Volltextveröffentlichungen (9)

• Doctrine(Abodienst, kostenloses Probeabo)
  Mit KI-Zusammenfassung und KI-Dialogfeld, um Fragen zur Entscheidung stellen.
  Doctrine ist die neue umfassende Rechts-KI-Plattform in Kooperation mit dejure.org. Mehr Informationen

• HRR Strafrecht

  § 474 Abs. 1 StPO; § 23 Abs. 1 EGGVG
  Entscheidungen in beamtenrechtlichen Disziplinarverfahren und Zuständigkeit ordentlicher Gerichte (andere Justizbehörde; funktionale Betrachtung; Strafrechtspflege; Ressortzugehörigkeit der Behörde; Dienstherr; Ermittlungsführer)

• openjur.de

• bundesgerichtshof.de
• rechtsinformationen.bund.de
• rechtsprechung-im-internet.de
• IWW

  § 170 Abs. 2 StPO, § ... 43 Abs. 1 OWiG, § 474 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2, Abs. 3 StPO, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 1 Nr. 4 EGGVG, § 23 EGGVG, § 474 Abs. 1 StPO, § 29 Abs. 2 Satz 2 EGGVG, § 29 Abs. 1 EGGVG, § 74 Abs. 6 Satz 2 FamFG, § 23 Abs. 1 Satz 1 EGGVG, § 23 Abs. 1 EGGVG, § 176b Abs. 1 StGB, § 11 Abs. 3 StGB, § 46 Abs. 2 OWiG, § 96 StPO, § 99 Abs. 1 Satz 1 VwGO, § 86 Abs. 1 Satz 1 FGO, § 120 Abs. 1 SGG, § 474 StPO, §§ 67 ff. OWiG, § 68 Abs. 1 OWiG, § 12 GVG, § 40 Abs. 1 Satz 1 VwGO, § 42 Abs. 1 Alt. 1 VwGO, § 474 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 StPO, § 474 Abs. 3 StPO, §§ 12 ff. EGGVG, § 115 BBG, § 49 BeamtStG, § 474 Abs. 2 StPO, § 475 StPO, § 1 des Landesdisziplinargesetzes Baden-Württemberg, § 74 Abs. 6 Satz 1 FamFG, § 474 Abs. 2, § 29 EGGVG, § 14 Abs. 2 EGGVG, § 74 Abs. 6 Satz 3 FamFG

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  StPO § 474 Abs. 1
  Akteneinsichtsrecht des Ermittlungsführers; Begriff der anderen Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO

• datenbank.nwb.de

Kurzfassungen/Presse (2)

• Burhoff online Blog (Kurzinformation und Auszüge)

  StPO: Disziplinarverfahren gegen Polizeibeamten, Akteneinsichtsrecht des Ermittlungsführers?

• lto.de (Kurzinformation)

  Begriff der "anderen Justizbehörde": Dienstherr bekommt keine Einsicht in Akten aus dem Ermittlungsverfahren

Verfahrensgang

• OLG Karlsruhe, 16.07.2024 - 2 VAs 5/24
• BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

Wird zitiert von ... (3)Zitiert selbst (16)

alle Zitatstellen anzeigen
• BGH, 24.06.1998 - 5 AR (VS) 1/98

  Rechtsweg für die Anfechtung einer Sperrerklärung

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 13 (1) Zu dem im Gesetz nicht näher definierten Begriff der Justizbehörden in § 23 Abs. 1 Satz 1 EGGVG ist dabei anerkannt, dass dieser nicht organisationsrechtlich, sondern funktional zu verstehen ist (BGH, Beschlüsse vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, BGHSt 44, 107, 113 mwN; vom 19. Dezember 2007 - IV AR (VZ) 6/07, NJW-RR 2008, 717; vom 27. Juli 2017 - 2 ARs 188/15, StV 2018, 208).

