Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  Y.Y. c. TURQUIE

  Art. 8, Art. 8 Abs. 1, Art. 8 Abs. 2, Art. 35, Art. 41 MRK
  Partiellement irrecevable Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect de la vie privée) Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral Satisfaction équitable) ...

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

  Y.Y. v. TURKEY - [Deutsche Übersetzung] Zusammenfassung durch das Österreichische Institut für Menschenrechte (ÖIM)

  [DEU] Remainder inadmissible;Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for private life);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• zeit.de (Pressemeldung, 10.03.2015)

  Transsexualität: Recht auf Geschlechtsumwandlung gestärkt

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)

  Y.Y. c. TURQUIE

  Art. 6, Art. 6 Abs. 1, Art. 8, Art. 8 Abs. 1 MRK
  [FRA]

Verfahrensgang

• EGMR, 10.03.2015 - 14793/08
• EGMR, 17.10.2018 - 14793/08

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (27)

• EGMR, 04.12.2008 - 30566/04

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  En revanche, elle est plus large lorsqu'il n'y a pas de consensus au sein des États membres du Conseil de l'Europe, que ce soit sur l'importance relative de l'intérêt en jeu ou sur les meilleurs moyens de le protéger (S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, §§ 101-102, CEDH 2008, et Fernández Martínez, précité, § 125).

  Soit elle a laissé sans réponse la question de savoir si la loi satisfaisait à toutes les exigences de clarté et de prévisibilité (voir, par exemple, S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 99, CEDH 2008 ; Kuric et autres c. Slovénie [GC], no 26828/06, §§ 348-350, CEDH 2012 (extraits) ; I.S. c. Allemagne, no 31021/08, §§ 72-75, 5 juin 2014), soit elle a exprimé, comme dans la présente affaire, des doutes quant au but légitime invoqué par le gouvernement (A, B et C c. Irlande [GC], no 25579/05, §§ 227-228, CEDH 2010).

• EGMR, 01.07.2014 - 43835/11

  Gesichtsschleier-Verbot rechtens

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  La Cour rappelle que l'énumération des motifs pouvant justifier une ingérence dans le droit au respect de la vie privée qui figure dans le second paragraphe de l'article 8 est exhaustive et que la définition de ces motifs est restrictive (S.A.S. c. France [GC], no 43835/11, § 113, CEDH 2014 (extraits)).
• EGMR, 25.04.1978 - 5856/72

  Zur "Einzelfallprüfung" und "geltungszeitlichen Interpretation" im Rahmen des …

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  Dans le contexte de la présente affaire, la Cour estime donc opportun de tenir compte de l'évolution du droit international et européen, de même que du droit et de la pratique en vigueur dans les différents États membres du Conseil de l'Europe, afin d'apprécier les circonstances de l'espèce, « à la lumière des conditions de vies actuelles'(pour une démarche similaire, voir, entre autres, Tyrer c. Royaume-Uni, 25 avril 1978, § 31, série A no 26).

 
• EGMR, 13.07.2000 - 25735/94

  Fall E. gegen DEUTSCHLAND

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  Il ajoute qu'il revient aux juridictions internes d'apprécier les éléments obtenus par elles et la pertinence de ceux dont une partie souhaite la production, et que la Cour a pour seule tâche de rechercher si la procédure, considérée dans son ensemble, a revêtu le caractère équitable voulu par l'article 6 § 1 de la Convention (Mantovanelli c. France, 18 mars 1997, § 34, Recueil 1997-II, et Elsholz c. Allemagne [GC], no 25735/94, § 66, CEDH 2000-VIII).
• EGMR, 22.04.2013 - 48876/08

  Verbot politischer Fernsehwerbung

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  À cet égard, il faut que les motifs invoqués par les autorités nationales pour la justifier apparaissent « pertinents et suffisants'(voir, entre autres, Nada c. Suisse [GC], no 10593/08, § 88, CEDH 2012, et Animal Defenders International c. Royaume-Uni [GC], no 48876/08, § 105, CEDH 2013 (extraits)).
• EGMR, 17.10.1986 - 9532/81

  REES v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  À cet égard, il observe que, dans les arrêts Rees c. Royaume-Uni (17 octobre 1986, série A no 106) et Cossey c. Royaume-Uni (27 septembre 1990, série A no 184), la Cour a tenu compte, entre autres, du fait que « l'existence d'un juste équilibre ne pouvait astreindre l'État défendeur à remanier de fond en comble son système existant'pour conclure à l'absence d'une obligation de ce type à la charge de l'État défendeur.
• EGMR, 05.06.2014 - 31021/08

  Deutsche Mutter fordert vergeblich Kontakt zu adoptierten Töchtern

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  Soit elle a laissé sans réponse la question de savoir si la loi satisfaisait à toutes les exigences de clarté et de prévisibilité (voir, par exemple, S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 99, CEDH 2008 ; Kuric et autres c. Slovénie [GC], no 26828/06, §§ 348-350, CEDH 2012 (extraits) ; I.S. c. Allemagne, no 31021/08, §§ 72-75, 5 juin 2014), soit elle a exprimé, comme dans la présente affaire, des doutes quant au but légitime invoqué par le gouvernement (A, B et C c. Irlande [GC], no 25579/05, §§ 227-228, CEDH 2010).
• EGMR, 27.09.1990 - 10843/84

