Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
• rechtsportal.de

  AEUV Art. 45
  Streit um einen Anspruch auf Entschädigung von Vermögensnachteile wegen Unterlassung der gesetzlichen Regelung eines finanziellen Ausgleich der die Arbeitnehmerfreizügigkeit beschränkenden Wirkung der Nachversicherung bei Ausscheiden aus dem Beamtenverhältnis zwecks ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Düsseldorf, 16.04.2015 - 23 K 6871/13
• Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2016 - C-187/15
• EuGH, 13.07.2016 - C-187/15
• VG Düsseldorf, 26.02.2018 - 23 K 6871/13
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18
• BVerwG, 04.05.2022 - 2 C 3.21

Wird zitiert von ... (6)Zitiert selbst (38)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 13.07.2016 - C-187/15

  Pöpperl - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 45 AEUV - Freizügigkeit der …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 30 Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird - insbesondere im Hinblick auf das Vorabentscheidungsverfahren und das Urteil des Gerichtshofs vom 13. Juli 2016 (C-187/15) - auf die Gerichtsakten, den Verwaltungsvorgang des LBV NRW und die ebenfalls beigezogenen Personalakten Bezug genommen.

  Rn. 42 - vgl. EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts vom 17.03.2016, C-187/15, Celex-Nr. 62015CC0187, juris Rn. 29-37 -,.

  Rn. 44 Vgl. EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts vom 17.03.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 38 ff.

  Rn. 46 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 20.

  Rn. 74 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 33.

  Rn. 76 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 34 f.

  Rn. 78 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 36.

  Rn. 101 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 43.

  Rn. 103 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 44.

  Rn. 115 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 48.

  Rn. 117 EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 46f. -.

  Rn. 129 Vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 46 f.; Schlussanträge des Generalanwalts vom 17.03.2016, C-187/15, Celex-Nr. 62015CC0187, juris Rn. 68ff.

  Rn. 144 Vgl. EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts vom 17.03.2016, C-187/15, Celex-Nr. 62015CC0187, juris Rn. 67.

  Rn. 217 vgl. EuGH, Urteil vom 13.07.2016 - C-187/15 -, juris Rn. 34,.

• EuGH, 05.03.1996 - C-46/93

  Brasserie du pêcheur / Bundesrepublik Deutschland und The Queen / Secretary of …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 190 Vgl. EuGH, Urteil vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93 und C-48/93 -, juris Rn. 27 ff.

  Rn. 200 Vgl. EuGH, Urteil vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93 -, juris Rn. 56.

  Rn. 202 Vgl. EuGH, Urteile vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93 -, juris Rn. 57, und vom 25.11.2010 - C-429/09, Fuß -, juris Rn. 51 f., m.w.N.

  Rn. 235 Vgl. EuGH, Urteil vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93 -, juris Rn. 85 f. m.w.N.

  Rn. 288 Vgl. EuGH, Urteile vom 19.11.1991 - Rs. C-6/90 und C-9/90 -, juris Rn. 41 bis 43, und vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93, C-48/93-, juris Rn. 67; BVerwG, Urteil vom 06.04.2017 - 2 C 12.16 -, juris Rn. 70.

• BVerfG, 28.03.2007 - 2 BvR 1304/05

  Versagung von Versorgungsbezügen nach Ausscheiden eines Beamten aus dem …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 54 Vgl. BVerfG, Beschluss vom 28.03.2007 - 2 BvR 1304/05 -, juris.

  Rn. 57 Vgl. BVerfG, Beschluss vom 28.03.2007 - 2 BvR 1304/05 -, juris.

  Rn. 150 Vgl. BVerfG, Beschluss vom 28.03.2007 - 2 BvR 1304/05 -, juris Rn. 21 f. m.w.N.

  Rn. 205 Vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 02.03.2000 - 2 BvR 951/98 -, juris Rn. 4 f., und vom 28.03.2007 - 2 BvR 1304/05 -, juris Rn. 16; BAG, Urteile vom 20.03.2001 - 3 AZR 349/00 -, juris Rn. 24 ff., und vom 21.10.2003 - 3 AZR 84/03 -, juris Rn. 20 ff.; OVG NRW, Urteil vom 18.08.2000 - 12 A 179/00 -, juris Rn. 28 ff.