  Den ordentlichen Gerichten ist die Nachprüfung von Maßnahmen daher nur dann zugewiesen, wenn die in Rede stehende Amtshandlung der zuständigen Behörde gerade als spezifisch justizmäßige Aufgabe auf einem der in § 23 Abs. 1 EGGVG genannten Rechtsgebieten anzusehen ist (BGH, Beschluss vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, BGHSt 44, 107 mwN).

  Rn. 20 Ist der Zweck der behördlichen Maßnahme - nach der auch hier maßgeblichen funktionalen Betrachtung - aber primär auf die Folgen des Dienstvergehens innerhalb des Beamtenverhältnisses gerichtet und dient sie nicht der Verfolgung strafbarer Handlungen als Teil der Strafrechtspflege, handelt es sich auch nicht um eine repressive Maßnahme auf dem Gebiet der Strafrechtspflege (vgl. BGH, Beschluss vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, BGHSt 44, 107 (zur Sperrerklärung im Sinne des § 96 StPO)).

  Es macht deshalb eine Maßnahme nicht zu einer spezifisch justizmäßigen im Sinne des § 23 Abs. 1 EGGVG, wenn in einem Disziplinarverfahren Beweisergebnisse zu Tage treten, die auch für ein Ermittlungs- oder Strafverfahren Bedeutung haben könnten (vgl. BGH, Beschluss vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, NJW 1998, 3577 (3578 f.); KG, Beschluss vom 2. Juli 1992 - 4 VAs 10/92, NStZ 1993, 45, 46).

• BVerwG, 03.12.1974 - I C 11.73

  Zwangsweise Mitnahme zur Wache - Freiheitsentziehungen nach dem …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Dieses funktionale Verständnis gewährleistet, dass die sachnäheren Gerichte über die in Streit stehende Maßnahme entscheiden (BVerwG, Urteil vom 3. Dezember 1974 - I C 11.73, BVerwGE 47, 255 Rn. 17 ff.).

  Eine besondere Sachnähe, die zur Begründung der Erweiterung der Entscheidungsbefugnisse der ordentlichen Gerichtsbarkeit für Maßnahmen im Sinne des § 23 EGGVG herangezogen wird (vgl. BVerwG, Urteil vom 3. Dezember 1974 - 1 C 11.73, BVerwGE 47, 255) besteht für Disziplinarverfahren gerade nicht.

• BGH, 27.07.2017 - 2 ARs 188/15

  Eröffnung des ordentlichen Gerichtswegs für Justizverwaltungsakte (Begriff: …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 13 (1) Zu dem im Gesetz nicht näher definierten Begriff der Justizbehörden in § 23 Abs. 1 Satz 1 EGGVG ist dabei anerkannt, dass dieser nicht organisationsrechtlich, sondern funktional zu verstehen ist (BGH, Beschlüsse vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, BGHSt 44, 107, 113 mwN; vom 19. Dezember 2007 - IV AR (VZ) 6/07, NJW-RR 2008, 717; vom 27. Juli 2017 - 2 ARs 188/15, StV 2018, 208).

  Deshalb prüfen die ordentlichen Gerichte ausnahmsweise die Rechtmäßigkeit von Verwaltungsmaßnahmen nur auf den vorgenannten Rechtsgebieten, weil sie diesen von der Sache her näherstehen als die Gerichte der Verwaltungsgerichtsbarkeit (BGH, Beschluss vom 27. Juli 2017 - 2 ARs 188/15 Rn. 16).

• BGH, 12.01.2001 - 2 ARs 355/00

  Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten beim Streit über die "Kantherakten"

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 18 (1) Die Strafrechtspflege erfasst zwar nicht nur Maßnahmen, die sich als Strafverfolgung im engeren Sinne darstellen; erfasst werden auch die damit in Zusammenhang stehenden allgemeinen und besonderen Tätigkeiten der Justizbehörden zur Ermöglichung und geordneten Durchführung der Strafverfolgung und -vollstreckung (vgl. BGH, Beschluss vom 12. Januar 2001 - 2 ARs 355/00, NStZ 2001, 389).

