Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 3 AsylG; § 3c AsylG; § 4 Abs. 1 Nr. 1, 2, 3 AsylG; § 4 Abs. 3 AsylG; § 60 Abs. 5 AufenthG; Art. 3 EMRK
  Wahrscheinlichkeit einer Gruppenverfolgung von Yeziden in dem Distrikt Sindjar in der irakischen Provinz Ninive; Bestehen eines nationalen Abschiebungsverbots

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Wahrscheinlichkeit einer Gruppenverfolgung von Yeziden in dem Distrikt Sindjar in der irakischen Provinz Ninive; Bestehen eines nationalen Abschiebungsverbots

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (218)Zitiert selbst (91)

alle Zitatstellen anzeigen
• BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Das ergibt sich aus dem Tatbestandsmerkmal "... tatsächlich Gefahr liefe ..." in Art. 2 Buchstabe f der Richtlinie 2011/95/EU (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 20 zu Art. 2 Buchstabe e der Richtlinie 2004/83/EG; siehe auch BVerwG…, Urteil vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 22 zu § 60 Abs. 2 AufenthG und Art. 15 Buchstabe b der Richtlinie 2004/83/EG).

  Der darin enthaltene Wahrscheinlichkeitsmaßstab orientiert sich an der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 20), der bei der Prüfung von Verstößen gegen Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr ("real risk") abstellt (vgl. EGMR…, Urteil vom 28.2.2008 - Nr. 37201/06 [Saadi v. Italy] - HUDOC Rn. 125, 140).

  Das entspricht dem Maßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 20).

  Diese Vorschrift begründet für den von ihr begünstigten Antragsteller eine widerlegbare tatsächliche Vermutung dafür, dass er erneut von einem solchen Schaden bedroht ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 21 …und vom 7.9.2010 - 10 C 11.09 - juris Rn. 15 zu Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2004/83/EG).

  Rn. 79 In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, dass und unter welchen Voraussetzungen eine ernsthafte individuelle Bedrohung i. S. d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG anzunehmen ist (vgl. BVerwG…, Urteil vom 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24;… Beschluss vom 27.6.2013 - 10 B 11.13 - juris Rn. 7; Urteile vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 17 ff.;… vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 32 ff.;… vom 24.6.2008 - 10 C 43.07 - juris Rn. 34 ff.).

  Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Antragsteller als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 18 m. w. N.).

  Rn. 81 Fehlen individuelle gefahrerhöhende Umstände, so kann eine Individualisierung der allgemeinen Gefahr ausnahmsweise bei einer außergewöhnlichen Situation eintreten, die durch einen so hohen Gefahrengrad gekennzeichnet ist, dass praktisch jede Zivilperson allein aufgrund ihrer Anwesenheit in dem betroffenen Gebiet einer ernsthaften individuellen Bedrohung ausgesetzt wäre (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 18 m. w. N.).

  Erforderlich ist insoweit ein besonders hohes Niveau willkürlicher Gewalt (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 18 m. w. N.).

  Für die individuelle Betroffenheit von der Gefahr bedarf es Feststellungen zur Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet, die jedenfalls auch eine annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, zu umfassen hat, sowie einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (vgl. BVerwG, Urteile vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 23;… vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24).

  Allerdings sieht das Bundesverwaltungsgericht jedenfalls ein Risiko von 1:800 (0,125 %), in dem betreffenden Gebiet verletzt oder getötet zu werden, als so weit von der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit entfernt an, dass auch eine wertende Gesamtbetrachtung am Nichtvorliegen der Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG nichts zu ändern vermag (vgl. BVerwG, Urteil vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 23 zu § 60 Abs. 7 Satz 2 AufenthG a. F.).

  Dabei zieht der Senat (…so schon im Urteil vom 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 44) im Rahmen der Prüfung nationalen Abschiebungsschutzes gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK wegen einer allgemeinen Situation der Gewalt nicht die vom Bundesverwaltungsgericht (…Urteile vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24, vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 22 …und vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 33) entwickelten Kriterien für die Bestimmung der für den subsidiären Schutz gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG hinreichenden Gefahrendichte heran (anders BayVGH…, Urteil vom 8.11.2018 - 13a B 17.31960 - Rn. 38;… VGH BW, Urteile vom 9.11.2017 - A 11 S 789/17 - juris Rn. 259 …und vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 495).

• BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 5.09

  Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beweismaß; beachtliche …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 39 Der der Prognose zugrunde zu legende Wahrscheinlichkeitsmaßstab ist unabhängig davon, ob der Betroffene bereits vor seiner Ausreise verfolgt worden ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 27.4.2010 - 10 C 5.09 - juris Rn. 22).

  Diese Beurteilung obliegt tatrichterlicher Würdigung im Rahmen freier Beweiswürdigung (vgl. BVerwG, Urteil vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 23 zu Art. 4 Abs. 4 der Vorgängerrichtlinie 2004/83/EG des Rates vom 29. April 2004 über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes [ABl. L 304/12], im Folgenden: Richtlinie 2004/83/EG).

  Die Vermutung des Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2011/95/EU kann durch stichhaltige Gründe selbst dann widerlegt sein, wenn im Herkunftsland keine hinreichende Sicherheit vor Verfolgung im Sinne des vom Bundesverwaltungsgericht früher verwendeten herabgestuften Wahrscheinlichkeitsmaßstabes bestünde (vgl. BVerwG, Urteil vom 27.4.2010, a.a.O., Rn. 23).

  Das ergibt sich aus dem Tatbestandsmerkmal "... tatsächlich Gefahr liefe ..." in Art. 2 Buchstabe f der Richtlinie 2011/95/EU (vgl. BVerwG…, Urteil vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 20 zu Art. 2 Buchstabe e der Richtlinie 2004/83/EG; siehe auch BVerwG, Urteil vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 22 zu § 60 Abs. 2 AufenthG und Art. 15 Buchstabe b der Richtlinie 2004/83/EG).

  Dies gilt entsprechend für § 4 AsylG, durch den Art. 15 der Richtlinie 2011/95/EU umgesetzt wurde (…vgl. Senatsbeschluss vom 11.6.2019 - 9 LA 262/19 - Senatsurteile vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 52;… vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 24, jeweils zu § 4 AsylVfG sowie BVerwG, Urteile vom 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 22; vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 15 und 25, jeweils zu § 60 Abs. 2 AufenthG a. F.).

  Rn. 79 In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, dass und unter welchen Voraussetzungen eine ernsthafte individuelle Bedrohung i. S. d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG anzunehmen ist (vgl. BVerwG…, Urteil vom 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24;… Beschluss vom 27.6.2013 - 10 B 11.13 - juris Rn. 7;… Urteile vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 17 ff.; vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 32 ff.;… vom 24.6.2008 - 10 C 43.07 - juris Rn. 34 ff.).

  Dieser entspricht dem Prognosemaßstab der beachtlichen Wahrscheinlichkeit (vgl. BVerwG, Urteil vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 22; Senatsurteil vom 20.7.2015 - 9 LB 320/14 - juris).

  Dabei zieht der Senat (…so schon im Urteil vom 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 44) im Rahmen der Prüfung nationalen Abschiebungsschutzes gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK wegen einer allgemeinen Situation der Gewalt nicht die vom Bundesverwaltungsgericht (…Urteile vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24…, vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 22 und vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 33) entwickelten Kriterien für die Bestimmung der für den subsidiären Schutz gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG hinreichenden Gefahrendichte heran (anders BayVGH…, Urteil vom 8.11.2018 - 13a B 17.31960 - Rn. 38;… VGH BW, Urteile vom 9.11.2017 - A 11 S 789/17 - juris Rn. 259 …und vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 495).

• OVG Niedersachsen, 30.07.2019 - 9 LB 133/19

  Anspruch eines irakischen Staatsangehörigen kurdischer Volks- und yezidischer …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Eine Gruppenverfolgung von Yeziden in dem Distrikt Sindjar in der irakischen Provinz Ninive ist derzeit nicht beachtlich wahrscheinlich (Festhalten an der bisherigen Senatsrechtsprechung im Urteil vom 30.7.2019 - 9 LB 133/19 -).

  Kann nicht festgestellt werden, dass einem Ausländer Verfolgung mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit droht, scheidet eine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft aus (vgl. BVerwG…, Beschluss vom 15.8.2017, a. a. O., Rn. 8; OVG SH…, Urteil vom 10.10.2018 - 2 LB 67/18 - juris Rn. 25; OVG NRW…, Urteil vom 3.9.2018 - 14 A 837/18.A - juris Rn. 63 ff.; zu alledem auch Urteil des Senats vom 30.7.2019 - 9 LB 133/19 - juris Rn. 37 - 47).

  Der Senat geht davon aus, dass allein die Zugehörigkeit zu der Glaubensgemeinschaft der Yeziden eine Verfolgung in Anknüpfung an ein Merkmal i. S. v. § 3b Abs. 1 Nr. 1 AsylG bei der Rückkehr in den irakischen Distrikt Sindjar derzeit nicht als beachtlich wahrscheinlich erscheinen lässt (vgl. Urteil des Senats vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 52 ff.).

  Ist eine Verfolgung aller Gruppenangehöriger nicht beachtlich wahrscheinlich, kann sich dies aber aus dem Vorliegen besonderer Gefährdungsmerkmale ergeben (vgl. BVerwG…, Urteil vom 21.4.2009 - 10 C 11.08 - juris Rn. 24 …und Urteil vom 30.10.1984 - 9 C 24.84 - juris Rn. 12; Urteil des Senats vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 129 ff.).

  Dies ist nach der Rechtsprechung des Senats (Urteil vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 52 ff.) aber nicht der Fall.

  Rn. 63 a) Die von den Klägern geschilderte Flucht vor dem IS aus ihrem Heimatdorf R. im Distrikt Sindjar vermag eine beachtliche Wahrscheinlichkeit einer Folter oder unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung oder Bestrafung im Falle ihrer Rückkehr in den Irak nicht zu rechtfertigen, da nach der Rechtsprechung des Senats (Urteil vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 68 ff.) nicht (mehr) von einer Gruppenverfolgung von Yeziden im Distrikt Sindjar auszugehen ist.

  Diese Bewertung setzt als Grundlage jedoch Feststellungen zu den Merkmalen der Gruppenverfolgung voraus, die alle Möglichkeiten der Tatsachenermittlung ausschöpfen (vgl. hierzu bereits Urteil des Senats vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 55).

  Vielmehr ist allen vorgenannten Statistiken eine weitere Abnahme der Fallzahlen zu entnehmen (vgl. dazu auch Urteil des Senats vom 30.7.2019, a. a. O., Rn. 95 ff.).

• EGMR, 28.06.2011 - 8319/07

  SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 73 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte kann zwar eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebezielstaat für sich genommen in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn eine tatsächliche Gefahr einer Fehlhandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013 - 60367/10 [S. H. H. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 73 und 79; vom 28.6.2011 - 8319/07 und 11449/07 [Sufi und Elmi v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 218 und 241;… vom 20.1.2009 - 32621/06 [F.H. v. Sweden] - HUDOC Rn. 90).

  Insoweit sind die vorhersehbaren Folgen einer Rückkehr unter Berücksichtigung sowohl der allgemeinen Lage im Abschiebungszielstaat als auch der persönlichen Umstände des Ausländers zu prüfen (…vgl. EGMR, Urteile vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 83;… vom 5.9.2013 - 61204/09 [I. v. Sweden] - HUDOC Rn. 56;… vom 6.6.2013 - 2283/12 [Mohammed v. Austria] - HUDOC Rn. 95;… vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 72; vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 216;… hierzu bereits Senatsbeschluss vom 25.5.2018 - 9 LA 64/18 - juris Rn. 6).

