Rechtsprechung
| EGMR, 18.07.1994 - 13580/88 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
KARLHEINZ SCHMIDT v. GERMANY
Art. 14+4 Abs. 3 Buchst. d, Art. 14, Art. 4, Art. 4 Abs. 3 Buchst. d, Art. 4 Abs. 2, Art. 41, Protokoll Nr. 1 Art. 1 MRK
Violation of Art. 14+4-3-d Not necessary to examine P1-1 Costs and expenses award - domestic proceedings (englisch) - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
KARLHEINZ SCHMIDT c. ALLEMAGNE
Art. 14+4 Abs. 3 Buchst. d, Art. 14, Art. 4, Art. 4 Abs. 3 Buchst. d, Art. 4 Abs. 2, Art. 41, Protokoll Nr. 1 Art. 1 MRK
Violation de l'art. 14+4-3-d Non-lieu à examiner P1-1 Remboursement frais et dépens - procédure nationale (französisch) - Österreichisches Institut für Menschenrechte
(englisch)
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
Papierfundstellen
- NJW 1995, 1733 (Ls.)
- NVwZ 1995, 365
- 12/1993/407/486
Wird zitiert von ... (98) Zitiert selbst (7)
- EGMR, 13.06.1979 - 6833/74
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
Rn. 3 In my opinion this is the logical and juridically correct approach for a reading of Article 14 (art. 14) (I refer in particular to the judgments and opinions expressed in the Marckx case (Marckx v. Belgium judgment of 13 June 1979, Series A no. 31)). - EGMR, 28.05.1985 - 9214/80
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
Although the application of Article 14 (art. 14) does not presuppose a breach of those provisions - and to this extent it is autonomous -, there can be no room for its application unless the facts at issue fall within the ambit of one or more of the latter (see, in particular, the Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom judgment of 28 May 1985, Series A no. 94, p. 35, para. 71, and the Inze v. Austria judgment of 28 October 1987, Series A no. 126, p. 17, para. 36). - EGMR, 23.11.1983 - 8919/80
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
The four subparagraphs of paragraph 3 (art. 4-3), notwithstanding their diversity, are grounded on the governing ideas of the general interest, social solidarity and what is normal in the ordinary course of affairs (see the Van der Mussele v. Belgium judgment of 23 November 1983, Series A no. 70, p. 19, para. 38).
- EGMR, 22.02.1994 - 16213/90
BURGHARTZ c. SUISSE
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
However, very weighty reasons would have to be put forward before the Court could regard a difference of treatment based exclusively on the ground of sex as compatible with the Convention (see the Schuler-Zgraggen v. Switzerland judgment of 24 June 1993, Series A no. 263, pp. 21-22, para. 67, and the Burghartz v. Switzerland judgment of 22 February 1994, Series A no. 280-B, p. 29, para. 27). - EGMR, 28.10.1987 - 8695/79
Inze ./. Österreich
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
Although the application of Article 14 (art. 14) does not presuppose a breach of those provisions - and to this extent it is autonomous -, there can be no room for its application unless the facts at issue fall within the ambit of one or more of the latter (see, in particular, the Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom judgment of 28 May 1985, Series A no. 94, p. 35, para. 71, and the Inze v. Austria judgment of 28 October 1987, Series A no. 126, p. 17, para. 36). - EGMR, 24.06.1993 - 14518/89
SCHULER-ZGRAGGEN c. SUISSE
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
However, very weighty reasons would have to be put forward before the Court could regard a difference of treatment based exclusively on the ground of sex as compatible with the Convention (see the Schuler-Zgraggen v. Switzerland judgment of 24 June 1993, Series A no. 263, pp. 21-22, para. 67, and the Burghartz v. Switzerland judgment of 22 February 1994, Series A no. 280-B, p. 29, para. 27). - EuGH - 210/83 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)
Badische Stahlwerke / Kommission
Auszug aus EGMR, 18.07.1994 - 13580/88
In subsequent decisions delivered... on 6 December 1978 (1 BvR 722/77), 13 November 1979 (1 BvR 768/79), 5 July 1983 (1 BvR 210/83), 19 November 1985 (1 BvR 609/85) and 11 December 1985 (1 BvR 1277/85), it stated that from the point of view of Article 3 para.
