Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Kommission / Spanien

  Vertragsverletzung - Freier Dienstleistungsverkehr - Erstattung der im Ausland entstandenen Krankheitskosten - Nicht geplante medizinische Krankenhausversorgung in einem anderen Mitgliedstaat - Art. 22 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1408/71

• EU-Kommission

  Kommission / Spanien

  Vertragsverletzung - Freier Dienstleistungsverkehr - Erstattung der im Ausland entstandenen Krankheitskosten - Nicht geplante medizinische Krankenhausversorgung in einem anderen Mitgliedstaat - Art. 22 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1408/71

• EU-Kommission

  Kommission / Spanien

  Vertragsverletzung - Freier Dienstleistungsverkehr - Erstattung der im Ausland entstandenen Krankheitskosten - Nicht geplante medizinische Krankenhausversorgung in einem anderen Mitgliedstaat - Art. 22 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 1408/71“

Kurzfassungen/Presse

• Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)

  Freier Dienstleistungsverkehr - Nach Ansicht von Generalanwalt Paolo Mengozzi verstößt die Versagung der ergänzenden Erstattung der Kosten einer nicht geplanten Krankenhausbehandlung im Ausland gegen die Dienstleistungsfreiheit

Verfahrensgang

• EuGH, 23.10.2008 - C-211/08
• Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08
• EuGH, 15.06.2010 - C-211/08

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (26)

• EuGH, 16.05.2006 - C-372/04

  DIE VERPFLICHTUNG, DIE KOSTEN VON KRANKENHAUSBEHANDLUNGEN IN EINEM ANDEREN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  30- Vgl. in diesem Sinne auch Urteil vom 23. Oktober 2003, Inizan (C-56/01, Slg. 2003, I-12403), und vor allem Urteil vom 16. Mai 2006, Watts (C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnrn.

  52- Vgl. Urteil Watts (oben in Fn. 30 angeführt, Randnr. 90).

• EuGH, 19.04.2007 - C-444/05

  DER ABSOLUTE AUSSCHLUSS DER ERSTATTUNG DER KOSTEN EINER STATIONÄREN BEHANDLUNG IM …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  33- Mit der Frage nach der Kostenübernahme für in privaten Einrichtungen im Ausland gewährte Krankenhausbehandlungen durch das Krankenversicherungssystem des behandelten Patienten in einem Fall, in dem die Regelung des Versicherungsstaats die Erstattung für die genannten Behandlungen versagt, wenn sie in privaten Einrichtungen dieses Staates erbracht werden, hat sich der Gerichtshof im Urteil vom 19. April 2007, Stamatelaki (C-444/05, Slg. 2007, I-3185), befasst.

  51- Dieser Umstand ergibt sich in den Rechtssachen Muller-Fauré, oben in Fn. 30 angeführt, und Stamatelaki, oben in Fn. 33 angeführt, allerdings nicht eindeutig.

• EuGH, 28.04.1998 - C-120/95

  GEMEINSCHAFTSANGEHÖRIGE KÖNNEN IN EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT MEDIZINISCHE …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  Außerdem lässt die spanische Regierung unberücksichtigt, dass der Gerichtshof, nachdem er eine derartige Neutralität anerkannt hatte, die im Übrigen bereits in den Urteilen Decker und Kohll(34) angeführt und in mehreren Entscheidungen nach dem Urteil Vanbraekel bestätigt worden war, die Pflicht der Mitgliedstaaten aufgrund der Vertragsbestimmungen über die Dienstleistungsfreiheit bejahte, den im eigenen System der sozialen Sicherheit Versicherten in bestimmten Fällen die oben genannte ergänzende Erstattung zu gewährleisten.

  34- Urteile vom 28. April 1998, Decker (C-120/95, Slg. 1998, I-1831, Randnr. 29), und Kohll, oben in Fn. 18 angeführt.

 
• EuGH, 13.05.2003 - C-385/99

  DER GRUNDSATZ DES FREIEN DIENSTLEISTUNGSVERKEHRS STEHT DER NIEDERLÄNDISCHEN …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  Wie ferner dargelegt, hat der Gerichtshof insbesondere in den Urteilen Müller-Fauré und van Riet(49) sowie Watts(50) bereits festgestellt, dass eine medizinische Leistung nicht deshalb ihren Charakter als Dienstleistung im Sinne von Art. 49 EG verliert, weil der Patient, nachdem er den ausländischen Dienstleistungserbringer für die erhaltene Behandlung bezahlt hat, später die Übernahme der Behandlungskosten durch einen nationalen Gesundheitsdienst wie den spanischen beantragt.

