Rechtsprechung
| LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16 |
Volltextveröffentlichungen (8)
- openjur.de
- Justiz Hamburg
§ 124 UmwG 1995, § 613a Abs 1 BGB, § 323 Abs 2 UmwG 1995, § 131 Abs 1 S 1 UmwG 1995
Aufspaltung - Unternehmensübergang - Betriebsübergang - IWW
§ 323 Abs. 2 UmwG, §§ ... 126 ff., 324 UmwG, § 613a BGB, § 613a Abs. 1 BGB, § 323 II UmwG, § 324 UmwG, § 315 BGB, § 64 I, II b ArbGG, § 313 Abs. 3 ZPO, § 613a I BGB, Richtlinie 2001/23/EG, § 131 I Nr. 1 UmwG, § 50 I 1 BetrVG, § 111 Nr. 3 BetrVG, § 323 II 2 UmwG, § 1 KSchG, § 9 MuSchG, § 18 BEEG, § 85 ff. SGB IX, § 138 BGB, § 1 III KSchG, § 111 Satz 3 Nr. 3 BetrVG, §§ 111, 112 BetrVG, § 64 VI ArbGG, § 97 ZPO, § 72 II Nr. 1 ArbGG
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Unternehmensspaltung und Betriebsübergang; Bildung eigenständiger Betriebe durch Zerschlagung eines einheitlichen Betriebs nach Arbeitsprozessen vor deren Übertragung auf neu geschaffene Rechtsträger im Wege der Unternehmensaufspaltung; Unbegründete Feststellungsklage ...
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Verhältnis von Aufspaltung eines Unternehmens und Betriebsübergang
- rechtsportal.de
Unternehmensspaltung und Betriebsübergang
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- ArbG Hamburg, 23.03.2016 - 13 Ca 205/15
- LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
- BAG, 24.04.2018 - 8 AZR 395/17
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (11)
- LAG Schleswig-Holstein, 05.11.2015 - 5 Sa 437/14
Betriebsaufspaltung, Zuordnung, Arbeitnehmer, Betriebsübergang, Betriebsteil, …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Vielmehr ist es unter Wahrung der Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats auch zulässig, vor der eigentlichen Unternehmensaufspaltung einen zuvor einheitlichen Betrieb nach Arbeitsprozessen zu "zerschlagen" und hierdurch eigenständige Betriebe zu bilden, um hernach diese eigenständigen Betriebe im Wege der Unternehmensaufspaltung auf andere Rechtsträger zu übertragen (so in einem Parallelverfahren das LAG Schleswig-Holstein, Urt. v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 83;… vgl. auch Fitting, BetrVG, 28. Aufl., § 111 Tz 59).Unbeschadet von § 324 UmwG in Verbindung mit § 613a BGB liegt es in der Privatautonomie der beteiligten Rechtsträger, die Zuordnung von Betrieben und Betriebsteilen für die Zeit nach der Umwandlung zu regeln, insbesondere bestehende Betriebe organisatorisch zu spalten und die so entstehenden Betriebsteile auf jeweils verschiedene Rechtsträger zu übertragen (LAG Schleswig-Holstein, Urt. v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 83;… HWK/Willemsen, Arbeitsrecht Kommentar, 6. Aufl., Tz 23 zu § 324 UmwG).
Die Unternehmensaufspaltung und damit die unternehmerische Übertragung einzelner Betriebe auf zwei oder mehrere andere Unternehmen ist keine Betriebsänderung nach § 111 BetrVG (so auch LAG Schleswig-Holstein v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 69 ff.).
Der Vorrang des § 613a BGB in Verbindung mit § 324 UmwG vor einer Zuordnung gemäß § 323 II UmwG gilt mithin nur dann, wenn mit der Umwandlungsmaßnahme tatsächlich ein Betrieb oder Betriebsteil auf einen anderen Rechtsträger übergeht (LAG Schleswig-Holstein v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 87).
In dieser Situation können die Betriebsparteien in einem Interessenausgleich zur Betriebsspaltung die namentliche Zuordnung der Arbeitnehmer zu den neu geschaffenen Betrieben vornehmen (so auch LAG Schleswig-Holstein v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 86).
Insoweit unterliegen Betriebsvereinbarungen einer gerichtlichen Inhaltskontrolle (vgl. LAG Schleswig-Holstein v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 101).
Die Kammer schließt sich nach eigener Prüfung den Ausführungen LAG Schleswig- Holstein im Urteil vom 05.11.2015 im Parallelverfahren (5 Sa 437/14 - Tz 103ff) an.
(vgl. hierzu auch LAG Schleswig-Holstein v. 05.11.2015 - 5 Sa 437/14 - Tz 107).
- BAG, 19.03.2015 - 8 AZR 150/14
Betriebsübergang - Abgrenzung gegen Funktionsnachfolge - Übergang materieller …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
aa) Ein Betriebsübergang oder Betriebsteilübergang i.S. von § 613a I BGB i.V. mit der Richtlinie 2001/23/EG vom 12.03.2001 (ABl. EG L 82 vom 22.03.2001 S. 16) liegt vor, wenn ein neuer Rechtsträger eine bestehende wirtschaftliche Einheit unter Wahrung ihrer Identität fortführt (vgl. EuGH v. 06.03.2014 - C-458/12 - [Amatori ua.] - Tz 30f.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 17).Um eine solche Einheit handelt es sich bei jeder hinreichend strukturierten und selbständigen Gesamtheit von Personen und Sachen zur Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit mit eigenem Zweck (EuGH v. 06.03.2014 - C-458/12 [Amatori ua.] - Tz 30f.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 18).
