Rechtsprechung
| EGMR, 12.01.2021 - 36345/16 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
L.B. v. HUNGARY
Remainder inadmissible (Art. 35) Admissibility criteria;No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for private life) (englisch)
Sonstiges (2)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Verfahrensmitteilung)
BUDAI v. HUNGARY
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Sonstiges)
L.B. v. Hungary
[03.11.2021]
Verfahrensgang
- EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
- EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Papierfundstellen
- afp 2021, 218
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (15)
- EGMR, 07.02.2012 - 40660/08
Caroline von Hannover kann keine Untersagung von Bildveröffentlichungen über sie …
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
40660/08 and 60641/08, § 110, ECHR 2012). - EGMR, 08.11.2016 - 18030/11
MAGYAR HELSINKI BIZOTTSÁG v. HUNGARY
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
Such publication did not concern a purely private matter (see, mutatis mutandis, Magyar Helsinki Bizottság v. Hungary [GC], no. 18030/11, § 194, 8 November 2016) or an issue merely satisfying public curiosity (see Von Hannover v. Germany (no. 2) [GC], nos. - EGMR, 04.12.2008 - 30562/04
S. und Marper ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
In determining whether the personal data published by the Tax Authority related to the applicant's enjoyment of his right to respect for private life, the Court will have due regard to the specific context (see S. and Marper v. the United Kingdom [GC], nos. 30562/04 and 30566/04, § 67, ECHR 2008).
- EGMR, 16.12.1992 - 13710/88
NIEMIETZ v. GERMANY
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
It is well established in the Court's case-law that private life also includes activities of a professional or business nature (see Niemietz v. Germany, 16 December 1992, § 29, Series A no. 251-B) or the right to live privately, away from unwanted attention (see Smirnova v. Russia, nos. 46133/99 and 48183/99, § 95, ECHR 2003 IX (extracts)). - EGMR, 26.03.1987 - 9248/81
LEANDER c. SUÈDE
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
It is established case-law that the release or use by a public authority of information relating to a person's private life amounts to an interference with Article 8 § 1 of the Convention (see Leander v. Sweden, 26 March 1987, § 48, Series A no. 116, and Rotaru v. Romania [GC], no. 28341/95, § 46, ECHR 2000-V). - EGMR, 22.04.2013 - 48876/08
Verbot politischer Fernsehwerbung
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
Rather the core issue is whether, in adopting the general measure and striking the balance it did, the legislature acted within the margin of appreciation afforded to it (see, mutatis mutandis, Animal Defenders International v. the United Kingdom [GC], no. 48876/08, § 110, ECHR 2013 (extracts)). - EGMR, 25.09.2001 - 44787/98
P.G. AND J.H. v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
The Court notes that in the present case the Tax Authority published personal data in connection with the applicant's failure to contribute to public revenue, which could arguably be considered conduct that may be recorded or reported in a public manner (see P.G. and J.H. v. the United Kingdom, no. 44787/98, § 57, ECHR 2001-IX). - EGMR, 24.07.2003 - 46133/99
SMIRNOVA c. RUSSIE
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
It is well established in the Court's case-law that private life also includes activities of a professional or business nature (see Niemietz v. Germany, 16 December 1992, § 29, Series A no. 251-B) or the right to live privately, away from unwanted attention (see Smirnova v. Russia, nos. 46133/99 and 48183/99, § 95, ECHR 2003 IX (extracts)). - EGMR, 04.12.2008 - 30566/04
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
In determining whether the personal data published by the Tax Authority related to the applicant's enjoyment of his right to respect for private life, the Court will have due regard to the specific context (see S. and Marper v. the United Kingdom [GC], nos. 30562/04 and 30566/04, § 67, ECHR 2008). - EGMR, 24.07.2003 - 48183/99
Auszug aus EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
It is well established in the Court's case-law that private life also includes activities of a professional or business nature (see Niemietz v. Germany, 16 December 1992, § 29, Series A no. 251-B) or the right to live privately, away from unwanted attention (see Smirnova v. Russia, nos. 46133/99 and 48183/99, § 95, ECHR 2003 IX (extracts)). - EGMR, 28.08.2018 - 10692/09
SAVVA TERENTYEV v. RUSSIA
- EGMR - 28473/12 (anhängig)
KREJZOVÁ v. THE CZECH REPUBLIC
- EGMR, 23.03.2017 - 53251/13
A.-M.V. v. FINLAND
- EGMR, 17.10.2019 - 58812/15
POLYAKH AND OTHERS v. UKRAINE
- EKMR, 01.12.1985 - 10473/83
LUNDVALL v. SWEDEN
- EGMR, 08.04.2021 - 47621/13
Impfpflicht in Tschechien: Impflicht für Kinder ist keine …
Rechtsprechung
| EGMR, 09.03.2023 - 36345/16 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
L.B. v. HUNGARY
Preliminary objection joined to merits and dismissed (Art. 35) Admissibility criteria;(Art. 35-3-a) Ratione materiae;Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for private life);Non-pecuniary damage - finding of ...
- Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
L.B. c. HONGRIE
Exception préliminaire jointe au fond et rejetée (Art. 35) Conditions de recevabilité;(Art. 35-3-a) Ratione materiae;Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect de la vie privée);Préjudice moral - constat de ...
Verfahrensgang
- EGMR, 12.01.2021 - 36345/16
- EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (48)
- EGMR, 22.04.2013 - 48876/08
Verbot politischer Fernsehwerbung
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Cela étant, la manière dont une mesure générale a été appliquée aux faits d'une cause donnée permet de se rendre compte de ses répercussions pratiques et est donc pertinente pour l'appréciation de sa proportionnalité (M.A. c. Danemark, précité, § 148, et Animal Defenders International c. Royaume-Uni [GC], no 48876/08, § 108, CEDH 2013, et les références qui y sont citées).La formule selon laquelle « [l]a question centrale s'agissant [des] mesures [litigieuses] n'est pas de savoir s'il aurait fallu adopter des règles moins restrictives, ni même de savoir si l'État peut prouver que sans la mesure litigieuse l'objectif légitime visé ne pourrait être atteint'mais « de déterminer si, lorsqu'il a adopté la mesure générale en question et arbitré entre les intérêts en présence, le législateur a agi dans le cadre de sa marge d'appréciation'(paragraphe 126 de l'arrêt) a été copiée-collée sans réserves de l'arrêt Animal Defenders International c. Royaume-Uni ([GC], no 48876/08, CEDH 2013 (extraits)).
Cette approche a été choisie pour la première fois dans l'arrêt rendu dans l'affaire Animal Defenders International c. Royaume-Uni ([GC], no 48876/08, § 108, CEDH 2013 (extraits)), un arrêt controversé, adopté par neuf voix contre huit, dans une affaire qui ne présentait aucune similitude avec la présente affaire.
- EGMR, 04.12.2008 - 30562/04
S. und Marper ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
L'article 8 protège en outre un droit à l'épanouissement personnel et celui de nouer et de développer des relations avec autrui et avec le monde extérieur (S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 66, CEDH 2008, et Vukota-Bojic c. Suisse, no 61838/10, § 52, 18 octobre 2016).La législation interne doit ménager des garanties appropriées pour empêcher toute utilisation de données aÌ€ caractère personnel qui ne serait pas conforme aux garanties prévues par l'article 8 de la Convention (Z c. Finlande, 25 février 1997, § 95, Recueil des arrêts et décisions 1997-I, S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 103, CEDH 2008, et Satakunnan Markkinapörssi Oy et Satamedia Oy c. Finlande [GC], no 931/13, § 137, 27 juin 2017) (paragraphe 122 de l'arrêt).
- EGMR, 04.04.2018 - 56402/12
CORREIA DE MATOS c. PORTUGAL
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Il incombe à la Cour d'examiner attentivement les arguments dont le législateur a tenu compte pour parvenir aux solutions retenues par lui et de rechercher si un juste équilibre a été ménagé entre les intérêts de l'État ou du public en général et ceux des individus directement touchés par les solutions en question (S.H. et autres c. Autriche [GC], no 57813/00, § 97, CEDH 2011, et Correia de Matos c. Portugal [GC], no 56402/12, § 117, 4 avril 2018).Elle cite à cet égard l'arrêt Correia de Matos c. Portugal ([GC], no 56402/12, § 117, 4 avril 2018): « la Cour a dit à maintes reprises que les choix opérés par le législateur n'échappent pas à son contrôle et a évalué la qualité de l'examen parlementaire et judiciaire de la nécessité d'une mesure donnée ".
- EGMR, 04.12.2008 - 30566/04
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
L'article 8 protège en outre un droit à l'épanouissement personnel et celui de nouer et de développer des relations avec autrui et avec le monde extérieur (S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 66, CEDH 2008, et Vukota-Bojic c. Suisse, no 61838/10, § 52, 18 octobre 2016).La législation interne doit ménager des garanties appropriées pour empêcher toute utilisation de données aÌ€ caractère personnel qui ne serait pas conforme aux garanties prévues par l'article 8 de la Convention (Z c. Finlande, 25 février 1997, § 95, Recueil des arrêts et décisions 1997-I, S. et Marper c. Royaume-Uni [GC], nos 30562/04 et 30566/04, § 103, CEDH 2008, et Satakunnan Markkinapörssi Oy et Satamedia Oy c. Finlande [GC], no 931/13, § 137, 27 juin 2017) (paragraphe 122 de l'arrêt).
