Volltextveröffentlichungen (3)

• EU-Kommission

  Rui Teixeira Neves gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften.

  [fremdsprachig] Beamte - Internes Auswahlverfahren - Ausschreibung - Ernennung auf die Stelle eines Juristischen Beraters - Zwingende Voraussetzung - Vorrangiges Kriterium - Begründung - Ermessensmißbrauch.

• Europäischer Gerichtshof

  Teixeira Neves / Gerichtshof

  Beamtenstatut

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Beamte - Internes Auswahlverfahren - Ausschreibung - Ernennung auf die Stelle eines Juristischen Beraters - Zwingende Voraussetzung - Vorrangiges Kriterium - Begründung - Ermessensmißbrauch.

Wird zitiert von ... (14)Neu Zitiert selbst (6)

• EuG, 09.06.1998 - T-176/97

  Hick / WSA

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Deve recordar-se que, segundo jurisprudência constante, uma decisão só padece de desvio de poder se se provar, com base em elementos objectivos, pertinentes e concordantes, que a decisão controvertida foi adoptada com o objectivo exclusivo ou, no mínimo, determinante, de atingir fins diferentes dos indicados ou de eludir um processo especialmente previsto no Tratado para remediar as circunstâncias do caso vertente (v., por exemplo, acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 9 de Junho de 1998, Hick/CES, T-176/97, ColectFP, p. I-A-281 e p. II-845, n._ 27, e a jurisprudência aí citada).
• EuG, 06.11.1997 - T-71/96

  Sonja Edith Berlingieri Vinzek gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. …

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Era também obrigado a proceder ao exame comparativo dos conhecimentos e aptidões dos candidatos, a fim de aceitar apenas os mais adequados às funções a exercer (neste sentido, acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 6 de Novembro de 1997, Berlingieri Vinzek/Comissão, T-71/96, ColectFP, p. I-A-339 e p. II-921, n._ 48).
• EuG, 23.09.1997 - T-172/96

  Yannick Chevalier-Delanoue gegen Rat der Europäischen Union. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Segundo jurisprudência constante, há violação do princípio da igualdade de tratamento, que constitui um princípio fundamental aquando do desenrolar do concurso (acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 28 de Março de 1996, Noonan/Comissão, T-60/92, ColectFP, p. I-A-147 e p. II-443, n._ 31), quando a duas categorias de pessoas cujas situações jurídicas e factuais não apresentam diferenças essenciais é aplicado um tratamento diferente ou quando duas situações diferentes são tratadas de maneira idêntica (acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 23 de Setembro de 1997, Chevalier-Delanoue/Conselho, T-172/96, ColectFP, p. I-A-287 e p. II-809, n._ 21).

 
• EuG, 16.10.1990 - T-132/89

  Vincenzo Gallone gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Também não compete ao Tribunal censurar o conteúdo pormenorizado de uma prova, a não ser quando este se afaste do quadro indicado no aviso de concurso ou não seja compatível com as finalidades da prova ou do concurso (acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 16 de Outubro de 1990, Gallone/Conselho, T-132/89, Colect., p. II-549, n._ 27, e a jurisprudência aí citada).
• EuG, 19.03.1997 - T-21/96

  Antonio Giannini gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Por consequência, a parte do aviso de concurso respeitante à natureza das funções e a parte referente às condições de admissão devem ser consideradas em conjunto (v. acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 19 de Março de 1997, Giannini/Comissão, T-21/96, ColectFP, p. I-A-69 e p. II-211, n._ 21, e a jurisprudência aí citada).
• EuG, 11.07.1996 - T-170/95

  Paolo Carrer gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften. - Beamte - …

  Auszug aus EuG, 14.07.2000 - T-146/99

  Este, na avaliação que faz dos conhecimentos profissionais dos candidatos e das suas aptidões e motivações, deve basear-se, de forma exclusiva e autónoma, apenas nas prestações dos candidatos, em conformidade com as determinações do aviso de concurso (acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 11 de Julho de 1996, Carrer/Tribunal de Justiça, T-170/95, ColectFP, p. I-A-363 e p. II-1071, n.os 49 e 50).

• EuG, 12.03.2008 - T-100/04

  Giannini / Kommission

  48 und 49; Gericht, 14. Juli 2000, Teixeira Neves/Gerichtshof, T-146/99, Slg. ÖD 2000, I-A-159 und II-731, Randnr. 41; Gericht, 25. Juni 2003, Pyres/Kommission, T-72/01, Slg. ÖD 2003, I-A-169 und II-861, Randnr. 30; Gericht, 9. November 2004, Vega Rodríguez/Kommission, T-285/02 und T-395/02, Slg. ÖD 2004, I-A-333 und II-1527, Randnrn.
• EuG, 05.09.2018 - T-671/16

  Villeneuve / Kommission - Öffentlicher Dienst - Einstellung - Allgemeines …

  Diese Vorgehensweise des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren entspricht auch der ständigen Rechtsprechung, wonach die Zulassungsbedingungen im Licht der Ziele des in Rede stehenden Auswahlverfahrens auszulegen sind, wie sie aus der Aufgabenbeschreibung zu den zu besetzenden Stellen hervorgehen, so dass der Teil betreffend die Art der Aufgaben und der Teil betreffend die Zulassungsbedingungen der betroffenen Bekanntmachung des Auswahlverfahrens gemeinsam zu betrachten sind (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 14. Juli 2000, Teixeira Neves/Gerichtshof, T-146/99, EU:T:2000:194, Rn. 34 und die dort angeführte Rechtsprechung).
• EuGöD, 22.01.2015 - F-1/14

  Kakol / Kommission

  En effet, il est de jurisprudence constante que les conditions d'admission doivent être interprétées à la lumière des finalités du concours en cause, telles qu'elles résultent de la description des fonctions relatives aux postes à pourvoir, et que, en conséquence, la partie concernant la nature des fonctions et la partie concernant les conditions d'admission de l'avis de concours concerné doivent être considérées ensemble (arrêts Giannini/Commission, T-21/96, EU:T:1997:40, point 21, et Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, EU:T:2000:194, point 34).