  29 - Urteil vom 13. Mai 2003, Müller-Fauré und van Riet (C-385/99, Slg. 2003, I-4509).

• EuGH, 31.01.1984 - 286/82

  Luisi und Carbone / Ministero dello Tesoro

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  20- Randnr. 53. Herangezogen wurden die Urteile vom 31. Januar 1984, Luisi und Carbone (286/82 und 26/83, Slg. 1984, 377, Randnr. 16), vom 4. Oktober 1991, Society for the Protection of Unborn Children Ireland (C-159/90, Slg. 1991, I-4685, Randnr. 18), in Bezug auf die Werbung für Kliniken, die freiwillige Schwangerschaftsabbrüche praktizieren, und Kohll (oben in Fn. 18 angeführt, Randnrn. 29 und 51).
• EuGH, 12.07.2001 - C-157/99

  Smits und Peerbooms

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  19 - Urteil vom 12. Juli 2001, Smits und Peerbooms (C-157/99, Slg. 2001, I-5473).
• EuGH, 11.08.1995 - C-431/92

  Kommission / Deutschland

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  16- Vgl. z. B. Urteil vom 11. August 1995, Kommission/Deutschland (C-431/92, Slg. 1995, I-2189, Randnr. 22).
• EuGH, 28.04.1998 - C-158/96

  Kohll

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  18- Urteil vom 28. April 1998, Kohll (C-158/96, Slg. 1998, I-1931).
• EuGH, 25.07.1991 - C-76/90

  Säger / Dennemeyer

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  53- Urteile vom 25. Juli 1991, Säger (C-76/90, Slg. 1991, I-4221, Randnr. 12), vom 20. Februar 2001, Analir u. a. (C-205/99, Slg. 2001, I-1271, Randnr. 21), vom 9. November 2006, Kommission/Belgien (C-433/04, Slg. 2006, I-10653, Randnr. 28), und vom 11. Januar 2007, ITC (C-208/05, Slg. 2007, I-181, Randnr. 55).
• EuGH, 11.01.2007 - C-208/05

  ITC - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Freier Dienstleistungsverkehr - Nationale …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.02.2010 - C-211/08

  53- Urteile vom 25. Juli 1991, Säger (C-76/90, Slg. 1991, I-4221, Randnr. 12), vom 20. Februar 2001, Analir u. a. (C-205/99, Slg. 2001, I-1271, Randnr. 21), vom 9. November 2006, Kommission/Belgien (C-433/04, Slg. 2006, I-10653, Randnr. 28), und vom 11. Januar 2007, ITC (C-208/05, Slg. 2007, I-181, Randnr. 55).
• EuGH, 17.02.1993 - C-159/91

  Poucet und Pistre / AGF und Cancava
• EuGH, 04.10.1991 - C-159/90

  Society for the Protection of Unborn Children Ireland / Grogan u.a.
• EuGH, 17.06.1997 - C-70/95

  Sodemare u.a.
• EuGH, 12.07.2001 - C-368/98

  DER GERICHTSHOF NIMMT - IN ERGÄNZUNG SEINER RECHTSPRECHUNG ZU DEN VORHERIGEN …
• EuGH, 20.02.2001 - C-205/99

  Analir u.a.
• EuGH, 07.02.1984 - 238/82

  Duphar
• EuGH, 12.04.2005 - C-145/03

  DIE BEHANDLUNGSKOSTEN EINER PERSON, DIE IM BESITZ DER FORMBLÄTTER E 111 UND E 112 …
• EuGH, 09.11.2006 - C-433/04

  Kommission / Belgien - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Artikel 49 EG …
• EuGH, 23.10.2003 - C-56/01

  Inizan
• EuGH, 30.01.1997 - C-4/95

  Stöber und Piosa Pereira / Bundesanstalt für Arbeit
• EuGH, 10.01.1980 - 69/79

  Jordens-Vosters
• EuGH, 04.10.1991 - 349/87

  Paraschi / Landesversicherungsanstalt Württemberg
• EuGH, 24.04.1980 - 110/79

  Coonan / Insurance Officer
• EuGH, 12.07.1979 - 266/78

  Brunori
• EuGH, 09.07.1970 - 26/69

  Kommission / Frankreich
• EuGH, 16.03.1978 - 117/77

  Bestuur van het algemeen Ziekenfonds Drenthe-Platteland / Pierik