Rechtsprechung
| EuGH, 26.06.2018 - C-451/16 |
Volltextveröffentlichungen (7)
- Europäischer Gerichtshof
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die ...
- Europäischer Gerichtshof
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die ...
- Europäischer Gerichtshof
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7 - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die diese ...
- doev.de
MB - Geschlechtsumwandlung und Ruhestandsrente; Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
- ra.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (6)
- Europäischer Gerichtshof (Tenor)
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7 - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die diese ...
- lto.de (Kurzinformation)
Großbritannien wurde die Diskriminierung von Transgendern untersagt: Der Nachteil der Ehe
- anwaltonline.com (Kurzinformation)
Ruhestandsalter nach Geschlechtsumwandlung
- beck-aktuell.de (Kurzinformation)
Ausschluss von britischer Rente diskriminiert verheiratete Transgender-Person
- famrz.de (Kurzinformation)
Rentenrechtliche Gleichbehandlung nach Geschlechtsumwandlung
- kostenlose-urteile.de (Kurzmitteilung)
Britische Regelung für Rentenbezug nach Geschlechtsumwandlung stellt unmittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts dar - Verweigerter Anspruch auf Ruhestandsrente wegen nicht für ungültig erklärter Ehe nach Geschlechtsumwandlung diskriminierend
Besprechungen u.ä.
- bund-verlag.de (Entscheidungsbesprechung)
Keine Renten-Nachteile durch Geschlechtsumwandlung
Sonstiges (2)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensmitteilung)
MB () und pension de retraite)
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Staatliches nationales Rentenversicherungssystem - Voraussetzungen für die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung - Nationale Regelung, die ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
- EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Papierfundstellen
- FamRZ 2018, 1278
Wird zitiert von ... (29) Zitiert selbst (12)
- EuGH, 27.04.2006 - C-423/04
DIE WEIGERUNG, EINER TRANSSEXUELLEN, DIE SICH EINER GESCHLECHTSUMWANDLUNG VOM …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 23 Der Minister für Arbeit und Renten machte vor dem vorlegenden Gericht geltend, dass es nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs, die sich aus den Urteilen vom 7. Januar 2004, K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21), ergebe, Sache der Mitgliedstaaten sei, die Voraussetzungen festzulegen, nach denen die Geschlechtsumwandlung einer Person rechtlich anerkannt werde.Rn. 29 Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass das Unionsrecht zwar die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Personenstands und der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtsumwandlung einer Person unberührt lässt, die Mitgliedstaaten jedoch bei der Ausübung dieser Zuständigkeit das Unionsrecht zu beachten haben, insbesondere die Bestimmungen in Bezug auf den Grundsatz der Nichtdiskriminierung (vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21 bis 24…, vom 1. April 2008, Maruko, C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59, …sowie vom 5. Juni 2018, Coman u. a., C-673/16, EU:C:2018:385, Rn. 37 und 38 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).
Rn. 35 Nach ständiger Rechtsprechung des Gerichtshofs hat die Richtlinie 79/7 in Anbetracht ihres Gegenstands und der Natur der Rechte, die sie schützen soll, auch für Diskriminierungen zu gelten, die ihre Ursache in der Geschlechtsumwandlung des Betroffenen haben (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 23 und 24 sowie die dort angeführte Rechtsprechung).
Rn. 51 Was insbesondere die in Art. 7 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 79/7 vorgesehene Ausnahme betrifft, hat der Gerichtshof bereits entschieden, dass sie den Mitgliedstaaten nicht gestattet, eine Person, die sich nach ihrer Eheschließung einer Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, in Bezug auf das für den Zugang zu einer staatlichen Ruhestandsrente geltende Alter anders zu behandeln als eine Person, die ihr bei der Geburt eingetragenes Geschlecht beibehalten hat und verheiratet ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 37 und 38).
- EGMR, 16.07.2014 - 37359/09
HÄMÄLÄINEN v. FINLAND
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 24 In diesem Zusammenhang verwies der Minister für Arbeit und Renten darauf, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte anerkannt habe, dass die Mitgliedstaaten die Anerkennung der Geschlechtsumwandlung einer Person von der Ungültigerklärung deren Ehe abhängig machen könnten (Urteil des EGMR vom 16. Juli 2014, Hämäläinen/Finnland, CE:ECHR:2014:0716JUD003735909).Wie der Generalanwalt in Nr. 44 seiner Schlussanträge festgestellt hat, hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in seinem Urteil vom 16. Juli 2014, Hämäläinen/Finnland (CE:ECHR:2014:0716JUD003735909, §§ 111 und 112), die Vergleichbarkeit der Situation einer Person, die sich nach ihrer Eheschließung einer operativen Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, und der Situation einer verheirateten Person, die sich keiner Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, nämlich im Hinblick auf den Gegenstand der fraglichen nationalen Rechtsvorschriften, die die rechtliche Anerkennung der Geschlechtsumwandlung für den Personenstand betrafen, beurteilt.