  Rn. 106 Wie bereits ausgeführt, kann eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebungszielstaat für sich genommen nur in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn die Gefahr einer Fehlbehandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit einer Person im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013, a. a. O., Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 73 und 79; vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 218 und 241).

  Rn. 107 Der für die Beurteilung der Gefahr einer Fehlbehandlung erforderliche Gefahrengrad bemisst sich bei bewaffneten Unruhen im Abschiebungszielstaat u. a. nach den Gefahren, die sich aus den (verbreiteten) Kampfmethoden der Konfliktparteien für die Zivilbevölkerung ergeben, der Intensität und Ausdehnung des Konflikts sowie schließlich der auf Grund der Kampfhandlungen getöteten, verletzten und vertriebenen Zivilpersonen (vgl. EGMR, Urteil vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 241; s. a. EGMR…, Urteil vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 91; s. a. Nds. OVG…, Urteil vom 26.1.2012 - 11 LB 97/11 - juris Rn. 55).

  Rn. 109 Zwar haben die sozio-ökonomischen und humanitären Bedingungen im Abschiebungszielstaat weder notwendig noch einen ausschlaggebenden Einfluss auf die Frage, ob eine Person tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu sein (…vgl. EGMR, Urteile vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 74; vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 278;… vom 20.1.2009, a. a. O., Rn. 92;… vom 11.1.2007 - 1948/04 [Salah Sheekh v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 141).

  Rn. 110 Schlechte humanitäre Bedingungen im Abschiebungszielstaat, die ganz oder in erster Linie auf Armut oder auf fehlende staatliche Mittel zurückzuführen sind, um mit auf natürlichen Umständen beruhenden Gegebenheiten umzugehen, können aber in Anwendung des in einem solchen Fall maßgeblichen (vgl. EGMR, Urteil vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 282), im Verfahren N. v. The United Kingdom entwickelten strengen Maßstabs in ganz besonderen Ausnahmefällen, in denen humanitäre Gründe zwingend gegen eine Abschiebung sprechen, zu einem Verstoß gegen Art. 3 EMRK führen (…vgl. EGMR, Urteile vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 75; vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 278; siehe auch EGMR…, Urteil vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 183 zu solchen ganz besonderen Ausnahmefällen).

• EGMR, 23.08.2016 - 59166/12

  J.K. AND OTHERS v. SWEDEN

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Art. 3 EMRK findet auch Anwendung, wenn die Gefahr von nichtstaatlichen Personen(-gruppen) ausgeht, sofern nachgewiesen ist, dass die Gefahr tatsächlich besteht und die staatlichen Behörden des Zielstaats nicht in der Lage sind, der Bedrohung durch Gewährung angemessenen Schutzes vorzubeugen (vgl. EGMR, Urteile vom 23.8.2016 - 59166/12 [J.K. and others v. Sweden] - HUDOC Rn. 80 …und vom 5.9.2013 - 886/11 [K. A. B. v. Sweden] - HUDOC Rn. 69;… siehe auch Urteil des Senats vom 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 42).

  Rn. 73 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte kann zwar eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebezielstaat für sich genommen in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn eine tatsächliche Gefahr einer Fehlhandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 86; vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013 - 60367/10 [S. H. H. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011 - 8319/07 und 11449/07 [Sufi und Elmi v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 218 und 241;… vom 20.1.2009 - 32621/06 [F.H. v. Sweden] - HUDOC Rn. 90).

  Rn. 104 Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte entnimmt Art. 3 EMRK die Verpflichtung, den Betroffenen nicht in ein bestimmtes Land abzuschieben, wenn es ernsthafte und stichhaltige Gründe dafür gibt, dass er im Fall seiner Abschiebung tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu werden (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 173; vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 79;… vom 14.4.2015 - 65692/12 [Tatar v. Schweiz] - HUDOC Rn. 39;… vom 4.11.2014, a. a. O., Rn. 93;… vom 23.10.2014 - 17239/13 [Mamazhonov v. Russia] - HUDOC Rn. 128).

  Insoweit sind die vorhersehbaren Folgen einer Rückkehr unter Berücksichtigung sowohl der allgemeinen Lage im Abschiebungszielstaat als auch der persönlichen Umstände des Ausländers zu prüfen (vgl. EGMR, Urteile vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 83;… vom 5.9.2013 - 61204/09 [I. v. Sweden] - HUDOC Rn. 56;… vom 6.6.2013 - 2283/12 [Mohammed v. Austria] - HUDOC Rn. 95;… vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 72;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 216;… hierzu bereits Senatsbeschluss vom 25.5.2018 - 9 LA 64/18 - juris Rn. 6).

  Allerdings muss gezeigt werden, dass die Gefahr real ist und die Behörden des Empfangsstaates nicht in der Lage sind, der Bedrohung durch die Gewährung angemessenen Schutzes vorzubeugen (vgl. EGMR, Urteile vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 80;… vom 5.7.2016 - 29094/09 [A. M. v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 79).

  Rn. 106 Wie bereits ausgeführt, kann eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebungszielstaat für sich genommen nur in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn die Gefahr einer Fehlbehandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit einer Person im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 86; vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013, a. a. O., Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 218 und 241).

• EGMR, 29.01.2013 - 60367/10

  [ENG]

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 73 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte kann zwar eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebezielstaat für sich genommen in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn eine tatsächliche Gefahr einer Fehlhandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 91 f.; vom 29.1.2013 - 60367/10 [S. H. H. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011 - 8319/07 und 11449/07 [Sufi und Elmi v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 218 und 241;… vom 20.1.2009 - 32621/06 [F.H. v. Sweden] - HUDOC Rn. 90).

  Insoweit sind die vorhersehbaren Folgen einer Rückkehr unter Berücksichtigung sowohl der allgemeinen Lage im Abschiebungszielstaat als auch der persönlichen Umstände des Ausländers zu prüfen (…vgl. EGMR, Urteile vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 83;… vom 5.9.2013 - 61204/09 [I. v. Sweden] - HUDOC Rn. 56;… vom 6.6.2013 - 2283/12 [Mohammed v. Austria] - HUDOC Rn. 95; vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 72;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 216;… hierzu bereits Senatsbeschluss vom 25.5.2018 - 9 LA 64/18 - juris Rn. 6).

  Rn. 106 Wie bereits ausgeführt, kann eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebungszielstaat für sich genommen nur in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn die Gefahr einer Fehlbehandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit einer Person im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (…vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013, a. a. O., Rn. 91 f.; vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 218 und 241).

  Rn. 107 Der für die Beurteilung der Gefahr einer Fehlbehandlung erforderliche Gefahrengrad bemisst sich bei bewaffneten Unruhen im Abschiebungszielstaat u. a. nach den Gefahren, die sich aus den (verbreiteten) Kampfmethoden der Konfliktparteien für die Zivilbevölkerung ergeben, der Intensität und Ausdehnung des Konflikts sowie schließlich der auf Grund der Kampfhandlungen getöteten, verletzten und vertriebenen Zivilpersonen (vgl. EGMR…, Urteil vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 241; s. a. EGMR, Urteil vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 91; s. a. Nds. OVG…, Urteil vom 26.1.2012 - 11 LB 97/11 - juris Rn. 55).

  Rn. 109 Zwar haben die sozio-ökonomischen und humanitären Bedingungen im Abschiebungszielstaat weder notwendig noch einen ausschlaggebenden Einfluss auf die Frage, ob eine Person tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu sein (vgl. EGMR, Urteile vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 74;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 278;… vom 20.1.2009, a. a. O., Rn. 92;… vom 11.1.2007 - 1948/04 [Salah Sheekh v. The Netherlands] - HUDOC Rn. 141).

  Rn. 110 Schlechte humanitäre Bedingungen im Abschiebungszielstaat, die ganz oder in erster Linie auf Armut oder auf fehlende staatliche Mittel zurückzuführen sind, um mit auf natürlichen Umständen beruhenden Gegebenheiten umzugehen, können aber in Anwendung des in einem solchen Fall maßgeblichen (vgl. EGMR…, Urteil vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 282), im Verfahren N. v. The United Kingdom entwickelten strengen Maßstabs in ganz besonderen Ausnahmefällen, in denen humanitäre Gründe zwingend gegen eine Abschiebung sprechen, zu einem Verstoß gegen Art. 3 EMRK führen (vgl. EGMR, Urteile vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 75;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 278; siehe auch EGMR…, Urteil vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 183 zu solchen ganz besonderen Ausnahmefällen).

• VGH Baden-Württemberg, 17.01.2018 - A 11 S 241/17

  Gruppenverfolgung der Volkszugehörigen der Hasara in Afghanistan; Sicherheitslage …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 53 Die Gewährung subsidiären Schutzes setzt voraus, dass dem Betroffenen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ein ernsthafter Schaden droht (…vgl. Senatsurteile vom 19.9.2016 - 9 LB 100/15 - juris Rn. 52;… vom 7.9.2015 - 9 LB 98/13 - juris Rn. 26; VGH BW, Urteile vom 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 161;… vom 5.12.2017 - A 11 S 1144/17 - juris Rn. 178).

  Rn. 66 Daher können schlechte humanitäre Bedingungen, die nicht auf direkte oder indirekte Handlungen oder Unterlassungen staatlicher oder nichtstaatlicher Akteure zurückzuführen sind, nicht zur Zuerkennung subsidiären Schutzes nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG führen (…vgl. Beschluss des Senats vom 31.5.2018 - 9 LA 61/18 - juris Rn. 6 - 13; so auch VGH BW, Urteile vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 168 ff.;… vom 5.12.2017, a. a. O., Rn. 183 ff.).

  Rn. 82 Diese Maßstäbe legt auch der Senat zugrunde (…vgl. Senatsbeschluss vom 4.1.2018 - 9 LA 160/17 - juris Rn. 17;… Senatsurteile vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 69 ff.;… vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 44 ff.; so auch VGH BW, Urteil vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 189 ff.; BayVGH…, Beschluss vom 11.12.2017 - 13a ZB 17.31374 - juris Rn. 7; OVG RP…, Beschluss vom 1.9.2017 - 8 A 11005/17 - juris Rn. 9; OVG LSA…, Urteil vom 23.7.2014 - 3 L 53/12 - juris Rn. 26; SächsOVG…, Urteil vom 26.2.2013 - A 4 A 702/08 - juris Rn. 60).

  Dabei zieht der Senat (…so schon im Urteil vom 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 44) im Rahmen der Prüfung nationalen Abschiebungsschutzes gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK wegen einer allgemeinen Situation der Gewalt nicht die vom Bundesverwaltungsgericht (…Urteile vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24…, vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 22 …und vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 33) entwickelten Kriterien für die Bestimmung der für den subsidiären Schutz gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG hinreichenden Gefahrendichte heran (anders BayVGH…, Urteil vom 8.11.2018 - 13a B 17.31960 - Rn. 38;… VGH BW, Urteile vom 9.11.2017 - A 11 S 789/17 - juris Rn. 259 und vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 495).

  Rn. 243 Darüber hinaus ist in die Bewertung der Rückkehrsituation eine zu erwartende staatliche oder nichtstaatliche Unterstützung mit einzubeziehen (vgl. zur Berücksichtigung in Bezug auf Afghanistan VGH BW, Urteil vom 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 411 - 436).

