Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Klohn

  Vorabentscheidungsersuchen - Umwelt - Umweltverträglichkeitsprüfung - Zugang zu einem Überprüfungsverfahren - Erfordernis, dass das Überprüfungsverfahren nicht übermäßig teuer sein darf - Begriff "nicht übermäßig teuer" - Allgemeiner Rechtsgrundsatz - Zeitliche Geltung - ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17
• EuGH, 17.10.2018 - C-167/17

Wird zitiert von ... (9)Neu Zitiert selbst (62)

• EuGH, 15.04.2008 - C-268/06

  Impact - Richtlinie 1999/70/EG - Paragraf 4 und Paragraf 5 der Rahmenvereinbarung …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  17 Urteile vom 19. Januar 1982, Becker (…8/81, EU:C:1982:7, Rn. 25), und vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 56 und 57).

  18 Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 60).

  Vgl. auch Urteile vom 24. Oktober 1996, Kraaijeveld u. a. (…C-72/95, EU:C:1996:404, Rn. 59), vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 64), und vom 21. März 2013, Salzburger Flughafen (…C-244/12, EU:C:2013:203, Rn. 29 und 31).

  35 Vgl. z. B. auch Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 105 bis 134), zum Begriff der "Beschäftigungsbedingungen".

  68 Siehe z. B. Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 39).

  69 Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 40).

  70 Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 98).

  73 Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 99).

  76 Urteile vom 16. Dezember 1976, Rewe-Zentralfinanz und Rewe-Zentral (…33/76, EU:C:1976:188, Rn. 5), vom 16. Dezember 1976, Comet (…45/76, EU:C:1976:191, Rn. 13), vom 14. Dezember 1995, Peterbroeck (…C-312/93, EU:C:1995:437, Rn. 12), vom 13. März 2007, Unibet (…C-432/05, EU:C:2007:163, Rn. 39), vom 7. Juni 2007, van der Weerd u. a. (…C-222/05 bis C-225/05, EU:C:2007:318, Rn. 28), und vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 44).

  77 Urteil vom 15. April 2008, Impact (C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 46 und 48).

• EuGH, 28.07.2016 - C-543/14

  Ordre des barreaux francophones und germanophone u.a. - Mehrwertsteuer - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  36 Dies steht somit im Kontext der vorliegenden Rechtssache im klaren Gegensatz zum Urteil vom 28. Juli 2016, 0rdre des barreaux francophones et germanophone u. a. (C-543/14, EU:C:2016:605, Rn. 50), das weiter unten in den Nrn. 57 bis 65 erörtert wird.

  38 Urteil vom 28. Juli 2016, 0rdre des barreaux francophones et germanophone u. a. (C-543/14, EU:C:2016:605).

  41 Urteil vom 28. Juli 2016, 0rdre des barreaux francophones et germanophone u. a. (C-543/14, EU:C:2016:605, Rn. 50 und 53 bis 54).

  44 Urteil vom 28. Juli 2016, 0rdre des barreaux francophones et germanophone u. a. (C-543/14, EU:C:2016:605, Rn. 50).

• EuGH, 05.10.2004 - C-397/01

  BEI RETTUNGSSANITÄTERN, DIE BEI EINEM RETTUNGSDIENST TÄTIG SIND, DARF DIE …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  9 Urteile vom 10. April 1984, von Colson und Kamann (…14/83, EU:C:1984:153, Rn. 26), und vom 5. Oktober 2004, Pfeiffer u. a. (C-397/01 bis C-403/01, EU:C:2004:584, Rn. 111 bis 119).

  10 Urteil vom 5. Oktober 2004, Pfeiffer u. a. (C-397/01 bis C-403/01, EU:C:2004:584, Rn. 114).

  48 Urteil vom 5. Oktober 2004, Pfeiffer u. a. (C-397/01 bis C-403/01, EU:C:2004:584).

  75 Urteil vom 5. Oktober 2004, Pfeiffer u. a. (C-397/01 bis C-403/01, EU:C:2004:584, Rn. 111).

 
• EuGH, 04.12.1974 - 41/74

  Van Duyn / Home Office

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  16 Vgl. z. B. Urteil vom 4. Dezember 1974, Van Duyn (41/74, EU:C:1974:133, Rn. 12).

