Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  UWG § 25; ZPO § 936, § 929 Abs. 2

Papierfundstellen

• GRUR 1997, 147
• WRP 1996, 1047

Wird zitiert von ... (15)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 06.11.2025 - I ZB 65/25

  Vollziehung der Handlungsverfügung

  Zur Begründung wird angeführt, nur der konkrete Vollstreckungsantrag mache deutlich, dass der Gläubiger den Zustand, den die Handlung des Schuldners beseitigen solle, nicht weiter hinzunehmen gewillt und das Eilverfahren berechtigt gewesen sei (zu § 887 ZPO für Wiederherstellung der Gaszufuhr vgl. OLG Hamm, NJW-RR 1993, 959; zu § 888 ZPO für Auskunftserteilung vgl. OLG Hamburg, GRUR 1997, 147, 148;… für Wiedereinräumung des Mitbesitzes vgl. OLG Rostock, MDR 2006, 1425 [juris Rn. 20];… für Gegendarstellung vgl. OLG Koblenz AfP 2009, 59 [juris Rn. 21];… für Wiederherstellung der Stromversorgung vgl. OLG Brandenburg, OLGR Brandenburg 2009, 754 [juris Rn. 15];… Zöller/G. Vollkommer, ZPO, 36. Aufl., § 929 Rn. 19;… Braun in Musielak/Voit, ZPO, 22. Aufl., § 929 Rn. 5;… BeckOK.ZPO/Elzer/Mayer, 58. Edition [Stand 1. September 2025], § 929 Rn. 57;… Kessen in Schuschke/Walker/Thole, Kölner Kommentar Vollstreckung und Vorläufiger Rechtsschutz, 8. Aufl., § 929 Rn. 35;… Becker in Anders/Gehle, ZPO, 83. Aufl., § 936 Rn. 5;… Köhler/Feddersen in Köhler/Feddersen, UWG, 43. Aufl., § 12 Rn. 2.62;… Großkomm.UWG/Schwippert, 3. Aufl., § 12 Rn. 341;… Büscher in Fezer/Büscher/Obergfell, UWG, 3. Aufl., § 12 Rn. 156;… Ahrens/Büttner, Der Wettbewerbsprozess, 9. Aufl., Kap. 59 Rn. 8;… Ahrens/Schilling aaO Kap. 55 Rn. 65 bis 68;… Münchkomm.UWG/Schlingloff, 3. Aufl., § 12 Rn. 200;… Schüttpelz, Die einstweilige Verfügung in Wettbewerbssachen, 5. Aufl. Rn. 563;… Scholz in Danckwerts/Papenhausen/Scholz/Tavanti, Wettbewerbsprozessrecht, 2. Aufl. Rn. 1332; Pohlmann, KTS 1994, 49, 51, 57; Ahrens, WRP 1999, 1, 6 zur Vollstreckung nach § 888 ZPO; Teplitzky, WRP 2005, 654, 662;… ders. in Festschrift Kreft, 2004, 163).

  Daraus ergibt sich, dass allein in der Zustellung eines Titels jedenfalls nicht stets auch eine Vollziehung liegt (vgl. OLG Hamburg, GRUR 1997, 147, 148;… Großkomm.UWG/Schwippert aaO § 12 Rn. 341).

• OLG Rostock, 24.05.2006 - 6 U 242/05

  Anforderungen an die Vollziehung einer Gebotsverfügung

  Er hätte die Kosten des Erlassverfahrens selbst dann zu tragen, wenn der Schuldner sich in einem selbständigen Aufhebungsverfahren nach § 927 ZPO darauf berufen würde (…vgl. Stein/Jonas/Grunsky, a.a.O., § 929 Rn. 19; OLG Hamburg, WRP 1996, 1047).

  Bei der Handlungs- (Gebots-)Verfügung, wie sie im hier streitgegenständlichen Fall vorliegt, ist allerdings umstritten, ob die Parteizustellung als Vollziehungsmittel hinreicht (dafür OLG München, MDR 2003, 53; OLG Celle, OLG-Report 2001, 261; OLG Frankfurt, NJW-RR 1998, 1007, jedenfalls für den Sonderfall einer Auskunftsverfügung;… ebenso wohl MK-ZPO/Heinze, 2. Aufl., § 940 Rn. 40, allerdings ohne dezidierte Stellungnahme;… offen lassend Zöller/Vollkommer, a.a.O., § 929 ZPO Rn. 18 a.E.), oder ob weitergehend noch Vollstreckungsanträge nach §§ 887, 888 ZPO, gegebenenfalls auch noch deren Mitteilung an den Schuldner (vgl. § 891 ZPO), erforderlich sind, sofern der Schuldner die Handlung noch nicht vorgenommen hat (so OLG Hamburg, WRP 1996, 1047 m. krit. Anm. Ulrich; OLG Hamm, NJW-RR 1993, 959; OLG Zweibrücken, OLGZ 1983, 466, 468; OLG Rostock, Urteil vom 20.02.2002, Az.: 2 U 5/02, unveröffentlicht;… Stein/Jonas/Grunsky, a.a.O., § 938 ZPO Rn. 30;… Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, ZPO, 63. Aufl., § 936 Rn. 10;… Thomas/Putzo/Reichold, a.a.O., § 936 ZPO, Rn. 9;… Musielak/Huber, ZPO, 3. Aufl., § 936 Rn. 5;… Schuschke/Walker, Vollstreckung und Vorläufiger Rechtsschutz, 2. Aufl., § 929 ZPO Rn. 33).

