Rechtsprechung
| EuG, 11.01.2013 - T-445/11 und T-88/12 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Charron Inox und Almet / Kommission und Rat
Sonstiges (4)
- EU-Kommission (Verfahrensdokumentation)
Charron Inox und Almet gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.
[fremdsprachig] Nichtigkeitsklage - Schadensersatzklage - Dumping - Erledigung der Hauptsache.
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Klage, eingereicht am 12. August 2011 - Charron Inox und Almet/Kommission
- Bundesfinanzhof (Verfahrensmitteilung)
EUV 1331/2011 Art 2 ; EUV 1331/2011
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Nichtigerklärung der Verordnung (EU) Nr. 627/2011 der Kommission vom 27. Juni 2011 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus rostfreiem Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. L 169, S. 1), hilfsweise ...
Wird zitiert von ... (10)
- EuG, 30.11.2021 - T-744/20
Airoldi Metalli/ Kommission - Dumping - Einfuhren von …
So ist in ständiger Rechtsprechung entschieden worden, dass dann, wenn die als Sicherheit für den vorläufigen Antidumpingzoll hinterlegten Beträge in vollem Umfang nach einer endgültigen Verordnung vereinnahmt worden sind, keinerlei eigenständige Rechtswirkungen der vorläufigen Verordnung geltend gemacht werden können, da die endgültige Verordnung in diesem Fall rückwirkend an die Stelle der vorläufigen Verordnung tritt (…Beschlüsse vom 30. Juni 1998, BSC Footwear Supplies u. a./Kommission, T-73/97, EU:T:1998:147, Rn. 13, vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 30, …sowie vom 10. November 2014, DelSolar [Wujiang]/Kommission, T-320/13, nicht veröffentlicht, EU:T:2014:969, Rn. 56).Rn. 34 Zwar ist auch entschieden worden, dass in einem Fall wie dem vorliegend in Rede stehenden (…siehe den oben in Rn. 7 wiedergegebenen Art. 1 Abs. 2 der angefochtenen Verordnung und den oben in Rn. 9 wiedergegebenen Art. 1 Abs. 2 der endgültigen Verordnung), in dem ein Teil der nach der Verordnung zur Einführung des vorläufigen Zolls als Sicherheit hinterlegten Beträge dadurch frei geworden ist, dass der festgesetzte endgültige Zoll niedriger ist als der vorläufige Zoll, etwaige eigenständige oder unabhängige Wirkungen festgestellt werden konnten, die nach dem Inkrafttreten der Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls nur der Verordnung zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls zugerechnet werden konnten und mithin in der Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls nicht aufgegriffen wurden (…Urteil vom 11. Juli 1990, Neotype Techmashexport/Kommission und Rat, C-305/86 und C-160/87, EU:C:1990:295, Rn. 15, Beschlüsse vom 30. Juni 1998, BSC Footwear Supplies u. a./Kommission, T-73/97, EU:T:1998:147, Rn. 15, und vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 30).
Insbesondere im Fall des Erlasses einer endgültigen Verordnung im Lauf des Verfahrens, in dem über die Nichtigerklärung einer vorläufigen Verordnung zu entscheiden ist - wie in der vorliegenden Rechtssache (…siehe oben, Rn. 8, 9 und 12) -, haben das Gericht ebenso wie der Gerichtshof in ständiger Rechtsprechung entschieden, dass die Kläger grundsätzlich kein Interesse mehr an der Anfechtung der vorläufigen Verordnung haben (…Urteil vom 5. Oktober 1988, Brother Industries/Kommission, 56/85, EU:C:1988:463, Rn. 6, Beschlüsse vom 10. März 2016, SolarWorld/Kommission, C-312/15 P, nicht veröffentlicht, EU:C:2016:162, Rn. 25, und vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 30).
Rn. 42 Zwar ist anerkannt worden, dass ein Kläger neben einem Interesse an der Erhebung einer Schadensersatzklage trotz des Erlasses einer Verordnung zur Festsetzung der endgültigen Zölle ein Interesse an der Nichtigerklärung einer Verordnung zur Einführung der vorläufigen Zölle nachweisen kann, aber nur im Zusammenhang mit den Beträgen, die gemäß der Verordnung zur Einführung des vorläufigen Zolls zur Sicherheit hinterlegt und dann frei wurden, weil der Satz des endgültigen Zolls unter demjenigen des vorläufigen Zolls lag, wie es vorliegend der Fall ist (…siehe oben, Rn. 34), und wenn ein Schaden im Zusammenhang mit diesen Beträgen geltend gemacht wird (…vgl. in diesem Sinne Urteil vom 11. Juli 1990, Neotype Techmashexport/Kommission und Rat, C-305/86 und C-160/87, EU:C:1990:295, Rn. 15, und Beschluss vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 30).
