Rechtsprechung
| EGMR, 22.11.2017 - 73481/01, 36275/02, 14387/03, 27061/04 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BOCHEV CONTRE LA BULGARIE ET 3 AUTRES AFFAIRES
Informations fournies par le gouvernement concernant les mesures prises permettant d'éviter de nouvelles violations. Versement des sommes prévues dans l'arrêt (französisch)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
BOCHEV AGAINST BULGARIA AND 3 OTHER CASES
Information given by the government concerning measures taken to prevent new violations. Payment of the sums provided for in the judgment (englisch)
Verfahrensgang
- EGMR, 20.03.2007 - 73481/01
- EGMR, 13.11.2008 - 73481/01
- EGMR, 22.11.2017 - 73481/01, 36275/02, 14387/03, 27061/04
Wird zitiert von ... (14) Zitiert selbst (5)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 24.10.2008 - 23/07
Anhörungsrüge wegen des Verstoßes einer Entscheidung gegen den Anspruch auf …
Auszug aus EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
23/07/2009. - VG der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, 06.11.2012 - 13/11
Auszug aus EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
13/11/2008. - EGMR, 23.04.2009 - 14387/03
RANGELOV c. BULGARIE
Auszug aus EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
14387/03. - EGMR, 27.03.2012 - 27061/04
NIKOLAY GERDJIKOV c. BULGARIE
Auszug aus EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
27061/04. - EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
STOYAN DIMITROV c. BULGARIE
Auszug aus EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
36275/02.
- EGMR, 27.01.2015 - 37124/10
KOSTADINOV c. BULGARIE
Les dispositions pertinentes de la loi sur la responsabilité de l'Etat pour dommages tels qu'elles étaient en vigueur jusqu'au mois de décembre 2012, ainsi que la jurisprudence des tribunaux internes en la matière, ont été résumées dans les arrêts Kandjov c. Bulgarie, nº 68294/01, §§ 35-39, 6 novembre 2008 et Botchev c. Bulgarie, nº 73481/01, §§ 37-39, 13 novembre 2008.En particulier, l'article 2, alinéa 1 de la loi exigeait la reconnaissance préalable de l'illégalité de la détention par les tribunaux chargés d'examiner les demandes de mise en liberté des intéressés et la disposition de l'article 2, alinéa 2 prévoyait l'octroi d'une compensation pour détention illégale lorsque l'accusé avait été acquitté ou les poursuites pénales à son encontre avaient été abandonnées (voir, entre autres, Danov c. Bulgarie, no 56796/00, § 50, 26 octobre 2006; Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, §§ 37, 38 et 77, 13 novembre 2008; Svetoslav Hristov c. Bulgarie, no 36794/03, §§ 62 et 63, 13 janvier 2011).
- EGMR, 27.03.2012 - 27061/04
NIKOLAY GERDJIKOV c. BULGARIE
Le droit interne pertinent concernant le placement en détention provisoire et l'étendue du contrôle de la régularité de la détention a été résumé dans les arrêts suivants de la Cour: Dobrev c. Bulgarie, no 55389/00, §§ 32-35, 10 août 2006 ; Yordanov c. Bulgarie, no 56856/00, §§ 21-24, 10 août 2006 et Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, § 36, 13 novembre 2008.La Cour a déjà eu l'occasion par le passé de constater l'inobservation de cette exigence par les tribunaux bulgares en raison de la jurisprudence et de la législation internes qui interdisaient aux juges de se livrer à une analyse des preuves recueillies lorsqu'ils étaient saisis d'une demande de libération après le renvoi de la personne concernée en jugement (voir Nikolova c. Bulgarie [GC], no 31195/96, §§ 59 et 61, CEDH 1999-II; Ilijkov c. Bulgarie, no 33977/96, §§ 95-98, 26 juillet 2001 et Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, § 66, 13 novembre 2008).
- EGMR, 19.05.2016 - 7472/14
D.L. c. BULGARIE
Dans ces circonstances, la Cour conclut qu'il y a eu ingérence dans le droit de la requérante au respect de sa correspondance (Campbell c. Royaume-Uni, 25 mars 1992, § 33, série A no 233, et Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, § 94, 13 novembre 2008).