- EGMR, 03.12.2009 - 22028/04
Mehr Sorgerecht für ledige Väter
Abdulaziz, Cabales und Balkandali ./. Vereinigtes Königreich vom 28. Mai 1985, Serie A Band 94, Rdnr. 71, und Urteil .K. S. ./. Deutschland vom 18. Juli 1994, Serie A Band 291-B, Rdnr. 22). - EGMR, 24.01.2017 - 60367/08
Khamtokhu und Aksenchik ./. Russland: Lebenslange Freiheitsstrafe nur für Männer …
Courts had consistently rejected arguments based on paternalism and perceptions that women were more "vulnerable" than men and in need of "protection" (they referred to Karlheinz Schmidt v. Germany, no. 13580/88, 18 July 1994, § 28, Series A no. 291-B, concerning the exemption of women from service compulsory for men on the basis of women's "physical and mental characteristics", and Emel Boyraz v. Turkey, no. 61960/08, § 52, 2 December 2014, concerning the restriction of recruitment of security officers to men due to risks and night-time work).See, in this connection, Karlheinz Schmidt v. Germany, 18 July 1994, § 28, Series A no. 291-B, and Emel Boyraz v. Turkey, no. 61960/08, § 52, 2 December 2014; Court of Justice of the European Union, Johnston v. Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary, case C-222/84, §§ 44-46, and CEDAW Communication No. 60/2013, CEDAW W/C/63/D/60/2013, 25 February 2016).
- EGMR, 25.07.2017 - 17484/15
Sex ist auch für Frauen über 50 wichtig
In earlier cases in the field of discrimination (see, for example, Marckx v. Belgium, 13 June 1979, Series A no. 31; Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom, 28 May 1985, Series A no. 94; and Karlheinz Schmidt v. Germany, 18 July 1994, Series A no. 291-B) the Court found a violation of Article 14 but did not acknowledge stereotyping as part of the discriminatory conduct.In most cases, the Court has distinguished between two comparable abstract categories[27] of people treated in a different way by domestic legislation (see for example, among many other authorities, Karlheinz Schmidt v. Germany, 18 July 1994, Series A no. 291-B, where a violation of Article 14 in conjunction with Article 4 § 3 (d) was found as only men, not women, were obliged to serve as firefighters or, alternatively, had to pay financial compensation; Burghartz v. Switzerland, 22 February 1994, Series A no. 280-B, where a violation of Article 14 taken together with Article 8 was found, as domestic law allowed a woman to add her maiden name to that of her husband but a man could not add his name to that of his wife; Konstantin Markin, cited above, where Article 14 discrimination was found (also in conjunction with Article 8) as fathers, unlike mothers, were not entitled to take parental leave; Opuz v. Turkey, no. 33401/02, ECHR 2009, where the Court found a violation of Article 14 in combination with Articles 2 and 3 as the domestic legislation did not provide for the protection of women against domestic violence; and it is interesting to compare that case to Rumor v. Italy, no. 72964/10, 27 May 2014, where a woman had complained about domestic violence, but the Court did not find a violation of Article 14 combined with Article 3 as there was a legal framework in Italy enabling the authorities to take efficient measures against domestic violence and this framework had revealed itself to be efficient).
- EGMR, 26.02.2002 - 36515/97
FRETTE v. FRANCE
According to the Court's case-law, a difference in treatment is discriminatory for the purposes of Article 14 if it "has no objective and reasonable justification", that is if it does not pursue a "legitimate aim" or if there is not a "reasonable relationship of proportionality between the means employed and the aim sought to be realised" (see, among other authorities, Karlheinz Schmidt v. Germany, judgment of 18 July 1994, Series A no. 291-B, pp. 32-33, § 24, and Van Raalte, cited above, p. 186, § 39).It is necessary but it is also sufficient for the facts of the case to fall "within the ambit" of one or more of the provisions in question (see, among many other authorities, the following judgments: Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom, 28 May 1985, Series A no. 94, p. 35, § 71; Karlheinz Schmidt v. Germany, 18 July 1994, Series A no. 291-B, p. 32, § 22; and Petrovic v. Austria, 27 March 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998-II, p. 585, § 22).