- EuGH, 12.09.2019 - C-82/17
TestBioTech u.a./ Kommission - Rechtsmittel - Umwelt - Genetisch veränderte …
Um die Rechtssicherheit und eine ordnungsgemäße Rechtspflege zu gewährleisten, ist es für die Zulässigkeit einer Klage erforderlich, dass sich die tatsächlichen und rechtlichen Umstände, auf die sich die Klage stützt, zumindest in gedrängter Form, aber zusammenhängend und verständlich unmittelbar aus der Klageschrift ergeben (vgl. in diesem Sinne Beschluss vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4' Rn. 57). - EuG, 09.06.2016 - T-276/13
Growth Energy und Renewable Fuels Association/ Rat - Dumping - Einfuhren von …
Um die Rechtssicherheit und eine geordnete Rechtspflege zu gewährleisten, ist es für die Zulässigkeit einer Klage erforderlich, dass sich die wesentlichen tatsächlichen und rechtlichen Umstände, auf die sich die Klage stützt, zumindest in gedrängter Form, aber zusammenhängend und verständlich unmittelbar aus der Klageschrift ergeben (vgl. in diesem Sinne Beschluss vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, EU:T:2013:4, Rn. 57).
- EuG, 24.02.2021 - T-606/18
Universität Koblenz-Landau/ EACEA - Schiedsklausel - Tempus-Programme - …
Folglich ist, da sich die wesentlichen tatsächlichen Umstände nicht in verständlicher Weise aus der Klageschrift ergeben, das Vorbringen der Klägerin, mit dem die fehlende Förderfähigkeit der von der beabsichtigten Einziehung erfassten Kosten pauschal bestritten wird, als unzulässig zurückzuweisen (vgl. in diesem Sinne Beschluss vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12, nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 57 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuG, 20.01.2014 - T-88/12
Charron Inox und Almet / Rat
L'affaire a été enregistrée sous la référence T-445/11.Rn. 5 Par l'ordonnance du Tribunal du 11 janvier 2013, Charron Inox et Almet/Commission et Conseil (T-445/11 et T-88/12, non publiée au Recueil), le Tribunal a, premièrement, joint les affaires T-445/11 et T-88/12 aux fins de ladite ordonnance, deuxièmement, joint les exceptions d'irrecevabilité soulevées dans les affaires T-445/11 et T-88/12 au fond, troisièmement, constaté le non-lieu à statuer sur le recours dans l'affaire T-445/11, quatrièmement, rejeté le recours dans l'affaire T-88/12 comme étant, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.2015 - C-511/13
Philips Lighting Poland und Philips Lighting / Rat - Rechtsmittel - Dumping - …
{FN:19} - Vgl. u. a. Urteil Mebrom/Kommission (T-216/05, EU:T:2007:148), Beschluss Charron Inox und Almet/Kommission und Rat (T-445/11 und T-88/12, EU:T:2013:4), Urteile Marchiani/Parlament (T-479/13, EU:T:2014:866) und Club Hotel Loutraki u. a./Kommission (T-58/13, EU:T:2015:1) sowie Beschluss Istituto di vigilanza dell'urbe/Kommission (T-579/13, EU:T:2015:27). - EuG, 04.02.2021 - T-352/18
Germann Avocats/ Kommission
Or, ces arguments doivent être rejetés comme irrecevables au motif que les éléments essentiels de fait sur lesquels se fonde la requérante ne ressortent pas de façon compréhensible de la requête (voir, en ce sens, ordonnance du 11 janvier 2013, Charron Inox et Almet/Commission et Conseil, T-445/11 et T-88/12, non publiée, EU:T:2013:4, point 57 et jurisprudence citée) et qu'il n'appartient pas au Tribunal de rechercher et d'identifier, dans les annexes, les moyens et les arguments qu'il pourrait considérer comme constituant le fondement du recours, les annexes ayant une fonction purement probatoire et instrumentale (voir arrêt du 14 mars 2013, Fresh Del Monte Produce/Commission, T-587/08, EU:T:2013:129, point 270 et jurisprudence citée). - EuG, 26.10.2016 - T-153/15
Hamcho und Hamcho International / Rat - Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik …
Um die Rechtssicherheit und eine ordnungsgemäße Rechtspflege zu gewährleisten, ist es für die Zulässigkeit einer Klage erforderlich, dass sich die wesentlichen tatsächlichen und rechtlichen Umstände, auf die sich die Klage stützt, zumindest in gedrängter Form, aber zusammenhängend und verständlich unmittelbar aus der Klageschrift ergeben (Beschluss vom 11. Januar 2013, Charron Inox und Almet/Kommission und Rat, T-445/11 und T-88/12 , nicht veröffentlicht, EU:T:2013:4, Rn. 57). - EuG, 26.10.2016 - T-155/15
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen Syrien - …
Afin de garantir la sécurité juridique et une bonne administration de la justice, il faut, pour qu'un recours soit recevable, que les éléments essentiels de fait et de droit sur lesquels celui-ci se fonde ressortent, à tout le moins sommairement, mais d'une façon cohérente et compréhensible, du texte de la requête elle-même (ordonnance du 11 janvier 2013, Charron Inox et Almet/Commission et Conseil, T-445/11 et T-88/12, non publiée, EU:T:2013:4, point 57). - EuG, 26.10.2016 - T-154/15
Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Restriktive Maßnahmen gegen Syrien - …
Afin de garantir la sécurité juridique et une bonne administration de la justice, il faut, pour qu'un recours soit recevable, que les éléments essentiels de fait et de droit sur lesquels celui-ci se fonde ressortent, à tout le moins sommairement, mais d'une façon cohérente et compréhensible, du texte de la requête elle-même (ordonnance du 11 janvier 2013, Charron Inox et Almet/Commission et Conseil, T-445/11 et T-88/12, non publiée, EU:T:2013:4, point 57).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| EuG, 23.03.2012 - T-88/12 |
Sonstiges (2)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Charron Inox und Almet / Rat
- Bundesfinanzhof (Verfahrensmitteilung)
EUV 1331/2011 Art 2 ; EUV 1331/2011
Verfahrensgang
- EuG, 23.03.2012 - T-88/12
- EuG, 20.01.2014 - T-88/12
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| EuG, 20.01.2014 - T-88/12 DEP |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Charron Inox und Almet / Rat
Verfahrensgang
- EuG, 23.03.2012 - T-88/12
- EuG, 20.01.2014 - T-88/12 DEP
Wird zitiert von ... (5) Zitiert selbst (6)
- EuG, 11.01.2013 - T-445/11
Charron Inox und Almet gegen Rat der Europäischen Union und Europäische …
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
L'affaire a été enregistrée sous la référence T-445/11.Rn. 5 Par l'ordonnance du Tribunal du 11 janvier 2013, Charron Inox et Almet/Commission et Conseil (T-445/11 et T-88/12, non publiée au Recueil), le Tribunal a, premièrement, joint les affaires T-445/11 et T-88/12 aux fins de ladite ordonnance, deuxièmement, joint les exceptions d'irrecevabilité soulevées dans les affaires T-445/11 et T-88/12 au fond, troisièmement, constaté le non-lieu à statuer sur le recours dans l'affaire T-445/11, quatrièmement, rejeté le recours dans l'affaire T-88/12 comme étant, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
- EuG, 28.06.2004 - T-342/99
Airtours / Kommission - Kostenfestsetzung - Honorar der Solicitors und Barristers …
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
Il découle de cette disposition que les dépens récupérables sont limités, d'une part, à ceux exposés aux fins de la procédure devant le Tribunal et, d'autre part, à ceux qui ont été indispensables à ces fins [ordonnances du Tribunal du 28 juin 2004, Airtours/Commission, T-342/99 DEP, Rec. - EuG, 21.06.2011 - T-12/10
Rechtsmittel-Zurückweisung
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
Rn. 26 Dès lors que ce montant tient compte de toutes les circonstances de l'affaire jusqu'à ce jour, il n'y a pas lieu de statuer séparément sur les frais exposés par les parties aux fins de la présente procédure de taxation des dépens (voir, en ce sens, ordonnance du Tribunal du 12 décembre 2013, Marcuccio/Commission, T-12/10 P-DEP, non publiée au Recueil, et la jurisprudence citée).