• EGMR, 13.12.2016 - 41738/10

  Ausweisung, Krankheit, Sperrwirkung, Einreise- und Aufenthaltsverbot, Straftat, …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 73 Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte kann zwar eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebezielstaat für sich genommen in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn eine tatsächliche Gefahr einer Fehlhandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013 - 70073/10 und 44539/11 [H. und B. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013 - 60367/10 [S. H. H. v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011 - 8319/07 und 11449/07 [Sufi und Elmi v. United Kingdom] - HUDOC Rn. 218 und 241;… vom 20.1.2009 - 32621/06 [F.H. v. Sweden] - HUDOC Rn. 90).

  Rn. 104 Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte entnimmt Art. 3 EMRK die Verpflichtung, den Betroffenen nicht in ein bestimmtes Land abzuschieben, wenn es ernsthafte und stichhaltige Gründe dafür gibt, dass er im Fall seiner Abschiebung tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu werden (vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016 - 41738/10 [Paposhvili v. Belgium] - HUDOC Rn. 173;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 79;… vom 14.4.2015 - 65692/12 [Tatar v. Schweiz] - HUDOC Rn. 39;… vom 4.11.2014, a. a. O., Rn. 93;… vom 23.10.2014 - 17239/13 [Mamazhonov v. Russia] - HUDOC Rn. 128).

  Rn. 106 Wie bereits ausgeführt, kann eine allgemeine Situation der Gewalt im Abschiebungszielstaat für sich genommen nur in Fällen ganz extremer allgemeiner Gewalt ("in the most extreme cases of general violence") eine Verletzung von Art. 3 EMRK durch eine Abschiebung nach sich ziehen, wenn die Gefahr einer Fehlbehandlung ("ill-treatment") infolge des bloßen Umstands der Anwesenheit einer Person im Zielstaat besteht ("where there is a risk of ill-treatment simply by virtue of an individual being exposed to such violence on return") (vgl. EGMR, Urteile vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 86;… vom 23.8.2016, a. a. O., Rn. 53;… vom 9.4.2013, a. a. O., Rn. 91 f.;… vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 73 und 79;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 218 und 241).

  Rn. 110 Schlechte humanitäre Bedingungen im Abschiebungszielstaat, die ganz oder in erster Linie auf Armut oder auf fehlende staatliche Mittel zurückzuführen sind, um mit auf natürlichen Umständen beruhenden Gegebenheiten umzugehen, können aber in Anwendung des in einem solchen Fall maßgeblichen (vgl. EGMR…, Urteil vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 282), im Verfahren N. v. The United Kingdom entwickelten strengen Maßstabs in ganz besonderen Ausnahmefällen, in denen humanitäre Gründe zwingend gegen eine Abschiebung sprechen, zu einem Verstoß gegen Art. 3 EMRK führen (…vgl. EGMR, Urteile vom 29.1.2013, a. a. O., Rn. 75;… vom 28.6.2011, a. a. O., Rn. 278; siehe auch EGMR, Urteil vom 13.12.2016, a. a. O., Rn. 183 zu solchen ganz besonderen Ausnahmefällen).

• BVerwG, 13.02.2014 - 10 C 6.13

  Abnahme von Fingerabdrücken; Änderung des Asylverfahrensgesetzes; …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 79 In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist geklärt, dass und unter welchen Voraussetzungen eine ernsthafte individuelle Bedrohung i. S. d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG anzunehmen ist (vgl. BVerwG, Urteil vom 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24;… Beschluss vom 27.6.2013 - 10 B 11.13 - juris Rn. 7;… Urteile vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 17 ff.;… vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 32 ff.;… vom 24.6.2008 - 10 C 43.07 - juris Rn. 34 ff.).

  Rn. 80 Danach genügt es nicht, dass der innerstaatliche bewaffnete Konflikt zu permanenten Gefährdungen der Bevölkerung und zu schweren Menschenrechtsverletzungen führt (vgl. BVerwG, Urteil vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24).

  Für die individuelle Betroffenheit von der Gefahr bedarf es Feststellungen zur Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet, die jedenfalls auch eine annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, zu umfassen hat, sowie einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (…vgl. BVerwG, Urteile vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 23; vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24).

  Dabei zieht der Senat (…so schon im Urteil vom 29.1.2019 - 9 LB 93/18 - juris Rn. 44) im Rahmen der Prüfung nationalen Abschiebungsschutzes gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK wegen einer allgemeinen Situation der Gewalt nicht die vom Bundesverwaltungsgericht (Urteile vom 13.2.2014, a. a. O., Rn. 24…, vom 17.11.2011, a. a. O., Rn. 22 …und vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 33) entwickelten Kriterien für die Bestimmung der für den subsidiären Schutz gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG hinreichenden Gefahrendichte heran (anders BayVGH…, Urteil vom 8.11.2018 - 13a B 17.31960 - Rn. 38;… VGH BW, Urteile vom 9.11.2017 - A 11 S 789/17 - juris Rn. 259 …und vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 495).

• OVG Niedersachsen, 07.09.2015 - 9 LB 98/13

  Unmenschliche oder erniedrigende Behandlung in der Islamischen Republik …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 136/19

  Rn. 53 Die Gewährung subsidiären Schutzes setzt voraus, dass dem Betroffenen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ein ernsthafter Schaden droht (…vgl. Senatsurteile vom 19.9.2016 - 9 LB 100/15 - juris Rn. 52; vom 7.9.2015 - 9 LB 98/13 - juris Rn. 26;… VGH BW, Urteile vom 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 161;… vom 5.12.2017 - A 11 S 1144/17 - juris Rn. 178).

  Dies gilt entsprechend für § 4 AsylG, durch den Art. 15 der Richtlinie 2011/95/EU umgesetzt wurde (…vgl. Senatsbeschluss vom 11.6.2019 - 9 LA 262/19 - Senatsurteile vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 52; vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 24, jeweils zu § 4 AsylVfG sowie BVerwG, Urteile vom 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 22;… vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 15 und 25, jeweils zu § 60 Abs. 2 AufenthG a. F.).

  Rn. 62 Ob eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung i. S. d. Art. 3 EMRK vorliegt, hängt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte von den Gesamtumständen des jeweiligen Einzelfalls wie etwa der Art und dem Kontext der Fehlbehandlung, der Dauer, den körperlichen und geistigen Auswirkungen, sowie - in einigen Fällen - vom Geschlecht, Alter und Gesundheitszustand des Opfers ab (vgl. EGMR…, Urteil vom 4.11.2014, a. a. O., Rn. 94;… Senatsurteile vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 52; vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 25).

  Rn. 82 Diese Maßstäbe legt auch der Senat zugrunde (…vgl. Senatsbeschluss vom 4.1.2018 - 9 LA 160/17 - juris Rn. 17;… Senatsurteile vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 69 ff.; vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 44 ff.; so auch VGH BW…, Urteil vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 189 ff.; BayVGH…, Beschluss vom 11.12.2017 - 13a ZB 17.31374 - juris Rn. 7; OVG RP…, Beschluss vom 1.9.2017 - 8 A 11005/17 - juris Rn. 9; OVG LSA…, Urteil vom 23.7.2014 - 3 L 53/12 - juris Rn. 26; SächsOVG…, Urteil vom 26.2.2013 - A 4 A 702/08 - juris Rn. 60).

• OVG Niedersachsen, 19.09.2016 - 9 LB 100/15

  Keine Verfolgung von Paschtunen in Afghanistan
• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?
• BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12

  Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …
• EuGH, 16.02.2017 - C-578/16

  C. K. u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit …
• VG Hamburg, 29.10.2018 - 8 A 3336/18

  Verfolgung von Jeziden in der Provinz Niniwe, Irak; kein internationaler oder …
• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …
• EGMR, 27.05.2008 - 26565/05

  N. ./. Vereinigtes Königreich
• EuGH, 17.02.2009 - C-465/07

  WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …
• BVerwG, 24.06.2008 - 10 C 43.07

  Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
• BVerwG, 08.08.2018 - 1 B 25.18

  Abschiebungsverbot; Bulgarien; Extremgefahr; Flüchtlinge; Lebensverhältnisse; …
• BVerwG, 08.09.2011 - 10 C 14.10

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; subsidiärer Schutz; unionsrechtlich …
• OVG Niedersachsen, 29.01.2019 - 9 LB 93/18

  "faktischer Iraner"; "real risk"; Abschiebung; Afghanistan; allgemeine Gewalt; …
• VGH Baden-Württemberg, 05.12.2017 - A 11 S 1144/17

  Rückkehrmöglichkeit für einen leistungsfähigen, erwachsenen, afghanischen Mann …
• BVerwG, 23.08.2018 - 1 B 42.18

  Feststellung eines nationalen Abschiebungsverbots in Bezug auf Bulgarien; …
• BVerwG, 21.04.2009 - 10 C 11.08

  Flüchtlingsanerkennung; Gruppenverfolgung; Verfolgungsdichte; …
• BVerwG, 29.09.2011 - 10 C 24.10

  Widerruf; Widerrufsfrist; Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; unionsrechtlich …
• VGH Baden-Württemberg, 11.04.2018 - A 11 S 924/17

  Afghanistan: kein Abschiebungsverbot für leistungsfähige, erwachsene Männer - …
• VGH Bayern, 08.11.2018 - 13a B 17.31960

  Rückkehr im Familienverband - Ermittlung realitätsnaher Rückkehrsituation
• BVerwG, 15.08.2017 - 1 B 123.17

  Klärungsbedürftigkeit der Gefährdung des Asylantragstellers bei seiner Rückkehr …
• EGMR, 09.04.2013 - 70073/10

  [ENG]
• VG Karlsruhe, 04.07.2018 - A 10 K 17769/17

  Keine Gruppenverfolgung der Yeziden im Irak
• OVG Niedersachsen, 31.05.2018 - 9 LA 61/18

  Abschiebungsverbot; Akteur; humanitäre Lage; subsidiärer Schutz
• EGMR, 20.01.2009 - 32621/06

  Irak, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, EMRK, …
• BVerwG, 13.06.2013 - 10 C 13.12

  Afghanistan; Abschiebung; Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; allgemeine …
• EGMR, 28.02.2008 - 37201/06

  Saadi ./. Italien
• VGH Baden-Württemberg, 12.10.2018 - A 11 S 316/17

  Kein Abschiebungsverbot nach Kabul für alleinstehende gesunde Männer im …
• VGH Baden-Württemberg, 02.05.2017 - A 11 S 562/17

  Verfolgung in Syrien wegen Wehrdienstentziehung
• BVerwG, 29.06.2010 - 10 C 10.09

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; subsidiärer Schutz; Afghanistan; …
• BVerfG, 02.07.1980 - 1 BvR 147/80

  Wirtschaftsasyl
• OVG Niedersachsen, 27.06.2017 - 2 LB 91/17

  Beantragung der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen syrischen …
• OVG Niedersachsen, 28.07.2014 - 9 LB 2/13

  Feststellung eines Abschiebungsverbots gegenüber einem afghanischen …
• EuGH, 24.04.2018 - C-353/16

  Einer Person, die in ihrem Herkunftsland in der Vergangenheit Opfer von …
• BVerwG, 07.09.2010 - 10 C 11.09

  Feststellung eines Abschiebungsverbots; Beweiserleichterung des Art. 4 Abs. 4 der …
• EuGH, 18.12.2014 - C-542/13

  M'Bodj - Vorlage zur Vorabentscheidung - Charta der Grundrechte der Europäischen …
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 21.03.2018 - 2 L 238/13

  Verfolgung syrischer Staatsangehöriger wegen Wehrdienstentziehung
• BVerwG, 27.06.2013 - 10 B 11.13

  Abschiebungsverbot; extreme Gefahrenlage; Afghanistan; Reisewarnung
• VGH Baden-Württemberg, 09.11.2017 - A 11 S 789/17

  Verfolgungslage für alleinstehende junge Männer in Afghanistan
• EGMR, 11.01.2007 - 1948/04