- EuGH, 07.01.2004 - C-117/01
EINE NATIONALE REGELUNG, DIE DIE NEUE SEXUELLE IDENTITÄT VON TRANSSEXUELLEN NACH …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 23 Der Minister für Arbeit und Renten machte vor dem vorlegenden Gericht geltend, dass es nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs, die sich aus den Urteilen vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21), ergebe, Sache der Mitgliedstaaten sei, die Voraussetzungen festzulegen, nach denen die Geschlechtsumwandlung einer Person rechtlich anerkannt werde.Rn. 30 So geht u. a. aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs hervor, dass eine nationale Regelung, die die Gewährung einer Rentenleistung von einer den Personenstand betreffenden Voraussetzung abhängig macht, nicht von der Beachtung des in Art. 157 AEUV verankerten Grundsatzes der Nichtdiskriminierung aufgrund des Geschlechts im Bereich der Entlohnung der Arbeitnehmer ausgenommen ist (vgl. in diesem Sinne zu Art. 141 EG, Urteil vom 7. Januar 2004, K. B., C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 34 bis 36).
- EuGH, 21.07.2005 - C-207/04
Vergani - Sozialpolitik - Gleiches Entgelt und Gleichbehandlung von Männern und …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 50 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs ist eine Abweichung von dem in Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie 79/7 verankerten Verbot jeglicher unmittelbarer Diskriminierung aufgrund des Geschlechts jedoch nur in den in der Richtlinie abschließend aufgezählten Fällen möglich (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 21. Juli 2005, Vergani, C-207/04, EU:C:2005:495, Rn. 34 und 35, …sowie vom 3. September 2014, X, C-318/13, EU:C:2014:2133, Rn. 34 und 35). - EuGH, 03.09.2014 - C-318/13
X - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 50 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs ist eine Abweichung von dem in Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie 79/7 verankerten Verbot jeglicher unmittelbarer Diskriminierung aufgrund des Geschlechts jedoch nur in den in der Richtlinie abschließend aufgezählten Fällen möglich (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 21. Juli 2005, Vergani, C-207/04, EU:C:2005:495, Rn. 34 und 35, sowie vom 3. September 2014, X, C-318/13, EU:C:2014:2133, Rn. 34 und 35). - EuGH, 05.06.2018 - C-673/16
Der Begriff "Ehegatte" im Sinne der unionsrechtlichen Bestimmungen über die …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 29 Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass das Unionsrecht zwar die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Personenstands und der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtsumwandlung einer Person unberührt lässt, die Mitgliedstaaten jedoch bei der Ausübung dieser Zuständigkeit das Unionsrecht zu beachten haben, insbesondere die Bestimmungen in Bezug auf den Grundsatz der Nichtdiskriminierung (…vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21 bis 24…, vom 1. April 2008, Maruko, C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59, sowie vom 5. Juni 2018, Coman u. a., C-673/16, EU:C:2018:385, Rn. 37 und 38 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 09.03.2017 - C-406/15
Milkova - Vorlage zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - Gleichbehandlung in …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 42 Die Vergleichbarkeit der Situationen ist nicht allgemein und abstrakt, sondern spezifisch und konkret anhand aller diese Situationen kennzeichnenden Merkmale, insbesondere im Licht des Gegenstands und Zieles der nationalen Regelung, mit der die fragliche Unterscheidung eingeführt wird, sowie gegebenenfalls der Grundsätze und Ziele des Regelungsbereichs, dem diese nationale Regelung unterfällt, zu beurteilen (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 16. Dezember 2008, Arcelor Atlantique et Lorraine u. a., C-127/07, EU:C:2008:728, Rn. 25 und 26…, vom 16. Juli 2015, CHEZ Razpredelenie Bulgaria, C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 89 und 90, sowie vom 9. März 2017, Milkova, C-406/15, EU:C:2017:198, Rn. 56 und 57 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 01.04.2008 - C-267/06
EIN GLEICHGESCHLECHTLICHER LEBENSPARTNER KANN ANSPRUCH AUF EINE WITWERRENTE AUS …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 29 Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass das Unionsrecht zwar die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Personenstands und der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtsumwandlung einer Person unberührt lässt, die Mitgliedstaaten jedoch bei der Ausübung dieser Zuständigkeit das Unionsrecht zu beachten haben, insbesondere die Bestimmungen in Bezug auf den Grundsatz der Nichtdiskriminierung (…vgl. in diesem Sinne u. a. Urteile vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21 bis 24, vom 1. April 2008, Maruko, C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59, …sowie vom 5. Juni 2018, Coman u. a., C-673/16, EU:C:2018:385, Rn. 37 und 38 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 16.07.2015 - C-83/14
