführt, EU:T:2003:52) veranstaltete das Parlament am 22. März 2004 mündliche Prüfungen, an denen die Klägerin als einzige Bewerberin teilnahm.
Rn. 200 Die Klägerin gehörte ursprünglich nicht zu den erfolgreichen Bewerbern des Auswahlverfahrens EUR/A/151/98, deren Namen in die am 12. Januar 2001 erstellte Eignungsliste der Bewerber für das Auswahlverfahren aufgenommen worden waren, und hat dies vor dem Gericht erfolgreich angefochten (Urteil Staelen/Parlament, oben in Rn. 6 angeführt, EU:T:2003:52).
- EuG, 14.12.2011 - T-361/10
Kommission / Pachtitis - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - …
Zu Art. 1 Abs. 1 Buchst. e dieses Anhangs ist festzustellen, dass zwar die Festlegung von Schwellenwerten für das Bestehen der Prüfungen in den Anwendungsbereich des Begriffs "Art der Prüfungen und ihre Bewertung" fällt, dies jedoch nicht für die Bestimmung des Inhalts der im Rahmen eines Auswahlverfahrens zu stellenden Fragen gilt (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichts vom 5. März 2003, Staelen/Parlament, T-24/01, Slg. ÖD 2003, I-A-79 und II-423, Randnr. 51).Es entspricht nämlich gefestigter Rechtsprechung, dass vor der Errichtung des EPSO durch den Beschluss 2002/620 die Anstellungsbehörde bei der Festlegung der Bedingungen und Durchführungsmodalitäten eines Auswahlverfahrens ein weites Ermessen besaß, während der Prüfungsausschuss über ein weites Ermessen in Bezug auf die Modalitäten und den detaillierten Inhalt der im Rahmen eines Auswahlverfahrens vorgesehenen Prüfungen verfügte (Urteile des Gerichts Staelen/Parlament, oben in Randnr. 41 angeführt, Randnr. 51, Falcone/Kommission, oben in Randnr. 31 angeführt, Randnrn. 31 und 38, und vom 14. Juli 2005, Le Voci/Rat, T-371/03, Slg. ÖD 2005, I-A-209 und II-957, Randnr. 41).
- EuG, 07.09.2005 - T-181/04
Heinen / Kommission
p. 661, point 9 ; Tribunal 16 avril 1997, Fernandes Leite Mateus/Conseil, T-80/96, RecFP p. I-A-87 et II-259, point 27 ; Tribunal 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, RecFP p. I-A-79 et II-423, point 47 ; Tribunal 21 octobre 2004, Schumann/Conseil, T-49/03, non encore publié au Recueil, point 63.34 Si l'AIPN dispose d'un large pouvoir d'appréciation pour fixer les conditions d'un concours, le jury est lié par le texte de l'avis de concours tel qu'il a été publié (arrêt de la Cour du 18 février 1982, Ruske/Commission, 67/81, Rec. p. 661, point 9, et arrêt du Tribunal du 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, RecFP p. I-A-79 et II-423, point 47).
- EuG, 30.11.2005 - T-361/03
Vanlangendonck / Kommission
p. 661, point 9 ; Tribunal 16 avril 1997, Fernandes Leite Mateus/Conseil, T-80/96, RecFP p. I-A-87 et II-259, point 27 ; Tribunal 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, RecFP p. I-A-79 et II-423, point 47 ; Tribunal 21 octobre 2004, Schumann/Commission, T-49/03, non encore publié au Recueil, point 63.32 Si l'AIPN dispose d'un large pouvoir d'appréciation pour fixer les conditions d'un concours, le jury est lié par le texte de l'avis de concours tel qu'il a été publié (arrêt de la Cour du 18 février 1982, Ruske/Commission, 67/81, Rec. p. 661, point 9, et arrêt du Tribunal du 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, RecFP p. I-A-79 et II-423, point 47).
- EuGöD, 21.09.2015 - F-72/11
Öffentlicher Dienst - Antrag zum einen auf Aufhebung der Entscheidungen, mit …
En revanche, les mesures intermédiaires dont l'objectif est de préparer la décision finale ne font pas grief au sens de l'article 90, paragraphe 2, du statut et ne peuvent être contestées que de façon incidente lors d'un recours contre les actes annulables (arrêt du 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, EU:T:2003:52, point 32, et la jurisprudence citée).Rn. 40 Force est donc de constater, comme le soutient la Commission, que les décisions de fixation des seuils de promotion constituent des actes préparatoires de la décision de l'AIPN établissant la liste des fonctionnaires promus (ordonnance du 13 décembre 2006, Aimi e.a./Commission, F-47/06, EU:F:2006:134, point 64 ; voir également par analogie, en matière de concours, arrêt du 5 mars 2003, Staelen/Parlement, T-24/01, EU:T:2003:52, point 33).