  COSSEY v. THE UNITED KINGDOM

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  À cet égard, il observe que, dans les arrêts Rees c. Royaume-Uni (17 octobre 1986, série A no 106) et Cossey c. Royaume-Uni (27 septembre 1990, série A no 184), la Cour a tenu compte, entre autres, du fait que « l'existence d'un juste équilibre ne pouvait astreindre l'État défendeur à remanier de fond en comble son système existant'pour conclure à l'absence d'une obligation de ce type à la charge de l'État défendeur.
• BFH, 28.05.1953 - V 22/53 U

  Einordnung als Zutaten oder Nebensachen im Sinne des Umsatzsteuergesetzes - …

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  Juan E. Méndez, Rapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, 2013, A/HRC/22/53, §§ 38, 78, 79 ; voir aussi Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, « Droits de l'homme et identité de genre ", document thématique (2009), p. 19 et suiv.
• EGMR, 25.05.2016 - 26828/06

  KURIC ET AUTRES CONTRE LA SLOVÉNIE

  Auszug aus EGMR, 10.03.2015 - 14793/08

  Soit elle a laissé sans réponse la question de savoir si la loi satisfaisait à toutes les exigences de clarté et de prévisibilité (voir, par exemple, S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 99, CEDH 2008 ; Kuric et autres c. Slovénie [GC], no 26828/06, §§ 348-350, CEDH 2012 (extraits) ; I.S. c. Allemagne, no 31021/08, §§ 72-75, 5 juin 2014), soit elle a exprimé, comme dans la présente affaire, des doutes quant au but légitime invoqué par le gouvernement (A, B et C c. Irlande [GC], no 25579/05, §§ 227-228, CEDH 2010).
• EGMR, 02.04.2014 - 18968/07

  V.C. ET 2 AUTRES AFFAIRES CONTRE LA SLOVAQUIE
• EGMR, 04.12.2014 - 25579/05

  A, B AND C AGAINST IRELAND
• EGMR, 08.03.2012 - 32881/04

  K.H. ET AUTRES CONTRE LA REPUBLIQUE SLOVAQUE
• EGMR, 17.02.2005 - 45558/99
• EGMR, 12.06.2012 - 29518/10

  N.B. v. SLOVAKIA
• EGMR, 06.12.2012 - 11449/02

  TAVLI CONTRE LA TURQUIE
• EGMR, 27.11.2012 - 7883/08

  R.K. v. THE CZECH REPUBLIC
• EGMR, 29.04.2002 - 2346/02

  Vereinbarkeit der strafrechtlichen Verfolgung der Beihilfe zum Selbstmord mit der …
• EGMR, 11.07.2002 - 28957/95

  Christine Goodwin ./. Vereinigtes Königreich
• EGMR, 15.07.1982 - 8130/78

  Eckle ./. Deutschland
• EGMR, 22.10.1981 - 7525/76

  DUDGEON c. ROYAUME-UNI
• EGMR, 12.06.2003 - 35968/97

  Rechtssache V. K. gegen DEUTSCHLAND
• EGMR, 22.02.1994 - 16213/90

  BURGHARTZ c. SUISSE
• EGMR, 07.02.2002 - 53176/99

  MIKULIC v. CROATIA
• EGMR, 25.03.1992 - 13343/87

  B. c. FRANCE
• EGMR, 28.09.1999 - 28114/95

  DALBAN v. ROMANIA
• EGMR, 13.02.2003 - 49636/99

  CHEVROL c. FRANCE

• OLG Frankfurt, 09.05.2017 - 20 W 61/16

  Antragsberechtigung eines Ausländers nach Transsexuellengesetz

  Er folgt damit der Linie des EuGHMR, der die Frage der Diskriminierung transsexueller Menschen ebenfalls unter Rückgriff auf Art. 8 EMRK und das hieraus abgeleitete Recht dieses Personenkreises auf Achtung ihrer Würde und Freiheit beurteilt (vgl. hierzu auch EuGHMR "Entscheidung Goodwin" Nr. 28957/95 sowie Entscheidung vom 10. März 2015 - 14793/08 = NJOZ 2017, 355; zur Rechtsprechung des EuGHMR zum Schutz Transsexueller auch: Theilen, ZEuS 2012, 363/366).
• EGMR, 24.05.2016 - 44023/09

  ABDULGAFUR BATMAZ c. TURQUIE

  Pour le dommage moral, le requérant réclame une somme équitable qu'il ne chiffre pas en s'en remettant à la sagesse de la Cour (Maestri c. Italie [GC], no 39748/98, § 48, CEDH 2004-I, et Y.Y. c. Turquie, no 14793/08, § 129, CEDH 2015 (extraits)).