Rechtsprechung
| EGMR - 2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 40436/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, 34068/19, 38336/19 |
Sonstiges
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (18)
- EGMR, 13.10.2022 - 71295/17
CHUDINOV AND OTHERS v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
(a) Did the application of handcuffs to applicants (in all cases), using dogs to guard the applicants during their transportation (applications nos. 6725/18, 15031/18, 34068/19), separation of the life convicts from other prison population and their solitary confinement or placement in a cell holding no more than two persons (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18), forced shaving (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15294/18, 21401/18, 44351/18), constitute inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 3 of the Convention (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts); Kashavelov v. Bulgaria, no. 891/05, §§ 39-40, 20 January 2011; Kaverzin v. Ukraine, no. 23893/03, §§ 151-63, 15 May 2012; Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos.78210/17, 15031/18, 15294/18, 34068/19, and 38336/19, did the applicants have effective domestic remedies in respect of the above complaints, as guaranteed by Article 13 of the Convention?.
2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.
71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18, and 38336/19, did the applicants have at their disposal an effective domestic remedy for the complaint about conditions of detention under Article 3, as required by Article 13 of the Convention (see Ananyev and Others, cited above, §§ 93-119, and Sergey Babushkin, cited above, §§ 36-45)?.
71295/17.
78210/17.
21401/18.
- EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
BOBRYSHEV AND OTHERS v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
(a) Did the application of handcuffs to applicants (in all cases), using dogs to guard the applicants during their transportation (applications nos. 6725/18, 15031/18, 34068/19), separation of the life convicts from other prison population and their solitary confinement or placement in a cell holding no more than two persons (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18), forced shaving (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15294/18, 21401/18, 44351/18), constitute inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 3 of the Convention (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts); Kashavelov v. Bulgaria, no. 891/05, §§ 39-40, 20 January 2011; Kaverzin v. Ukraine, no. 23893/03, §§ 151-63, 15 May 2012; Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos.78210/17, 15031/18, 15294/18, 34068/19, and 38336/19, did the applicants have effective domestic remedies in respect of the above complaints, as guaranteed by Article 13 of the Convention?.
2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.
71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18, and 38336/19, did the applicants have at their disposal an effective domestic remedy for the complaint about conditions of detention under Article 3, as required by Article 13 of the Convention (see Ananyev and Others, cited above, §§ 93-119, and Sergey Babushkin, cited above, §§ 36-45)?.
2634/17 and 15294/18, were the applicants subjected to constant video surveillance during their detention in prisons? If so, did that measure constitute an interference with their private life? If so, was it justified under Article 8 § 2 of the Convention (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, 2 July 2019)? In particular:.
79064/17.
15294/18.
- EGMR, 29.06.2021 - 9798/12
RESIN v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
(a) Did the application of handcuffs to applicants (in all cases), using dogs to guard the applicants during their transportation (applications nos. 6725/18, 15031/18, 34068/19), separation of the life convicts from other prison population and their solitary confinement or placement in a cell holding no more than two persons (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18), forced shaving (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15294/18, 21401/18, 44351/18), constitute inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 3 of the Convention (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts); Kashavelov v. Bulgaria, no. 891/05, §§ 39-40, 20 January 2011; Kaverzin v. Ukraine, no. 23893/03, §§ 151-63, 15 May 2012; Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos.78210/17, 15031/18, 15294/18, 34068/19, and 38336/19, did the applicants have effective domestic remedies in respect of the above complaints, as guaranteed by Article 13 of the Convention?.
2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.
71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18, and 38336/19, did the applicants have at their disposal an effective domestic remedy for the complaint about conditions of detention under Article 3, as required by Article 13 of the Convention (see Ananyev and Others, cited above, §§ 93-119, and Sergey Babushkin, cited above, §§ 36-45)?.
15031/18.