- EGMR, 11.10.2011 - 53124/09
[ENG]
It is necessary but it is also sufficient for the facts of the case to fall "within the ambit" of one or more of the Articles of the Convention (see Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom, 28 May 1985, § 71, Series A no. 94; Karlheinz Schmidt v. Germany, 18 July 1994, § 22, Series A no. 291-B; and Petrovic v. Austria, 27 March 1998, § 22, Reports 1998-II). - OVG Hamburg, 27.10.2021 - 4 Bf 106/20
Rückkehr von erwachsenen Eritreern
Zur Auslegung des Begriffs der Bürgerpflicht ist maßgebend, dass sich die vier Unterpunkte des Art. 4 Abs. 3 EMRK ungeachtet ihrer Unterschiedlichkeit auf den Leitgedanken des allgemeinen Interesses, der sozialen Solidarität und auf das gründen, was bei gewöhnlichem Verlauf der Dinge normal ist (…EGMR, Urt. v. 18.07.1994; 2/1193/407/486, NVwZ 1995, 365). - BVerwG, 03.07.2006 - 6 B 23.06
Verletzung des Grundsatz der Wehrgerechtigkeit durch die Wehrpflicht; …
Doch kann er nicht angewendet werden, wenn der Sachverhalt des Rechtsstreits nicht unter den Tatbestand mindestens einer dieser Vorschriften fällt (EGMR, Urteil vom 18. Juli 1994 - 12/1993/407/486, Schmidt/Deutschland - EuGRZ 1995, 392, 393; EGMR, Urteil vom 13. Juli 2004 - 69498/01 - NJW 2005, 875, 877).Seine vier Unterabsätze heben trotz ihrer Verschiedenheit auf den Grundgedanken des Allgemeininteresses, der gesellschaftlichen Solidarität und der Üblichkeit ab (EGMR, Urteil vom 18. Juli 1994 a.a.O. S. 393).
Jedoch können nur gewichtige Gründe den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte veranlassen, eine allein auf dem Geschlecht beruhende unterschiedliche Behandlung für mit der Konvention vereinbar zu erachten (EGMR, Urteil vom 18. Juli 1994 a.a.O. S. 393).
- EGMR, 08.07.2003 - 30943/96
Rechtssache SAHIN gegen DEUTSCHLAND
Obgleich die Anwendung von Artikel 14 eine Verletzung dieser Bestimmungen nicht voraussetzt - und er insoweit autonom ist - , kann es Raum für seine Anwendung nur geben, wenn der in Frage stehende Sachverhalt unter eine oder mehrere dieser Bestimmungen fällt (siehe u.a. Urteil Abdulaziz, Cabales und Balkandali ./. Vereinigtes Königreich vom 28. Mai 1985, Serie A Band 94, S. 35, Nr. 71, und Urteil Karlheinz Schmidt ./. Deutschland vom 18. Juli 1994, Serie A Band 291-B, S. 32, Nr. 22). - EGMR, 08.07.2003 - 31871/96
Rechtssache SOMMERFELD gegen DEUTSCHLAND
Obgleich die Anwendung von Artikel 14 eine Verletzung dieser Bestimmungen nicht voraussetzt - und er insoweit autonom ist - , kann es Raum für seine Anwendung nur geben, wenn der in Frage stehende Sachverhalt unter eine oder mehrere dieser Bestimmungen fällt (siehe u.a. Urteil Abdulaziz, Cabales und Balkandali ./. Vereinigtes Königreich vom 28. Mai 1985, Serie A Band 94, S. 35, Nr. 71, und Urteil Karlheinz Schmidt ./. Deutschland vom 18. Juli 1994, Serie A Band 291-B, S. 32, Nr. 22). - VG Potsdam, 17.02.2016 - 6 K 1995/15
Asyl, Ausreiseaufforderung und Abschiebungsandrohung (Eritrea)
Als unzulässige Zwangs- oder Pflichtarbeit kommen daher nur solche Verpflichtungen in Betracht, die nicht dem Grundgedanken des Allgemeininteresses, der gesellschaftlichen Solidarität und der Üblichkeit entsprechen (vgl. EGMR, Entscheidung Nr. 13580/88 vom 18. Juli 1994, NVwZ 1995, 365; BVerwG, Beschluss vom 26. Juni 2006 - 6 B 9.06 -, juris -). - EGMR, 10.07.2002 - 39794/98
GRATZINGER ET GRATZINGEROVA c. REPUBLIQUE TCHEQUE
- EGMR, 03.07.2014 - 37966/07
ANTAYEV AND OTHERS v. RUSSIA
- VG Gießen, 12.06.2020 - 6 K 8852/17
Nationaldienst in Eritrea
- EGMR, 02.02.2006 - 51466/99
Menschenrechte: Änderung in der Ruhegeldversorgung keine Diskriminierung i.S. der …
- EGMR, 04.06.2026 - 50885/16
BRUN c. SUISSE
- EGMR, 13.04.2006 - 55170/00
Arbeitsfreistellung an muslimischen Feiertagen?