Die Anbringung von Stromzählern in einer unzugänglichen Höhe in einem Stadtteil, …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 42 Die Vergleichbarkeit der Situationen ist nicht allgemein und abstrakt, sondern spezifisch und konkret anhand aller diese Situationen kennzeichnenden Merkmale, insbesondere im Licht des Gegenstands und Zieles der nationalen Regelung, mit der die fragliche Unterscheidung eingeführt wird, sowie gegebenenfalls der Grundsätze und Ziele des Regelungsbereichs, dem diese nationale Regelung unterfällt, zu beurteilen (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 16. Dezember 2008, Arcelor Atlantique et Lorraine u. a., C-127/07, EU:C:2008:728, Rn. 25 und 26, vom 16. Juli 2015, CHEZ Razpredelenie Bulgaria, C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 89 und 90, …sowie vom 9. März 2017, Milkova, C-406/15, EU:C:2017:198, Rn. 56 und 57 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 16.12.2008 - C-127/07
DIE RICHTLINIE ÜBER EIN SYSTEM FÜR DEN HANDEL MIT …
Auszug aus EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Rn. 42 Die Vergleichbarkeit der Situationen ist nicht allgemein und abstrakt, sondern spezifisch und konkret anhand aller diese Situationen kennzeichnenden Merkmale, insbesondere im Licht des Gegenstands und Zieles der nationalen Regelung, mit der die fragliche Unterscheidung eingeführt wird, sowie gegebenenfalls der Grundsätze und Ziele des Regelungsbereichs, dem diese nationale Regelung unterfällt, zu beurteilen (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 16. Dezember 2008, Arcelor Atlantique et Lorraine u. a., C-127/07, EU:C:2008:728, Rn. 25 und 26…, vom 16. Juli 2015, CHEZ Razpredelenie Bulgaria, C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 89 und 90, …sowie vom 9. März 2017, Milkova, C-406/15, EU:C:2017:198, Rn. 56 und 57 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 10.05.2011 - C-147/08
Zusatzversorgungsbezüge eines in einer Lebenspartnerschaft lebenden Partners, die …
- EuGH, 19.07.2017 - C-143/16
Abercrombie & Fitch Italia - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - …
- EuGH, 21.04.2026 - C-769/22
Werte der Union: Durch die Verabschiedung eines Gesetzes, das LGBTI+-Personen …
In Anbetracht seines Gegenstands und der Natur der Rechte, die Art. 21 Abs. 1 der Charta schützen soll, hat er nicht nur für Diskriminierungen zu gelten, die ihre Ursache in einer Änderung des Geschlechts der betreffenden Person, d. h. einer Geschlechtsumwandlung, haben, sondern auch für die Diskriminierung wegen einer Abweichung von der dem Geschlecht bei der Geburt entsprechenden persönlichen Identität (…vgl. in diesem Sinne und entsprechend Urteile vom 27. April 2006, Richards, C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24, vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 35, …und vom 9. Januar 2025, Mousse, C-394/23, EU:C:2025:2, Rn. 62 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 22.01.2019 - C-193/17
Die Gewährung eines bezahlten Feiertags am Karfreitag in Österreich allein für …
Rn. 42 Das für die Feststellung einer Verletzung des Gleichbehandlungsgrundsatzes geltende Erfordernis der Vergleichbarkeit der Situationen ist insoweit anhand aller die betreffenden Situationen kennzeichnenden Merkmale zu beurteilen, insbesondere im Licht des Gegenstands und des Ziels der nationalen Regelung, in der die fragliche Unterscheidung begründet liegt (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 16. Juli 2015, CHEZ Razpredelenie Bulgaria, C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 89, und vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 42). - EuGH, 01.08.2025 - C-397/23
Jobcenter Arbeitplus Bielefeld - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
Rn. 48 Selbst wenn einem Unionsbürger ohne deutsche Staatsangehörigkeit ein solches Grundrecht nicht zusteht und er für die Gewährung eines Aufenthaltsrechts gemäß der Richtlinie 2004/38 die in dieser genannten Voraussetzungen für die Ausübung dieses Rechts erfüllen muss, wird ihm gleichwohl, solange diese Voraussetzungen eingehalten werden, wie einem deutschen Unionsbürger das Recht gewährt, sich in Deutschland frei aufzuhalten, so dass ihre Situationen vergleichbar sind, wobei für die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung das Erfordernis der Vergleichbarkeit der Situationen nicht bedeutet, dass sie identisch, sondern nur, dass sie ähnlich sein müssen (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente] C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 41).
