Rechtsprechung
EuG, 09.12.2014 - T-489/09, T-490/09, T-56/10 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Leali / Kommission
Sonstiges (3)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
Klage, eingereicht am 8. Dezember 2009 - Leali/Kommission
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Nichtigerklärung der Entscheidung C(2009) 7492 final der Kommission vom 30. September 2009 (Sache COMP. 37.956 - Bewehrungsrundstahl), die erlassen wurde, nachdem das Gericht die ursprüngliche Entscheidung in demselben Verfahren nach Art. 65 EGKS-Vertrag betreffend ein ...
- EU-Kommission (Verfahrensmitteilung)
Klage
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (80)
- EuG - T-56/10 (anhängig)
Acciaierie e Ferriere Leali Luigi und Leali / Kommission
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
Les présentes affaires ont pour objet, d'une part, des demandes d'annulation de la décision C (2009) 7492 final de la Commission, du 30 septembre 2009, relative à une procédure d'application de l'article 65 CA (affaire COMP/37.956 - Ronds à béton armé, réadoption) (ci-après la « première décision "), et, à titre subsidiaire, des demandes de réduction du montant de l'amende infligée à Leali SpA et aux Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA, en liquidation (ci-après « AFLL " (ces deux sociétés étant ci-après dénommées ensemble « Leali-AFLL " ou les « requérantes ") (affaires T-489/09 et T-490/09) et, d'autre part, une demande d'annulation de la décision C (2009) 9912 final de la Commission, du 8 décembre 2009, modifiant la première décision (ci-après la « décision modificative ") (affaire T-56/10).Par requête déposée au greffe du Tribunal le 10 février 2010, 1es requérantes ont introduit le recours dans l'affaire T-56/10.
Dans l'affaire T-56/10, les requérantes concluent à ce qu'il plaise au Tribunal :.
La Commission conclut, dans l'affaire T-56/10, à ce qu'il plaise au Tribunal :.
Par ordonnance du 14 décembre 2012, 1e président de la huitième chambre, après avoir recueilli les observations des parties, a décidé de joindre les affaires T-489/09, T-490/09 et T-56/10 aux fins de la procédure orale en application de l'article 50 du règlement de procédure.
Affaire T-56/10.
Le recours dans l'affaire T-56/10 a pour objet une demande d'annulation de la décision modificative.
Au soutien de leur recours dans l'affaire T-56/10, les requérantes invoquent trois moyens dans leurs écritures.
Lors de l'audience, les requérantes se sont désistées du premier moyen de leur recours dans l'affaire T-56/10.
Il y a lieu, à titre liminaire, de statuer sur la recevabilité du recours dans l'affaire T-56/10.
Du reste, si les requérantes cherchent à obtenir, dans le cadre du recours dans l'affaire T-56/10, une décision du Tribunal qui affecte en réalité la première décision, il doit être constaté qu'une telle demande se confond en substance avec celles formulées dans les recours dans les affaires T-489/09 et T-490/09.
Dès lors, le recours dans l'affaire T-56/10 est irrecevable et, partant, doit être rejeté dans son intégralité.
1) Les affaires T-489/09, T-490/09 et T-56/10 sont jointes aux fins du présent arrêt.
5) Dans l'affaire T-56/10, Leali et les Acciaierie e Ferriere Leali Luigi sont condamnées aux dépens.
- EuGH, 29.03.2011 - C-201/09
Der Gerichtshof bestätigt die Entscheidungen der Kommission, mit denen Geldbußen …
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
p. I-2257, point 45 ; du 29 mars 2011, ArcelorMittal Luxembourg/Commission et Commission/ArcelorMittal Luxembourg e.a., C-201/09 P et C-216/09 P, Rec.p. I-2239, point 75, et ThyssenKrupp Nirosta/Commission, C-352/09 P, Rec.
- EuGH, 25.07.2002 - C-50/00
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT SEINE RECHTSPRECHUNG ZU DEN VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN …
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
p. I-6189, point 33, et du 25 juillet 2002, Unión de Pequeños Agricultores/Conseil, C-50/00 P, Rec.