  Somalia, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
• EGMR, 05.07.2016 - 29094/09

  [ENG]
• BVerwG, 23.11.2011 - 10 B 32.11

  Asylrechtsstreit; unterlassene Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung eines …
• BVerwG, 30.10.1984 - 9 C 24.84

  Gruppenverfolgung - Wiederholung - Asylrecht - Verfolgungsvermutung - Einzelner - …
• EuGH, 30.05.2013 - C-528/11

  Halaf - Asyl - Verordnung (EG) Nr. 343/2003 - Bestimmung des Mitgliedstaats, der …
• BVerwG, 18.02.1997 - 9 C 9.96

  Prognosemaßstab - Herabgestufter Maßstab - Änderung der politischen Verhältnisse …
• OVG Rheinland-Pfalz, 01.09.2017 - 8 A 11005/17

  Abschiebung nach Afghanistan: Keine landesweite ernsthafte individuelle Bedrohung …
• EGMR, 13.10.2011 - 10611/09

  [ENG]
• VGH Bayern, 11.12.2017 - 13a ZB 17.31374

  Keine veränderte Bewertung der Sicherheitslage in Afghanistan
• EGMR, 06.06.2013 - 2283/12

  Dublin II-VO, Dublinverfahren, Österreich, Ungarn, Rechtsweggarantie, effektiver …
• EGMR, 05.09.2013 - 886/11

  [ENG]
• VGH Bayern, 08.11.2018 - 13a B 17.31918

  Kein Abschiebungsverbot für Afghanistan
• BVerwG, 27.04.1982 - 9 C 308.81

  Antrag auf Anerkennung als Asylberechtigter - Voraussetzungen eines …
• EGMR, 09.01.2018 - 36417/16

  X v. SWEDEN
• OVG Nordrhein-Westfalen, 03.09.2018 - 14 A 837/18

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft eines syrischen Staatsangehörigen bei …
• OVG Niedersachsen, 04.01.2018 - 9 LA 160/17

  Wahrscheinlichkeit der Verletzung einer Zivilperson durch einen Akt willkürlicher …
• OVG Niedersachsen, 26.01.2012 - 11 LB 97/11

  Herkunftsbezogene Prüfung unionsrechtlichen Schutzes nach § 60 Abs. 2, 3 oder 7 …
• BVerwG, 31.03.1981 - 9 C 237.80

  Asylsuchender - Rückkehr in Heimatstaat - Politische Verfolgung - …
• BVerwG, 11.07.2017 - 1 B 116.17

  Unterschiede bei der tatsächlichen Bewertung identischer Tatsachengrundlagen; …
• OVG Niedersachsen, 25.05.2018 - 9 LA 64/18

  Nationales Abschiebungsverbot; Afghanistan; unmenschliche oder erniedrigende …
• EGMR, 03.09.2015 - 10161/13

  M. AND M. v. CROATIA
• OVG Sachsen, 26.02.2013 - A 4 A 702/08

  Irak, Abschiebungsschutz, Sunnite, Turkmene, Provinz Tamim, Gruppenverfolgung, …
• OVG Schleswig-Holstein, 10.10.2018 - 2 LB 67/18

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft an syrische Staatsangehörige, kurdischer …
• VG Oldenburg, 27.02.2018 - 15 A 883/17

  Zur Frage der Gruppenverfolgung der Yeziden aus dem Gebiet Shingal/ Sindjar/ …
• EGMR, 23.10.2014 - 17239/13

  MAMAZHONOV v. RUSSIA
• EGMR, 09.07.2015 - 32325/13

  MAFALANI v. CROATIA
• OVG Sachsen-Anhalt, 23.07.2014 - 3 L 53/12

  Zuerkennung von subsidiärem Schutz in Bezug auf Afghanistan, hier: Provinz …
• VG Oldenburg, 23.08.2018 - 15 A 1984/17

  Gruppenverfolgung der Yeziden aus der Stadt Sindschar/ Sindjar/ Shingal …
• VG Berlin, 22.11.2017 - 25 K 3.17

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für einen irakischen Staatsangehörigen …
• VG Aachen, 11.06.2018 - 4 K 530/18

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; Irak; Niniveh; Sindschar; …
• EGMR, 14.04.2015 - 65692/12

  TATAR v. SWITZERLAND
• VG Göttingen, 18.07.2018 - 2 A 392/16

  Irak; Sindjar; Yeziden
• VG Augsburg, 04.06.2019 - Au 5 K 18.32006

  Widerruf der Flüchtlingseigenschaft nach Verurteilung wegen Vergewaltigung bei …
• BFH, 09.06.1959 - I 167/58 U

  Zweigstellensteuer für Zeitungsunternehmen
• VG Gelsenkirchen, 07.03.2018 - 15a K 7127/16

  Subsidiärer Schutz, Bagdad, innerstaatlicher bewaffneter Konflikt
• VG Köln, 10.04.2019 - 4 K 12036/17

  Gouv. Ninive Jeside Kurde Mann PKH
• OVG Niedersachsen, 24.09.2019 - 9 LB 137/19

  Abschiebung einer yezidischen Familie in autonome Region Kurdistan-Irak zulässig
• RG, 14.04.1920 - I 262/19

  Eisenbahnfracht; Leicht verletzliche Güter
• VG Göttingen, 19.02.2019 - 2 A 275/17
• BVerwG, 07.02.2008 - 10 C 33.07

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Vorabentscheidung; überschießende …
• VGH Baden-Württemberg, 16.10.2017 - A 11 S 512/17

  (Keine) Möglichkeit der Verweisung eines afghanischen Staatsangehörigen aus der …
• BVerfG, 25.04.2018 - 2 BvR 2435/17

  Stattgebender Kammerbeschluss: Anforderungen der Rechtsschutzgarantie (Art 19 Abs …
• EuGH, 25.01.2018 - C-473/16

  Ein Asylbewerber darf keinem psychologischen Test zur Bestimmung seiner sexuellen …
• OVG Thüringen, 29.03.1919 - C 81/18

  Einkommensteuer - Fehlende Rechtsmittelbelehrung

alle Zitatstellen anzeigen
• OVG Niedersachsen, 11.03.2021 - 9 LB 129/19

  Antrag auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft aufgrund vermeintlicher …

  Rn. 89 Die Gewährung subsidiären Schutzes setzt voraus, dass dem Betroffenen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ein ernsthafter Schaden droht (vgl. Urteile des Senats vom 24.9.2019 - 9 LB 136/19 - juris Rn. 53;… vom 19.9.2016 - 9 LB 100/15 - juris Rn. 52;… vom 7.9.2015 - 9 LB 98/13 - juris Rn. 26;… VGH BW, Urteile vom 17.1.2018 - A 11 S 241/17 - juris Rn. 161;… vom 5.12.2017 - A 11 S 1144/17 - juris Rn. 178).

  Dies gilt entsprechend für § 4 AsylG, durch den Art. 15 der Richtlinie 2011/95/EU umgesetzt wurde (vgl. Urteile des Senats 24.9.2019, a. a. O., Rn. 60;… vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 52;… vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 24, jeweils zu § 4 AsylVfG sowie BVerwG, Urteile vom 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 22;… vom 27.4.2010, a. a. O., Rn. 15 und 25, jeweils zu § 60 Abs. 2 AufenthG a. F.).

  Rn. 98 Ob eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung i. S. d. Art. 3 EMRK vorliegt, hängt nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte von den Gesamtumständen des jeweiligen Einzelfalls wie etwa der Art und dem Kontext der Fehlbehandlung, der Dauer, den körperlichen und geistigen Auswirkungen, sowie - in einigen Fällen - vom Geschlecht, Alter und Gesundheitszustand des Opfers ab (vgl. EGMR…, Urteil vom 4.11.2014, a. a. O., Rn. 94; Urteile des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 62;… vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 52;… vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 25).

  Rn. 102 Daher können schlechte humanitäre Bedingungen, die nicht auf direkte oder indirekte Handlungen oder Unterlassungen staatlicher oder nichtstaatlicher Akteure zurückzuführen sind, nicht zur Zuerkennung subsidiären Schutzes nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG führen (vgl. BVerwG…, Urteil vom 20.5.2020 - 1 C 11.19 - juris Rn. 10 ff.;… Beschluss vom 13.2.2019 - 1 B 2.19 - juris Rn. 6, 13; Urteil des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 66;… Beschluss des Senats vom 31.5.2018 - 9 LA 61/18 - juris Rn. 6 - 13;… so auch VGH BW, Urteile vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 168 ff.;… vom 5.12.2017, a. a. O., Rn. 183 ff.).

  Rn. 104 So ist den Erkenntnismitteln weiterhin nicht zu entnehmen, dass der irakische Staat oder die autonome Region Kurdistan-Irak als staatliche Akteure (vgl. § 3c Nr. 1 AsylG) ein Interesse an einer Verschärfung oder Aufrechterhaltung der schlechten humanitären Lage zeigen und diese auf ihre Handlungen oder Unterlassungen zurückzuführen ist (siehe hierzu das Urteil des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 68).

  Vielmehr müssten die früheren Handlungen oder Unterlassungen des IS noch einen wesentlichen Beitrag für die derzeitige humanitäre Lage darstellen (Urteil des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 70).

  Des Weiteren ergeben sich weiterhin keine ausreichenden Anhaltspunkte, dass der IS derzeit überhaupt primär das Ziel verfolgt, die humanitäre Lage im Distrikt Tilkaif durch seine Aktivitäten zu verschlechtern (siehe für den Distrikt Sindjar bereits das Urteil des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 71).

  Durch eine solche freiwillige Ablösung verliert die Herkunftsregion ihre Bedeutung als Ordnungs- und Zurechnungsmerkmal und scheidet damit als Anknüpfungspunkt für die Gefahrenprognose aus (Urteil des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 76; vgl. BVerwG…, Urteil vom 31.1.2013, a. a. O., Rn. 13 f. zu § 60 Abs. 7 Satz 2 AufenthG a. F.).

  Rn. 118 Diese Maßstäbe legt auch der Senat zugrunde (vgl. Urteile des Senats vom 24.9.2019, a. a. O., Rn. 82;… vom 19.9.2016, a. a. O., Rn. 69 ff.;… vom 7.9.2015, a. a. O., Rn. 44 ff.; so auch VGH BW…, Urteil vom 17.1.2018, a. a. O., Rn. 189 ff.; BayVGH…, Beschluss vom 11.12.2017 - 13a ZB 17.31374 - juris Rn. 7; OVG RP…, Beschluss vom 1.9.2017 - 8 A 11005/17 - juris Rn. 9; OVG LSA…, Urteil vom 23.7.2014 - 3 L 53/12 - juris Rn. 26; SächsOVG…, Urteil vom 26.2.2013 - A 4 A 702/08 - juris Rn. 60).

  Rn. 144 Der Senat hat im Urteil vom 24. September 2019 (9 LB 136/19) ausgeführt, dass die Sicherheitslage im Irak prekär sei, in der Region Kurdistan-Irak derzeit aber noch keine allgemeine Situation einer solchen extremen allgemeinen Gewalt vorliege, die es rechtfertige, yezidischen Familien generell Abschiebungsschutz gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK zu gewähren (…a. a. O., Rn. 128 - 145).

  Rn. 157 Der Senat hat die humanitäre Lage für Rückkehrer in die Region Kurdistan-Irak in seinem Urteil vom 24. September 2019 (9 LB 136/19) eingehend unter den Gesichtspunkten "Unterkunft" (…a. a. O., Rn. 149 - 210), "Arbeitsmarkt" (…a. a. O., Rn. 211 - 226), "Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen" (…a. a. O., Rn. 227 - 241) sowie "staatliche und nichtstaatliche Unterstützung" (…a. a. O., Rn. 242 - 247) analysiert.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.05.2021 - 9 A 570/20

  Kein Flüchtlingsstatus für irakische Jesiden

  Rn. 246 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 66, sowie Beschluss vom 11. März 2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 102.