- EGMR, 25.08.2022 - 34068/19
SKIBENKO v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
(a) Did the application of handcuffs to applicants (in all cases), using dogs to guard the applicants during their transportation (applications nos. 6725/18, 15031/18, 34068/19), separation of the life convicts from other prison population and their solitary confinement or placement in a cell holding no more than two persons (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18), forced shaving (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15294/18, 21401/18, 44351/18), constitute inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 3 of the Convention (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts); Kashavelov v. Bulgaria, no. 891/05, §§ 39-40, 20 January 2011; Kaverzin v. Ukraine, no. 23893/03, §§ 151-63, 15 May 2012; Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos.What were the legal grounds for attaching the applicants to a wire rope together with several other prisoners during their transfer (applications nos. 34068/19 and 38336/19)?.
78210/17, 15031/18, 15294/18, 34068/19, and 38336/19, did the applicants have effective domestic remedies in respect of the above complaints, as guaranteed by Article 13 of the Convention?.
34068/19.
- EGMR, 19.07.2022 - 55659/14
RUDYKH v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.29086/18.
- EGMR, 10.01.2012 - 42525/07
[ENG]
Auszug aus EGMR - 2634/17
The applicants also complain about poor conditions of detention and transport (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, 10 January 2012, and Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, 9 April 2019), forced shaving (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts)), video surveillance in cells (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019), segregation on account of the life prisoner status (see Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos. 15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts)), detention in a cage at court hearings (see Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 77-139, ECHR 2014 (extracts)) and lack of effective remedies to protect their rights.2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.
- EGMR, 08.07.2014 - 15018/11
HARAKCHIEV AND TOLUMOV v. BULGARIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
The applicants also complain about poor conditions of detention and transport (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, 10 January 2012, and Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, 9 April 2019), forced shaving (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts)), video surveillance in cells (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019), segregation on account of the life prisoner status (see Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos. 15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts)), detention in a cage at court hearings (see Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 77-139, ECHR 2014 (extracts)) and lack of effective remedies to protect their rights.15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts))? What were the reasons and legal grounds for applying the above measures to the applicants? The Government are invited to indicate periods when the applicants were subjected to the above measures and to provide supporting documents relating to application of these measures.
- EGMR, 09.04.2019 - 18255/10
TOMOV v. RUSSIA
Auszug aus EGMR - 2634/17
The applicants also complain about poor conditions of detention and transport (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, 10 January 2012, and Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, 9 April 2019), forced shaving (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts)), video surveillance in cells (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019), segregation on account of the life prisoner status (see Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos. 15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts)), detention in a cage at court hearings (see Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 77-139, ECHR 2014 (extracts)) and lack of effective remedies to protect their rights.18255/10 and 5 others, 9 April 2019)?.
- EGMR, 02.07.2019 - 27057/06
[ENG]
Auszug aus EGMR - 2634/17
The applicants also complain about poor conditions of detention and transport (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, 10 January 2012, and Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, 9 April 2019), forced shaving (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts)), video surveillance in cells (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019), segregation on account of the life prisoner status (see Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos. 15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts)), detention in a cage at court hearings (see Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 77-139, ECHR 2014 (extracts)) and lack of effective remedies to protect their rights.2634/17 and 15294/18, were the applicants subjected to constant video surveillance during their detention in prisons? If so, did that measure constitute an interference with their private life? If so, was it justified under Article 8 § 2 of the Convention (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, 2 July 2019)? In particular:.
- EGMR - 43441/08 (anhängig)
[ENG]
Auszug aus EGMR - 2634/17
The applicants also complain about poor conditions of detention and transport (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, 10 January 2012, and Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, 9 April 2019), forced shaving (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts)), video surveillance in cells (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019), segregation on account of the life prisoner status (see Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos. 15018/11 and 61199/12, §§ 179-214, ECHR 2014 (extracts)), detention in a cage at court hearings (see Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 77-139, ECHR 2014 (extracts)) and lack of effective remedies to protect their rights.2634/17 and 15943/19, were the applicants subjected to degrading treatment, in breach of Article 3 of the Convention, on account of their confinement in a metal cage in the courtrooms (see Svinarenko and Slyadnev, nos. 32541/08 and 43441/08, §§ 113-39, ECHR 2014 (extracts), and Vorontsov and Others v. Russia, nos.