  Denn für die Einordnung einer Maßnahme als Justizverwaltungsakt genügt es nicht, wenn diese mittelbare Auswirkungen auf eines der in § 23 Abs. 1 Satz 1 EGGVG genannten Rechtsgebiete haben kann (vgl. BGH, Beschluss vom 12. Januar 2001 - 2 ARs 355/00, NStZ 2001, 389 mwN).

• OLG Schleswig, 14.08.2012 - 11 U 128/10

  Amtspflichten der Staatsanwaltschaft im Ermittlungsverfahren; …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 8 1. Weder der Dienstherr des Beamten, der ein beamtenrechtliches Disziplinarverfahren führt, noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer ist eine andere Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO (…so auch Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 5;… MüKoStPO/Singelnstein, 2. Aufl., § 474 Rn. 9;… SKStPO/Puschke/Weßlau, 5. Aufl., § 474 Rn. 10; Baunack, ZBR 2023, 373 (378); aA OLG Koblenz, Beschluss vom 11. Juni 2010 - 2 VAs 1/10; OLG Schleswig, Urteil vom 14. August 2012 - 11 U 128/10, NJOZ 2013, 1411; OLG Hamm, Beschlüsse vom 16. Juni 2015 - III-1 VAs 12/15; vom 4. Juni 2019 - 1 VAs 29/19; vom 18. Juni 2019 - 1 VAs 113/18; VG Bremen, Urteil vom 13. November 2024 - 8 K 1457/23, indes jeweils ohne nähere Begründung;… KKStPO/Gieg, 9. Aufl., § 474 Rn. 2;… KMR/Gemählich, 120. EL., § 474 StPO, Rn. 4;… NKStPO/Popp, 1. Aufl., StPO § 474 Rn. 4;… zweifelnd BeckOK StPO/Wittig, 55. Ed., § 474 StPO Rn. 6.1; offenlassend BayObLG…, Beschluss vom 15. Januar 2024 - 204 VAs 177/23, Rn. 108).
• VG Bremen, 13.11.2024 - 8 K 1457/23

  Entfernung eines Beamten wegen ausländerfeindlichen, menschenverachtenden, …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 8 1. Weder der Dienstherr des Beamten, der ein beamtenrechtliches Disziplinarverfahren führt, noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer ist eine andere Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO (…so auch Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 5;… MüKoStPO/Singelnstein, 2. Aufl., § 474 Rn. 9;… SKStPO/Puschke/Weßlau, 5. Aufl., § 474 Rn. 10; Baunack, ZBR 2023, 373 (378); aA OLG Koblenz, Beschluss vom 11. Juni 2010 - 2 VAs 1/10; OLG Schleswig, Urteil vom 14. August 2012 - 11 U 128/10, NJOZ 2013, 1411; OLG Hamm, Beschlüsse vom 16. Juni 2015 - III-1 VAs 12/15; vom 4. Juni 2019 - 1 VAs 29/19; vom 18. Juni 2019 - 1 VAs 113/18; VG Bremen, Urteil vom 13. November 2024 - 8 K 1457/23, indes jeweils ohne nähere Begründung;… KKStPO/Gieg, 9. Aufl., § 474 Rn. 2;… KMR/Gemählich, 120. EL., § 474 StPO, Rn. 4;… NKStPO/Popp, 1. Aufl., StPO § 474 Rn. 4;… zweifelnd BeckOK StPO/Wittig, 55. Ed., § 474 StPO Rn. 6.1; offenlassend BayObLG…, Beschluss vom 15. Januar 2024 - 204 VAs 177/23, Rn. 108).
• BGH, 19.12.2007 - IV AR (VZ) 6/07