  27 Urteil vom 4. Dezember 1974, Van Duyn (41/74, EU:C:1974:133, Rn. 6).

  29 Urteil vom 4. Dezember 1974, Van Duyn (41/74, EU:C:1974:133, Rn. 7 und 13).

• EuGH, 08.04.1976 - 43/75

  Defrenne / SABENA

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  8 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 8. April 1976, Defrenne (43/75, EU:C:1976:56, Rn. 18 und 19), im Gegensatz zum Urteil vom 22. November 2005, Mangold (…C-144/04, EU:C:2005:709, Rn. 76).

  24 Urteil vom 8. April 1976, Defrenne (43/75, EU:C:1976:56, Rn. 30 bis 37).

  25 Urteil vom 8. April 1976, Defrenne (43/75, EU:C:1976:56, Rn. 39).

• EuGH, 14.07.1994 - C-91/92

  Faccini Dori / Recreb

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  So hat der Gerichtshof z. B. im Urteil Faccini Dori festgestellt, dass die Bestimmung unbedingt und hinreichend genau war, da die einschlägigen Regelungen näher bestimmt werden konnten und feststand, was das Recht beinhaltete.

  30 Vgl. jeweils Urteile vom 19. November 1991, Francovich u. a. (…C-6/90 und C-9/90, EU:C:1991:428, Rn. 19), vom 14. Juli 1994, Faccini Dori (C-91/92, EU:C:1994:292, Rn. 17), bzw. vom 24. Januar 2012, Dominguez (…C-282/10, EU:C:2012:33, Rn. 35).

  32 Urteil vom 14. Juli 1994 (C-91/92, EU:C:1994:292, Rn. 17).

• EuGH, 15.03.2018 - C-470/16

  North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  7 Urteil vom 15. März 2018, North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy (C-470/16, EU:C:2018:185, Rn. 55 bis 58).

  14 Urteil vom 15. März 2018, North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy (C-470/16, EU:C:2018:185, Rn. 52 und 58).

  39 Urteil vom 15. März 2018, North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy (C-470/16, EU:C:2018:185, Rn. 52), wo das Fehlen einer unmittelbaren Wirkung von Art. 9 Abs. 4 des Aarhus-Übereinkommens aus dem Urteil Ordre des barreaux francophones als Präzedenzentscheidung für das Fehlen einer unmittelbaren Wirkung gefolgert wurde, ohne diesen Punkt näher auszuführen.

• EuGH, 13.01.2004 - C-453/00

  Kühne & Heitz NV - Rücknahme von Verwaltungsakten bei Verstoß gegen EU-Recht

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  65 Urteile vom 13. Januar 2004, Kühne & Heitz (C-453/00, EU:C:2004:17, Rn. 28), und vom 18. Juli 2007, Lucchini (…C-119/05, EU:C:2007:434, Rn. 63).

  74 Urteile vom 12. Juni 1990, Deutschland/Kommission (…C-8/88, EU:C:1990:241, Rn. 13), vom 13. Januar 2004, Kühne & Heitz (C-453/00, EU:C:2004:17, Rn. 20), und vom 12. Februar 2008, Kempter (…C-2/06, EU:C:2008:78, Rn. 34).

• EuGH, 19.01.1982 - 8/81

  Becker

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  17 Urteile vom 19. Januar 1982, Becker (8/81, EU:C:1982:7, Rn. 25), und vom 15. April 2008, Impact (…C-268/06, EU:C:2008:223, Rn. 56 und 57).

  28 Urteil vom 19. Januar 1982, Becker (8/81, EU:C:1982:7, Rn. 28 bis 30).

• EuGH, 22.06.1989 - 103/88

  Fratelli Costanzo / Comune di Milano

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2018 - C-167/17

  71 Urteil vom 22. Juni 1989, Costanzo (103/88, EU:C:1989:256, Rn. 30 bis 33).

  72 Urteil vom 22. Juni 1989, Costanzo (103/88, EU:C:1989:256, Rn. 31).

• EuGH, 19.09.2000 - C-287/98

  Linster
• EuGH, 21.03.2013 - C-244/12

  Die österreichische Regelung, die bei der Änderung eines Flughafens nur für …
• EuGH, 05.02.1976 - 87/75

  Bresciani / Amministrazione delle finanze dello Stato
• EuGH, 11.04.2013 - C-260/11

  Edwards und Pallikaropoulos - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - Richtlinie …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2007 - C-321/05

  Kofoed - Richtlinie 90/434/EWG - Gemeinsames Steuersystem für Fusionen, …
• EuGH, 04.07.2006 - C-212/04