  Rn. 208 - 2 BvR 1304/05 -, juris Rn. 16; BVerwG, Urteil vom 13.02.2020 - 2 C 9.19 -, juris Rn. 17 f.

• BVerfG, 26.09.2011 - 2 BvR 2216/06

  Nichtannahmebeschluss: Bindung der Judikative an Recht und Gesetz sowie Grenzen …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 107 Vgl. BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 26.09.2011 - 2 BvR 2216/06 -, juris Rn. 44.

  Rn. 109 Vgl. BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 26.09.2011 - 2 BvR 2216/06 -, juris Rn. 45.

  Rn. 111 Vgl. BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 26.09.2011 - 2 BvR 2216/06 -, juris Rn. 46, 48f.

• EuGH, 19.06.2014 - C-501/12

  Specht u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Richtlinie 2000/78/EG …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 195 Vgl. EuGH, Urteil vom 19.06.2014 - C 501/12 u.a. -, juris 99 ff.

  Rn. 243 Vgl. EuGH, Urteil vom 19.06.2014 - Rs. C-501/12 u.a. -, juris Rn. 112.

• BVerwG, 15.06.2018 - 2 C 19.17

  Kein Schadensersatz wegen Nichtbeförderung bei Verstoß des Beamten gegen …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 239 Vgl. BVerwG, Urteil vom 15.06.2018 - 2 C 19.17 -, juris Rn. 24 m.w.N.

  Rn. 255 Vgl. BVerwG, Urteil vom 15.06.2018 - 2 C 19.17 -, juris Rn. 33 m.w.N.; Dörr in: Gsell/Krüger/Lorenz/Reymann, beck-online.GROSSKOMMENTAR, Stand: 01.10.2020, § 839 Rn. 700.

• BVerwG, 06.04.2017 - 2 C 11.16

  Altersdiskriminierende Besoldung von Beamten begründet weiterhin Zahlungsanspruch …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 192 Vgl. BVerwG, Urteil vom 06.04.2017 - 2 C 11.16 -, juris Rn. 21.

  Rn. 248 Vgl. BVerwG, Urteil vom 06.04.2017 - 2 C 11.16 -, juris Rn. 64 m.w.N.

• EuGH, 25.11.2010 - C-429/09

  Fuß - Sozialpolitik - Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer - …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 202 Vgl. EuGH, Urteile vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93 -, juris Rn. 57, und vom 25.11.2010 - C-429/09, Fuß -, juris Rn. 51 f., m.w.N.

  Rn. 305 Vgl. EuGH, Urteil vom 25.11.2010 - C-429/09 -, juris Rn. 94.

• BGH, 04.06.2009 - III ZR 144/05

  Schadensersatzansprüche dänischer Schweinezüchter und Schlachthofgesellschaften

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 237 Vgl. BGH, Urteil vom 04.06.2009 - III ZR 144/05 -, juris Rn. 23.

  Rn. 276 Vgl. EuGH, Urteil vom 24.03.2009 - C-445/06 -, juris Rn. 60 ff.; BGH, Urteil vom 04.06.2009 - III ZR 144/05 -, juris Rn. 23.

• BVerwG, 06.04.2017 - 2 C 12.16

  Altersdiskriminierende Besoldung von Beamten begründet weiterhin Zahlungsanspruch …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2020 - 3 A 1194/18

  Rn. 241 vgl. zum Grundsatz der zeitnahen Geltendmachung: BVerwG, Urteil vom 06.04.2017 - 2 C 12.16 -, juris Rn. 55,.

  Rn. 288 Vgl. EuGH, Urteile vom 19.11.1991 - Rs. C-6/90 und C-9/90 -, juris Rn. 41 bis 43, und vom 05.03.1996 - Rs. C-46/93, C-48/93-, juris Rn. 67; BVerwG, Urteil vom 06.04.2017 - 2 C 12.16 -, juris Rn. 70.