- EuGH, 29.06.2006 - C-301/04
Kommission / SGL Carbon AG - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - …
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
À cet égard, une réduction sur le fondement de la communication sur la coopération de 1996 ne saurait être justifiée que lorsque les informations fournies et, plus généralement, le comportement de l'entreprise concernée peuvent à cet égard être considérés comme démontrant une véritable coopération de sa part (arrêts de la Cour Dansk Rørindustri e.a./Commission, point 220 supra, point 395 ; du 29 juin 2006, Commission/SGL Carbon, C-301/04 P, Rec. - EuG, 28.09.2004 - T-310/00
DAS GERICHT ERKLÄRT DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ÜBER DAS VERBOT DES …
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
p. I-6677, point 21 ; arrêt du Tribunal du 28 septembre 2004, MCI/Commission, T-310/00, Rec. - EuG, 14.09.1995 - T-480/93
Einführung von Schutzmaßnahmen bei Reis mit Ursprung in den Niederländischen …
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
Un tel intérêt suppose que l'annulation de cet acte soit susceptible, par elle-même, d'avoir des conséquences juridiques (arrêt de la Cour du 24 juin 1986, AKZO Chemie et AKZO Chemie UK/Commission, 53/85, Rec. p. 1965, point 21 ; voir également arrêt du Tribunal du 14 septembre 1995, Antillean Rice Mills e.a./Commission, T-480/93 et T-483/93, Rec. - EuGH, 13.07.2000 - C-174/99
Parlament / Richard
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
p. II-1757, point 26) ou, selon une autre formule, que le recours soit susceptible, par son résultat, de procurer un bénéfice à la partie qui l'a intenté (arrêts de la Cour du 13 juillet 2000, Parlement/Richard, C-174/99 P, Rec. - EuG, 14.05.1998 - T-311/94
BPB de Eendracht (früher Kartonfabriek de Eendracht) / Kommission
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
Il doit être rappelé qu'une réduction du montant de l'amende au titre d'une coopération lors de la procédure administrative n'est justifiée que si le comportement de l'entreprise en cause a permis à la Commission de constater l'existence de l'infraction avec moins de difficulté et, le cas échéant, d'y mettre fin (arrêt SCA Holding/Commission, point 148 supra, point 36 ; arrêt du Tribunal du 14 mai 1998, BPB de Eendracht/Commission, T-311/94, Rec. - EuG, 20.03.2002 - T-31/99
ABB Asea Brown Boveri / Kommission
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
Il convient de rappeler que, selon une jurisprudence constante, la Commission ne saurait, dans le cadre de son appréciation de la coopération fournie par les membres d'une entente, méconnaître le principe d'égalité de traitement (arrêts du Tribunal Krupp Thyssen Stainless et Acciai speciali Terni/Commission, point 66 supra, point 237 ; du 20 mars 2002, ABB Asea Brown Boveri/Commission, T-31/99, Rec. - EuG, 20.06.2001 - T-188/99
Euroalliages / Kommission
Auszug aus EuG, 09.12.2014 - T-489/09
p. II-2305, points 59 et 60, et la jurisprudence citée, et arrêt du Tribunal du 20 juin 2001, Euroalliages/Commission, T-188/99, Rec. - EuGH, 10.09.2009 - C-97/08
Akzo Nobel u.a. / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Art. 81 …
- EuGH, 14.10.2010 - C-280/08
Der Gerichtshof bestätigt die von der Kommission gegen die Deutsche Telekom wegen …
- EuGH, 07.01.2004 - C-204/00