- EuGH, 04.10.2024 - C-4/23
Mirin - Änderungen des Geschlechts und des Vornamens müssen anerkannt werden
Bei der Ausübung dieser Zuständigkeit müssen die Mitgliedstaaten jedoch das Unionsrecht und insbesondere die Bestimmungen des AEU-Vertrags über die jedem Unionsbürger zuerkannte Freiheit, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten, beachten und hierzu den in einem anderen Mitgliedstaat nach dessen Recht festgestellten Personenstand anerkennen (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 29, …und vom 14. Dezember 2021, Stolichna obshtina, rayon "Pancharevo", C-490/20, EU:C:2021:1008, Rn. 52 und die dort angeführte Rechtsprechung). - Generalanwalt beim EuGH, 29.09.2020 - C-422/19
Hessischer Rundfunk - Vorlage zur Vorabentscheidung - Wirtschafts- und …
{FN:21} Vgl. insoweit u. a. Urteile vom 13. April 2010, Bressol u. a. (…C-73/08, EU:C:2010:181, Rn. 28 sowie die dort angeführte Rechtsprechung), vom 5. Juni 2018, Coman u. a. (…C-673/16, EU:C:2018:385, Rn. 37 und 38 sowie die dort angeführte Rechtsprechung), und vom 26. Juni 2018, MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente) (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 29 und die dort angeführte Rechtsprechung). - EuGH, 12.03.2026 - C-43/24
Eine Regelung eines Mitgliedstaats, die es nicht zulässt, die Daten betreffend …
Bei der Ausübung dieser Zuständigkeit müssen die Mitgliedstaaten jedoch das Unionsrecht und insbesondere die Bestimmungen des AEU-Vertrags über das jedem Unionsbürger zuerkannte Recht, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten, beachten (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 29…, vom 14. Dezember 2021, Stolichna obshtina, rayon "Pancharevo", C-490/20, EU:C:2021:1008, Rn. 52, …und vom 4. Oktober 2024, Mirin, C-4/23, EU:C:2024:845, Rn. 53). - EuGH, 12.12.2019 - C-450/18
Die Rentenzulage, die Spanien Müttern gewährt, die eine Invaliditätsrente …
Rn. 44 Insoweit bedeutet das Erfordernis der Vergleichbarkeit der Situationen nicht, dass sie identisch, sondern nur, dass sie ähnlich sein müssen (Urteil vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 41 und die dort angeführte Rechtsprechung).Rn. 45 Die Vergleichbarkeit der Situationen ist nicht allgemein und abstrakt, sondern spezifisch und konkret anhand aller diese Situationen kennzeichnenden Merkmale, insbesondere im Licht des Gegenstands und Ziels der nationalen Regelung, mit der die fragliche Unterscheidung eingeführt wird, sowie gegebenenfalls der Grundsätze und Ziele des Regelungsbereichs, dem diese nationale Regelung unterfällt, zu beurteilen (Urteil vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 42 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Rn. 54 Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs ist eine Abweichung von dem in Art. 4 Abs. 1 der Richtlinie 79/7 verankerten Verbot jeglicher unmittelbaren Diskriminierung aufgrund des Geschlechts nur in den in der Richtlinie abschließend aufgezählten Fällen möglich (…vgl. in diesem Sinne Urteile vom 3. September 2014, X, C-318/13, EU:C:2014:2133, Rn. 34 und 35, sowie vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 50).
- Generalanwalt beim EuGH, 07.05.2024 - C-4/23
Nach Ansicht von Generalanwalt Richard de la Tour verstößt die Weigerung eines …
{FN:37} Vgl. zu der Erklärung (Deed poll) Urteil Bogendorff (…Rn. 15) und zum vollständigen Charakter des GRC Urteil vom 26. Juni 2018, MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente) (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 11).{FN:51} C-451/16, EU:C:2018:492.
{FN:80} Vgl. insbesondere Urteil vom 26. Juni 2018, MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente (C-451/16, EU:C:2018:492).
- Generalanwalt beim EuGH, 30.09.2021 - C-389/20
Hausangestellte in Spanien: Die Regelung, wonach Hausangestellte - bei denen es …
{FN:20} Urteil vom 26. Juni 2018 (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 42).Vgl. insbesondere Urteil vom 26. Juni 2018, MB (Geschlechtsumwandlung und Ruhestandsrente) (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 34, 38 und 39).