  Erst damit nimmt er das Risiko auf sich, nach § 945 ZPO schadensersatzpflichtig zu werden (…vgl. Zöller/Vollkommer, a.a.O., § 928 Rn. 2 und § 929 Rn. 12; OLG Hamburg, WRP 1996, 1047).

  Denn mit der Zustellung des Titels hat der Gläubiger nur die für eine Zwangsvollstreckung unerlässliche Voraussetzung geschaffen, diese selbst aber nicht eingeleitet (zutreffend OLG Hamburg, WRP 1996, 1047, 1048).

• OLG Koblenz, 02.05.2008 - 4 U 452/08
  Nach anderer Ansicht ist dagegen erforderlich, dass der Gläubiger innerhalb der Vollziehungsfrist neben der Zustellung der einstweiligen Verfügung durch die Einleitung der Zwangsvollstreckung verdeutlicht, dass es ihm mit der Vollziehung ernst ist (OLG Rostock MDR 2006, 1425 = OLGR 2006, 732 mit zust. Anm. Zenker NJ 2006, 467 ; OLG Hamburg WRP 1996, 1047 = GRUR 1997, 147; OLG Rostock).

  Vor dem Hintergrund, dass die Zustellung das gerichtliche Erkenntnisverfahren in der Instanz abschließt und den Beginn der Rechtsmittelfrist markiert, kann sie also nicht als unzweideutiges Zeichen dafür gewertet werden, dass der Gläubiger die Verfügung zwangsweise durchsetzen will (ebenso OLG Hamburg GRUR 1997, 147 = WRP 1996, 1047; OLG Hamm NJW-RR 1993, 959; OLG Rostock OLGR 2006, 732 = MDR 2006, 1425 mit.

  Dem Verständnis des Bundesgerichtshofes folgend, wonach die Vollziehung nach §§ 936, 929 Abs. 2 ZPO grundsätzlich mit der Vollstreckung gleichzusetzen ist, kann aus dem Umstand, dass § 888 ZPO anders als § 890 ZPO keine Androhung des Zwangsmittels verlangt, nicht gefolgert werden, dass dann die Zustellung für sich alleine schon die Vollziehung bewirkt (OLG Hamburg GRUR 1997, 147).

  Ohne Zweifel setzt auch die Vollziehung im Sinne der Zwangsvollstreckung grundsätzlich die vorherige oder gleichzeitige Zustellung der einstweiligen Verfügung voraus, § 750 ZPO (OLG Hamburg GRUR 1997, 147).

• OLG Köln, 05.08.2016 - 28 W 4/16

  Anforderungen an die Vollziehung einer auf die Vornahme einer unvertretbaren …

  Hier mögen gewisse Gründe dafür sprechen, dass allein die Parteizustellung nicht ausreichend ist für eine "Vollziehung" und so überdies die Einleitung eines Zwangsvollstreckungsverfahrens geboten sein kann, um den Vollstreckungswillen klar zu dokumentieren (so für Auskunft OLG Hamburg v. 06.06.1996 - 3 U 9/96, GRUR 1997, 147; für Gegendarstellung OLG Koblenz v. 02.05.2008 - 4 U 452/08, AfP 2009, 59 = BeckRS 2009, 09359; für Zutrittsverschaffung OLG Rostock v. 24.5.2006 - 6 U 242/05, NJOZ 2006, 2733; für Wiederherstellung der Gaszufuhr o.ä.
• LG Hamburg, 08.10.2013 - 312 O 143/13

  Markenrechtliches einstweiliges Verfügungsverfahren: Vollziehung einer …

  Rn. 28 Für die Vollziehung der Auskunftsverfügung reicht die Parteizustellung innerhalb der Monatsfrist nach §§ 936, 929 II ZPO allein nicht aus (vgl. OLG Hamburg, Beschluss vom 6.6.1996, Az 3 U 9/96, GRUR 1997, 147 f.; OLG Düsseldorf…, Urteil vom 3.11.2009, Az. 20 U 101/09, Rz. 2; OLG Rostock…, Urteil vom 24.5.2006, Az. 6 U 242/05, Leitsatz u. Rz. 17 ff.;… Zöller, ZPO, 29. Aufl., 2012, § ,940 Rz. 8 "Auskunft...";… Ingerl/Rohnke, Markenrecht, 3. Aufl., 2010, § 19 Rz. 55;… Teplitzky, Wettbewerbsrechtliche Ansprüche und Verfahren, 9. Aufl., captl 55 Rz. 40 a).