- EGMR, 09.01.2003 - 45330/99
S.L. v. AUSTRIA
- EGMR, 01.02.2000 - 34406/97
- EGMR, 03.10.2000 - 28369/95
- Generalanwalt beim EuGH, 26.10.1999 - C-285/98
Kreil
- EGMR, 09.02.2016 - 10109/14
MEIER c. SUISSE
- EGMR, 03.05.2011 - 56759/08
NEGREPONTIS-GIANNISIS c. GRÈCE
- EGMR, 17.01.2017 - 6033/13
A.H. AND OTHERS v. RUSSIA
- EGMR, 30.11.2010 - 35159/09
[FRE]
- EGMR, 14.11.2006 - 63684/00
HOBBS, RICHARD, WALSH AND GEEN v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 10.07.2002 - 38645/97
POLACEK and POLACKOVA v. THE CZECH REPUBLIC
- EGMR, 14.09.2010 - 29878/07
Verpflichtung zur Teilnahme am ärztlichen Notfalldienst als Zwangsarbeit oder …
- EGMR, 23.02.1999 - 33985/96
SMITH AND GRADY v. THE UNITED KINGDOM
- EKMR, 15.05.1996 - 22956/93
SPOTTL c. AUTRICHE
- EGMR, 13.11.2012 - 12694/04
[FRE]
- EGMR, 27.04.1999 - 40832/98
BELLET, HUERTAS ET VIALATTE contre la FRANCE
- EKMR, 07.03.1996 - 20972/92
RANINEN v. FINLAND
- EGMR, 12.04.2007 - 20402/03
MARTELLI c. ITALIE
- VG Gera, 14.04.2020 - 4 K 1687/19
Eritrea: Kein drohender Schaden bei Ableistung des Nationaldienstes; Vortrag …
- EGMR, 04.07.2017 - 59573/09
DIMITRAS c. GRÈCE et VOULGARIS ET AUTRES c. GRÈCE
- EGMR, 15.12.2015 - 78117/13
FÁBIÁN v. HUNGARY
- EGMR, 06.05.2014 - 62804/13
DURISOTTO v. ITALY
- EGMR, 21.09.2010 - 66686/09
- EGMR, 15.01.2015 - 36918/11
ARNAUD c. FRANCE et 5 autres affaires
- EGMR, 27.05.2014 - 18485/14
BERKVENS v. THE NETHERLANDS
- EGMR, 10.11.2005 - 60559/00
EEG-SLACHTHUIS VERBIST IZEGEM v. BELGIUM
- EGMR, 29.08.2002 - 73840/01
PAPAZOGLOU et AUTRES contre la GRECE
- EGMR, 13.09.2005 - 42639/04
JONES v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 24.05.2005 - 17209/02
ZARB ADAMI v. MALTA
- EGMR, 18.01.2005 - 42969/98
JOHTTI SAPMELACCAT RY AND OTHERS v. FINLAND
- EGMR, 14.02.2012 - 36571/06
[ENG]
- EGMR, 03.06.2004 - 72665/01
DI BELMONTE (n° 2) contre l'ITALIE
- EGMR, 13.03.2001 - 51564/99
CONKA ET LIGUE DES DROITS DE L'HOMME c. BELGIQUE
- EGMR, 22.06.1999 - 46757/99
GALEOTTI OTTIERI DELLA CIAJA AND SIX OTHERS v. ITALY
- EGMR, 01.12.1998 - 34462/97
WESSELS-BERGERVOET v. THE NETHERLANDS
- EKMR, 11.04.1996 - 24019/94
FINSKA FÖRSAMLINGEN I STOCKHOLM AND HAUTANIEMI v. SWEDEN
- EGMR, 06.02.2018 - 7442/08
[FRE]
- EGMR, 11.10.2011 - 16264/07
[FRE]
- EGMR, 28.06.2011 - 31303/08
[ENG]
- EGMR, 26.08.2008 - 14565/04
VP DIFFUSION SARL c. FRANCE
- EGMR, 29.11.2007 - 37614/02
Ismailova ./. Russland
- EGMR, 05.02.2007 - 29086/05
VARVAROVSKY c. REPUBLIQUE TCHEQUE