  Rn. 248 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 67; a. A. VG Aachen, etwa Urteil vom 19. Februar 2021 - 7 K 339/19.A -, juris Rn. 76 ff.

  Rn. 255 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 70.

  Rn. 297 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 88 ff.

  Rn. 377 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 136.

  Rn. 408 Vgl. UNHCR, COI Note on the Situation of Yazidi IDPs in the Kurdistan Region of Iraq, Mai/November 2019, S. 3 und 10; ausführlich zu den Lebensbedingungen in Flüchtlingscamps Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 176 ff.

  Rn. 412 Vgl. UNHCR, COI Note on the Situation of Yazidi IDPs in the Kurdistan Region of Iraq, Mai/November 2019, S. 2 ff.; AI, Iraq 2020, S. 4; UNOCHA, Humanitarian Needs Overview 2021, Februar 2021, S. 10, 63 ff.; vgl. hierzu auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 149 ff., sowie Beschluss vom 11. März 2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 157 ff.

  Rn. 416 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 201.

• VG Hannover, 13.04.2021 - 6 A 6731/17

  Irak: keine religiös geprägte Gruppenverfolgung von Friseuren; westlicher …

  Die schlechte humanitäre Lage im Irak und in der Provinz Kirkuk rechtfertigt nicht die Zuerkennung subsidiären Schutzes, da diese nicht einem Akteur im Sinne von § 4 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. § 3c AsylG zuzuordnen ist (…VGH Baden-Württemberg, Urt. v. 05.03.2020 - A 10 S 1272/17 -, juris Rn. 41-43; OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 - , juris Rn. 64-71;… OVG NRW, Urt. v. 28.8.2019 - 9 A 4590/18.A -, juris Rn. 154-157).

  Dem Kläger droht darüber hinaus keine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung i.S.d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG aufgrund der allgemeinen Situation der Gewalt im Irak (OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 72-74).

  Allerdings ist jedenfalls ein Risiko von 1:800 (0,125 %), in dem betreffenden Gebiet verletzt oder getötet zu werden, so weit von der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit entfernt, dass auch eine wertende Gesamtbetrachtung am Nichtvorliegen der Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG nichts zu ändern vermag (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.9.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 79-82 m.w.N.).

  Das ist in der Regel seine Herkunftsregion, in die er typischerweise zurückkehren wird (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.9.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 76), im Falle des Klägers also die Provinz Kirkuk.

  Ein höherer Faktor erscheint angesichts des Umstandes, dass die statistischen Erfassungen des Iraq Body Counts auf öffentlich zugänglichen Quellen, wie Pressemitteilungen, Informationen von Nichtregierungsorganisationen oder Primärquellen beruhen und das Ziel einer erschöpfenden Darstellung aller Konfliktfälle mit Todesopfern verfolgen (…vgl. zur Methode im Einzelnen EASO, Country of Origin Information, Iraq, Security situation (supplement) - Iraq Body Count - civilian deaths 2012, 2017 - 2018, Februar 2019, S. 7 - 11), nicht sachgerecht (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.9.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 95).

  Auch eine wertende Betrachtungsweise mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Würdigung der angespannten medizinischen Versorgungslage in der Provinz Kirkuk, vermag kein anderes Ergebnis zu rechtfertigen, insbesondere vor dem Hintergrund der sich stetig verbessernden Sicherheits- und Versorgungslage und der Existenz umfassender staatlicher Aufbauprogramme und der Tätigkeit zahlreicher Hilfsorganisationen (vgl. auch Nds. OVG, Urt. v. 24.9.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 68, 100, 115, …und Urt. v. 30.7.2019 - 9 LB 133/19 -, juris Rn. 112).".

  Die humanitären Verhältnisse in Kurdistan-Irak begründen nach der Rechtsprechung des OVG Lüneburg (Urt. v. 2 4 . 0 9 . 2 0 1 9 - 9 LB 136/19-, juris Rn. 101-248) nicht für jeden aus dem Ausland zurückkehrenden Iraker einen Anspruch auf Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 AufenthG.

  Eine Situation extremer allgemeiner Gewalt, die es rechtfertigt, Rückkehrern generell Abschiebungsschutz gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK zu gewähren, liegt in der Region Kurdistan-Irak nicht vor (OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn.128-145).

• VG Hannover, 25.03.2021 - 12 A 1627/18

  Alleinstehende Frau; Gruppenverfolgung; Religiöse Ehe; Rückkehrprognose; Sindjar; …

  Rn. 55 Die schlechte humanitäre Lage im Irak rechtfertigt ebenfalls nicht die Zuerkennung subsidiären Schutzes gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG, da diese nicht einem Akteur im Sinne von § 4 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. § 3c AsylG zuzuordnen ist (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 68-71).

  Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Ausländer als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist (…BVerwG, Urt. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 18; Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 80).

  Für die individuelle Betroffenheit von der Gefahr bedarf es Feststellungen zur Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet, die jedenfalls auch eine annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, zu umfassen hat, sowie einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (…vgl. BVerwG, Urt. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 23; Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 81. Allerdings sieht das Bundesverwaltungsgericht jedenfalls ein Risiko von 1:800 (0,125 %), in dem betreffenden Gebiet verletzt oder getötet zu werden, als so weit von der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit entfernt an, dass auch eine wertende Gesamtbetrachtung am Nichtvorliegen der Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG nichts zu ändern vermag (BVerwG, Urt. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 22 f. zu § 60 Abs. 7 Satz 2 AufenthG a.F.).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht kommt in seinem Urteil vom 24. September 2019 (- 9 LB 136/19 -, juris Rn. 87-100) nach ausführlicher Auswertung der dort im Einzelnen genannten Erhebungen zur Bevölkerungszahl und der Anzahl ziviler Todesfälle zu dem Ergebnis, dass das Risiko, als Zivilperson im Distrikt Sindjar infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines etwaigen dortigen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts getötet oder verletzt zu werden, für das Jahr 2018 bei den unterschiedlichen Erhebungen jeweils unterhalb des vom Bundesverwaltungsgericht noch für weit von der Erheblichkeitsschwelle entfernt erachteten Risikos von 1:800 bzw. 0,125 % lag, und auch eine wertende Gesamtbetrachtung, insbesondere unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage im Sindjar, keine andere Bewertung zu rechtfertigen vermag.

  Die Einreise von Kurden in die Region Kurdistan-Irak und deren dortiger Aufenthalt sind zudem grundsätzlich problemlos möglich (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 122-124).

  Rn. 66 Obwohl die Sicherheitslage im Irak prekär ist, liegt in der Region Kurdistan-Irak keine allgemeine Situation einer solchen extremen allgemeinen Gewalt vor, die es rechtfertigt, Rückkehrern generell Abschiebungsschutz gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK zu gewähren (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 128-145, bestätigt durch Beschl. v. 11.03.2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 146-154).

  Entscheidend sind vielmehr die Umstände des Einzelfalls (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 146-247).

  Bei besonders vulnerablen Personen, wie alleinstehenden Frauen oder Familien ohne männliches Familienoberhaupt ist hingegen davon auszugehen, dass die Unterbringung in einem Flüchtlingscamp regelmäßig mit einer Fehlbehandlung im Sinne von Art. 3 EMRK einhergeht (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 168 ff.).

• VG Hannover, 09.04.2024 - 12 A 22/21

  Ausschlussgrund; Flüchtlingseigenschaft; Gruppenverfolgung; Rückreise; …

  Die schlechte humanitäre Lage im Irak rechtfertigt ebenfalls nicht die Zuerkennung subsidiären Schutzes gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG, da diese nicht einem Akteur im Sinne von § 4 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. § 3c AsylG zuzuordnen ist (vgl. nur Nds. OVG, Urt. vom 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 68-71).

  Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Ausländer als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist (BVerwG…, Urt. vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 18; Nds. OVG, Urt. vom 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 80).

  Für die individuelle Betroffenheit von der Gefahr bedarf es Feststellungen zur Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet, die jedenfalls auch eine annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, zu umfassen hat, sowie einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (vgl. BVerwG…, Urt. vom 20.05.2020 - 1 C 11.19 -, juris Rn. 21; Nds. OVG, Urt. vom 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 81).

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht führt dazu in seinem Urteil vom 24.09.2019 (- 9 LB 136/19 -, juris Rn. 84) Folgendes aus:.

  Das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht kommt in seinem Urteil vom 24.09.2019 (- 9 LB 136/19 -, juris Rn. 87-100) nach ausführlicher Auswertung der dort im Einzelnen genannten Erhebungen zur Bevölkerungszahl und der Anzahl ziviler Todesfälle zu dem Ergebnis, dass das Risiko, als Zivilperson im Distrikt Sinjar infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines etwaigen dortigen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts getötet oder verletzt zu werden, für das Jahr 2018 bei den unterschiedlichen Erhebungen jeweils unterhalb des vom Bundesverwaltungsgericht noch für weit von der Erheblichkeitsschwelle entfernt erachteten Risikos von 1:800 bzw. 0,125 % lag, und auch eine wertende Gesamtbetrachtung, insbesondere unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage im Sindjar, keine andere Bewertung zu rechtfertigen vermag.

  a) Obwohl die Sicherheitslage im Irak prekär ist, liegt in der Region Kurdistan-Irak keine allgemeine Situation einer solchen extremen allgemeinen Gewalt vor, die es rechtfertigt, Rückkehrern generell Abschiebungsschutz gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK zu gewähren (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 128-145).

  Den ausführlichen Darlegungen des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts (Nds. OVG, Urt. vom 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 146-247, …und Beschl. vom 11.03.2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 143-182) dazu schließt sich die Einzelrichterin an und verweist zur weiteren Begründung auf sie.

• VG Hannover, 21.11.2022 - 12 A 1928/18

  Dohuk; Gruppenverfolgung; Khanke; Semel; Verwestlichung; westliche Prägung; …

  Rn. 40 3. Die schlechte humanitäre Lage im Irak rechtfertigt nicht die Zuerkennung subsidiären Schutzes gemäß § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG, da diese nicht einem Akteur im Sinne von § 4 Abs. 3 Satz 1 i.V.m. § 3c AsylG zuzurechnen ist (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 68-71).

  Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Ausländer als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist (…BVerwG, Urt. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 18; Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 80).

  Für die individuelle Betroffenheit von der Gefahr bedarf es Feststellungen zur Gefahrendichte für die Zivilbevölkerung in dem fraglichen Gebiet, die jedenfalls auch eine annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen in diesem Gebiet verübt werden, zu umfassen hat, sowie einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (…vgl. BVerwG, Urt. v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, juris Rn. 23, …und Urt. v. 20.05.2020 - 1 C 11.19 -, juris Rn. 21; Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 81).

  Rn. 59 a) Obwohl die Sicherheitslage im Irak prekär ist, liegt in der Region Kurdistan-Irak keine allgemeine Situation einer solchen extremen allgemeinen Gewalt vor, die es rechtfertigt, Rückkehrern generell Abschiebungsschutz gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK zu gewähren (so auch Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 127, …und Beschl. v. 11.03.2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 145 f.); insoweit wird auf die Ausführungen zum subsidiären Schutz verwiesen.

  Entscheidend sind vielmehr die Umstände des Einzelfalls (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 146-247).

