Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  TKHELIDZE v. GEORGIA

  Violation of Article 14+2 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 2 - Right to life;Positive obligations;Article 2-1 - Life);Violation of Article 14+2 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 2 - Right to ...

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  TKHELIDZE v. GEORGIA

  Art. 2, Art. 2 Abs. 1, Art. 14 MRK
  [ENG]

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (8)

• EGMR, 09.06.2009 - 33401/02

  Opuz ./. Türkei

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Another relevant consideration is the need to ensure that the police exercise their powers to control and prevent crime in a manner which fully respects the due process and other guarantees which legitimately place restraints on the scope of their action to investigate crime and bring offenders to justice (see Opuz v. Turkey, no. 33401/02, §§ 129-30, ECHR 2009).
• EGMR, 17.01.2002 - 32967/96

  CALVELLI ET CIGLIO c. ITALIE

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Article 2 of the Convention requires the State not only to refrain from the "intentional" taking of life, but also to take appropriate steps to safeguard the lives of those within its jurisdiction (see Calvelli and Ciglio v. Italy [GC], no. 32967/96, § 48, ECHR 2002-I).
• EGMR, 02.03.2017 - 41237/14

  Italien muss Opfer von häuslicher Gewalt entschädigen

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Victims of domestic violence, who fall into the category of vulnerable individuals, are entitled to State protection, in particular (see Talpis v. Italy, no. 41237/14, § 99, 2 March 2017).

 
• EGMR, 09.11.2006 - 7615/02

  IMAKAÏEVA c. RUSSIE

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  The Court reiterates that there must be a clear causal connection between the pecuniary damage claimed by the applicant and the violation of the Convention, and that this may, where appropriate, include compensation for loss of earnings (see, among other authorities, Imakayeva v. Russia, no. 7615/02, § 213, ECHR 2006-XIII (extracts)).
• EGMR, 31.05.2007 - 7510/04

  KONTROVA c. SLOVAQUIE

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Secondly, in appropriate circumstances there is a duty on the authorities to take preventive operational measures to protect an individual whose life is at risk from the criminal acts of another individual (see Kontrová v. Slovakia, no. 7510/04, § 49, 31 May 2007).
• EGMR, 17.07.2018 - 15086/07

  Mord an Journalistin: Russland wegen Politkowskaja-Ermittlungen verurteilt

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  The Court reiterates that the obligation to protect life under Article 2 of the Convention requires that there be some form of effective official investigation when individuals have been killed either by State officials or private individuals (see Mazepa and Others v. Russia, no. 15086/07, § 69, 17 July 2018).
• EGMR, 02.04.2020 - 8938/07

  KUKHALASHVILI AND OTHERS v. GEORGIA

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Furthermore, the applicant did not claim that she had herself been financially dependent on her daughter before her death (compare, for instance, Kukhalashvili and Others v. Georgia, nos. 8938/07 and 41891/07, § 162, 2 April 2020, and Albekov and Others v. Russia, no. 68216/01, §§ 125-27, 9 October 2008).
• EGMR, 09.10.2008 - 68216/01

  ALBEKOV AND OTHERS v. RUSSIA

  Auszug aus EGMR, 08.07.2021 - 33056/17

  Furthermore, the applicant did not claim that she had herself been financially dependent on her daughter before her death (compare, for instance, Kukhalashvili and Others v. Georgia, nos. 8938/07 and 41891/07, § 162, 2 April 2020, and Albekov and Others v. Russia, no. 68216/01, §§ 125-27, 9 October 2008).

• Generalanwalt beim EuGH, 20.04.2023 - C-621/21

  Ehrenverbrechen, Zwangsverheiratung und häusliche Gewalt: Generalanwalt Richard …

  Vgl. auch - im Fall häuslicher Gewalt - Urteile des EGMR vom 15. Januar 2009, Branko Tomasic u. a./Kroatien (CE:ECHR:2009:0115JUD004659806, §§ 52 und 53), sowie vom 8. Juli 2021, Tkhelidze/Georgien (CE:ECHR:2021:0708JUD003305617, § 57).
• EGMR, 10.02.2022 - 73975/16

  A AND B v. GEORGIA

  Other relevant domestic law, as well as international material concerning violence against women in Georgia, is comprehensively summarised in paragraphs 25-40 of the Court's judgment in the case of Tkhelidze v. Georgia (no. 33056/17, 8 July 2021).