- EGMR, 24.02.2005 - 10523/02
COORPLAN-JENNI GMBH AND HASCIC v. AUSTRIA
- EGMR, 06.11.2003 - 38302/02
CHARMANTAS et AUTRES contre la GRECE
- EGMR, 21.11.2002 - 77574/01
ZOUBOULIDIS contre la GRECE
- EGMR, 08.10.2002 - 58953/00
SIBONI contre la FRANCE
- EGMR, 29.08.2002 - 73669/01
KOZYRIS et AUTRES contre la GRECE
- EGMR, 14.03.2002 - 57575/00
SEJDOVIC et SULEJMANOVIC contre l'ITALIE
- EGMR, 29.11.2011 - 6054/10
VALETTE ET DOHERIER c. FRANCE
- EGMR, 20.09.2011 - 43259/07
[ENG]
- EGMR, 28.06.2011 - 23360/08
[ENG]
- EGMR, 24.11.2009 - 33732/05
[FRE]
- EGMR, 29.10.2009 - 29137/06
[FRE]
- EGMR, 13.11.2008 - 51292/99
HADEP ET AUTRES c. TURQUIE
- EGMR, 25.11.2004 - 13478/03
LO PRESTI c. ITALIE
- EGMR, 20.05.2003 - 63783/00
BUONOMO GÄRBER et AUTRES contre l'ITALIE
- EGMR, 10.04.2003 - 39767/98
CARRIERO v. ITALY
- EGMR, 18.03.2003 - 48897/99
S.A.R.L. DU PARC D'ACTIVITES DE BLOTZHEIM ET LA S.C.I. HASELAECKER contre la …
- EGMR, 12.12.2002 - 5313/02
TSOLAKIDIS contre la GRECE
- EGMR, 18.04.2002 - 39802/98
L.B. v. AUSTRIA
- EGMR, 28.02.2002 - 66296/01
BELAOUSOF et 168 AUTRES contre la GRECE
- EGMR, 03.10.2000 - 34462/97
WESSELS-BERGERVOET v. THE NETHERLANDS
- EGMR, 08.06.1999 - 31993/96
PREDIL ANSTALT S.A. contre l'ITALIE
- EGMR, 08.12.1998 - 23140/93
M.T. ET R.T. contre POLOGNE
- EKMR, 27.11.1996 - 30429/96
ARTIN AND VERENIGING B,RIT SJALOM v. THE NETHERLANDS
- EKMR, 25.11.1996 - 21236/93
PERSSON v. SWEDEN
- EGMR, 13.10.2015 - 14179/15
COSTE v. POLAND
- EGMR, 16.09.2014 - 50936/12
M.D. v. IRELAND
- EGMR, 27.03.2007 - 77782/01
LUCZAK v. POLAND
- EGMR, 01.06.2006 - 14216/03
Z.A.N.T.E. - MARATHONISI A.E. c. GRECE
- EGMR, 09.05.2006 - 1396/06
McBRIDE c. ROYAUME-UNI
- EGMR, 09.07.2002 - 43783/98
ORION BRECLAV S.R.O. contre la REPUBLIQUE TCHEQUE
- EGMR, 14.03.2002 - 57574/00
SULEJMANOVIC et SULTANOVIC contre l'ITALIE
- EGMR, 20.09.2001 - 59142/00
KANAKIS ET AUTRES contre la GRECE
- EGMR, 06.04.2000 - 33681/96
C.S. contre l'ALLEMAGNE
- EGMR, 20.01.2000 - 44770/98
M.S. v. GERMANY
- EGMR, 09.12.2008 - 31050/06
SCI PARC DE VALLAURIS c. FRANCE
- EGMR, 26.08.2008 - 27226/05
ZACHARIADIS c. FRANCE
- EGMR, 09.01.2003 - 32957/96
KÖTTERL and SCHITTILY v. AUSTRIA
- EKMR, 02.09.1996 - 30913/96
SLEPCIK v. THE NETHERLANDS AND THE CZECH REPUBLIC
- EKMR, 18.10.1995 - 27047/95
OCHENSBERGER v. AUSTRIA
- EKMR, 18.10.1995 - 24579/94
KETO-TOKOI AND OTHERS v. FINLAND
- EGMR, 15.12.1998 - 32750/96
SCHUBERT contre la POLOGNE
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".