  Dabei ist zu berücksichtigen, dass für in den Irak zurückkehrende irakische Staatsangehörige yezidischen Glaubens in Kurdistan-Irak Zugang zu einer Flüchtlingsunterkunft mit kostenloser Unterbringung und Versorgung besteht (vgl. Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 197 und 191).

  Dies gilt regelmäßig auch für Familien mit kleinen Kindern, soweit - wie hier mit dem Kläger zu 1) - ein arbeitsfähiger Familienvater Teil der Familie ist, wobei es hier einer intensiven Prüfung im Einzelfall bedarf, ob die Lebensbedingungen erschwerende Umstände hinzutreten, die ein anderes Ergebnis rechtfertigen (Nds. OVG, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 168).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 10.05.2021 - 9 A 1489/20

  Kein Flüchtlingsstatus für irakische Jesiden

  Rn. 246 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 66, sowie Beschluss vom 11. März 2021 - 9 LB 129/19 -, juris Rn. 102.

  Rn. 248 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 67; a. A. VG Aachen, etwa Urteil vom 19. Februar 2021 - 7 K 339/19.A -, juris Rn. 76 ff.

  Rn. 255 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 70.

  Rn. 297 So auch Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 88 ff.

• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 24.05.2023 - 4 LB 443/18

  Kein Abschiebungsverbot gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG 2004 in Verbindung mit Art. 3 …

  Rn. 59 Auch unter Berücksichtigung einer Dunkelziffer für nicht bekannt gewordene Fälle (…vgl. VG E-Stadt, Urt. v. 06.10.2022 - 19 K 347/20 A -, juris Rn. 35) und der Annahme eines Faktors für die methodisch nicht erfassten verletzten Zivilisten (vgl. OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, juris Rn. 97) lässt sich aus diesen Angaben zum jetzigen Zeitpunkt angesichts der Bevölkerungszahl der Provinz Khost ein nur geringes Risiko für Zivilpersonen ermitteln, in einem innerstaatlichen bewaffneten Konflikt getötet zu werden oder Verletzungen zu erleiden.
• VG Köln, 19.05.2021 - 10 K 141/19
  Rn. 130 Vgl. BVerwG, Urteil vom 20. Mai 2020 - 1 C 11.19 -, juris, Rn. 11, 13; Beschluss vom 13. Februar 2019 - 1 B 2.19 -, juris Rn. 13 und Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 29; Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris, Rn. 64 ff.; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 4. März 2020 - 15a K 5013/18.A -, juris, Rn. 61; VG Berlin, Urteil vom 15. Juli 2019 - 5 K 393.18 A -, juris, Rn. 57 ff.; a.A. ohne nähere Begründung wohl VG Aachen, Urteil vom 11. Juni 2018 - 4 K 530/18.A -, juris, Rn. 62 ff.

  Rn. 136 So auch: Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris, Rn. 67 ff. (Distrikt Sindschar); VG Gelsenkirchen, Urteil vom 4. März 2020 - 15a K 5013/18.A -, juris, Rn. 58 f.; VG Berlin, Urteil vom 15. Juli 2019 - 5 K 393.18 A -, juris, Rn. 77 ff.; VG Göttingen, Urteil vom 24. September 2020 - 2 A 1001/17 -, juris, Rn. 41; a.A. wohl VG Aachen, Urteil vom 11. Juni 2018 - 4 K 530/18.A -, juris, Rn. 62 ff.

  Rn. 138 Vgl. Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris, Rn. 68 (Distrikt Sindschar).

  Rn. 142 So auch: Nds. OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris, Rn. 70 (Distrikt Sindschar); VG Berlin, Urteil vom 15. Juli 2019 - 5 K 393.18 A -, juris, Rn. 77 ff.

  OVG, Urteil vom 24. September 2019 - 9 LB 136/19 -, juris, Rn. 146 ff.

• VG Hannover, 12.01.2023 - 4 A 1196/18

  Burundi: Abschiebungsverbot wegen humanitärer Lage für jungen, alleinstehenden …

  Die Gewährung subsidiären Schutzes setzt voraus, dass dem Ausländer mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit ein ernsthafter Schaden droht (OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, Rn. 53 m. w. N., juris).

  Ein Abschiebungsverbot besteht dann, wenn ernsthafte und stichhaltige Gründe dafür vorliegen, dass der Ausländer im Fall seiner Abschiebung tatsächlich Gefahr (real risk) läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu werden (…EGMR, Urt. v. 13.12.2016 - 41738/10 - Paposhvili v. Belgium, HUDOC Rn. 173; OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, Rn. 104 m. w. N., juris).

  Es sind die vorhersehbaren Folgen einer Rückkehr unter Berücksichtigung der allgemeinen Lage im Abschiebungszielstaat sowie die persönlichen Umstände des Ausländers zu prüfen (…vgl. EGMR, Urt. v. 23.08.2016 - 59166/12 - J.K. and others v. Sweden, HUDOC Rn. 83; OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, Rn. 104 m. w. N., juris).

  Insoweit können schlechte humanitäre Verhältnisse im Zielstaat der Abschiebung nur in besonderen Ausnahmefällen ein Abschiebungsverbot nach Art. 3 EMRK begründen (…BVerwG, Urt. v. 31.01.2013 - 10 C 15.12 -, Rn. 23, 25, juris;… BVerwG, Beschl. v. 08.08.2018 - 1 B 25/18 -, Rn. 9, juris; OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, Rn. 108, juris).

  Die Unmöglichkeit der Sicherung des Lebensunterhalts kann auf der Verhinderung eines Zugangs zum Arbeitsmarkt oder auf dem Fehlen staatlicher Unterstützungsleistungen beruhen (…BVerwG, Beschl. v. 23.08.2018 - 1 B 42/18 -, Rn. 11, juris; OVG Lüneburg, Urt. v. 24.09.2019 - 9 LB 136/19 -, Rn. 116, juris).

• VG Hannover, 10.05.2021 - 12 A 11427/17

  Irak: Klage abgewiesen; Verfolgung durch Freund (da nicht dem IS angeschlossen) …
• VG München, 16.11.2020 - M 6 K 17.34171

  Unbegründete Asylklage - Einzelfall
• VG Oldenburg, 29.03.2021 - 1 A 7749/17

  Somalia: Vorbringen über Bedrohung durch somalisches Militär und Al-Shabaab nicht …
• VG Göttingen, 11.09.2023 - 2 A 19/22

  Irak: Keine Gruppenverfolgung von Jesiden
• VG Stade, 26.04.2021 - 2 A 239/19

  Irak: Klage abgewiesen. Bescheid des Bundesamtes rechtmäßig.
• VG Stade, 26.04.2021 - 2 A 197/19

  Irak: Widerruf wegen Veränderung der Sachlage; keine Gruppenverfolgung der …
• VG München, 08.02.2022 - M 2 K 20.32623

  Teilweise erfolgreiche Asylklage (Afghanistan, nationales Abschiebungsverbot …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.09.2023 - 9 A 1249/20

  1. Angehörigen der yezidischen Glaubensgemeinschaft droht in der Provinz Ninive …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 25.02.2022 - 9 A 322/19

  Feststellung eines nationalen Abschiebungsverbots in Bezug auf den Irak; …
• VG Köln, 04.12.2020 - 10 K 6150/18
• VG München, 17.02.2020 - M 19 K 16.33707

  Posttraumatische Belastungsstörung führt zu krankheitsbedingtem …
• VG München, 11.12.2020 - M 2 K 17.36599

  Asylrecht, Herkunftsland: Afghanistan (Provinz, Kunar), Verfolgung durch die …
• VG Köln, 25.11.2020 - 10 K 3403/18
• VG Chemnitz, 25.03.2021 - 3 K 1044/17

  Irak: keine Gruppenverfolgung von Sunniten
• VG München, 09.11.2020 - M 2 S7 20.30874

  Unbegründeter Asylantrag eines afghanischen Asylbewerbers (Zeitpunkt September …
• VG Oldenburg, 23.09.2021 - 15 A 3321/20

  Irak: Rechtmäßiger Widerruf wegen Rückreise sowie Wegfall der Voraussetzungen für …
• VG Braunschweig, 16.06.2021 - 1 A 476/17

  Libanon: Bescheid des Bundesamtes rechtmäßig. Der Libanon konnte in den letzten …
• VG Karlsruhe, 18.03.2021 - A 13 K 1753/20

  Irak: Widerruf der Flüchtlingseigenschaft wegen Rückreisen
• VG Braunschweig, 10.06.2025 - 1 A 301/22
• VG Bremen, 23.05.2022 - 4 K 334/20

  Asyl/Irak, Urteil vom 23.05.2022 - Asyl Irak; Jeside; Yezide; Yeziden im Irak
• VG München, 17.01.2023 - M 19 K 20.31133

  Irak: Keine Gruppenverfolgung von Christen; zumutbare inländische …
• VG Bremen, 20.06.2022 - 4 K 822/19

  Yezide, Provinz Ninive, kein Abschiebungsverbot, Urteil vom 20.06.2022 - Ninive; …
• VG Bremen, 28.02.2022 - 4 K 2710/18

  Asylrecht/Irak, Urteil vom 28.02.2022, 4 K 2710/18 - Asyl Irak; Gruppenverfolgung …
• VG München, 11.03.2020 - M 19 K 16.33362

  Verfolgung im Irak wegen einer atheistischen Überzeugung
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.10.2021 - 9 A 2152/20

  Voraussetzungen für eine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
• VG München, 09.11.2020 - M 19 K 17.39041

  Keine Abschiebungsverbote für das Zielland Irak
• VG München, 27.02.2020 - M 19 K 16.33233

  Erfolglose Asylklage irakischer Staatsangehöriger
• VG München, 12.02.2020 - M 19 K 16.31342

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder subsidiären Schutzes
• VG Göttingen, 29.11.2021 - 2 A 10/19

  Irak: Unglaubhafter Vortrag zu Erpressung; keine flüchtlingsrechtlich relevante …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.10.2021 - 9 A 549/18

  Voraussetzungen für die Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft
• VG München, 26.05.2020 - M 19 K 17.32285

  Rechtmäßigkeit einer Abschiebungsandrohung mangels flüchtlingsrelevanter …
• VG Hannover, 21.03.2025 - 4 A 5166/23
• VG Magdeburg, 30.01.2025 - 4 A 81/24

  Irak: Kein Flüchtlingsschutz für eine irakische Staatsangehörige christlicher …
• VG Hannover, 11.09.2024 - 4 A 3361/20

  Burundi: Abschiebungsverbot wegen humanitärer Lage
• OVG Niedersachsen, 06.09.2022 - 11 LB 198/20

  Amnesty International; Ausreise, illegal; Baloch Republican Students …
• VG München, 23.03.2022 - M 19 K 18.33413

  Irak: Keine drohende Verfolgung von Mitgliedern der Kaka'i in der Autonomen …
• VG Göttingen, 24.09.2020 - 2 A 1001/17

  Alleinerziehende Frau; Alleinstehende Frau; Irak; Sindjar; Soziale Gruppe; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.07.2024 - 9 A 1591/20

  Irak: Erfolgreiche Berufung des Bundesamtes gegen Zuerkennung des …
• VG München, 27.06.2022 - M 19 K 19.31286

  Asyl, Irak: Hinsichtlich Abschiebungsverboten erfolgreiche Klage einer Familie …
• VG Oldenburg, 17.05.2021 - 1 A 3791/17

  Simbabwe: Unglaubwürdiger und widersprüchlicher Vortrag zu Verfolgung durch …
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 07.12.2022 - 4 LB 233/18

  Asylrecht - staatenlose Palästinenser aus Libyen
• VGH Baden-Württemberg, 12.07.2023 - A 10 S 400/23