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT IM WESENTLICHEN DAS URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ …
- EuGH, 28.06.2005 - C-189/02
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT DIE URTEILE DES GERICHTS ERSTER INSTANZ ZUR EXISTENZ …
- EuGH, 27.09.1988 - 89/85
Ahlström / Kommission
- EuGH, 08.07.1999 - C-49/92
Kommission / Anic Partecipazioni
- EuGH, 31.03.1993 - 89/85
Ahlström / Kommission
- EuG, 15.09.2005 - T-325/01
DAS GERICHT SETZT DIE GELDBUSSE VON 71,825 AUF 9,8 MILLIONEN EURO HERAB, DIE DIE …
- EuGH, 08.07.1999 - C-199/92
Hüls / Kommission
- EuGH, 14.12.2006 - C-217/05
DAS GEMEINSCHAFTSRECHTLICHE KARTELLVERBOT FINDET AUF EINEN ALLEINVERTRIEBSVERTRAG …
- EuGH, 24.09.2009 - C-125/07
Erste Bank der österreichischen Sparkassen / Kommission - Rechtsmittel - Kartelle …
- EuGH, 11.12.2007 - C-280/06
DIE VERANTWORTLICHKEIT FÜR EINE ZUWIDERHANDLUNG GEGEN DIE WETTBEWERBSREGELN KANN …
- EuGH, 15.10.2002 - C-238/99
Limburgse Vinyl Maatschappij (LVM) / Kommission
- EuGH, 03.09.2009 - C-322/07
DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ÜBER EIN KARTELL AUF DEM MARKT DER …
- EuGH, 16.11.2000 - C-286/98
Stora Kopparbergs Bergslags / Kommission
- EuGH, 21.11.1991 - C-269/90
Technische Universität München / Hauptzollamt München-Mitte
- EuG, 14.12.2006 - T-259/02
DAS GERICHT BESTÄTIGT IN WEITEN TEILEN DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT DER …
- EuG, 15.03.2000 - T-25/95
DAS GERICHT SETZT DIE GEGEN DAS ZEMENTKARTELL VERHÄNGTEN GELDBUSSEN UM FAST 140 …
- EuGH, 08.12.2011 - C-272/09
Der Gerichtshof bestätigt die Urteile des Gerichts und die Entscheidungen der …
- EuG, 20.03.2002 - T-9/99
HFB u.a. / Kommission
- EuG, 20.04.1999 - T-305/94
DAS GERICHT BESTÄTIGT IM GROSSEN UND GANZEN DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT …
- EuG, 27.09.2006 - T-43/02
Jungbunzlauer / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Zitronensäure - Artikel 81 …
- EuGH, 17.06.2010 - C-413/08
Der Gerichtshof bestätigt die gegen Lafarge wegen ihres wettbewerbswidrigen …
- EuGH, 03.09.2009 - C-534/07
Prym und Prym Consumer / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - …
- EuGH, 02.04.1998 - C-367/95
'Kommission / Sytraval und Brink''s France'
- EuG, 15.06.2005 - T-71/03
DAS GERICHT BESTÄTIGT WEITGEHEND DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION IN BEZUG AUF EIN …
- EuGH, 16.11.2000 - C-291/98
Sarrió / Kommission
- EuGH, 10.05.2007 - C-328/05
SGL Carbon / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - Leitlinien für …
- EuGH, 24.09.2002 - C-74/00
Falck / Kommission
- EuG, 09.07.2003 - T-224/00
Archer Daniels Midland und Archer Daniels Midland Ingredients / Kommission
- EuG, 25.10.2005 - T-38/02
DAS GERICHT BESTÄTIGT DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT DER EINE …
- EuGH, 07.06.2007 - C-76/06
Britannia Alloys & Chemicals / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - …
- EuGH, 19.03.2009 - C-510/06
Archer Daniels Midland / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - …
- EuGH, 16.11.2000 - C-297/98
SCA Holding / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-199/99
Corus UK / Kommission
- EuG, 12.12.2007 - T-112/05
DAS GERICHT BESTÄTIGT DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT DER GEGEN FÜNF …
- EuG, 11.03.1999 - T-141/94