- VG der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, 11.07.2014 - 13/12
- EGMR, 06.12.2011 - 10/10
BRUNNER v. TURKEY
- KAG Mainz, 30.10.2008 - M 26/08
Eingruppierung Kirchenmusiker
- EGMR, 15.02.2007 - 18/03
VANZHULA v. RUSSIA
- VG der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, 04.04.2003 - 19/02
- RG, 30.05.1908 - I 30/08
Förmlichkeiten des Protestes, durch den die Präsentation eines eigenen …
- EGMR, 06.03.2014 - 31535/09
GORBULYA v. RUSSIA
- EGMR, 31.01.2017 - 59655/14
VORONTSOV AND OTHERS v. RUSSIA
- EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
BOBRYSHEV AND OTHERS v. RUSSIA
2634/17, 79064/17 and 15294/18, the applicants submitted other complaints which also raised issues under the Convention, given the relevant well-established case-law of the Court (see appended table).21205/12, 2634/17, 66813/17, 79064/17 and 15294/18, the applicants also raised other complaints under various Articles of the Convention.
21205/12, 2634/17, 66813/17, 79064/17 and 15294/18 inadmissible;.
2634/17.
79064/17.
15294/18.
- EGMR, 05.09.2017 - 24308/17
LIU v. CYPRUS
By a letter dated 29 June 2017 the applicant's lawyer informed the Court that on 28 June 2017 the applicant, who had been granted legal aid by the Nicosia District Court, lodged a civil action seeking damages for a violation of her right to a trial within a reasonable time under Article 30(2) of the Constitution and Article 6 of the Convention (no. 2634/17).The applicant's lawyer maintained this position in his letter of 29 June 2017 in explaining why civil action no. 2634/17 was not brought under Law no. 2(I)/2010 (see paragraph 7 above).
In so far as civil action no. 2634/17 is concerned (see paragraph 7 above), the Court notes that the proceedings are still pending.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| EGMR, 15.09.2022 - 21205/12, 2634/17, 66813/17, 79064/17, 15294/18, 18620/18 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BOBRYSHEV AND OTHERS v. RUSSIA
Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 13+3 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy) (Article 3 - Prohibition of torture;Degrading ...
Wird zitiert von ... Zitiert selbst (10)
- EGMR - 2634/17 (anhängig)
MOROZOV v. RUSSIA and 14 other applications
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
2634/17, 79064/17 and 15294/18, the applicants submitted other complaints which also raised issues under the Convention, given the relevant well-established case-law of the Court (see appended table).21205/12, 2634/17, 66813/17, 79064/17 and 15294/18, the applicants also raised other complaints under various Articles of the Convention.
21205/12, 2634/17, 66813/17, 79064/17 and 15294/18 inadmissible;.
2634/17.
79064/17.
15294/18.
- KAG Münster, 28.01.2010 - 26/09
Kostentragungspflicht des Dienstgebers für die Hinzuziehung eines …
- VG der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, 11.07.2014 - 13/12
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
13/12/2016.
