Volltextveröffentlichungen (3)

• Europäischer Gerichtshof

  Italcementi - Fabbriche Riunite Cemento / Kommission

• EU-Kommission

  Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments français SA (C-211/00 P), Italcementi - Fabbriche Riunite Cemento SpA (C-213/00 P), Buzzi Unicem SpA (C-217/00 P) und Cementir - Cementerie del Tirreno SpA (C-219/00 P) gegen Kommis

  Rechtsmittel - Wettbewerb - Zementmarkt - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Zuständigkeit des Gerichts - Verteidigungsrechte - Akteneinsicht - Einzige und fortgesetzte Zuwiderhandlung - Zurechnung einer Zuwiderhandlung - Nachweis der ...

• EU-Kommission

  Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments français SA (C-211/

  Wettbewerb , Vorschriften für Unternehmen , Abgestimmte Verhaltensweisen

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00 P
• EuGH, 07.01.2004 - C-204/00

Wird zitiert von ... (7)Zitiert selbst (29)

alle Zitatstellen anzeigen
• EuGH, 13.02.1969 - 14/68

  Walt Wilhelm u.a. / Bundeskartellamt

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  Im bereits zitierten Urteil Wilhelm hat der Gerichtshof festgestellt, dass "Artikel 85 darauf ab[stellt], ob ein Kartell den Handel zwischen Mitgliedstaaten behindern kann, während jede der staatlichen Kartellgesetzgebungen von ihren eigenen Erwägungen ausgeht und die Kartelle lediglich nach ihnen beurteilt"(64).

  Die vom Gerichtshof im Urteil Wilhelm vertretene Lösung, dass die zweite eingreifende Behörde die Sanktion wegen des Betrages der Geldbuße, die die zuerst tätig gewordene Behörde verhängt hat, herabsetzt, genügt denAnforderungen des Grundsatzes ne bis in idem nicht.

  60: - Die Möglichkeit, dass nationale Wettbewerbsbehörden und die Kommission über den gleichen Sachverhalt entscheiden, ist vom Gerichtshof bereits in seinem Urteil vom 13. Februar 1969 in der Rechtssache 14/68 (Wilhelm, Slg. 1969, 1) behandelt worden, in dem er feststellt, dass die parallele Anwendung des nationalen Rechts die einheitliche Anwendung des gemeinschaftlichen Wettbewerbsrechts für den gesamten Gemeinsamen Markt und die Wirksamkeit der zu ihrem Vollzug ergangenen Maßnahmen nicht beeinträchtigen dürfe (Punkt 1 des Urteilstenors).

• EuG, 15.03.2000 - T-25/95

  DAS GERICHT SETZT DIE GEGEN DAS ZEMENTKARTELL VERHÄNGTEN GELDBUSSEN UM FAST 140 …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  Um dies deutlich zu machen, zitiert und analysiert sie die Verfahren T-38/95 (Cedest SA), T-52/95 (Compañía Valenciana de Cementos Portland SA) und T-56/95 (Castle Cement Ltd), in denen, obwohl das Verteidigungsrecht verletzt worden sei, weil die klagenden Unternehmen keinen Zugang zu entlastenden Dokumenten erhalten hätten, die Entscheidung nicht für nichtig erklärt, sondern lediglich abgeändert worden sei.

  2: - Verbundene Rechtssachen T-25/95, T-26/95, T-30/95 bis T-32/95, T-34/95 bis T-39/95, T-42/95 bis T-46/95, T-48/95, T-50/95 bis T-65/95, T-68/95 bis T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 und T-104/95 (Slg. 2000, II-491).

• EGMR, 08.06.1976 - 5100/71

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  25: - Vgl. Urteile vom 8. Juni 1976, Engel u. a. gegen Niederlande (Serie A Nr. 22), für Militärgerichtsverfahren, und vom 23. Juni 1981, Le Compte, Van Leuven und De Meyere gegen Belgien (Serie A Nr. 43), für Disziplinarverfahren innerhalb einer Ärztekammer.

• EuGH, 16.12.1975 - 40/73

  Suiker Unie u.a. / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  85: - Vgl. Urteile vom 16. Dezember 1975 in den verbundenen Rechtssachen 40/73 bis 48/73, 50/73, 54/73 bis 56/73, 111/73, 113/73 und 114/73 (Suiker Unie u. a./Kommission, Slg. 1975, 1663, Randnr. 623) und Hercules Chemicals/Kommission (zitiert in Fußnote 23, Randnr. 110).
• EuGH, 28.02.1991 - C-234/89

  Delimitis / Henninger Bräu

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  Heutzutage ist die Geltung doppelter Zuständigkeiten ein anerkanntes Faktum (…vgl. die Bekanntmachung über die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Gerichten der Mitgliedstaaten bei der Anwendung der Artikel 85 und 86 des EWG-Vertrags, ABl. 1993, C 39, S. 6); es gilt ferner, dass, wenn bei ein und derselben wettbewerbswidrigen Verhaltensweise oder Vereinbarung eine doppelte Ahndung stattfindet, die Gemeinschaftsentscheidung Vorrang behalten muss (vgl. Urteile vom 28. Februar 1991 in der Rechtssache C-234/89, Delimitis, Slg. 1991, I-935, und vom 14. Dezember 2000 in der Rechtssache C-344/98, Masterfoods und HB, Slg. 2000, I-11369).
• EuGH, 08.07.1999 - C-49/92