- EGMR, 07.07.2020 - 30044/10
DIMOV ET AUTRES c. BULGARIE
La disposition législative en cause, ses modifications ultérieures et la jurisprudence des tribunaux internes relative à son application ont été résumées dans les arrêts et décisions suivants de la Cour: Botchev c. Bulgarie (no 73481/01, §§ 37 à 39, 13 novembre 2008), Kandjov c. Bulgarie (no 68294/01, §§ 36 à 39, 6 novembre 2008), Toni Kostadinov c. Bulgarie (no 37124/10, §§ 48-50, 27 janvier 2015) et Kolev c. Bulgarie ((déc.), no 69591/14, §§ 12-20, 30 mai 2017). - EGMR, 31.03.2016 - 55388/10
STOYANOV ET AUTRES c. BULGARIE
La jurisprudence des tribunaux internes en la matière a été résumée dans les arrêts Kandjov c. Bulgarie (no 68294/01, §§ 35-39, 6 novembre 2008) et Botchev c. Bulgarie (no 73481/01, §§ 37-39, 13 novembre 2008). - EGMR, 06.12.2012 - 45114/98
BOJILOV AND 8 OTHER CASES AGAINST BULGARIA
Cette question est actuellement examiner dans le groupe d'affaires Bochev (no 73481/01). - EGMR, 13.01.2011 - 36794/03
SVETOSLAV HRISTOV c. BULGARIE
Les dispositions pertinentes de la loi, ainsi que la jurisprudence des tribunaux internes en la matière ont été résumées dans les arrêts Kandjov c. Bulgarie, no 68294/01, §§ 35-39, 6 novembre 2008 et Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, §§ 37-39, 13 novembre 2008. - EGMR, 13.10.2020 - 28143/10
SAVOV c. BULGARIE
En particulier, l'article 2, alinéa 1 de la loi susmentionnée exigeait la reconnaissance préalable de l'illégalité de la détention par les tribunaux chargés d'examiner les demandes de mise en liberté des intéressés, et la disposition de l'article 2, alinéa 2 de la même loi prévoyait l'octroi d'une compensation pour détention illégale en cas d'acquittement de l'accusé ou d'abandon des poursuites pénales diligentées contre celui-ci (voir, entre autres, Danov c. Bulgarie, no 56796/00, § 50, 26 octobre 2006, Botchev c. Bulgarie, no 73481/01, §§ 37, 38 et 77, 13 novembre 2008, Svetoslav Hristov c. Bulgarie, no 36794/03, §§ 62 et 63, 13 janvier 2011, et Toni Kostadinov, précité, §§ 66). - EGMR, 06.12.2012 - 35825/97
AL AKIDI AND 5 OTHER CASES AGAINST BULGARIA
Cette question est actuellement examiner dans le groupe d'affaires Bochev (no 73481/01). - EGMR, 07.01.2010 - 47719/07
ZVEZDEV c. BULGARIE
La disposition législative en cause ainsi que la jurisprudence des tribunaux internes en son application ont été résumées dans les arrêts Botchev c. Bulgarie (no 73481/01, §§ 37 à 39, 13 novembre 2008) et Kandjov c. Bulgarie (no 68294/01, §§ 36 à 39, 6 novembre 2008). - EGMR, 19.01.2017 - 72936/14
I.P. c. BULGARIE
- EGMR, 24.02.2011 - 26483/04
SHIPKOV c. BULGARIE
- EGMR, 26.11.2009 - 19257/03
KORIYSKI c. BULGARIE
- EGMR, 29.08.2019 - 32689/12
PETROV c. BULGARIE
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| EGMR, 22.10.2009 - 36275/02 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
STOYAN DIMITROV c. BULGARIE
Art. 3, Art. 5, Art. 5 Abs. 3, Art. 5 Abs. 4, Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 8 Abs. 2, Art. 41 MRK
Partiellement irrecevable Violation de l'art. 3 Violation de l'art. 5-3 Violation de l'art. 5-4 Violation de l'art. 8 Préjudice moral - réparation (französisch)
Wird zitiert von ... (7) Zitiert selbst (9)
- EGMR, 22.05.2008 - 15197/02
PETROV v. BULGARIA
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
Quoi qu'il en soit, la Cour n'estime pas nécessaire de rechercher dans la présente affaire si l'atteinte au droit au respect de la correspondance du requérant était « prévue par la loi'car elle estime qu'en tout état de cause cette ingérence n'était pas justifiée, pour d'autres motifs (Petrov c. Bulgarie, no 15197/02, § 41, 22 mai 2008). - EGMR, 09.06.2005 - 44082/98
I.I. v. BULGARIA
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
La Cour a par la suite réaffirmé ce constat dans une série d'arrêts rendus à l'encontre de la Bulgarie (voir, par exemple, Hristov c. Bulgarie, no 35436/97, § 117, 31 juillet 2003; I.I. c. Bulgarie, no 44082/98, §§ 104 et 105, 9 juin 2005). - EGMR, 31.07.2003 - 35436/97
HRISTOV v. BULGARIA
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
La Cour a par la suite réaffirmé ce constat dans une série d'arrêts rendus à l'encontre de la Bulgarie (voir, par exemple, Hristov c. Bulgarie, no 35436/97, § 117, 31 juillet 2003; I.I. c. Bulgarie, no 44082/98, §§ 104 et 105, 9 juin 2005).