  Aufnahme von Bewerbern in die beim Insolvenzgericht zu führende Liste von …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 13 (1) Zu dem im Gesetz nicht näher definierten Begriff der Justizbehörden in § 23 Abs. 1 Satz 1 EGGVG ist dabei anerkannt, dass dieser nicht organisationsrechtlich, sondern funktional zu verstehen ist (BGH, Beschlüsse vom 24. Juni 1998 - 5 AR (VS) 1/98, BGHSt 44, 107, 113 mwN; vom 19. Dezember 2007 - IV AR (VZ) 6/07, NJW-RR 2008, 717; vom 27. Juli 2017 - 2 ARs 188/15, StV 2018, 208).
• OLG Koblenz, 11.06.2010 - 2 VAs 1/10

  Umfang der Besichtigung von amtlich verwahrten Beweismitteln durch eine …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 8 1. Weder der Dienstherr des Beamten, der ein beamtenrechtliches Disziplinarverfahren führt, noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer ist eine andere Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO (…so auch Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 5;… MüKoStPO/Singelnstein, 2. Aufl., § 474 Rn. 9;… SKStPO/Puschke/Weßlau, 5. Aufl., § 474 Rn. 10; Baunack, ZBR 2023, 373 (378); aA OLG Koblenz, Beschluss vom 11. Juni 2010 - 2 VAs 1/10; OLG Schleswig, Urteil vom 14. August 2012 - 11 U 128/10, NJOZ 2013, 1411; OLG Hamm, Beschlüsse vom 16. Juni 2015 - III-1 VAs 12/15; vom 4. Juni 2019 - 1 VAs 29/19; vom 18. Juni 2019 - 1 VAs 113/18; VG Bremen, Urteil vom 13. November 2024 - 8 K 1457/23, indes jeweils ohne nähere Begründung;… KKStPO/Gieg, 9. Aufl., § 474 Rn. 2;… KMR/Gemählich, 120. EL., § 474 StPO, Rn. 4;… NKStPO/Popp, 1. Aufl., StPO § 474 Rn. 4;… zweifelnd BeckOK StPO/Wittig, 55. Ed., § 474 StPO Rn. 6.1; offenlassend BayObLG…, Beschluss vom 15. Januar 2024 - 204 VAs 177/23, Rn. 108).
• OLG Hamm, 16.06.2015 - 1 VAs 12/15

  Rechtsweg gegen die Verwehrung von Akteneinsicht durch die Staatsanwaltschaft …

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 8 1. Weder der Dienstherr des Beamten, der ein beamtenrechtliches Disziplinarverfahren führt, noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer ist eine andere Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO (…so auch Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 5;… MüKoStPO/Singelnstein, 2. Aufl., § 474 Rn. 9;… SKStPO/Puschke/Weßlau, 5. Aufl., § 474 Rn. 10; Baunack, ZBR 2023, 373 (378); aA OLG Koblenz, Beschluss vom 11. Juni 2010 - 2 VAs 1/10; OLG Schleswig, Urteil vom 14. August 2012 - 11 U 128/10, NJOZ 2013, 1411; OLG Hamm, Beschlüsse vom 16. Juni 2015 - III-1 VAs 12/15; vom 4. Juni 2019 - 1 VAs 29/19; vom 18. Juni 2019 - 1 VAs 113/18; VG Bremen, Urteil vom 13. November 2024 - 8 K 1457/23, indes jeweils ohne nähere Begründung;… KKStPO/Gieg, 9. Aufl., § 474 Rn. 2;… KMR/Gemählich, 120. EL., § 474 StPO, Rn. 4;… NKStPO/Popp, 1. Aufl., StPO § 474 Rn. 4;… zweifelnd BeckOK StPO/Wittig, 55. Ed., § 474 StPO Rn. 6.1; offenlassend BayObLG…, Beschluss vom 15. Januar 2024 - 204 VAs 177/23, Rn. 108).
• BayObLG, 15.01.2024 - 204 VAs 177/23