• BVerwG, 13.02.2020 - 2 C 9.19

  Abschlag; Altersgeld; Arbeitnehmerfreizügigkeit; Auslandseinsatz der Bundeswehr; …
• BVerfG, 02.03.2000 - 2 BvR 951/98

  Altersversorgung bei Ausscheiden des Beamten aus dem Dienst
• VGH Bayern, 25.04.2019 - 14 BV 17.2354

  Ruhegehaltsansprüche für auf eigenen Wunsch aus dem Dienst entlassenen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.08.2000 - 12 A 179/00

  Voraussetzungen des Vorliegens eines zusatzversorgungsrechtlichen …
• BGH, 07.05.2014 - IV ZR 76/11

  Unanwendbarkeit des § 5a Abs. 2 Satz 4 VVG a.F. auf Lebens- und …
• BGH, 21.12.2011 - VIII ZR 70/08

  Richtlinienkonforme Auslegung des § 439 Abs. 1 BGB: Nacherfüllung durch …
• EuGH, 19.11.1991 - C-6/90

  Francovich und Bonifaci / Italien
• BVerwG, 26.07.2012 - 2 C 29.11

  Feuerwehr; Mehrarbeit; Zuvielarbeit; Freizeitausgleich; Ausgleichsanspruch; Treu …
• BGH, 24.10.1996 - III ZR 127/91

  Amtshaftung der Bundesrepublik Deutschland für legislatives Unterlassen
• EuGH, 24.03.2009 - C-445/06

  Danske Slagterier - Maßnahmen gleicher Wirkung - Gesundheitspolizei - …
• BVerwG, 27.03.2014 - 2 C 2.13

  Analogie; anteilige Zuschlagsgewährung; Aufnahme in die Wohnung; Doppelwohnsitz; …
• BVerwG, 30.10.2014 - 2 C 6.13

  Besoldung; unmittelbare Altersdiskriminierung; Benachteiligungsverbot; …
• EuGH, 26.04.2017 - C-564/15

  Farkas - Vorlage zur Vorabentscheidung - Von Amts wegen zu prüfende Frage eines …
• BGH, 19.12.1960 - GSZ 1/60

  Sportplatzasche - § 839 BGB, keine Naturalrestitution
• BGH, 14.07.2016 - III ZR 265/15

  Schadensersatzbegehren aus Amtshaftung; Schutz des Vermögensinteresses des …
• EuGH, 16.07.2009 - C-12/08

  Mono Car Styling - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 98/59/EG - Art. 2 und …
• BGH, 09.10.2003 - III ZR 342/02

  Ausscheiden des Staatshaftungsanspruchs wegen anderweitiger Ersatzmöglichkeiten; …
• BVerwG, 23.12.2015 - 2 B 40.14

  Anwendungsbereich des Art. 33 Abs. 2 GG; keine Befreiung vom …
• BGH, 16.10.2008 - III ZR 15/08

  Amtshaftung eines Notars wegen Einreichung der Umschreibungsunterlagen vor …
• BGH, 08.01.2014 - V ZB 137/12

  Abschiebungshaftverfahren zur Rückführung illegal aufhältiger …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 27.04.2016 - 1 A 1923/14

  Schadensersatzanspruch eines Beamten wegen verspäteter Beförderung i.R.d. Vergabe …
• BVerfG, 20.02.2008 - 2 BvR 1843/06

  Ansprüche eines ausgeschiedenen Beamten auf Widerruf und auf Zeit auf …
• EuGH, 21.01.2016 - C-515/14

  Die zyprischen Rechtsvorschriften über Ansprüche auf Altersruhegeld, die …
• BAG, 20.03.2001 - 3 AZR 349/00

  Anspruch auf Nachversicherung einer vorzeitig ausgeschiedenen Beamtin
• BGH, 29.01.2009 - III ZR 182/08

  Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde betreffend Amtshaftungsansprüche …
• BAG, 21.10.2003 - 3 AZR 84/03

  Betriebliche Altersversorgung - Vordienstzeiten
• EuGH, 06.12.2001 - C-472/99

  Clean Car Autoservice - "Artikel 234 EG - Kosten der Parteien des …
• VGH Bayern, 18.08.2015 - 9 BV 15.980

  Vorabentscheidungsverfahren, Streitwertfestsetzung, Berufungsverfahren, …

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Nordrhein-Westfalen, 11.10.2023 - 1 A 524/21

  Antrag eines aus dem Dienst ausgeschiedenen Soldaten gegen den von der …

  Rn. 20 c) Auch der Verweis des Klägers auf die Rechtsprechung des EuGH, Urteil vom 13. Juli 2016 - C-187/15 -, des OVG NRW, Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 - und des BVerwG, Urteil vom 4. Mai 2022 - 2 C 3.21 -, jeweils in juris, rechtfertigt nicht die Zulassung der Berufung.