  Asyl Irak; Gruppenverfolgung von Jesiden in der Provinz Ninive; Alkoholverkäufer
• OVG Nordrhein-Westfalen, 31.10.2025 - 19 A 4096/18

  Beachtliche Wahrscheinlichkeit; Diaspora-Status; Eritrea; Frau; Illegale …
• VG Braunschweig, 11.10.2022 - 8 A 388/19

  Asylantragstellung als Ausdruck regimefeindlicher Gesinnung; Bestrafung wegen …
• VG Freiburg, 24.11.2020 - A 3 K 1267/17

  Gruppenverfolgung von Jesiden im Irak; Abschiebungsschutz aufgrund schwieriger …
• VG Hannover, 09.11.2022 - 4 A 2200/19

  Ruanda: Staatlicher Schutz bei Zwangsprostitution; Abschiebungsverbot nach § 60 …
• VG Karlsruhe, 15.04.2021 - A 13 K 5623/17

  Irak: Keine flüchtlingsrelevante Verfolgung bei desertierten …
• VG Gelsenkirchen, 04.03.2020 - 15a K 5013/18

  Irak, Ninive, Yezide, keine Gruppenverfolgung, kein subsidiärer Schutzstatus, …
• VG Braunschweig, 11.10.2022 - 8 A 181/20

  Existenzminimum; Familienverband; hypothetische Rückkehrsituation; Missachtung …
• VG Oldenburg, 23.04.2021 - 1 A 389/19

  Guinea: Familieninterner Streit und kriminelles Unrecht nicht …
• VG Saarlouis, 08.09.2021 - 6 K 33/20

  Gruppenverfolgung von Yeziden im Irak (Provinz Ninive)
• VGH Baden-Württemberg, 07.12.2021 - A 10 S 2189/21

  Keine (erneute) Gruppenverfolgung von Jesiden in der Region Sindschar durch den …
• VG Hannover, 18.06.2021 - 12 A 11409/17

  Aufenthaltsgestattung; Desertion; Einreise- udn Aufenthaltsverbot; …
• VG Osnabrück, 24.03.2026 - 4 A 50/24

  Mogadischu; Ogaden; Flugverbindung; Beled Xaawo; Clan; Gedo; humanitäre …
• VG München, 13.12.2021 - M 4 K 20.31327

  Keine Gruppenverfolgung von Yeziden in der Provinz Ninive
• VG Düsseldorf, 22.09.2026 - 16 L 2679/26
• VG Düsseldorf, 10.02.2026 - 16 K 476/24
• VG Köln, 01.03.2024 - 18 K 4534/20
• VG München, 22.02.2022 - M 19 K 18.32494

  Irak: Widerruf wegen Wegfall der Verfolgungsgefahr für Jesiden in der Provinz …
• VG Hannover, 04.09.2025 - 3 A 4111/22
• VG Hannover, 08.08.2023 - 12 A 1275/18

  Vollablehnung arabischer Yezide aus Bashika
• VG Bayreuth, 08.03.2021 - B 3 K 20.30245

  Irak: keine Zwangsrekrutierungsgefahr durch PKK
• VG Bayreuth, 08.03.2021 - B 3 K 20.246

  Irak: Klage abgewiesen. Kein Anspruch auf die Zuerkennung der …
• VG Aachen, 18.09.2020 - 7 K 157/20
• OVG Bremen, 26.05.2020 - 1 LB 57/20

  Abschiebungsverbot nach Afghanistan - Abschiebungsverbot; Asyl Afghanistan; …
• VG Augsburg, 18.11.2022 - Au 9 K 22.30990

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (Irak)
• OVG Niedersachsen, 13.01.2021 - 9 LA 150/20

  Afghanistan; grundsätzliche Arbeitsfähigkeit; Bedingungen, humanitäre; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2024 - 13 A 3164/19

  Afghanistan: Kein subsidiärer Schutz ohne individuell gefahrerhöhende Umstände
• OVG Bremen, 12.02.2020 - 1 LB 305/18

  Kein genereller Abschiebungsschutz wegen der schwierigen wirtschaftlichen und …
• VG München, 24.11.2021 - M 4 K 19.33502

  Kein Anspruch eines Yeziden aus dem Irak (Ninive) auf internationalen Schutz
• VG Hannover, 29.09.2025 - 3 A 269/25
• VG Hamburg, 14.07.2023 - 8 A 490/21

  Klage einer irakischen Staatsangehörigen mit kurdischer Volks- und jesidischer …
• VG Saarlouis, 27.08.2021 - 6 K 1589/19

  Asylrecht, Gruppenverfolgung von Yeziden im Irak
• VGH Baden-Württemberg, 12.07.2023 - A 10 S 373/23

  Keine (erneute) Gruppenverfolgung von Jesiden in der Provinz Ninive; Gefahr einer …
• VG München, 07.08.2020 - M 18 K 17.43616

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft - Abwendung von den Taliban
• VG Hannover, 10.04.2025 - 3 A 140/25

  Asyl Irak
• VG Hannover, 20.02.2025 - 3 A 3963/19

  Glaubenssatz der Gleichberechtigung; Umgebende Gesellschaft; Verfolgungsgefahr; …
• OVG Sachsen-Anhalt, 13.03.2025 - 2 L 2/25

  Keine Gruppenverfolgung von Yeziden im Irak
• VG München, 24.11.2021 - M 4 K 19.34309

  Erfolglose Asylklage (Irak, Yeziden)
• VG Hannover, 04.01.2021 - 5 A 8988/17

  Familienasyl; Genitalverstümmelung; Sudan
• VG Greifswald, 26.06.2025 - 1 A 1230/25

  Afghanistan; Verfolgung hinsichtlich Familienmitglieder ehemaliger Angehöriger …
• VG Hamburg, 29.11.2024 - 8 A 2694/23

  Erfolglose Asylklage (trotz Schutzberechtigung in einem anderen EU-Staat) einer …
• VG Oldenburg, 21.08.2023 - 7 B 2315/23

  Abschiebungsandrohung; Acte clair; einstweiliger Rechtsschutz; Ernstliche …
• VG Hannover, 12.10.2022 - 12 B 3426/22

  Offensichtlich unbegründet; Subsidiärer Schutz
• VG München, 09.12.2021 - M 4 K 20.30237

  Keine Gruppenverfolgung von Yeziden im Irak
• VG Göttingen, 04.07.2023 - 3 A 166/19

  Humanitäre Lage; Innerstaatlicher bewaffneter Konflikt; Südsudan; schlechte …
• VG München, 08.12.2021 - M 4 K 21.30052

  Wegen Fristversäumnis unzulässige (und unbegründete) Klage in einem …
• VG Braunschweig, 26.01.2026 - 8 A 9/26
• VG Augsburg, 18.11.2022 - Au 9 K 22.30989

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (Irak)
• VG Hannover, 16.09.2024 - 3 A 1764/19

  Irak: Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der alleinstehenden Frauen ohne …
• VG Hannover, 31.08.2022 - 12 B 3409/22

  Asylantrag; Erbil; Flüchtlingseigenschaft; Kurdistan-Irak; offensichtlich …
• VG Chemnitz, 24.02.2022 - 3 K 1849/18

  Irak: Subsidiärer Schutz für alleinstehende Frau mit minderjährigen Kindern
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2024 - 13 A 3163/19
• VG Osnabrück, 03.11.2021 - 4 A 57/21

  Guinea: Feststellung eines Abschiebungsverbotes nach Guinea gemäß § 60 Abs. 5 …
• OVG Sachsen, 21.04.2021 - 3 A 328/18

  Asylverfahren Indien; politischer Sekretär der Akali Dal-Partei; innerfamiliärer …
• VG Hannover, 14.08.2025 - 3 A 4909/22

  Abschiebungsverbot; Grundsatz der Nichtzurückweisung
• VG Braunschweig, 25.02.2021 - 3 A 261/20

  Abschiebungshindernis; Corona-Pandemie; Flut; humanitäre Lage; Sudan; …
• OVG Sachsen, 01.12.2020 - 2 A 900/17

  Tschetschenien ; Tschetschenen; richterliche Überzeugung; unglaubhafte …
• VG Regensburg, 05.02.2024 - RO 13 K 22.30883

  Kein Anspruch auf Zuerkennung des internationalen bzw. nationalen Schutzes (Irak)
• VG Göttingen, 02.11.2022 - 3 A 115/20

  Abschiebungsandrohung; Subsidiärer Schutz
• VG Hamburg, 21.10.2022 - 8 AE 3471/22

  Erfolgloser Eilantrag eines irakischen Staatsangehörigen gegen die Ablehnung …
• VG Hannover, 30.09.2020 - 5 A 2783/17

  Sudan, Abschiebungsverbot, Corona-Virus, unmenschliche oder erniedrigende …
• VGH Bayern, 18.11.2019 - 11 B 19.32503

  Kein internationaler Schutz für russischen Staatsangehörigen
• VG Köln, 08.10.2024 - 27 K 6772/20

  Irak Ninive Verwestlichung Westliche Werte Grundwert der Gleichheit von Frauen …
• VG Greifswald, 19.08.2024 - 1 A 528/21

  Abschiebungshindernisse Afghanistan; Konversion zum Christentum
• VG Düsseldorf, 29.01.2026 - 9 K 4411/22

  Yezide, Ninive, IS, Rückkehr, Prognose, realistisch, Kind, volljährig, psychisch, …
• VG Düsseldorf, 26.11.2025 - 16 K 4974/22
• VG Hamburg, 24.07.2024 - 8 A 3112/19

  Widerruf der internationalen Schutzzuerkennung für irakische Jesiden aus dem …
• OVG Niedersachsen, 09.02.2022 - 4 LA 74/20

  Nationaldienst; Nationaldienst, militärischer Teil; Übergriffe, sexuelle
• VG Osnabrück, 11.03.2026 - 6 A 22/26
• VG Düsseldorf, 26.11.2025 - 16 K 3821/22
• VG Hamburg, 04.02.2022 - 8 A 453/19

  Erfolglose Asylklage eines Irakers (insbesondere Ablehnung eines …
• OVG Sachsen, 15.07.2021 - 3 A 665/18

  Pakistan; Sindh-Ranger; extralegale Tötung; MQM-Partei
• VG Stade, 06.05.2021 - 3 A 2556/17

  Afghanistan; Beachtliche Wahrscheinlichkeit; ernsthafter Schaden; Subsidiärer …
• VG Düsseldorf, 20.03.2026 - 16 L 788/26
• VG Düsseldorf, 24.09.2025 - 16 K 3784/22
• VG Aachen, 31.01.2025 - 7 K 1430/23
• VG Aachen, 31.01.2025 - 7 K 2445/24
• VG Gelsenkirchen, 03.06.2022 - 13a K 2986/19

  Widerruf der Flüchtlingseigenschaft Ermessensentscheidung Änderung der Umstände …
• VG Düsseldorf, 01.10.2025 - 16 K 3961/22
• VG Oldenburg, 09.08.2023 - 3 A 4558/17

  Haiti: Abschiebungsverbot aufgrund humanitärer Krise
• VG München, 29.09.2021 - M 4 S7 19.34423

  Erfolgloser Abänderungsantrag im Eilverfahren gegen die Ablehnung eines …
• VG Lüneburg, 25.08.2021 - 1 A 13/20

  Kolumbien: Bescheid des Bundesamtes rechtmäßig.
• VG Sigmaringen, 12.07.2021 - A 13 K 3638/16

  Irak: Abschiebungsverbot für 9-köpfige Familie wegen drohender Verelendung; keine …
• VG Aachen, 14.03.2025 - 7 K 2919/24
• VG Aachen, 14.03.2025 - 7 K 2294/24
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2024 - 13 A3163/19