- EuG, 15.09.2010 - T-221/05
Huvis / Rat
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
La requérante se fonde à cet égard sur l'ordonnance du Tribunal du 15 septembre 2010, Huvis/Conseil (T-221/05 DEP, non publiée au Recueil, point 35), dans laquelle le Tribunal a « relev[é] que si une certaine complexité du litige justifiait la représentation de la requérante par plusieurs avocats, la répartition du travail de préparation des mémoires entre trois avocats impliquait nécessairement une certaine duplication des efforts entrepris, de sorte que le Tribunal ne saurait reconnaître la totalité des heures de travail réclamées ". - EuG, 17.07.2007 - T-8/03
El Corte Inglés / OHMI - Pucci
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
Rn. 13 Il est également de jurisprudence constante que, à défaut de dispositions du droit de l'Union de nature tarifaire, le Tribunal doit apprécier librement les données de la cause, en tenant compte de l'objet et de la nature du litige, de son importance sous l'angle du droit de l'Union ainsi que des difficultés de la cause, de l'ampleur du travail que la procédure contentieuse a pu causer aux agents ou aux conseils intervenus et des intérêts économiques que le litige a représenté pour les parties (ordonnances du Tribunal Airtours/Commission, précitée, point 18, et du 17 juillet 2007, El Corte Inglés/OHMI PUCCI, T-8/03 DEP, non publiée au Recueil, point 15). - EuG, 25.10.2010 - T-33/08
Bastos Viegas / OHMI - Fabre Médicament (OPDREX)
Auszug aus EuG, 20.01.2014 - T-88/12
p. II-1785, point 13, et du 25 octobre 2010, Bastos Viegas/OHMI - Fabre Médicament (OPDREX), T-33/08 DEP, non publiée au Recueil, point 7].
- EuG, 29.02.2024 - T-235/18
Qualcomm/ Kommission (Qualcomm - paiements d'exclusivité) - Verfahren - …
Denn es ist einer Partei zwar unbenommen, Rechtsanwälte, die derart hohe Stundensätze in Rechnung stellen, in Anspruch zu nehmen, doch kann deren Beauftragung zumal dann nicht als notwendig im Sinne der oben in Rn. 12 angeführten Rechtsprechung angesehen werden (vgl. in diesem Sinne Beschlüsse vom 20. Januar 2014, Charron Inox und Almet/Rat, T-88/12 DEP, nicht veröffentlicht, EU:T:2014:43, Rn. 24, …und vom 8. Juli 2020, Fastweb/Kommission, T-19/17 DEP, nicht veröffentlicht, EU:T:2020:331, Rn. 51), wenn diese Sätze wie im vorliegenden Fall im Antrag nicht mit bestimmten, klar bezeichneten Arbeiten in Verbindung gebracht werden. - EuG, 08.07.2020 - T-19/17
Fastweb/ Kommission
Rn. 51 Or, conformément à la jurisprudence, le fait de s'attacher les services d'avocats facturant à des taux horaires aussi élevés, quand bien même ces taux seraient justifiés par une expérience exceptionnelle de ce type de litige, ne saurait être considéré comme étant indispensable au sens de la jurisprudence citée au point 15 ci-dessus (voir, en ce sens, ordonnances du 20 janvier 2014, Charron Inox et Almet/Conseil, T-88/12 DEP, EU:T:2014:43, point 24 et jurisprudence citée). - EuG, 18.09.2015 - T-414/08
Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju …
51 As regards the hourly rate applied, the average hourly rate which may be deducted by dividing the total amount claimed by the number of hours declared would be EUR 442.29. The Court considers that that rate is excessive and recalls that, according to the case-law, even a lower rate of around EUR 250 to 300 per hour can be regarded as appropriate only as remuneration for the services of a professional with a particularly large amount of experience, able to work very efficiently and fast (see, to that effect, order of 20 January 2014, Charron Inox and Almet v Council, T-88/12 DEP, EU:T:2014:43, paragraph 24 and the case-law cited). - EuG, 12.12.2024 - T-737/20
Ryanair/ Kommission (airBaltic ; COVID-19)
Rn. 77 D'autre part, il convient de rappeler que si une partie est certes libre d'avoir recours à des avocats facturant à des taux horaires aussi élevés, le fait de s'attacher leurs services ne saurait être considéré comme étant indispensable au sens de la jurisprudence rappelée au point 10 ci-dessus (voir, en ce sens, ordonnances du 20 janvier 2014, Charron Inox et Almet/Conseil, T-88/12 DEP, non publiée, EU:T:2014:43, point 24, et du 8 juillet 2020, Fastweb/Commission, T-19/17 DEP, non publiée, EU:T:2020:331, point 51). - EuG, 08.05.2014 - T-452/04
Éditions Odile Jacob / Kommission
Rn. 48 Dès lors que le montant fixé pour l'ensemble des dépens récupérables tient compte de toutes les circonstances de l'affaire jusqu'à ce jour, il n'y a pas lieu de statuer séparément sur les frais exposés par les parties aux fins de la présente procédure de taxation des dépens (voir, en ce sens, ordonnance du Tribunal du 20 janvier 2014, Charron Inox et Almet/Conseil, T-88/12 DEP, non publiée au Recueil, point 26).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".