  Rn. 23 bb) Auch das Zulassungsvorbringen zu dem Urteil des OVG NRW vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 - ist nicht zielführend, und zwar ungeachtet dessen, dass das BVerwG diese Entscheidung mittlerweile aufgehoben hat.

  Rn. 26 Vgl. auch zum Folgenden OVG NRW, Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 -, juris, Rn. 11; 34 ff.

  Rn. 56 cc) Eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör hat der Kläger auch nicht mit dem Einwand dargelegt, das Verwaltungsgericht habe die Rechtsprechung des EuGH in dem Urteil vom 13. Juli 2016 - C-187/15 - und des 3. Senats des OVG NRW in dem Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 - verkannt bzw. außer Acht gelassen.

  Rn. 61 b) Der Kläger macht insoweit geltend, das Verwaltungsgericht sei von dem Urteil des 3. Senats des OVG NRW vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 - abgewichen.

• VG Minden, 03.05.2023 - 7 K 1979/20
  Rn. 88 Vgl. BGH, Urteil vom 9. Oktober 2003 - III ZR 342/02 -, juris Rn. 15; OVG NRW, Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 -, juris Rn. 248.
• VGH Bayern, 11.10.2024 - 3 BV 22.769

  Ergänzende Versorgungsabfindung, Abschlag von 15%, Vordienstzeiten

  Entgegen der Auffassung des Erstgerichts bewirke der 15%ige Abschlag keine "erheblich geringere" Versorgung im Vergleich zum nationalen Wechsel, so dass keine Freizügigkeitsbeschränkung vorliege (vgl. OVG NW, U.v. 18.11.2020 - 3 A 1194/18).

• VG Berlin, 26.02.2025 - 28 K 54.20
  Rn. 61 aa) Dies folgt entgegen der Ansicht der Beklagten aber noch nicht aus dem Umstand, dass der Kläger nach § 31 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BBG kraft Gesetzes entlassen wurde, der Beamte in der Rechtssache Pöpperl dagegen auf seinen Antrag aus dem Beamtenverhältnis entlassen wurde (vgl. EuGH…, Urteil vom 13. Juli 2016 - C-187/15 -, juris Rn. 41, der die Situation mit "auf eigenen Wunsch" umschrieb, nachgehend OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 -, juris Rn. 1 und BVerwG…, Urteil vom 4. Mai 2022 - BVerwG 2 C 3/21 -, juris Rn. 2).
• VG Ansbach, 12.02.2026 - AN 18 K 20.02226

  Untersagung einer Messeveranstaltung während der COVID-19-Pandemie

  Jedoch kann die Ersatzpflicht nach § 839 Abs. 3 BGB nur verneint werden, wenn die Einlegung eines gebotenen Rechtsmittels den Eintritt des Schadens verhindert hätte, wobei der Schädiger für die Kausalität zwischen der Nichteinlegung des Rechtsmittels und dem Schadenseintritt beweispflichtig ist (…vgl. BGH, U.v. 9.10.2003 - III ZR 342/02 - juris Rn. 15; OVG NRW, U.v. 18.11.2020 - 3 A 1194/18 - juris Rn. 248).
• VG Düsseldorf, 31.03.2025 - 23 K 6711/22
  Rn. 41 vgl. BVerwG, Urteil vom 13. Februar 2020 - 2 C 9/19 -, juris Rn. 10 ff, sowie Urteil vom 4. Mai 2022 - 2 C 3/21 -, juris Rn. 19 und 22; OVG NRW, Urteil vom 18. November 2020 - 3 A 1194/18 -, juris Rn. 41; Hamburgisches OVG, Beschluss vom 24. September 2024 - 5 Bf 169/23 -, juris Rn. 9,.