  The Court's assessment 39. Having regard to the applicants' allegations that the authorities' double failure - the lack of protection of their next of kin from domestic violence and the absence of an effective investigation into the law-enforcement authorities' inaction - stemmed from their insufficient acknowledgment of the phenomenon of discrimination against women, the Court finds, firstly, that the most appropriate way to proceed would be to subject the complaints to a simultaneous dual examination under Article 2 taken in conjunction with Article 14 of the Convention (see Tkhelidze v. Georgia, no. 33056/17, § 47, 8 July 2021, with further references).

• EGMR, 07.02.2023 - 64937/19

  ELVAN c. TÜRKIYE

  Dans ce contexte, la Cour a déjà souligné que l'obligation procédurale pesant sur l'État au titre de l'article 2 impliquait en pareil cas la conduite d'une enquête complémentaire visant à déterminer si une négligence par action ou par omission de la part d'agents de l'État autres que l'auteur de l'agression meurtrière - en l'occurrence le policier Fatih Dalgali - avait pu contribuer à mener au décès déploré en l'espèce (pour les divers cas de figure, voir, par exemple, Av?Ÿar c. Turquie, no 25657/94, §§ 398-406, ECHR 2001-VII (extraits), Mazepa et autres c. Russie, no 15086/07, §§ 75-79, 17 juillet 2018, Ribcheva et autres c. Bulgarie, nos 37801/16 et 2 autres, §§ 125-130, 30 mars 2021 et Tkhelidze c. Géorgie, no 33056/17, §§ 58-59, 8 juillet 2021).

 
• EGMR, 19.01.2023 - 32667/19

  DOMENECH ARADILLA AND RODRÍGUEZ GONZÁLEZ v. SPAIN

  In cases of domestic violence, where the victims are most often women, the Court has not hesitated to find violations not only of Articles 2 and 3, but also of Article 14 (see, for example, Opuz v. Turkey, no. 33401/02, ECHR 2009; Talpis v. Italy, no. 41237/14, 2 March 2017; Tunikova and Others v. Russia, nos. 55974/16 and 3 others, 14 December 2021; Eremia v. the Republic of Moldova, no. 3564/11, 28 May 2013; and Tkhelidze v. Georgia, no. 33056/17, 8 July 2021).
• EGMR, 22.03.2022 - 9077/18

  Y AND OTHERS v. BULGARIA

  The ensuing internal investigation furthermore noted that the police officer in charge of handling Mrs V.'s complaint of 13 February 2017 had not sought to obtain any further information apart from that contained in the written depositions of Mrs V. and her friend (see paragraph 19 above, and compare Tkhelidze v. Georgia, no. 33056/17, § 54, 8 July 2021).
• EGMR, 26.01.2023 - 22386/19

  VALVERDE DIGON v. SPAIN

  In cases of domestic violence, where the victims are most often women, the Court has not hesitated to find violations not only of Articles 2 and 3, but also of Article 14 (see, for example, Opuz v. Turkey, no. 33401/02, ECHR 2009; Talpis v. Italy, no. 41237/14, 2 March 2017; Tunikova and Others v. Russia, nos. 55974/16 and 3 others, 14 December 2021; Eremia v. the Republic of Moldova, no. 3564/11, 28 May 2013; and Tkhelidze v. Georgia, no. 33056/17, 8 July 2021).
• EGMR - 57385/22 (anhängig)

  KORKMAZ c. TÜRKIYE

  Eu égard à la protection procédurale du droit à la vie (Natchova et autres c. Bulgarie, précité, §§ 110-113, Av?Ÿar c. Turquie, no 25657/94, §§ 398-406, CEDH 2001-VII (extraits), Mazepa et autres c. Russie, no 15086/07, §§ 75-79, 17 juillet 2018, Ribcheva et autres c. Bulgarie, nos 37801/16 et 2 autres, §§ 125-130, 30 mars 2021, et Tkhelidze c. Géorgie, no 33056/17, §§ 58-59, 8 juillet 2021), l'enquête menée au niveau interne dans la présente affaire a-t-elle satisfait aux exigences de l'article 2 de la Convention ?.