{FN:22} Vgl. Urteil vom 26. Juni 2018 (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 48): "Somit wird nach der im Ausgangsverfahren fraglichen nationalen Regelung eine Person, die sich nach ihrer Eheschließung einer Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, unmittelbar aufgrund des Geschlechts weniger günstig behandelt als eine Person, die ihr bei der Geburt eingetragenes Geschlecht beibehalten hat und verheiratet ist, obwohl sich diese Personen in einer vergleichbaren Situation befinden." Hervorhebung nur hier.
- EuGH, 04.10.2024 - C-541/20
Der Gerichtshof bestätigt weitgehend die Gültigkeit des Mobilitätspakets
Außerdem sind die Grundsätze und Ziele des Regelungsbereichs zu berücksichtigen, in den diese Maßnahme fällt (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 26. Juni 2018, MB [Geschlechtsumwandlung und Altersrente], C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 42, …und vom 10. Februar 2022, 0E [Gewöhnlicher Aufenthalt eines Ehegatten - Kriterium der Staatsangehörigkeit], C-522/20, EU:C:2022:87, Rn. 20 sowie die dort angeführte Rechtsprechung). - Generalanwalt beim EuGH, 04.09.2025 - C-43/24
Generalanwalt Richard de la Tour: Der Herkunftsmitgliedstaat einer transsexuellen …
- EuGH, 24.02.2022 - C-262/20
Glavna direktsia "Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto" - Vorlage zur …
- EuGH, 24.02.2022 - C-389/20
Die spanische Regelung, mit der Hausangestellte - bei denen es sich fast …
- Generalanwalt beim EuGH, 05.06.2025 - C-769/22
Werte der Union: Nach Auffassung von Generalanwältin Capeta hat Ungarn gegen das …
- EuGH, 08.05.2019 - C-161/18
Die spanische Regelung über die Berechnung der Altersrenten von …
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2019 - C-543/18 RX-II
Réexamen HG/ Kommission - Überprüfung - Gericht für den öffentlichen Dienst der …
- EuGH, 08.06.2023 - C-468/20
Fastweb u.a. (Périodicités de facturation) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
- Generalanwalt beim EuGH, 07.05.2020 - C-223/19
YS (Betriebspensionen leitender Angestellter) - Vorabentscheidungsersuchen - …
- EuGH, 21.01.2021 - C-843/19
INSS
- Generalanwalt beim EuGH, 02.09.2021 - C-262/20
Glavna direktsia "Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto" - …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.09.2019 - C-450/18
Instituto Nacional de la Seguridad Social (Rentenzulage für Mütter) - Vorlage zur …
- Generalanwalt beim EuGH, 06.06.2024 - C-314/23
Air Nostrum - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verwirklichung des Grundsatzes der …
- Generalanwalt beim EuGH, 24.02.2022 - C-625/20
INSS (Cumul de pensions d'invalidité professionnelle totale) - Vorlage zur …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.2019 - C-105/18
UNESA - Vorabentscheidung - Verursacherprinzip - Deckung der Kosten der …
- VG Berlin, 24.02.2025 - 21 K 362.24
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2019 - C-542/18 RX-II
Réexamen Simpson/ Rat - Überprüfung - Gericht für den öffentlichen Dienst der …
- EuGH, 12.05.2021 - C-130/20
INSS (Complément de pension pour les mères - II) - Vorlage zur Vorabentscheidung …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.09.2020 - C-218/19
Onofrei - Vorlage zur Vorabentscheidung - Freizügigkeit - Niederlassungsfreiheit …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.05.2019 - C-80/18
UNESA - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 191 AEUV - Verursacherprinzip - …
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".
Rechtsprechung
| Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Richtlinie 79/7/EWG - Weigerung, einer Mann-zu-Frau-Transgender-Person, die sich einer operativen Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, mit 60 Jahren eine ...
- Europäischer Gerichtshof
MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente)
Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Richtlinie 79/7/EWG - Weigerung, einer Mann-zu-Frau-Transgender-Person, die sich einer operativen Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, mit 60 Jahren eine ...
- rechtsportal.de
Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit - Richtlinie 79/7/EWG - Weigerung, einer Mann-zu-Frau-Transgender-Person, die sich einer operativen Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, mit 60 Jahren eine ...
Kurzfassungen/Presse (2)
- Europäischer Gerichtshof
(Pressemitteilung)
SOPO - Nach Auffassung von Generalanwalt Bobek ist eine im nationalen Recht gestellte Anforderung, dass eine Person, die sich einer Geschlechtsumwandlung unterzogen hat, nur dann einen Anspruch auf eine staatliche Ruhestandsrente hat, wenn sie unverheiratet ist, ...