  Kommission / Anic Partecipazioni - "Rechtsmittel - Geschäftsordnung der …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  36: - Im Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-49/92 (Kommission/Anic Partecipazioni, Slg. 1999, I-4125) hat er festgestellt, das Gericht erster Instanz habe ohne unzulässige Umkehr der Beweislast zu Recht angenommen, dass Anic - weil die Kommission habe nachweisen können, dass diese an Sitzungen teilgenommen habe, in denen Preisinitiativen beschlossen, organisiert und kontrolliert worden seien - der Beweis dafür obliege, dass sie diesen Initiativen nicht zugestimmt habe.
• EuGH, 07.06.1983 - 100/80

  Musique Diffusion française / Kommission

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  48: - Vgl. Randnr. 439 des Urteils, in der das Gericht erster Instanz auf das Urteil des Gerichtshofes vom 7. Juni 1983 in den verbundenen Rechtssachen 100/80 bis 103/80 (Musique Diffusion Française/Kommission, Slg. 1983, 1825) verweist, in dessen Randnr. 14 die Befugnis der Kommission anerkannt werde, Beschwerdepunkte gegenüber den beschuldigten Unternehmen fallen zu lassen.
• EGMR, 23.06.1981 - 6878/75

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  25: - Vgl. Urteile vom 8. Juni 1976, Engel u. a. gegen Niederlande (Serie A Nr. 22), für Militärgerichtsverfahren, und vom 23. Juni 1981, Le Compte, Van Leuven und De Meyere gegen Belgien (Serie A Nr. 43), für Disziplinarverfahren innerhalb einer Ärztekammer.
• EuGH, 08.07.1999 - C-199/92

  Hüls / Kommission - Rechtsmittel - Verfahrensordnung des Gerichts - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  Im gleichen Sinne hat er sich in den Urteilen vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-199/92 P (Hüls/Kommission, Slg. 1999, I-4287, Randnr. 155) und in der Rechtssache C-235/92 P (Montecatini/Kommission, Slg. 1999, I-4539, Randnr. 181) geäußert.
• EuGH, 08.07.1999 - C-235/92

  Montecatini / Kommission - "Rechtsmittel - Geschäftsordnung der Kommission - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00

  Im gleichen Sinne hat er sich in den Urteilen vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-199/92 P (Hüls/Kommission, Slg. 1999, I-4287, Randnr. 155) und in der Rechtssache C-235/92 P (Montecatini/Kommission, Slg. 1999, I-4539, Randnr. 181) geäußert.
• EuGH, 14.12.2000 - C-344/98

  Masterfoods und HB - "Wettbewerb - Artikel 85 und 86 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 …
• EuGH, 17.07.1997 - C-219/95

  Ferriere Nord / Kommission
• EuGH, 25.03.1996 - C-137/95

  SPO u.a. / Kommission
• EuGH, 08.07.1999 - C-51/92

  Hercules Chemicals / Kommission - Rechtsmittel - Verfahrensordnung des Gerichts - …
• EuGH, 19.10.2000 - C-15/98

  Italien und Sardegna Lines / Kommission - Staatliche Beihilfen - Beihilfen der …
• EuG, 29.06.1995 - T-30/91

  Solvay SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
• EuGH, 21.06.2001 - C-280/99

  Moccia Irme u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Beihilfen für die Eisen- und …
• EuG, 29.06.1995 - T-36/91

  Imperial Chemical Industries plc gegen Kommission der Europäischen …
• EuGH, 07.06.1983 - 103/80
• EuGH, 25.10.2001 - C-120/99

  Italien / Rat - "Gemeinsame Agrarpolitik - Fischerei - Roter Thun - Verordnung …
• EuGH - 99/63 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)

  Reynier / Kommission der EWG
• EuGH, 15.10.2002 - C-238/99

  DSM und DSM Kunststoffen / Kommission
• EuGH, 18.11.1987 - 137/85

  Maizena / BALM
• EuGH, 14.12.1972 - 7/72

  Boehringer Mannheim / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-250/99

  Degussa / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-252/99

  Wacker-Chemie und Hoechst / Kommission
• EuG, 24.01.2002 - T-38/95

  Groupe Origny / Kommission - Kostenfestsetzung
• Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99

  DSM und DSM Kunststoffen / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-251/99