  Afghanistan: Kein subsidiärer Schutz ohne individuell gefahrerhöhende Umstände
• VG Bremen, 30.05.2022 - 4 K 18/22

  Irak: Keine flüchtlingsrechtlich relevante Verfolgung geltend gemacht; …
• VG Chemnitz, 11.05.2022 - 3 L 153/22

  Irak: keine Verfolgung wegen Ehrverletzung
• VG Karlsruhe, 27.05.2021 - A 13 K 1128/17

  Irak: Keine beachtlich wahrscheinliche asylrelevante Verfolgung aufgrund …
• VG Düsseldorf, 17.10.2025 - 16 K 8825/25
• VG Lüneburg, 22.07.2025 - 3 A 125/25
• VG Köln, 07.04.2025 - 27 K 4789/22
• VGH Bayern, 25.03.2024 - 4 ZB 23.30149

  Gruppenverfolgung von Jesiden im Irak (verneint)
• VG Oldenburg, 30.09.2022 - 1 A 2564/19

  Eritrea: Kein Asyl und internationaler Schutz für eine Frau aufgrund illegaler …
• VG Göttingen, 26.09.2022 - 3 A 683/17

  Abschiebungshindernis; Abschiebungsverbot; Benadir; humanitäre Lage; …
• VG Bremen, 23.05.2022 - 4 K 1457/20

  Irak: Kein Abschiebungsverbot wegen humanitärer Lage
• VG Oldenburg, 17.11.2021 - 15 A 3983/17

  Irak: Bescheid des Bundesamtes rechtmäßig, § 77 Abs. 2 AsylG. Auch vor dem …
• VG München, 16.04.2020 - M 4 S 20.30879

  Aufenthalt eines Ausländers im Bundesgebiet nur aus wirtschaftlichen Motiven und …
• VG München, 03.03.2020 - M 19 K 16.32660

  Erfolglose Klage zu Asylfolgeantrag
• VG Düsseldorf, 10.12.2025 - 16 K 4509/22
• VG Göttingen, 23.09.2025 - 2 A 54/23
• VG Augsburg, 05.02.2024 - Au 9 K 23.31044

  Unzulässiger Asylfolgeantrag (Irak)
• VG Augsburg, 06.04.2023 - Au 9 K 22.31076

  Keine Gruppenverfolgung von Sunniten im Irak - zumutbare innländische …
• VG Lüneburg, 07.11.2022 - 1 A 129/22

  Kolumbien: interner Schutz für Mutter mit zwei minderjährigen Kindern in einer …
• VG Oldenburg, 10.10.2022 - 1 A 4255/18

  Äthiopien: Kein internationaler Schutz für ledige äthiopische Staatsangehörige …
• VG Augsburg, 06.10.2022 - Au 9 K 22.30767

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (Irak)
• VG Freiburg, 29.03.2022 - A 14 K 2941/20

  Irak: Kein Flüchtlingsschutz wegen zugesprochener Homosexualität aufgrund …
• VG Chemnitz, 07.10.2021 - 1 K 1087/21

  Libanon: Keine flüchtlingsrechtlich relevante Verfolgung glaubhaft gemacht; …
• VG Göttingen, 10.08.2021 - 3 A 486/17

  Sudan: Abschiebungsverbot wegen humanitärer Lage; fehlende Möglichkeit zur …
• VG Düsseldorf, 12.02.2026 - 16 K 3425/23
• VG Düsseldorf, 19.11.2025 - 16 K 7411/22
• VG Düsseldorf, 24.09.2025 - 16 K 4064/22
• VG Düsseldorf, 14.08.2025 - 16 K 4145/22
• VG Hamburg, 04.12.2024 - 8 A 470/24

  Zur Berücksichtigung des Kindeswohls eines unbegleiteten minderjährigen …
• VG Braunschweig, 27.03.2024 - 2 A 275/20

  Irak: Keine Gruppenverfolgung von Christen in Kurdistan- Nordirak
• VG Hannover, 14.04.2023 - 12 A 4071/18

  Alleinstehende Frau; Flüchtlingseigenschaft; geschiedene Frau; Gruppenverfolgung; …
• VG Weimar, 09.09.2021 - 6 K 1388/18

  Irak: Keine flüchtlingsrelevante Verfolgung vorgetragen; zufälliger …
• VG Chemnitz, 01.03.2021 - 3 K 1116/17

  Irak: Vorbringen des sunnitischen Antragstellers aus Bagdad über Verfolgung und …
• VGH Bayern, 27.08.2025 - 5 ZB 23.30936

  Verwaltungsgerichte, Abschiebungsverbot, Verfolgungsgefahr, Obergerichtliche …
• VG Potsdam, 01.11.2023 - 16 K 746/21

  Irak: Widerruf von subsidiärem Schutz aufgrund dauerhafter Sachlagenänderung …
• VG Düsseldorf, 24.09.2025 - 16 K 1961/23
• VG Potsdam, 10.04.2025 - 16 K 616/23
• VG Oldenburg, 21.11.2022 - 15 A 2679/17

  Irak: Kein Flüchtlingsschutz für schiitischen Mann aus Bagdad; vorgeblich …
• VG Lüneburg, 30.06.2021 - 1 A 20/20

  Kolumbien: Häuslicher Übergriff kein Verfolgungsmerkmal; Staatliche und interne …
• VG Lüneburg, 16.06.2021 - 1 A 7/20

  Kolumbien: keine relevante Verfolgung, interner Schutz, Covid-19
• VG Stuttgart, 15.06.2021 - A 2 K 1672/19

  Somalia: Vorgebrachte Verfolgung durch Al-Shabaab nicht glaubhaft, auch kein …
• VG Osnabrück, 19.05.2021 - 2 A 10/21

  Kolumbien: Keine flüchtlingsrechtlich relevante Verfolgung wegen vermeintlicher …
• VG Augsburg, 01.10.2024 - Au 9 K 24.30480

  Irak, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen angeblicher Homosexualität, …
• VG Augsburg, 25.07.2024 - Au 9 K 24.30521

  Irak, Einreise auf dem Landweg, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft …
• VG Augsburg, 19.12.2023 - Au 9 K 23.30955

  Unbegründete Asylklage (Irak)
• VG Lüneburg, 11.09.2023 - 1 A 177/22

  Kolumbien: interner Schutz für alleinstehenden Mann in einer der Großstädte …
• VG Lüneburg, 17.05.2023 - 1 A 87/22

  Kolumbien: keine flüchtlingsrechtlich relevante Verfolgung oder drohender …
• VG Osnabrück, 31.05.2021 - 5 A 927/19

  Irak: Abschiebungsverbot für alleinstehende Frau
• VG Oldenburg, 15.04.2021 - 12 A 6778/17

  Afghanistan: Subsidiärer Schutz wegen außerehelicher Beziehung
• VG Aachen, 19.02.2021 - 7 K 339/19

  Subsidiärer Schutz; Irak; Jesiden; Sindschar
• VG Göttingen, 18.03.2025 - 3 A 173/22
• VG Augsburg, 18.04.2024 - Au 9 K 23.31177

  Irak, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (verneint), unglaubwürdiger …
• VG Augsburg, 18.04.2024 - Au 9 K 23.31198

  Irak, Einreise auf dem Landweg, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft …
• VG Augsburg, 22.02.2024 - Au 9 K 23.31052

  Irak, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (verneint), unglaubwürdiger …
• VG Regensburg, 13.09.2023 - RO 13 K 22.31667

  Irak: Abgelehnter Flüchtlingsschutz bei unverfolgter Ausreise begründet; …
• VG Oldenburg, 18.01.2023 - 15 A 4389/18

  Irak: Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 für junge, alleinstehende Jesidin (mit …
• VG Oldenburg, 18.10.2021 - 3 A 4311/18

  Israel: Keine Verfolgung von Nichtjuden; Diskriminierungen erreichen …
• VG Stade, 12.10.2021 - 4 A 2517/17

  Sudan: Abschiebungsverbot wegen kritischer humanitärer Lage
• VG Oldenburg, 17.06.2021 - 1 A 1432/21

  Nigeria: keine Verfolgung glaubhaft gemacht; Unglaubwürdigkeit
• VG Chemnitz, 23.04.2021 - 5 K 2615/17

  Venezuela: Keine glaubhaft vorgebrachte Verfolgung durch Colectivos wegen …
• VG Freiburg, 06.04.2021 - A 2 K 2323/18

  Irak: Klage abgewiesen; Nach Rückkehr keine Bedrohung durch den IS beachtlich …
• VG Aachen, 19.02.2021 - 7 K 207/19

  Irak: subsidiärer Schutz wegen unzureichenden humanitären Lebensbedingungen
• VG Düsseldorf, 02.10.2025 - 16 L 3253/25
• VG Augsburg, 21.10.2024 - Au 9 K 24.30540

  Irak, Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (verneint), nahezu ausschließlicher …
• VG Hannover, 16.06.2022 - 6 A 6265/17

  Irak: Subsidiärer Schutz bei Verfolgung durch Stamm; Kein staatlicher Schutz; …
• VG Hannover, 10.05.2022 - 6 A 3276/17

  Irak: Zuerkennung des subsidiären Schutzes nach § 4 Abs. 1 Asylgesetz für …
• VG München, 13.12.2021 - M 4 K 20.30522

  Erfolgloser Folgeantrag eines irakischen Staatsangehörigen aus der Region …
• VG Hannover, 08.12.2021 - 6 A 3197/17

  Irak: Zuerkennung von subsidiären Schutz aufgrund glaubhaft dargelegter …
• VG Osnabrück, 02.12.2021 - 2 A 58/21

  Kolumbien: Interner Schutz bei vorgetragener Verfolgung durch Los Tasmania
• VG Osnabrück, 02.12.2021 - 2 A 42/21

  Kolumbien: interner Schutz vor Bedrohung durch ELN
• VG Hannover, 14.09.2021 - 6 A 1371/17

  Irak: Subsidiärer Schutz bei Verstoß aus dem Stamm und stammesrechtlichem …
• VG Hannover, 06.02.2025 - 7 A 2213/23

  Afghanistan: Keine Gruppenverfolgung von Hazara
• VG Augsburg, 22.02.2024 - Au 9 K 23.30935

  Asyl: Irak
• VG Augsburg, 06.04.2023 - Au 9 K 22.30968

  Übergriffe gegenüber arabischen Sunniten - Alleinstehende und alleinerziehende …
• VG Freiburg, 04.06.2021 - A 2 K 584/21

  Irak: Abgelehnte Heiratsanträge; Keine Anknüpfung an Verfolgungsgrund; Verweis …
• VG Magdeburg, 30.09.2025 - 4 A 62/25
• VG Hannover, 19.12.2023 - 6 A 4260/17

  Irak: Der Kläger hat Anspruch auf Zuerkennung des subsidiären Schutzstatus wegen …
• VG Magdeburg, 16.12.2022 - 4 B 274/22
• VG Chemnitz, 24.10.2022 - 5 K 502/20

  Venezuela: Hinreichende inländische Fluchtalternative
• VG Oldenburg, 11.07.2022 - 1 A 4057/18

  Südsudan: Subsidiärer Schutz bei innerstaatlichem bewaffneten Konflikt ohne …
• VG Halle, 27.05.2022 - 1 A 325/20

  Irak: Subsidiärer Schutz für einen sich mit LGBTIQ-Themen auseinandersetzenden …
• VG Osnabrück, 20.05.2021 - 7 A 22/20

  Simbabwe: Flüchtlingseigenschaft und Asylberechtigung bei Verfolgung wegen …