- EGMR, 10.01.2012 - 42525/07
[ENG]
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
42525/07 and 60800/08, §§ 149-59, 10 January 2012). - OLG Hamburg, 18.01.2010 - 13 W 28/09
Grundbucheintragung bei Zuerwerb von Wohnungseigentum: Nachverpfändung von …
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
29/09/2011 - 15/10/2011. - EGMR, 22.05.2012 - 5826/03
[ENG]
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
In the leading case of Idalov v. Russia [GC], no. 5826/03, §§ 103-08, 22 May 2012, the Court already found a violation in respect of issues similar to those in the present case. - EGMR, 09.04.2019 - 18255/10
TOMOV v. RUSSIA
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
Having examined all the material before it, the Court concludes that they also disclose violations of the Convention in the light of its well-established case-law (see Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, §§ 143-56, 9 April 2019, concerning lack of an effective remedy in respect of the complaint about poor conditions of transport; and Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019, concerning permanent video surveillance of detainees in penitentiary facilities). - EGMR, 02.07.2019 - 27057/06
[ENG]
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
Having examined all the material before it, the Court concludes that they also disclose violations of the Convention in the light of its well-established case-law (see Tomov and Others v. Russia, nos. 18255/10 and 5 others, §§ 143-56, 9 April 2019, concerning lack of an effective remedy in respect of the complaint about poor conditions of transport; and Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, §§ 58-100, 2 July 2019, concerning permanent video surveillance of detainees in penitentiary facilities). - EGMR, 08.11.2005 - 6847/02
KHOUDOÏOROV c. RUSSIE
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
The Court refers to the principles established in its case-law regarding cramped and defective conditions in the detention and transit of prisoners (see, for instance, Khudoyorov v. Russia, no. 6847/02, §§ 118-20, ECHR 2005 X (extracts), and Starokadomskiy v. Russia, no. 42239/02, §§ 53-60, 31 July 2008). - EGMR, 07.11.2017 - 17494/16
PUKHACHEV AND ZARETSKIY v. RUSSIA
Auszug aus EGMR, 15.09.2022 - 21205/12
Regard being had to the documents in its possession and to its case-law (see, in particular, Pukhachev and Zaretskiy v. Russia, nos. 17494/16 and 29203/16, 16 November 2017), the Court considers it reasonable to award the sums indicated in the appended table.
- EGMR - 2634/17 (anhängig)
MOROZOV v. RUSSIA and 14 other applications
(a) Did the application of handcuffs to applicants (in all cases), using dogs to guard the applicants during their transportation (applications nos. 6725/18, 15031/18, 34068/19), separation of the life convicts from other prison population and their solitary confinement or placement in a cell holding no more than two persons (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18), forced shaving (applications nos. 71295/17, 78210/17, 79064/17, 15294/18, 21401/18, 44351/18), constitute inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 3 of the Convention (see Yankov v. Bulgaria, no. 39084/97, §§ 99-122, ECHR 2003 XII (extracts); Kashavelov v. Bulgaria, no. 891/05, §§ 39-40, 20 January 2011; Kaverzin v. Ukraine, no. 23893/03, §§ 151-63, 15 May 2012; Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, nos.78210/17, 15031/18, 15294/18, 34068/19, and 38336/19, did the applicants have effective domestic remedies in respect of the above complaints, as guaranteed by Article 13 of the Convention?.
2634/17, 71295/17, 78210/17, 79064/17, 6725/18, 15031/18, 15294/18, 21401/18, 29086/18, 44351/18, 15943/19, 30453/19, and 38336/19, were the conditions of the applicants' detention and transport compatible with Article 3 of the Convention (see Ananyev and Others v. Russia, nos. 42525/07 and 60800/08, §§ 120-66, 10 January 2012; Sergey Babushkin v. Russia, no. 5993/08, §§ 46-58, 28 November 2013; Gorbulya v. Russia, no. 31535/09, §§ 64-81, 92-98, 6 March 2014; Tomov and Others v. Russia, nos.
71295/17, 78210/17, 79064/17, 15031/18, 15294/18, and 38336/19, did the applicants have at their disposal an effective domestic remedy for the complaint about conditions of detention under Article 3, as required by Article 13 of the Convention (see Ananyev and Others, cited above, §§ 93-119, and Sergey Babushkin, cited above, §§ 36-45)?.
2634/17 and 15294/18, were the applicants subjected to constant video surveillance during their detention in prisons? If so, did that measure constitute an interference with their private life? If so, was it justified under Article 8 § 2 of the Convention (see Gorlov and Others v. Russia, nos. 27057/06 and 2 others, 2 July 2019)? In particular:.
79064/17.
15294/18.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".