- beck-aktuell.NACHRICHTEN (Kurzinformation)
EuGH-Generalanwalt - Ausschluss verheirateter Transgender-Person von staatlicher Rente europarechtswidrig
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
- EuGH, 26.06.2018 - C-451/16
Wird zitiert von ... (2) Zitiert selbst (26)
- Generalanwalt beim EuGH, 15.12.2005 - C-423/04
NACH ANSICHT VON GENERALANWALT JACOBS VERSTÖSST DIE WEIGERUNG, EINER …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
Davon sind aber, wie der Gerichtshof bereits im Urteil Richards festgestellt hat, Ungleichbehandlungen aufgrund einer Geschlechtsumwandlung nicht erfasst{FN-VERWEIS:27}.Rn. 64 Das Urteil Richards ist insoweit der relevante Präzedenzfall.
Infolge der Urteile Richards und Goodwin führte das Vereinigte Königreich ein Verfahren zur Anerkennung von Geschlechtsumwandlungen ein.
Rn. 65 Wie die Regierung des Vereinigten Königreichs vorbringt, hat der Gerichtshof im Urteil Richards ausdrücklich festgestellt, dass "es Sache der Mitgliedstaaten ist, die Voraussetzungen für die rechtliche Anerkennung der Geschlechtsumwandlung einer Person festzulegen"{FN-VERWEIS:39}.
Rn. 66 In Anbetracht dieser Erwägungen könnte man meinen, dass im Gegensatz zur Unmöglichkeit im Urteil Richards die Mitgliedstaaten, wenn ein Verfahren für die Anerkennung von Geschlechtsumwandlungen existiert, einen Gestaltungsspielraum haben, die einschlägigen Voraussetzungen festzusetzen.
{FN:3} Urteil vom 27. April 2006 (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:10} Urteile vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:13} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(…C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:15} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(…C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:17} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 36), in Bezug auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 38), in Bezug auf die Richtlinie 79/7.
{FN:19} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:21} So war z. B. in den Rechtssachen, in denen die Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256), ergangen sind, das erworbene Geschlecht der Antragsteller nicht rechtlich anerkannt worden.
{FN:23} Um diesen Fall ging es im Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:24} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 29).
{FN:27} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 35 bis 37).
{FN:34} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 34 bis 37).
{FN:37} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 33 bis 35), im Hinblick auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 28 bis 30).
{FN:39} Urteile vom 7. Januar 2004,K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21).
{FN:42} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 31).
{FN:46} Nach den Schlussanträgen des Generalanwalts Jacobs in der Rechtssache Richards (C-423/04, EU:C:2005:787, Nr. 57) wurde diese Frage bereits in der mündlichen Verhandlung in jener Rechtssache erörtert.
- EuGH, 27.04.2006 - C-423/04
DIE WEIGERUNG, EINER TRANSSEXUELLEN, DIE SICH EINER GESCHLECHTSUMWANDLUNG VOM …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:3} Urteil vom 27. April 2006 (C-423/04, EU:C:2006:256).{FN:10} Urteile vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:13} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(…C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:15} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(…C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:17} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 36), in Bezug auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 38), in Bezug auf die Richtlinie 79/7.
{FN:19} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:21} So war z. B. in den Rechtssachen, in denen die Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256), ergangen sind, das erworbene Geschlecht der Antragsteller nicht rechtlich anerkannt worden.
{FN:23} Um diesen Fall ging es im Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:24} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 29).
{FN:27} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 35 bis 37).
{FN:34} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 34 bis 37).
{FN:37} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 33 bis 35), im Hinblick auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 28 bis 30).
{FN:39} Urteile vom 7. Januar 2004,K. B. (…C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21).
{FN:42} Urteil vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 31).
- EuGH, 07.01.2004 - C-117/01
EINE NATIONALE REGELUNG, DIE DIE NEUE SEXUELLE IDENTITÄT VON TRANSSEXUELLEN NACH …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:10} Urteile vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).{FN:17} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 36), in Bezug auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 38), in Bezug auf die Richtlinie 79/7.
{FN:19} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:21} So war z. B. in den Rechtssachen, in denen die Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256), ergangen sind, das erworbene Geschlecht der Antragsteller nicht rechtlich anerkannt worden.
{FN:37} Urteile vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 33 bis 35), im Hinblick auf Art. 157 AEUV (ex-Art. 141 EG), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 28 bis 30).
{FN:38} Urteil vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35).
{FN:39} Urteile vom 7. Januar 2004,K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 21).
{FN:40} Urteil vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7).
{FN:41} Urteil vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 30).