- EuG, 24.11.2010 - T-137/09
Nike International / OHMI - Muñoz Molina (R10) - Gemeinschaftsmarke - …
Rn. 30 Zwar zieht nach der Rechtsprechung ein Verfahrensverstoß die Aufhebung eines Rechtsakts nur dann nach sich, wenn nachgewiesen ist, dass dieser Rechtsakt ohne den Verstoß einen anderen Inhalt hätte haben können (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichts vom 5. März 2003, Staelen/Parlament, T-24/01, Slg. ÖD 2003, I-A-79 und II-423, Randnr. 53). - EuG, 21.10.2004 - T-49/03
Schumann / Kommission
63 Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass der Prüfungsausschuss zwar bei der Festlegung der Bedingungen eines Auswahlverfahrens über ein weites Ermessen verfügt, jedoch an den Text der Ausschreibung, wie er veröffentlicht wurde, gebunden ist (Urteil des Gerichtshofes vom 18. Februar 1982 in der Rechtssache 67/81, Ruske/Kommission, Slg. 1982, 661, Randnr. 9, und Urteil vom 5. März 2003 in der Rechtssache T-24/01, Staelen/Parlament, Slg. ÖD 2003, I-A-79 und II-423, Randnr. 47). - EuGöD, 29.09.2009 - F-20/08
Aparicio u.a. / Kommission - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - …
Wie das Gericht erster Instanz in den Urteilen vom 24. April 2001, Torre u. a./Kommission (T-159/98, Slg. ÖD 2001, I-A-83 und II-395, Randnrn. 46 und 47), und vom 5. März 2003, Staelen/Parlament (T-24/01, Slg. ÖD 2003, I-A-79 und II-423, Randnrn. 47 bis 58), entschieden habe, müsse die Kommission daher beweisen, dass diese Unregelmäßigkeiten keinen Einfluss auf das Endergebnis der Prüfungen gehabt hätten. - EuGöD, 25.05.2011 - F-74/07
Meierhofer / Kommission - Öffentlicher Dienst - Einstellung - Allgemeines …
Rn. 62 Wenn das Gericht mit der Frage der Rechtmäßigkeit einer Entscheidung, einen Bewerber nicht in die Reserveliste aufzunehmen, befasst ist, prüft es, ob die anwendbaren Rechtsvorschriften, d. h. die im Statut und der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens festgelegten Bestimmungen, insbesondere Verfahrensvorschriften, und die für die Arbeiten des Prüfungsausschusses geltenden Regeln, insbesondere die Pflicht des Prüfungsausschusses zur Unparteilichkeit und die von ihm zu beachtende Gleichbehandlung der Bewerber, respektiert wurden (Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. März 2003, Staelen/Parlament, T-24/01, Randnrn. 47 bis 52) und kein Ermessensmissbrauch vorliegt (Urteil des Gerichtshofs vom 9. Oktober 1974, Campogrande u. a./Kommission, 112/73, 144/73 und 145/73, Randnrn. 34 bis 53; Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. Februar 1999, Jiménez/HABM, T-200/97, Randnrn. 43 bis 57). - EuGöD, 16.04.2008 - F-73/07
Doktor / Rat
Gericht erster Instanz: 5. März 2003, Staelen/Parlament, T-24/01, Slg. ÖD 2003, I-A-79 und II-423, Randnr. 53. - EuGöD, 11.07.2007 - F-105/05
Wils / Parlament - Öffentlicher Dienst - Beamte - Ruhegehalt -Anhebung des …
- EuG, 28.04.2021 - T-843/19
Correia/ EWSA - Öffentlicher Dienst - EWSA-Mitarbeiter - Bedienstete auf Zeit - …
- EuG, 14.07.2005 - T-371/03
Le Voci / Rat
- EuGöD, 21.03.2013 - F-93/11
Taghani / Kommission
- EuGöD, 23.01.2013 - F-24/11
Katrakasas / Kommission
- EuGöD, 13.03.2013 - F-125/11
Mendes / Kommission - Öffentlicher Dienst - Allgemeines Auswahlverfahren - …
- EuGöD, 11.09.2008 - F-127/07
Coto Moreno / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Allgemeines …
- EuG, 18.10.2006 - T-32/05
Staelen / Parlament
- EuG, 16.04.2008 - T-73/07
Frantisek Doktor gegen Rat der Europäischen Union.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".