Thyssen Stahl / Kommission
- EuG, 13.12.2001 - T-45/98
Krupp Thyssen Stainless / Kommission
- EuG, 13.07.2011 - T-144/07
ThyssenKrupp Liften Ascenseurs / Kommission
- EuG, 15.03.2006 - T-15/02
BASF / Kommission - Wettbewerb - Kartelle auf dem Gebiet der Vitaminprodukte - …
- EuG, 01.07.2009 - T-24/07
ThyssenKrupp Stainless / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Flacherzeugnisse …
- EuG, 19.03.2003 - T-213/00
CMA CGM u.a. / Kommission
- EuG, 08.07.2004 - T-50/00
Dalmine / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Märkte für nahtlose Stahlrohre - …
- EuGH, 16.11.2000 - C-248/98
DER GERICHTSHOF ENTSCHEIDET ÜBER ZEHN RECHTSMITTEL VON UNTERNEHMEN GEGEN DIE …
- EuG, 15.12.2010 - T-141/08
Das Gericht bestätigt die Geldbuße von 38 Mio. Euro, die gegen E.ON Energie wegen …
- EuG, 14.05.1998 - T-352/94
Mo och Domsjö / Kommission
- EuG, 31.03.2009 - T-405/06
ArcelorMittal Luxembourg u.a. / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Trägermarkt …
- EuGH, 09.07.2009 - C-511/06
DER GERICHTSHOF SETZT DIE GEGEN ARCHER DANIELS MIDLAND FESTGESETZTE GELDBUSSE VON …
- EuG, 14.05.1998 - T-334/94
Sarriò / Kommission
- EuG, 08.10.2008 - T-73/04
Carbone-Lorraine / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - Markt für …
- EuG, 10.07.1991 - T-69/89
Radio Telefis Eireann gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
- EuG, 08.10.2008 - T-69/04
Schunk und Schunk Kohlenstoff-Technik / Kommission - Wettbewerb - Kartelle - …
- EuGH, 04.04.2000 - C-269/97
Kommission / Rat
- EuG, 19.02.1998 - T-42/96
Eyckeler & Malt / Kommission
- EuG, 25.06.2010 - T-66/01
Imperial Chemical Industries / Kommission - Wettbewerb - Missbrauch einer …
- EuG, 27.11.1997 - T-290/94
Kaysersberg / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-198/99
Ensidesa / Kommission
- EuGH, 12.11.1998 - C-415/96
Spanien / Kommission
- EuGH, 27.09.1988 - 114/85
- EuGH, 27.09.1988 - 116/85
- EuGH, 27.09.1988 - 129/85
- EuGH, 27.09.1988 - 125/85
- EuG, 18.07.2005 - T-241/01
Scandinavian Airlines System / Kommission - Wettbewerb - Kartell - Luftfahrt - …
- EuG, 22.03.2012 - T-458/09
Die Kommission durfte bei Ermittlungen in einer Wettbewerbssache von Slovak …
- EuG, 12.09.2007 - T-25/04
González y Díez / Kommission - Staatliche Beihilfen - Beihilfen zur Deckung …
- EuG, 20.03.2002 - T-17/99
KE KELIT / Kommission
- EuG, 24.05.2011 - T-109/05
NLG / Kommission - Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - …
- EuG, 24.09.1996 - T-57/91
National Association of Licensed Opencast Operators gegen Kommission der …
- EuG, 25.10.2007 - T-94/03
Ferriere Nord / Kommission
- EuG, 25.10.2007 - T-27/03
SP / Kommission - Kartelle - Hersteller von Bewehrungsrundstahl - Entscheidung, …
- EuG, 09.11.2022 - T-655/19
Das Gericht bestätigt die Sanktionen in Höhe von 2,2 bis 5,1 Mio. Euro, die die …
- Leali, IRO und Lucchini haben kein Rechtsmittel gegen die Urteile vom 9. Dezember 2014, Leali und Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Kommission (T-489/09, T-490/09 und T-56/10, nicht veröffentlicht, EU:T:2014:1039), vom 9. Dezember 2014, 1RO/Kommission (T-69/10, nicht veröffentlicht, EU:T:2014:1030), und vom 9. Dezember 2014 Lucchini/Kommission (T-91/10, EU:T:2014:1033), eingelegt, mit denen ihre Nichtigkeitsklagen gegen die Entscheidung von 2009 abgewiesen worden sind.