  Keine Einsicht in die Ermittlungsakte für das Bistum

  Auszug aus BGH, 30.07.2025 - 5 ARs 10/24

  Rn. 8 1. Weder der Dienstherr des Beamten, der ein beamtenrechtliches Disziplinarverfahren führt, noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer ist eine andere Justizbehörde im Sinne des § 474 Abs. 1 StPO (…so auch Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 5;… MüKoStPO/Singelnstein, 2. Aufl., § 474 Rn. 9;… SKStPO/Puschke/Weßlau, 5. Aufl., § 474 Rn. 10; Baunack, ZBR 2023, 373 (378); aA OLG Koblenz, Beschluss vom 11. Juni 2010 - 2 VAs 1/10; OLG Schleswig, Urteil vom 14. August 2012 - 11 U 128/10, NJOZ 2013, 1411; OLG Hamm, Beschlüsse vom 16. Juni 2015 - III-1 VAs 12/15; vom 4. Juni 2019 - 1 VAs 29/19; vom 18. Juni 2019 - 1 VAs 113/18; VG Bremen, Urteil vom 13. November 2024 - 8 K 1457/23, indes jeweils ohne nähere Begründung;… KKStPO/Gieg, 9. Aufl., § 474 Rn. 2;… KMR/Gemählich, 120. EL., § 474 StPO, Rn. 4;… NKStPO/Popp, 1. Aufl., StPO § 474 Rn. 4;… zweifelnd BeckOK StPO/Wittig, 55. Ed., § 474 StPO Rn. 6.1; offenlassend BayObLG, Beschluss vom 15. Januar 2024 - 204 VAs 177/23, Rn. 108).
• BVerfG, 07.11.1967 - 2 BvL 14/67

  Verfassungskonforme Auslegung des § 28 Abs. 1 WDO
• OLG Hamm, 04.07.2019 - 1 VAs 29/19

  Besichtigung und Übersendung amtlich verwahrter Beweisstücke im Sinne des § 474 …
• BVerwG, 07.11.2024 - 2 WD 8.24

  Aberkennung des Ruhegehalts wegen acht Geldwäschetaten und Beihilfe zum …
• KG, 02.07.1992 - 4 VAs 10/92

  Sperrvermerk; Rechtsweg; Eröffnung; Verwaltungsgericht; Unterlagen
• OLG Hamm, 18.06.2019 - 1 VAs 113/18
• OLG Köln, 31.01.1969 - 2 VerwZ 1/69

alle Zitatstellen anzeigen
• VGH Hessen, 26.08.2026 - 26 A 1979/21

  Entfernung aus dem Beamtenverhältnis wegen Besitzes und Beschaffens von Kinder- …

  Rn. 43 Mangels Einschlägigkeit von § 474 Abs. 1 StPO, da weder der Dienstherr noch ein von ihm eingesetzter Ermittlungsführer eine andere Justizbehörde ist (BGH, Beschluss vom 30. Juli 2025 - 5 ARs 10/24 -, juris Rn. 7), ist auf § 474 Abs. 2 und 3 StPO abzustellen.
• BGH, 17.12.2025 - 5 ARs 13/24

  Bischöfliches Ordinariat keine Justizbehörde (kirchengerichtliche Ermittlungen; …

  Rn. 16 Die Vorschrift gilt für Gerichte, Staatsanwaltschaften und andere Justizbehörden; maßgeblich ist eine funktionale Betrachtungsweise (vgl. BGH, Beschluss vom 30. Juli 2025 - 5 ARs 10/24; BVerwG, Urteil vom 27. April 1984 - 1 C 10.84, NJW 1984, 2233, 2234;… Schmitt/Köhler, StPO, 68. Aufl., § 474 Rn. 2).

  Bei der Einführung der §§ 474 ff. StPO hat sich der Gesetzgeber an den §§ 12 ff. EGGVG orientiert (…vgl. BT-Drucks. 14/1484, S. 25 ff.; BGH, Beschluss vom 30. Juli 2025 - 5 ARs 10/24).

• BVerwG, 04.11.2025 - 2 B 7.25
  Als bereichsspezifische Regelung (vgl. BGH, Beschluss vom 30. Juli 2025 - 5 ARs 10/24 - juris Rn. 25) geht die Norm mithin Vorschriften der Strafprozessordnung wie § 477 Abs. 1 StPO vor.