- EGMR, 14.12.2021 - 49108/11
SAMOYLOVA v. RUSSIA
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Compte tenu de la nature relativement sensible de ces informations (Samoylova c. Russie, no 49108/11, §§ 100-101, 14 décembre 2021), un examen parlementaire suffisant était particulièrement important dans les circonstances de l'espèce.Dans l'arrêt, il est fait référence aux affaires Alkaya c. Turquie (no 42811/06, 9 octobre 2012) et Samoylova c. Russie (no 49108/11, 14 décembre 2021).
- EuGH, 13.05.2014 - C-131/12
Der Betreiber einer Internetsuchmaschine ist bei personenbezogenen Daten, die auf …
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
S'appuyant sur l'arrêt rendu le 13 mai 2014 par la Cour de justice de l'Union européenne (« la CJUE ") dans l'affaire Google Spain et Google (C-131/12, EU:C:2014:317), le tribunal de Budapest releva qu'en sa qualité d'exploitant du moteur de recherche, la société défenderesse pouvait être qualifiée de responsable du traitement et être dès lors tenue pour responsable du traitement illicite de données au titre de la loi sur la protection des données.La jurisprudence de la CJUE sur la protection des données 47. La CJUE a dit à de nombreuses reprises que les dispositions de la directive sur la protection des données, en ce qu'elles régissaient le traitement de données à caractère personnel susceptibles de porter atteinte aux libertés fondamentales et, en particulier, au droit à la vie privée, devaient nécessairement être interprétées à la lumière des droits fondamentaux garantis par la Convention et par la Charte (voir, notamment, Österreichischer Rundfunk et autres, C-465/00, C-138/01 et C-139/01, EU:C:2003:294, arrêt du 20 mai 2003, Google Spain et Google, C-131/12, EU:C:2014:317, arrêt du 13 mai 2014, et Ryne?., C-212/13, EU:C:2014:2428, arrêt du 11 décembre 2014).
- EGMR, 08.04.2021 - 47621/13
Impfpflicht in Tschechien: Impflicht für Kinder ist keine …
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Une ingérence est considérée comme « nécessaire dans une société démocratique'pour atteindre un but légitime si elle répond à un « besoin social impérieux'et, en particulier, si elle est proportionnée au but légitime poursuivi et si les motifs invoqués par les autorités nationales pour la justifier apparaissent « pertinents et suffisants'(Vavricka et autres c. République tchèque [GC], nos 47621/13 et 5 autres, § 273, 8 avril 2021). - EGMR, 28.06.2018 - 60798/10
Namen der Sedlmayr-Mörder bleiben im Netz
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
La Cour a dit que le traitement initialement licite de données exactes peut devenir, avec le temps, incompatible avec les exigences de l'article 8 lorsque ces données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles avaient été collectées ou publiées (voir, en ce sens, M.L. et W.W. c. Allemagne, nos 60798/10 et 65599/10, §§ 99 et 106, 28 juin 2018, et Sõro c. Estonie, no 22588/08, § 62, 3 septembre 2015). - EuGH, 22.11.2022 - C-37/20
Geldwäscherichtlinie: Die Bestimmung, dass die Angaben über die wirtschaftlichen …
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
Dans l'affaire Luxembourg Business Registers (arrêt du 22 novembre 2022, C-37/20 et C-601/20, EU:C:2022:912), la CJUE a jugé invalide la disposition d'une directive de 2018 en vertu de laquelle les informations sur les bénéficiaires effectifs des sociétés constituées sur le territoire des États membres étaient accessibles dans tous les cas à tout membre du grand public. - EGMR, 07.02.2012 - 39954/08
