Volltextveröffentlichungen (2)

• Europäischer Gerichtshof

  Van Huffel / Kommission

• EU-Kommission

  Michel Van Huffel gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Zugang zu internen Auswahlverfahren - Werkverträge - Ausschreibung eines Auswahlverfahrens - Zulassungsvoraussetzung der Zugehörigkeit zum statutarischen Personal.

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Kurzinformation)

  Van Huffel / Kommission

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Zugang zu internen Auswahlverfahren - Werkverträge - Ausschreibung eines Auswahlverfahrens - Zulassungsvoraussetzung der Zugehörigkeit zum statutarischen Personal.

Wird zitiert von ... (15)Neu Zitiert selbst (10)

• EuG, 06.03.2001 - T-192/99

  Dunnett u.a. / EIB

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  En ce qui concerne l'affirmation du requérant selon laquelle la précarité de sa situation de consultant l'empêchait d'attaquer les contrats d'emploi, il y a lieu de mettre en balance, d'une part, le droit du justiciable à une protection juridictionnelle effective, qui compte parmi les principes généraux du droit communautaire, et, d'autre part, l'exigence de la sécurité juridique qui veut que, après l'écoulement d'un certain délai, les actes pris par les instances communautaires deviennent définitifs (arrêt du Tribunal du 6 mars 2001, Dunnett e.a./BEI, T-192/99, RecFP p. I-A-65 et II-313, point 52 et la jurisprudence citée).
• EuG, 02.02.2001 - T-97/00

  Vakalopoulou / Kommission

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Selon une jurisprudence constante, constituent des actes ou décisions susceptibles de faire l'objet d'un recours en annulation les seules mesures produisant des effets juridiques obligatoires de nature à affecter directement et immédiatement les intérêts du requérant en modifiant, de façon caractérisée, la situation juridique de celui-ci (ordonnance du Tribunal du 2 février 2001, Vakalopoulou/Commission, T-97/00, RecFP p. I-A-23 et II-91, point 13 et la jurisprudence citée).
• EuG, 12.11.1998 - T-294/97

  Carrasco Benítez / Kommission

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Au soutien de cette affirmation, le requérant fait référence principalement à l'arrêt du Tribunal du 12 novembre 1998, Carrasco Benítez/Commission (T-294/97, RecFP p. I-A-601 et II-1819).

 
• EuG, 24.09.1996 - T-185/95

  Giovanni Sergio gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Force est de constater que la décision du requérant de ne pas introduire à l'époque une réclamation contre sa qualification professionnelle s'est fondée sur un choix libre de son part (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 24 septembre 1996, Sergio/Commission, T-185/95, RecFP p. I-A-419 et II-1215, point 39).
• EuG, 28.05.1998 - T-78/96

  W / Kommission

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  En effet, le principe qui sous-tend le régime de la recevabilité d'un recours et, en particulier, celui relatif aux délais de recours, à savoir le principe de sécurité juridique, justifie également l'application d'une solution analogue en ce qui concerne la recevabilité d'un moyen (voir, par analogie, arrêt du Tribunal du 28 mai 1998, W/Commission, T-78/96 et T-170/96, RecFP p. I-A-239 et II-745, point 66).
• EuG, 21.11.2000 - T-214/99

  Carrasco Benítez / Kommission

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Il convient d'abord de rappeler que le statut confère un large pouvoir d'appréciation aux institutions en matière d'organisation de concours (arrêts du Tribunal du 8 novembre 1990, Bataille e.a./Parlement, T-56/89, Rec. p. II-597, point 42, du 6 mars 1997, de Kerros et Kohn-Bergé/Commission, T-40/96 et T-55/96, RecFP p. I-A-47 et II-135, point 39, Carrasco Benítez/Commission, précité, point 41, et du 21 novembre 2000, Carrasco Benítez/Commission, T-214/99, RecFP p. I-A-257 et II-1169, point 52).
• EuG, 18.03.1997 - T-35/96

  Lars Bo Rasmussen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Le fait que l'institution défenderesse ne soulève pas, au stade de la procédure juridictionnelle, une exception d'irrecevabilité tirée de la forclusion découlant de la tardiveté du recours ne dispense pas le Tribunal de vérifier si lesdits délais ont été respectés (arrêt du Tribunal du 18 mars 1997, Rasmussen/Commission, T-35/96, RecFP p. I-A-61 et II-187, points 29 et 30).
• EuG, 08.11.1990 - T-56/89

  Brigitte Bataille u. a. gegen Europäisches Parlament. - Beamte - Verdoppelung des …

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Il convient d'abord de rappeler que le statut confère un large pouvoir d'appréciation aux institutions en matière d'organisation de concours (arrêts du Tribunal du 8 novembre 1990, Bataille e.a./Parlement, T-56/89, Rec. p. II-597, point 42, du 6 mars 1997, de Kerros et Kohn-Bergé/Commission, T-40/96 et T-55/96, RecFP p. I-A-47 et II-135, point 39, Carrasco Benítez/Commission, précité, point 41, et du 21 novembre 2000, Carrasco Benítez/Commission, T-214/99, RecFP p. I-A-257 et II-1169, point 52).
• EuG, 26.11.1999 - T-253/97