  DER GERICHTSHOF LEGT DIE RAHMENVEREINBARUNG ÜBER BEFRISTETE ARBEITSVERTRÄGE AUS …
• EuGH, 24.01.2012 - C-282/10

  Die Richtlinie über Arbeitszeitgestaltung steht einer nationalen Regelung …
• EuGH, 16.07.2009 - C-427/07

  Kommission / Irland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - …
• EuGH, 11.07.1974 - 8/74

  Dassonville - Maßnahme gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
• EuGH, 05.02.1963 - 26/62

  Van Gend & Loos - Direkte Anwendbarkeit von Primärrecht
• EuGH, 19.11.1991 - C-6/90

  Francovich und Bonifaci / Italien
• EuGH, 08.03.2011 - C-240/09

  Lesoochranárske zoskupenie - Umwelt - Übereinkommen von Aarhus - …
• EuGH, 07.11.2013 - C-72/12

  Gemeinde Altrip u.a. - Vorabentscheidungsersuchen - Umwelt - Richtlinie …
• EuGH, 05.03.1996 - C-46/93

  Brasserie du pêcheur / Bundesrepublik Deutschland und The Queen / Secretary of …
• EuGH, 30.09.1987 - 12/86

  Demirel / Stadt Schwäbisch Gmünd
• EuGH, 16.12.1976 - 33/76

  Rewe / Landwirtschaftskammer für das Saarland
• EuGH, 18.07.2007 - C-119/05

  DAS GEMEINSCHAFTSRECHT STEHT DER ANWENDUNG DES GRUNDSATZES DER RECHTSKRAFT …
• EuGH, 11.11.2015 - C-505/14

  Klausner Holz Niedersachsen - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 107 AEUV und …
• EuGH, 13.03.2007 - C-432/05

  Unibet - Grundsatz des gerichtlichen Rechtsschutzes - Nationale …
• EuGH, 12.02.2008 - C-2/06

  Kempter - Ausfuhr von Rindern - Ausfuhrerstattungen - Bestandskräftige …
• EuGH, 01.06.1999 - C-126/97

  Eco Swiss
• EuGH, 16.03.2006 - C-234/04

  EIN NATIONALES GERICHT IST GRUNDSÄTZLICH NICHT ZUR ÜBERPRÜFUNG UND AUFHEBUNG …
• EuGH, 24.11.1982 - 249/81

  Kommission / Irland
• EuGH, 14.02.2012 - C-17/10

  Die tschechische Wettbewerbsbehörde kann die Auswirkungen eines weltumspannenden …
• EuGH, 24.10.1996 - C-72/95

  Kraaijeveld u.a.
• EuGH, 12.07.1990 - C-188/89

  Foster u.a. / British Gas
• EuGH, 14.12.1995 - C-312/93

  Peterbroeck, Van Campenhout & Cie / Belgischer Staat
• EuGH, 29.01.2002 - C-162/00

  Pokrzeptowicz-Meyer
• EuGH, 11.05.2000 - C-37/98

  Savas
• EuGH, 06.07.2010 - C-428/08

  Monsanto kann die Vermarktung von argentinischem Sojamehl, das eine für diese …
• EuGH, 05.07.2007 - C-321/05

  Kofoed - Richtlinie 90/434/EWG - Gemeinsames Steuersystem für Fusionen, …
• EuGH, 07.06.2007 - C-222/05

  van der Weerd u.a. - Landwirtschaft - Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche - …
• EuGH, 26.09.1996 - C-168/95

  Strafverfahren gegen Arcaro
• EuGH, 01.07.1969 - 24/68

  Kommission / Italien
• EuGH, 10.10.2017 - C-413/15

  Farrell - Vorlage zur Vorabentscheidung - Rechtsangleichung - …
• EuGH, 16.12.1976 - 45/76

  Comet BV /Produktschap voor Siergewassen
• EuGH, 12.06.1990 - 8/88

  Deutschland / Kommission
• EuGH, 12.11.1981 - 212/80

  Salumi
• EuGH, 02.10.1997 - C-122/96

  Saldanha und MTS Securities Corporation / Hiross
• EuGH, 16.12.2010 - C-266/09

  Stichting Natuur en Milieu u.a. - Umwelt - Pflanzenschutzmittel - Richtlinie …
• EuGH, 19.12.1968 - 13/68