- EGMR, 06.04.2000 - 26772/95
LABITA c. ITALIE
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
Quand ceux-ci se révèlent « pertinents'et « suffisants ", elle recherche de surcroît si les autorités nationales compétentes ont apporté une « diligence particulière'à la poursuite de la procédure (voir, parmi d'autres, Labita c. Italie [GC], no 26772/95, §§ 152-153, CEDH 2000-IV). - EGMR, 06.03.2001 - 40907/98
Griechenland, Ausweisung, Abschiebung, Abschiebungshaft, Haftbedingungen, …
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
Lorsque la Cour examine la conformité des conditions de détention aux exigences de l'article 3 de la Convention, elle doit prendre en compte leurs effets cumulatifs ainsi que les allégations spécifiques du requérant (Dougoz c. Grèce, no 40907/98, § 46, CEDH 2001-II). - EGMR, 28.11.2000 - 29462/95
REHBOCK c. SLOVENIE
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
Au vu de sa jurisprudence constante (voir Kadem c. Malte, no 55263/00, §§ 43 à 45, 9 janvier 2003 ; Rehbock c. Slovénie, no 29462/95, §§ 85 à 88, CEDH 2000-XII), la Cour estime que ces deux demandes de libération n'ont pas été examinées à « bref délai ". - EGMR, 02.12.2004 - 4672/02
FARBTUHS c. LETTONIE
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
La Cour rappelle que les allégations de traitements contraires à l'article 3 doivent être prouvées « au-delà de tout doute raisonnable'et que la preuve de ces traitements peut également résulter d'un faisceau d'indices, ou de présomptions non réfutées, suffisamment graves, précis et concordants (Farbtuhs c. Lettonie, no 4672/02, § 54, 2 décembre 2004). - EGMR, 10.10.2000 - 36743/97
GRAUSLYS v. LITHUANIA
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
La Cour rappelle d'emblée que l'article 5 § 4 exige des tribunaux saisis d'une demande de libération, entre autres, d'examiner la question de savoir s'il existe des raisons plausibles de soupçonner le détenu de la commission d'une infraction pénale (Grauslys c. Lituanie, no 36743/97, § 53, 10 octobre 2000). - EGMR, 09.01.2003 - 55263/00
KADEM v. MALTA
Auszug aus EGMR, 22.10.2009 - 36275/02
Au vu de sa jurisprudence constante (voir Kadem c. Malte, no 55263/00, §§ 43 à 45, 9 janvier 2003 ; Rehbock c. Slovénie, no 29462/95, §§ 85 à 88, CEDH 2000-XII), la Cour estime que ces deux demandes de libération n'ont pas été examinées à « bref délai ".