Diese Umstände sind Teilaspekte der vorzunehmenden Gesamtbewertung und dürfen deshalb nicht isoliert betrachtet werden (EuGH v. 20.01.2011 - C-463/09 [CLECE] - Tz 34; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 19).
Die Wahrung der Identität der wirtschaftlichen Einheit ist in diesem Fall anzunehmen, wenn der neue Betriebsinhaber nicht nur die betreffende Tätigkeit weiterführt, sondern auch einen nach Zahl und Sachkunde wesentlichen Teil des Personals übernimmt (EuGH v. 06.09.2011 - C-108/10 [Scattolon] - Tz 49 ff.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 20).
Hingegen stellt die bloße Fortführung der Tätigkeit durch einen anderen (Funktionsnachfolge) ebenso wenig einen Betriebsübergang dar wie die reine Auftragsnachfolge (vgl. EuGH v. 20.01.2011 - C-463/09 [CLECE] - Tz 39 ff.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 20).
- EuGH, 20.01.2011 - C-463/09
CLECE - Sozialpolitik - Richtlinie 2001/23/EG - Übergang von Unternehmen - …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Diese Umstände sind Teilaspekte der vorzunehmenden Gesamtbewertung und dürfen deshalb nicht isoliert betrachtet werden (EuGH v. 20.01.2011 - C-463/09 [CLECE] - Tz 34; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 19).Hingegen stellt die bloße Fortführung der Tätigkeit durch einen anderen (Funktionsnachfolge) ebenso wenig einen Betriebsübergang dar wie die reine Auftragsnachfolge (vgl. EuGH v. 20.01.2011 - C-463/09 [CLECE] - Tz 39 ff.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 20).
- EuGH, 06.03.2014 - C-458/12
Amatori u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Übergang von …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
aa) Ein Betriebsübergang oder Betriebsteilübergang i.S. von § 613a I BGB i.V. mit der Richtlinie 2001/23/EG vom 12.03.2001 (ABl. EG L 82 vom 22.03.2001 S. 16) liegt vor, wenn ein neuer Rechtsträger eine bestehende wirtschaftliche Einheit unter Wahrung ihrer Identität fortführt (vgl. EuGH v. 06.03.2014 - C-458/12 - [Amatori ua.] - Tz 30f.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 17).Um eine solche Einheit handelt es sich bei jeder hinreichend strukturierten und selbständigen Gesamtheit von Personen und Sachen zur Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit mit eigenem Zweck (EuGH v. 06.03.2014 - C-458/12 [Amatori ua.] - Tz 30f.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 18).
- ArbG Hamburg, 23.03.2016 - 13 Ca 205/15
Betriebsübergang: betriebsmittelarmer Betrieb - Betriebsteil
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Hamburg vom 23.03.2016 (13 Ca 205/15) wird zurückgewiesen.Die Klägerin beantragt, unter Abänderung des Urteils des Arbeitsgerichts Hamburg vom 23.03.2016 (13 Ca 205/15).
- EuGH, 06.09.2011 - C-108/10
Der Gerichtshof präzisiert den Umfang des Schutzes von Arbeitnehmerrechten bei …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Die Wahrung der Identität der wirtschaftlichen Einheit ist in diesem Fall anzunehmen, wenn der neue Betriebsinhaber nicht nur die betreffende Tätigkeit weiterführt, sondern auch einen nach Zahl und Sachkunde wesentlichen Teil des Personals übernimmt (EuGH v. 06.09.2011 - C-108/10 [Scattolon] - Tz 49 ff.; BAG v. 19.03.2015 - 8 AZR 150/14 - Tz 20). - LAG Schleswig-Holstein, 05.11.2015 - 4 Sa 28/15
Betriebsaufspaltung, Zuordnung, Arbeitnehmer, Betriebsübergang, Betriebsteil, …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Solche Regelungen haben, wie das LAG Schleswig-Holstein zutreffend ausgeführt hat (Urt. v. 05.11.2015 - 4 Sa 28/15 - Tz 124), die Betriebsparteien im Interessenausgleich hier jedoch nicht getroffen. - BAG, 25.05.2000 - 8 AZR 416/99
Betriebsübergang und Umwandlung - Kreiskrankenhaus
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Dieser Vorrang kommt im vorliegenden Fall jedoch nicht zum Tragen, denn § 324 UmwG stellt nicht lediglich eine Rechtsfolgenverweisung, sondern eine Rechtsgrundverweisung dar (BAG v. 25.05.2000 - 8 AZR 416/99 - Tz;… ErfK/Preis, 15. Aufl., § 613a BGB Tz 181). - BAG, 06.10.2005 - 2 AZR 316/04
Betriebsbedingte Kündigung - Betriebsratsanhörung
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Zwar wird der Vorschrift des § 613a BGB wegen der Regelung unter § 324 UmwG ein Vorrang vor der Zuordnungsentscheidung der Betriebsparteien eingeräumt (vgl. BAG v. 06.10.2005 - 2 AZR 316/04 - Tz 40 f.). - LAG Schleswig-Holstein, 05.11.2015 - 4 Sa 415/14
Betriebsaufspaltung, Zuordnung, Arbeitnehmer, Betriebsübergang, Betriebsteil, …
Auszug aus LAG Hamburg, 15.03.2017 - 8 Sa 43/16
Dies liege, wie das LArbG Schleswig-Holstein in seinem Urteil vom 05.11.2015 (4 Sa 415/14, Bl. 127ff. d.A.) in einem Parallelverfahren festgestellt habe, in Fällen wie dem vorliegenden auf der Hand, wenn lediglich etwa ein Viertel der ursprünglich über 400 Arbeitnehmer übernommen würden. - LAG Hamburg, 26.04.2016 - 4 Sa 2/16