  Kurt Giegerich gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Même la découverte ultérieure, par un requérant, d'un moyen ou d'un élément préexistant ne saurait, en principe, sous peine de porter atteinte au principe de sécurité juridique, être assimilée à un fait nouveau susceptible de justifier une réouverture des délais de recours (voir ordonnance du Tribunal du 26 novembre 1999, Giegerich/Commission, T-253/97, RecFP p. I-A-233 et II-1177, points 27 et 28 et la jurisprudence citée).
• EuG, 06.03.1997 - T-40/96

  Armel de Kerros und Véronique Kohn-Bergé gegen Kommission der Europäischen …

  Auszug aus EuG, 15.11.2001 - T-142/00

  Il convient d'abord de rappeler que le statut confère un large pouvoir d'appréciation aux institutions en matière d'organisation de concours (arrêts du Tribunal du 8 novembre 1990, Bataille e.a./Parlement, T-56/89, Rec. p. II-597, point 42, du 6 mars 1997, de Kerros et Kohn-Bergé/Commission, T-40/96 et T-55/96, RecFP p. I-A-47 et II-135, point 39, Carrasco Benítez/Commission, précité, point 41, et du 21 novembre 2000, Carrasco Benítez/Commission, T-214/99, RecFP p. I-A-257 et II-1169, point 52).

• EuGH, 09.10.2008 - C-16/07

  Chetcuti / Kommission - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Auswahlverfahren …

  Die Rechtsmittelführerin macht geltend, dass, wenn ein streitiges Auswahlverfahren als "Auswahlverfahren innerhalb eines Organs" qualifiziert werde, die Teilnahme von Hilfskräften daran nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs wie auch des Gerichts, insbesondere dem Urteil des Gerichtshofs vom 31. März 1965, Rauch/Kommission (16/64, Slg. 1965, 179), und dem Urteil des Gerichts vom 15. November 2001, Van Huffel/Kommission (T-142/00, Slg. ÖD 2001, I-A-219 und II-1011), nicht ausgeschlossen werden könne.

  Zweitens habe das Gericht einen Rechtsfehler begangen, indem es festgestellt habe, dass der Ausschluss von Hilfskräften vom streitigen Auswahlverfahren nicht der Zielsetzung von Einstellungen zuwiderlaufe, wie sie aus den Art. 4 Abs. 1 und 27 des Statuts sowie aus der Rechtsprechung des Gerichts, insbesondere dem Urteil Van Huffel/Kommission, hervorgehe.

• EuG, 29.11.2006 - T-135/05

  Campoli / Kommission

  p. I-10279, point 25), elle est, en principe, soumise aux mêmes conditions de recevabilité que celles pertinentes pour la recevabilité d'un recours (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 15 novembre 2001, Van Huffel/Commission, T-142/00, RecFP p. I-A-219 et II-1011, points 28 et 29, et la jurisprudence citée).
• EuGöD, 24.09.2009 - F-37/05

  Brown / Kommission

  Gericht erster Instanz: 8. November 1990, Bataille u. a./Parlament, T-56/89, Slg. 1990, II-597, Randnr. 42; 5. Februar 1997, 1barra Gil/Kommission, T-207/95, Slg. ÖD 1997, I-A-13 und II-31, Randnr. 66; 21. November 2000, Carrasco Benítez/Kommission, T-214/99, Slg. 2000, I-A-257 und II-1169, Randnr. 53; 15. November 2001, Van Huffel/Kommission, T-142/00, Slg. ÖD 2001, I-A-219 und II-1011, Randnr. 52; 23. Januar 2003, Angioli/Kommission, T-53/00, Slg. 2003, I-A-13 und II-73, Randnr. 50; 15. Februar 2005, Pyres/Kommission, T-256/01, Slg. ÖD 2005, I-A-23 und II-99, Randnr. 36; 8. November 2006, Chetcuti/Kommission, T-357/04, Slg. ÖD 2006, I-A-2-255 und II-A-2-1323, Randnrn.

  Gericht erster Instanz: Bataille u. a./Parlament, Randnr. 42; Ibarra Gil/Kommission, Randnr. 66; Carrasco Benítez/Kommission, Randnr. 52; Van Huffel/Kommission, Randnr. 51; Pyres/Kommission, 36; Chetcuti/Kommission, Randnr. 49.