- EGMR, 27.01.2015 - 36925/10
Gefängnisse in Bulgarien: Unwürdige Zustände
Stoyan Dimitrov v. Bulgaria, no. 36275/02, 22 October 2009. - EGMR, 07.07.2020 - 30044/10
DIMOV ET AUTRES c. BULGARIE
Elle constate également que la somme accordée au requérant par les tribunaux bulgares (paragraphe 29 ci-dessus) est comparable, voire supérieure, à celles qu'elle a elle-même accordées dans des cas impliquant des constats de violations de l'article 5 § 3 de la Convention (voir, parmi d'autres, Stoyan Dimitrov c. Bulgarie, nos 36275/02, § 105, 22 octobre 2009, Kolevi c. Bulgarie, no 1108/02, § 220, 5 novembre 2009, Petyo Petkov c. Bulgarie, no 32130/03, § 117, 7 janvier 2010, et Filipov c. Bulgarie, no 40495/04, § 49, 10 juin 2010).La Cour a déjà pu constater à l'occasion d'autres affaires similaires contre la Bulgarie que l'absence de toute motivation à cet égard a pour effet de limiter l'étendue du contrôle exercé par les tribunaux sur la régularité de la détention provisoire et de priver le recours des personnes détenues de son effectivité au regard de l'article 5 § 4 de la Convention (voir, entre autres, Ilijkov, précité, §§ 94-100, et Stoyan Dimitrov c. Bulgarie, nos 36275/02, §§ 86-90, 22 octobre 2009).
- Generalanwalt beim EuGH, 11.10.2016 - C-439/16
Milev - Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorabentscheidungsverfahren - …
{FN:28} - Vgl. beispielsweise die vom vorlegenden Gericht angeführten Urteile EGMR, 25. März 1999, Nikolova/Bulgarien [GK], CE:ECHR:1999:0325JUD003119596, §§ 61 bis 66, 26. Juli 2001, Ilijkov/Bulgarien, CE:ECHR:2001:0726JUD003397796, §§ 95 bis 97, 21. Juli 2003, Hristov/Bulgarien, CE:ECHR:2003:0731JUD003543697, §§ 116 bis 120, 9. Juni 2005, I. I./Bulgarien, CE:ECHR:2005:0609JUD004408298, §§ 103 bis 106, 21. Dezember 2006, Vassilev/Bulgarien, CE:ECHR:2006:1221JUD006254400, §§ 33 bis 39, 13. November 2008, Bochev/Bulgarien, CE:ECHR:2008:1113JUD007348101, §§ 64 bis 66 und 71, 21. April 2009, Rangelov/Bulgarien, CE:ECHR:2009:0423JUD001438703, §§ 44 bis 47, 22. Oktober 2009, Dimitrov/Bulgarien, CE:ECHR:2009:1022JUD003627502, §§ 86 bis 90, 26. November 2009, Koriyski/Bulgarien, ECHR:2009:1126JUD001925703, §§ 44 bis 46, sowie 27. März 2012, Gerdjikov/Bulgarien, CE:ECHR:2012:0327JUD002706104.
- EGMR, 22.11.2017 - 73481/01
BOCHEV CONTRE LA BULGARIE ET 3 AUTRES AFFAIRES
36275/02. - EGMR, 09.12.2010 - 1399/04
PETKOV c. BULGARIE
La Cour estime qu'il y a dans les deux cas une ingérence dans le droit du requérant au respect de sa correspondance sous l'angle de l'article 8 de la Convention (Stoyan Dimitrov c. Bulgarie, nos 36275/02, § 94, 22 octobre 2009). - EGMR, 24.02.2011 - 26483/04
SHIPKOV c. BULGARIE
La législation interne pertinente et la jurisprudence des tribunaux en matière de placement en détention et d'examen des demandes de libération ont été résumées dans les arrêts suivant de la Cour: Yordanov c. Bulgarie, no 56856/00, §§ 21-24, 10 août 2006 ; Rashid c. Bulgarie (no 2), no 74792/01, §§ 38 et 39, 5 juin 2008 ; Stoyan Dimitrov c. Bulgarie, no 36275/02, §§ 45-48, 22 octobre 2009). - EGMR, 10.02.2011 - 4473/02
ILIEV AND OTHERS v. BULGARIA
A summary of the relevant findings and observations of the CPT in the report on its 2006 visit is contained in the Court's judgment in the case of Stoyan Dimitrov v. Bulgaria (no. 36275/02, § 55, 22 October 2009).
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".