Dieses Urteil verweist auf das Urteil vom 7. Januar 2004,K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 30 bis 34).
{FN:44} Urteil vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7, Rn. 35).
- EuGH, 30.04.1996 - C-13/94
P ./. S und Cornwall County Council - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
Wie der Gerichtshof im Urteil P./S. entschieden hat, beruhen Ungleichbehandlungen aufgrund einer Geschlechtsumwandlung "hauptsächlich, wenn nicht ausschließlich, auf dem Geschlecht des Betroffenen"{FN-VERWEIS:31}.{FN:10} Urteile vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
Laut Generalanwalt Tesauro kommt der Einwand, dass man in einem Fall, in dem es um eine Geschlechtsumwandlung geht, "nicht von einer Diskriminierung zwischen den Geschlechtern sprechen könne", einem "spitzfindigen hermeneutischen Formalismus" gleich (Schlussanträge in der Rechtssache P./S., C-13/94, EU:C:1995:444, Nr. 20).
{FN:13} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:14} Urteil vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 22).
{FN:15} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 20), und vom 27. April 2006, Richards (…C-423/04, EU:C:2006:256, Rn. 24).
{FN:16} Urteil vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 21).
{FN:19} Urteile vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170), vom 7. Januar 2004, K. B. (C-117/01, EU:C:2004:7), und vom 27. April 2006, Richards (C-423/04, EU:C:2006:256).
{FN:22} Dieser Fall lag dem Urteil vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 21), zugrunde.
{FN:31} Urteil vom 30. April 1996, P./S. (C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 21).
Vgl. z. B. Urteile vom 15. Juni 1978, Defrenne (…149/77, EU:C:1978:130, Rn. 26 und 27), und vom 30. April 1996, P./S.(C-13/94, EU:C:1996:170, Rn. 19).
- EuGH, 24.11.2016 - C-443/15
Parris - Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung in Beschäftigung und …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
Der Gerichtshof hat im Urteil Parris festgestellt, dass "der Familienstand und davon abhängige Leistungen in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fallen und das Unionsrecht diese Zuständigkeit unberührt lässt"{FN-VERWEIS:48}.{FN:45} Hinsichtlich des Personenstands vgl. u. a. Urteile vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26), und vom 24. November 2016, Parris (C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 58).
{FN:48} Urteil vom 24. November 2016, Parris (C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 59).
{FN:49} Urteil vom 24. November 2016, Parris (C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 59).
- EuGH, 12.12.2013 - C-267/12
Ein Arbeitnehmer, der einen zivilen Solidaritätspakt mit einem Partner gleichen …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:7} Vgl. im Allgemeinen und zu unterschiedlichen Maßnahmen z. B. Urteile vom 21. Juli 2005, Vergani (C-207/04, EU:C:2005:495), vom 18. November 2010, Kleist (C-356/09, EU:C:2010:703), vom 12. September 2013, Kuso (C-614/11, EU:C:2013:544), und vom 12. Dezember 2013, Hay (C-267/12, EU:C:2013:823).Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 42 und 43), und vom 12. Dezember 2013, Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 33).
{FN:45} Hinsichtlich des Personenstands vgl. u. a. Urteile vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), vom 12. Dezember 2013, Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26), und vom 24. November 2016, Parris (…C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 58).
Vgl. auch Urteile vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), und vom 12. Dezember 2013, Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26).
- EuGH, 10.05.2011 - C-147/08
Zusatzversorgungsbezüge eines in einer Lebenspartnerschaft lebenden Partners, die …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 10. Mai 2011, Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 42 und 43), und vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 33).{FN:45} Hinsichtlich des Personenstands vgl. u. a. Urteile vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26), und vom 24. November 2016, Parris (…C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 58).
Vgl. auch Urteile vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), und vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26).
- EGMR, 16.07.2014 - 37359/09
HÄMÄLÄINEN v. FINLAND
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:25} Urteil des EGMR vom 16. Juli 2014, Hämäläinen/Finnland (CE:ECHR:2014:0716JUD003735909, §§ 65 und 66).{FN:54} Urteil vom 16. Juli 2014, Hämäläinen/Finnland (CE:ECHR:2014:0716JUD003735909).
{FN:55} Urteil vom 16. Juli 2014, Hämäläinen/Finnland (CE:ECHR:2014:0716JUD003735909, §§ 74 und 75).