  Enichem / Kommission

alle Zitatstellen anzeigen
• EGMR, 15.11.2016 - 24130/11

  FRISVOLD AND FLOM-JACOBSEN v. NORWAY

  Υπόθεση C-213/00 P, Italcementi SpA v. Commission of the European Communities, Γνώµη τ&omikron;υ Γενικ&omikron;Ï� Εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer π&omikron;υ εκδόθηκε στις 11 Φεβρ&omikron;υαρί&omikron;υ 2003, § 96, και Υπόθεση C-150/05, όπ.π., Γνώµη τ&omikron;υ ίδι&omikron;υ Γενικ&omikron;Ï� Εισαγγελέα π&omikron;υ εκδόθηκε στις 8 Ι&omikron;υνί&omikron;υ 2006, § 58. Συνεπώς, η άπ&omikron;ψη π&omikron;υ εκφράζεται στην παράγραφ&omikron; 107 της παρ&omikron;Ï�σας απόφασης ότι η αρχή ne bis in idem αφ&omikron;ρά κυρίως διαδικαστικό ζήτηµα ("αφ&omikron;ρά κυρίως τη δέ&omikron;υσα διαδικασία") και όχι ζήτηµα &omikron;υσίας ("αφ&omikron;ρά λιγότερ&omikron; την &omikron;υσία τ&omikron;υ π&omikron;ινικ&omikron;Ï� δικαί&omikron;υ από ό,τι τ&omikron; Άρθρ&omikron; 7"), είναι &omikron;υσιωδώς λανθασµÎ­νη.
• EuG, 29.04.2004 - T-236/01

  Das Gericht erster Instanz setzt die Geldbussen herab, die die Kommission mit …

  Die Anwendung des Grundsatzes ne bis in idem setzt nämlich nicht nur die Übereinstimmung des Sachverhalts der Zuwiderhandlung und der zur Rechenschaft gezogenen Personen voraus, sondern es muss sich auch um ein einziges geschütztes Rechtsgut handeln (Schlussanträge von Generalanwalt Ruiz-Jarabo Colomer vom 11. Februar 2003 in der Rechtssache C-213/00 P, Italcementi/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Nr. 89).
• Generalanwalt beim EuGH, 19.01.2006 - C-308/04

  SGL Carbon / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Graphitelektroden - Artikel …

  {FN:18} - Siehe Nrn. 91 bis 94 der Schlussanträge vom 11. Februar 2003 in der Rechtssache C-213/00 P (Italcementi/Kommission, Slg. 2004, I-123).

  {FN:38} - Urteil vom 7. Januar 2004 in den verbundenen Rechtssachen C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P, C-219/00 P (Aalborg Portland u. a./Kommission, Slg. 2004, I-123 ["Zement-Urteil"], Randnrn.

• Generalanwalt beim EuGH, 02.09.2021 - C-151/20

  Nordzucker u.a. - Vorlage zur Vorabentscheidung - Wettbewerb - Von zwei …

  Beide Bereiche orientieren sich am Schutz eines freien und offenen Wettbewerbs im Gemeinsamen Markt: Der eine erfasst ihn in seiner Gesamtheit, der andere aus der Sicht seiner einzelnen Bestandteile, der Kerngehalt aber ist derselbe." Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer in den Rechtssachen Aalborg Portland u. a./Kommission (C-217/00 P, EU:C:2003:83, Nrn. 176, 173 und Fn. 121) und Aalborg Portland u. a./Kommission (C-213/00 P, EU:C:2003:84, Nrn. 94, 91 und Fn 71).
• Generalanwalt beim EuGH, 08.06.2006 - C-150/05

  van Straaten - Vorabentscheidungsfrage zu Artikel 35 EU - Besitzstand von …

  {FN:30} - Entsprechende Begriffe habe ich in meinen Schlussanträgen vom 11. Februar 2003 in den Rechtssachen C-213/00 P (Italcementi/Kommission, Randnrn. 96 und 97) und C-217/00 P (Buzzi Unicem/Kommission, Randnrn. 178 und 179) verwendet.
• EuG, 29.04.2004 - T-239/01

  SGL Carbon / Kommission - Wettbewerb - Kartell - Markt für Graphitelektroden - …

  Die Anwendung des Grundsatzes ne bis in idem setzt nämlich nicht nur die Übereinstimmung des Sachverhalts der Zuwiderhandlung und der zur Rechenschaft gezogenen Personen voraus, sondern es muss sich auch um ein einziges geschütztes Rechtsgut handeln (Schlussanträge von Generalanwalt Ruiz-Jarabo Colomer vom 11. Februar 2003 in der Rechtssache C-213/00 P, Italcementi/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Nr. 89).
• EuG, 29.04.2004 - T-245/01

  Showa Denko / Kommission

  Die Anwendung des Grundsatzes ne bis in idem setzt nämlich nicht nur die Übereinstimmung des Sachverhalts der Zuwiderhandlung und der zur Rechenschaft gezogenen Personen voraus, sondern es muss sich auch um ein einziges geschütztes Rechtsgut handeln (Schlussanträge von Generalanwalt Ruiz-Jarabo Colomer vom 11. Februar 2003 in der Rechtssache C-213/00 P, Italcementi/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, Nr. 89).