 
• EuGöD, 23.01.2013 - F-24/11

  Katrakasas / Kommission

  Ainsi, s'agissant du premier grief, le requérant n'est pas fondé à invoquer son parcours académique ni son expérience professionnelle dans le domaine de la lutte antifraude, car il a été jugé que le jury, dans son évaluation des connaissances professionnelles des candidats ainsi que de leurs aptitudes et motivations, doit se fonder, de façon exclusive et autonome, sur les seules prestations des candidats, conformément aux prescriptions de l'avis de concours (arrêt du Tribunal de première instance du 14 juillet 2000, Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, point 41).
• EuGöD, 11.12.2012 - F-65/10

  Mata Blanco / Kommission

  En effet, s'agissant plus précisément du premier grief, le requérant n'est pas fondé à invoquer sa longue expérience dans le domaine de la lutte antifraude, car il a été jugé que le jury, dans son évaluation des connaissances professionnelles des candidats ainsi que de leurs aptitudes et motivations, doit se fonder, de façon exclusive et autonome, sur les seules prestations des candidats, conformément aux prescriptions de l'avis de concours (arrêt du Tribunal de première instance du 14 juillet 2000, Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, point 41).
• EuG, 13.11.2018 - T-830/17

  Szentes/ Kommission

  En conséquence, la partie concernant la nature des fonctions et la partie concernant les conditions d'admission d'un avis de concours doivent être considérées ensemble (voir arrêt du 14 juillet 2000, Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, EU:T:2000:194, point 34 et jurisprudence citée).
• EuGöD, 12.04.2016 - F-135/15

  Beiner / Kommission

  En conséquence, la partie concernant la nature des fonctions et la partie concernant les conditions d'admission d'un avis de concours doivent être considérées ensemble (arrêt du 14 juillet 2000, Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, EU:T:2000:194, point 34 et la jurisprudence citée ; voir également en ce sens arrêt du 22 janvier 2015, Kakol/Commission, F-1/14 et F-48/14, EU:F:2015:5, point 56, faisant l'objet d'un pourvoi pendant devant le Tribunal de l'Union européenne, affaire T-152/15 P).
• EuG, 14.07.2005 - T-371/03

  Le Voci / Rat

  Il n'appartient pas davantage au juge communautaire de censurer le contenu détaillé d'une épreuve, sauf si celui-ci sort du cadre indiqué dans l'avis de concours ou n'a pas de commune mesure avec les finalités de l'épreuve ou du concours (arrêt de la Cour du 8 mars 1988, Sergio e.a./Commission, 64/86, 71/86 à 73/86 et 78/86, Rec. p. 1399, point 22 ; arrêts du Tribunal du 16 octobre 1990, Gallone/Conseil, T-132/89, Rec. p. II-549, point 27 ; du 27 juin 1991, Valverde Mordt/Cour de justice, T-156/89, Rec. p. II-407, point 121 ; du 11 juillet 1996, Carrer/Cour de justice, T-170/95, RecFP p. I-A-363 et II-1071, point 37 ; du 25 mai 2000, Elkaïm et Mazuel/Commission, T-173/99, RecFP p. I-A-101 et II-433, point 35, et du 14 juillet 2000, Teixeira Neves/Cour de justice, T-146/99, RecFP p. I-A-159 et II-731, point 37).
• EuGöD, 15.04.2010 - F-2/07

  Matos Martins / Kommission

  121 und 123; 11. Juli 1996, Carrer/Gerichtshof, T-170/95, Slg. ÖD 1996, I-A-363 und II-1071, Randnr. 37; 17. Dezember 1997, Passera/Kommission, T-217/95, Slg. ÖD 1997, I-A-413 und II-1109, Randnr. 45; 25. Mai 2000, Elkaïm und Mazuel/Kommission, T-173/99, Slg. ÖD 2000, I-A-101 und II-433, Randnr. 35; 14. Juli 2000, Teixeira Neves/Gerichtshof, T-146/99, Slg. ÖD 2000, I-A-159 und II-731, Randnr. 37; 2. Mai 2001, Giulietti u. a./Kommission, T-167/99 und T-174/99, Slg. ÖD 2001, I-A-93 und II-441, Randnr. 61; 9. November 2004, Vega Rodríguez/Kommission, T-285/02 und T-395/02, Slg. ÖD 2004, I-A-333 und II-1527, Randnrn.
• EuGöD, 25.02.2014 - F-155/12

  Garcia Dominguez / Kommission

  Furthermore, it has been held that a selection board, in its evaluation of the candidates' professional knowledge and of their abilities and motivation, must decide, exclusively and independently, solely on the basis of the candidates' performance, in accordance with the requirements of the notice of competition (judgment of 14 July 2000 in Case T-146/99 Teixeira Neves v Court of Justice , paragraph 41).
• EuGöD, 11.12.2013 - F-113/12

  Balionyte-Merle / Kommission
• EuG, 30.06.2005 - T-439/03

  Eppe / Parlament - Allgemeines Auswahlverfahren - Nichtzulassung zu den Prüfungen …
• EuG, 16.05.2019 - T-813/17

  Nerantzaki/ Kommission - Öffentlicher Dienst - Beamte - Einstellung - …
• EuG, 09.09.2003 - T-293/02

  Vranckx / Kommission