  Über die Parteizustellung hinaus muss bei der Auskunftsverfügung ein Antrag nach § 888 ZPO innerhalb der Frist des §§ 936, 929 II ZPO gestellt werden, wenn dem Schuldner die Vornahme einer bestimmten Handlung aufgegeben worden ist (vgl. OLG Hamburg, Beschluss vom 6.6.1996, Az 3 U 9/96, GRUR 1997, 147, 148).

  Daraus folgt nur, dass der Vollstreckungsdruck, der dem Schuldner den Ernst der Lage vor Augen führt, bei einer Vollstreckung nach § 888 ZPO nicht durch Zustellen einer Androhung erzeugt werden kann, nicht aber, dass der Gläubiger darauf verzichten darf, dem Schuldner durch eine vollziehende Handlung zu verdeutlichen, dass der Titel nunmehr zwangsweise durchgesetzt wird (OLG Hamburg, Beschluss vom 6.6.1996, Az 3 U 9/96, GRUR 1997, 147, 148).

• OLG Düsseldorf, 29.03.2018 - 20 U 114/17

  Ordnungsmittelantrag und Dringlichkeit - Schwierigkeiten des einstweiligen …

  Zum einen geht der Autor schon in der Annahme fehl, die von ihm zitierten Obergerichte Köln, Berlin (KG) und Hamburg hätten die Dringlichkeit in den Entscheidungen GRUR-RR 2010, 448, GRUR-RR 2010, 358, WRP 2011, 932, WRP 1996, 1047 und GRUR 2015, 181 (182) nur deshalb verneint, weil ausdrücklich erklärt worden sei, auf die Vollstreckung zu verzichten, und ankündigungsgemäß keinerlei Vollstreckungsmaßnahmen eingeleitet wurden.
• OLG Frankfurt, 20.11.1997 - 6 U 139/97

  Vollziehung einer Beschlussverfügung auf Erteilung einer Auskunft; Umfang der …

  Die Stellung eines Vollstreckungsantrags nach § 888 ZPO innerhalb der Monatsfrist des § 929 Abs. 2 ZPO ist für die rechtzeitige Vollziehung nicht erforderlich (entgegen OLG Hamburg WRP 1996, 1047).
• KG, 08.04.2011 - 5 U 140/10

  Vollzug einer Auskunftsverfügung

  Hierbei kann offen bleiben, ob wegen binnen Monatsfrist ausgebliebenen Zwangsgeldantrags bereits von einem Versäumnis der Vollziehungsfrist des § 929 Abs. 2 ZPO auszugehen ist (…vgl. OLG Düsseldorf, Urt. v. 03.11.2009 - I-20 U 141/09 - BeckRS 2010, 05025; OLG Hamburg GRUR 1997, 147; OLG Koblenz AfP 2009, 59; OLG Rostock OLG-Rep 2006, 732; a.M.: OLG Frankfurt WRP 1997, 223; OLG München OLG-Rep 2002, 390).
• OLG München, 06.11.2014 - 29 U 735/14

  Carrera

  Ebenso obliegt es der Dispositionsbefugnis des Klägers, ob er eine Löschungsklage überhaupt erhebt, ob er sie zurücknimmt und ob er die erlangte Entscheidung vollstreckt, so dass es ihm auch möglich sein muss, sich vertraglich seiner Klagemöglichkeit zu begeben (…vgl. Ingerl/Rohnke, Markengesetz, 3. Aufl., § 55 Rn. 14 m. w. N.; LG Frankfurt a.M., GRUR-RR 2009, 197; offen gelassen in BGH GRUR 1997, 147, 748 - Cirkulin).
• LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 280/10

  Patentrechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit Schutzzertifikat für den Wirkstoff …

  Daraus wird geschlossen, dass auch bei Gebotsverfügungen grundsätzlich die Voraussetzungen für die unmittelbare Zwangsvollstreckung noch innerhalb der Vollziehungsfrist hergestellt werden müssen, also beim Auskunftstitel ein Zwangsmittelverfahren gemäß § 888 Abs. 1 ZPO betrieben werden muss (vgl. OLG Hamburg GRUR 1997, 147;… Teplitzky, 8. Aufl., Kap. 55 Rz. 40a;… Bernecke, Einstweilige Verfügung, 2. Aufl., Rz. 299a;… Kühnen/Geschke, a.a.O., Rz. 1155).
• OLG Rostock, 20.02.2002 - 2 U 5/02

  nicht vollzogene Gegendarstellungsverfügung - § 929 Abs. 2 ZPO, Vollziehung einer …
• LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 277/10

  Dopamin II
• OLG Hamm, 30.03.2011 - 3 U 49/11

  Presserechtliche Gegendarstellungsanspruch; Vollzug durch Zustellung im …
• AG Worms, 17.06.2010 - 12 M 628/10
• LG Düsseldorf, 24.02.2011 - 4a O 273/10

  Dopamin