  Salgoil / Ministero del commercio con l'estero
• EuGH, 25.02.1999 - C-131/97

  Carbonari u.a.
• EuGH, 26.09.1996 - C-43/95

  Data Delecta Aktiebolag und Forsberg
• EuGH, 06.07.1993 - C-121/91

  CT Control (Rotterdam) und JCT Benelux / Kommission
• EuGH, 10.07.1986 - 270/84

  Licata / ESC
• Generalanwalt beim EuGH, 11.01.2000 - C-287/98

  Linster
• Generalanwalt beim EuGH, 28.07.2016 - C-256/15

  Nemec - Unionsrecht - Zeitlicher Anwendungsbereich - Richtlinie 2000/35 - …
• Generalanwalt beim EuGH, 10.03.1976 - 43/75

  Gabrielle Defrenne gegen Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena. - …
• EuGH, 07.06.2007 - C-225/05

  van Middendorp
• EuGH, 22.11.2005 - C-144/04

  DER GERICHTSHOF FESTIGT DEN SCHUTZ DER ARBEITNEHMER IN BEZUG AUF …
• EuGH, 10.04.1984 - 14/83

  Von Colson und Kamann / Land Nordrhein-Westfalen
• Generalanwalt beim EuGH, 19.10.2017 - C-470/16

  North East Pylon Pressure Campaign und Sheehy - Vorlage zur Vorabentscheidung - …

• Generalanwalt beim EuGH, 13.01.2021 - C-645/19

  Generalanwalt Bobek: Die Datenschutzbehörde des Staates, in dem sich die …

  83 Vgl. eingehender meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 36 bis 46).
• Generalanwalt beim EuGH, 25.07.2018 - C-193/17

  Cresco Investigation - Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung in …

  Vgl. meine jüngsten Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 33 bis 55).
• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.2021 - C-205/20

  Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Effet direct) - Vorlage zur …

  27 Schlussanträge in der Rechtssache Link Logistik N&N (C-384/17, EU:C:2018:494, Nrn. 63 bis 69) sowie meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 38 bis 46).

  34 Vgl. bereits meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nr. 49) zu einer anderen Ausprägung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes in Bezug auf die Verfahrenskosten in einem umweltrechtlichen Überprüfungsverfahren, die danach nicht übermäßig teuer sein dürfen.

 
• Generalanwalt beim EuGH, 25.07.2018 - C-310/16

  Dzivev u.a.

  85 Ist z. B. die Bestimmung, wonach Umweltverträglichkeitsverfahren nicht übermäßig teuer sein dürfen, eine verfahrensrechtliche oder eine materiell-rechtliche Regelung? Vgl. zu diesem Punkt meine Schlussanträge in Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 82 bis 91).
• Generalanwalt beim EuGH, 14.01.2021 - C-64/20

  An tAire Talmhaíochta Bia agus Mara, Éire agus an tArd-Aighne - Vorlage zur …

  30 Vgl. - mehr ins Einzelne gehend und mit weiteren Verweisen - auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 36 bis 46).
• Generalanwalt beim EuGH, 26.06.2018 - C-384/17

  Link Logistik N&N - Vorlage zur Vorabentscheidung - Beförderung auf dem …

  39 Für eine ausführlichere Darstellung mit weiteren Beispielen und Verweisen für jede der allgemeinen Anmerkungen vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 38 bis 46).
• Generalanwalt beim EuGH, 06.05.2021 - C-819/19

  Stichting Cartel Compensation u.a.

  Vgl. auch Schlussanträge des Generalanwalts Trabucchi in der Rechtssache Defrenne (43/75, EU:C:1976:39, Antwortvorschlag) sowie meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nr. 42).
• Generalanwalt beim EuGH, 30.04.2019 - C-556/17

  Torubarov - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und …

  Folglich kann der Umstand, dass der Verwaltung in Bezug auf bestimmte Aspekte der Entscheidungsfindung auf der nationalen Ebene ein Ermessen eingeräumt ist, den Gerichten nicht ihre Rolle als Hüter der Rechte des Einzelnen nehmen - vgl. meine Schlussanträge in den Rechtssachen Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 127 bis 129) und Link Logistik N&N (C-384/17, EU:C:2018:494, Nr. 112).
• Generalanwalt beim EuGH, 26.06.2019 - C-386/18

  Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel

  42 Zu einer ausführlichen Erörterung dieser Rechtsprechung vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache Klohn (C-167/17, EU:C:2018:387, Nrn. 33 bis 55).