- EGMR, 11.07.2002 - 28957/95
Christine Goodwin ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:36} Urteile des EGMR vom 11. Juli 2002, Goodwin/Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:2002:0711JUD002895795, § 93) und I./Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:2002:0711JUD002568094, § 73), sowie vom 23. Mai 2006, Grant/Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:2006:0523JUD003257003, §§ 39 und 40).{FN:51} Ein ähnlicher Mangel an Kohärenz wurde im Urteil des EGMR vom 11. Juli 2002, Goodwin/Vereinigtes Königreich (CE:ECHR:2002:0711JUD002895795, § 78), ausdrücklich hervorgehoben: "In diesem Fall wie in vielen anderen wurden die Kosten für die Geschlechtsumwandlung der Beschwerdeführerin vom staatlichen Gesundheitsdienst übernommen, der die Störung der sexuellen Identität (Dysphorie) anerkennt und u. a. Geschlechtsumwandlung durch Operation gewährleistet, um als eines ihrer wesentlichen Ziele die weitestmögliche Angleichung der Transsexuellen an das Geschlecht zu erreichen, dem sie sich tatsächlich zugehörig fühlen.
- EuGH, 01.04.2008 - C-267/06
EIN GLEICHGESCHLECHTLICHER LEBENSPARTNER KANN ANSPRUCH AUF EINE WITWERRENTE AUS …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 05.12.2017 - C-451/16
{FN:45} Hinsichtlich des Personenstands vgl. u. a. Urteile vom 1. April 2008, Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26), und vom 24. November 2016, Parris (…C-443/15, EU:C:2016:897, Rn. 58).Vgl. auch Urteile vom 1. April 2008, Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 59), vom 10. Mai 2011, Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 38), und vom 12. Dezember 2013, Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 26).
- EuGH, 18.11.2010 - C-356/09
Kleist - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und …
- EuGH, 08.11.1990 - 177/88
Dekker / Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen - …
- EuGH, 15.06.1978 - 149/77
Defrenne / Sabena
- EuGH, 03.09.2014 - C-318/13
X - Vorabentscheidungsersuchen - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von …
- EGMR, 11.07.2002 - 25680/94
I. c. ROYAUME-UNI
- EuGH, 30.03.1993 - C-328/91
Secretary of State for Social Security / Thomas u.a.
- Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-13/94
P gegen S und Cornwall County Council. - Gleichbehandlung von Männern und Frauen …
- Generalanwalt beim EuGH, 21.04.2016 - C-270/15
Belgien / Kommission - Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Verhütung, Kontrolle …
- EuGH, 30.01.1997 - C-139/95
Balestra / Istituto nazionale della previdenza sociale
- EuGH, 01.07.1993 - C-154/92
Van Cant / Rijksdienst voor pensioenen
- EGMR, 28.11.2006 - 42971/05
PARRY c. ROYAUME-UNI
- Generalanwalt beim EuGH, 15.05.2014 - C-318/13
X - Richtlinie 79/7/EWG - Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der …
- EGMR, 23.05.2006 - 32570/03
GRANT v. THE UNITED KINGDOM
- EGMR, 28.11.2006 - 35748/05
R. AND F. v. THE UNITED KINGDOM
- EuGH, 21.07.2005 - C-207/04
Vergani - Sozialpolitik - Gleiches Entgelt und Gleichbehandlung von Männern und …
- EuGH, 12.09.2013 - C-614/11
Kuso - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Richtlinie …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.07.2018 - C-193/17
Cresco Investigation - Vorlage zur Vorabentscheidung - Gleichbehandlung in …
{FN:33} Vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache MB (C-451/16, EU:C:2017:937, Nr. 47). - Generalanwalt beim EuGH, 16.09.2020 - C-218/19
Onofrei - Vorlage zur Vorabentscheidung - Freizügigkeit - Niederlassungsfreiheit …
{FN:17} Vgl. in diesem Sinne Urteile vom 7. März 2017, RPO (…C-390/15, EU:C:2017:174, Rn. 42 und die dort angeführte Rechtsprechung), vom 26. Juni 2018, MB (Geschlechtsumwandlung und Altersrente) (C-451/16, EU:C:2018:492, Rn. 42), und vom 22. Januar 2019, Cresco Investigation (…C-193/17, EU:C:2019:43, Rn. 42).{FN:20} Vgl. meine Schlussanträge in der Rechtssache MB (C-451/16, EU:C:2017:937, Nr. 47), in denen ich darauf hinweise, dass der Zirkelschluss dazu führen würde, dass eine Überprüfung tatsächlich unmöglich wird, wenn die im nationalen Recht vorgesehenen Kategorien als für die Beurteilung der Vergleichbarkeit auf Unionsebene entscheidend angesehen würden.
Bitte loggen Sie sich ein, um diese Funktion zu nutzen. Falls Sie noch kein Benutzerkonto haben, können Sie sich in weniger als einer Minute eines kostenlos anlegen "Registrieren".