Axel Springer AG in Art. 10 EMRK (Freiheit der Meinungsäußerung) verletzt durch …
Auszug aus EGMR, 09.03.2023 - 36345/16
L'article 8 peut toutefois entrer en ligne de compte lorsque l'attaque à la réputation personnelle atteint un certain niveau de gravité et a été effectuée de manière à causer un préjudice à la jouissance personnelle du droit au respect de la vie privée (Axel Springer AG c. Allemagne [GC], no 39954/08, § 83, 7 février 2012, et A. c. Norvège, no 28070/06, § 64, 9 avril 2009). - EGMR, 04.12.2015 - 47143/06
EGMR verurteilt Russland wegen geheimer Telefonüberwachung
- EGMR, 18.10.2016 - 61838/10
VUKOTA-BOJIC v. SWITZERLAND
- EGMR, 02.02.2016 - 22947/13
News-Portal: Keine Haftung für Nutzerkommentare
- EGMR, 09.07.2021 - 6697/18
Familiennachzug bei subsidiärem Schutz: Kompromiss zwischen Menschenrechten und …
- EGMR, 13.05.1980 - 6694/74
ARTICO c. ITALIE
- EGMR, 27.07.2004 - 55480/00
SIDABRAS ET DZIAUTAS c. LITUANIE
- EGMR, 15.11.2007 - 12556/03
PFEIFER v. AUSTRIA
- EGMR, 27.08.2015 - 46470/11
PARRILLO v. ITALY
- EGMR, 28.01.2014 - 35810/09
O'KEEFFE v. IRELAND
- EGMR, 16.07.2013 - 33846/07
Kein unbedingter Anspruch auf Löschung unrichtiger Zeitungsartikel aus …
- EGMR, 15.03.2022 - 43572/18
GRZEDA v. POLAND
- EGMR, 09.04.2009 - 28070/06
A. v. NORWAY
- EGMR, 23.01.2023 - 61435/19
Verstoß gegen Meinungsfreiheit: Geschichten über gleichgeschlechtliche …
- EGMR, 22.12.2015 - 28601/11
G.S.B. c. SUISSE
- EGMR, 07.02.2017 - 74742/14
PIHL v. SWEDEN
- EGMR, 27.07.2004 - 59330/00
- EGMR, 25.11.2008 - 36919/02
ARMONIENE v. LITHUANIA
- EGMR, 07.06.2016 - 30083/10
KARABEYOGLU c. TURQUIE
- EGMR, 26.01.2017 - 42788/06
SURIKOV v. UKRAINE
- EGMR, 10.01.2019 - 65286/13
KHADIJA ISMAYILOVA v. AZERBAIJAN
- EGMR, 05.12.2017 - 38334/08
ANCHEV v. BULGARIA
- EGMR, 27.09.1999 - 32377/96
- EGMR, 25.11.2008 - 23373/03
BIRIUK v. LITHUANIA
- EGMR, 07.06.2018 - 21924/05
SINAN ISIK CONTRE LA TURQUIE
- EGMR, 19.09.2006 - 42435/02
WHITE v. SWEDEN
- EGMR, 06.12.2022 - 14581/20
KALDA v. ESTONIA (No. 2)
- EGMR, 02.02.2021 - 25802/18
STRØBYE AND ROSENLIND v. DENMARK
- EGMR, 02.12.2011 - 22427/04
CEMALETTIN CANLI CONTRE LA TURQUIE
- EGMR, 26.09.2012 - 16188/07
KHELILI AGAINST SWITZERLAND
- EGMR - 15162/05
[ENG]
- EGMR, 05.04.2022 - 20165/20
ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DES TÉMOINS DE JÉHOVAH D'ANDERLECHT ET AUTRES c. BELGIQUE
- EuGH, 11.12.2014 - C-212/13
Die Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten ist auf die Videoaufzeichnung …
- EuGH, 09.11.2010 - C-92/09
Die Rechtsvorschriften der Union über die Veröffentlichung von Informationen über …
- EuGH, 06.11.2003 - C-101/01
Bodil Lindqvist - Verwendung personenbezogener Daten im Internet
- EuGH, 09.03.2017 - C-398/15
Nach Ansicht des Gerichtshofs gibt es kein Recht auf Vergessenwerden für die im …
- EuGH, 20.05.2003 - C-465/00
DIE WEITERGABE VON EINKOMMENSDATEN VON ARBEITNEHMERN ÖFFENTLICHER EINRICHTUNGEN …
- EuGH, 22.06.2021 - C-439/19
Das Recht der Union über den Datenschutz steht der lettischen Regelung entgegen, …
- EuGH, 27.09.2017 - C-73/16
Puskár - Vorlage zur Vorabentscheidung - Charta der Grundrechte der Europäischen …
- Generalanwalt beim EuGH, 14.09.2023 - C-115/22
Dopingbekämpfung und Datenschutz: Nach Ansicht von Generalanwältin Capeta …
113 EGMR, Urteil vom 9. März 2023 (CE:ECHR:2023:0309JUD003634516).