 
• EuG, 06.07.2004 - T-281/01

  Huygens / Kommission

  Gerichtshof, 19. Februar 1981, Schiavo/Rat, 122/79 und 123/79, Slg. 1981, 473, Randnr. 22; Gerichtshof, 15. Mai 1985, Esly/Kommission, 127/84, Slg. 1985, 1437, Randnr. 10; Gerichtshof, 14. Juni 1988, Muysers und Tülp/Rechnungshof, 161/87, Slg. 1988, 3037, Randnr. 11; Gerichtshof, 23. Januar 1997, Coen, C-246/95, Slg. 1997, I-403, Randnr. 21; Gericht, 11. Mai 1992, Whitehead/Kommission, T-34/91, Slg. 1992, II-1723, Randnr. 18; Gericht, 20. Juli 1994, Branco/Rechnungshof, T-45/93, Slg. ÖD 1994, I-A-197 und II-641, Randnr. 22; Gericht, 21. Februar 1995, Moat/Kommission, T-506/93, Slg. ÖD 1995, I-A-43 und II-147, Randnr. 28; Gericht, 11. Juli 1997, Chauvin/Kommission, T-16/97, Slg. ÖD 1997, I-A-237 und II-681, Randnr. 37; Gericht, 4. Februar 2000, Batho/Kommission, T-147/96, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Randnr. 46; Gericht, 15. November 2001, Van Huffel/Kommission, T-142/00, Slg. ÖD 2001, I-A-219 und II-1011, Randnr. 36.
• EuG, 15.09.2017 - T-734/15

  Kommission / FE - Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Allgemeines …

  In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die Anstellungsbehörde bei der Festlegung der Bedingungen für die Zulassung zu Auswahlverfahren nach Maßgabe des dienstlichen Interesses über ein weites Ermessen verfügt (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 15. November 2001, Van Huffel/Kommission, T-142/00, EU:T:2001:268, Rn. 52 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGöD, 29.09.2011 - F-56/05

  Strobl / Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Ernennung - Vor …

  Zur zweiten Rüge, wonach der Kläger im Vergleich zu aus anderen Auswahlverfahren hervorgegangenen Beamten diskriminiert werde, denen eine Einstufung in eine höhere Besoldungsgruppe gewährt worden sei, ist zunächst darauf hinzuweisen, dass die Rechtmäßigkeit eines angefochtenen Rechtsakts nach dem Sachverhalt und der Rechtslage zu beurteilen ist, die bei Erlass des Aktes bestanden und dass die Anstellungsbehörde nach Maßgabe der dienstlichen Erfordernisse bei der Festlegung der Zulassungsvoraussetzungen für Auswahlverfahren über ein weites Ermessen verfügt (vgl. in diesem Sinne Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. November 2001, Van Huffel/Kommission, T-142/00, Randnr. 52; Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2006, Mc Sweeney und Armstrong/Kommission, F-25/05, Randnr. 39).
• Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2008 - C-16/07

  Chetcuti / Kommission - Rechtsmittel - Begriff "Auswahlverfahren innerhalb des …

  7 - Urteil des Gerichts vom 15. November 2001 (T-142/00, Slg. ÖD 2001, I-A-219 und II-1011).
• EuG, 08.11.2006 - T-357/04

  Chetcuti / Kommission

  Un tel pouvoir peut s'exercer notamment lorsque, conformément à l'article 1 er de l'annexe III du statut, qui régit la procédure relative aux concours internes à une institution visés à l'article 29, paragraphe 1, sous b), dudit statut, l'AIPN arrête l'avis de concours et précise, notamment, les conditions d'admission au concours (arrêts du Tribunal du 21 novembre 2000, Carrasco Benítez/Commission, T-214/99, RecFP p. I-A-257 et II-1169, point 52, et du 15 novembre 2001, Van Huffel/Commission, T-142/00, RecFP p. I-A-219 et II-1011, point 51).
• EuG, 17.12.2015 - T-357/15

  Garcia Minguez / Kommission

  La requérante ayant été directement recrutée par l'EACEA en qualité d'agent temporaire et présentant toujours cette qualité lorsqu'elle a soumis sa candidature au concours litigieux, ainsi qu'il ressort du point 38 de l'ordonnance attaquée, il ne saurait être constaté qu'il existait, en l'espèce, un lien de droit public suffisant entre la requérante et la Commission (voir, en ce sens, arrêts du 15 novembre 2001, Van Huffel/Commission, T-142/00, RecFP, EU:T:2001:268, point 56, et du 13 décembre 2006, Heus/Commission, T-173/05, RecFP, EU:T:2006:392, point 39).
• EuG, 22.05.2014 - T-406/12

  BG / Bürgerbeauftragter

  Par ailleurs, cette dernière solution, dégagée en ce qui concerne la recevabilité d'un recours, doit être étendue à la question de la recevabilité d'un moyen, d'une branche de moyen ou d'un grief (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 15 novembre 2001, van Huffel/Commission, T-142/00, RecFP p. I-A-219 et II-1011, point 29).
• EuG, 13.12.2006 - T-173/05

  Heus / Kommission
• EuGöD, 24.04.2013 - F-56/11

  Lebedef / Kommission
• EuG, 10.04.2003 - T-186/01

  Robert / Parlament
• EuGöD, 15.06.2006 - F-25/05

  Mc Sweeney und Armstrong / Kommission
• EuG, 13.03.2002 - T-139/00

  Bal / Kommission