Rechtsprechung
EGMR, 15.02.2007 - 19997/02 |
Volltextveröffentlichung
Wird zitiert von ... (49) Neu Zitiert selbst (11)
- EGMR, 15.02.2005 - 68416/01
STEEL ET MORRIS c. ROYAUME-UNI
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
Cela dit, il est essentiel, pour protéger les intérêts concurrents que représentent la liberté d'expression et la liberté des débats, qu'une procédure équitable et l'égalité des armes soient dans une certaine mesure assurées (Steel et Morris c. Royaume-Uni, no 68416/01, § 95, CEDH 2005-II). - EGMR, 13.05.1980 - 6694/74
ARTICO c. ITALIE
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
La Convention ne visant pas à garantir des droits théoriques ou illusoires mais des droits concrets et effectifs (Artico c. Italie, arrêt du 13 mai 1980, série A no 37, p. 16, § 33), ce droit ne peut passer pour effectif que si ces observations sont vraiment «entendues», c'est-à-dire dûment examinées par le tribunal saisi. - EGMR, 22.06.2000 - 32492/96
COEME AND OTHERS v. BELGIUM
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
Certes, il n'appartient pas généralement à la Cour de connaître des erreurs de fait ou de droit prétendument commises par une juridiction interne (Garcίa Ruiz c. Espagne [GC], no 30544/96, § 28, CEDH 1999-I), l'interprétation de la législation interne incombant au premier chef aux autorités nationales, et notamment aux cours et tribunaux (Perez, précité, § 82, et Coëme et autres c. Belgique, nos 32492/96, 32547/96, 32548/96, 33209/96 et 33210/96, § 115, CEDH 2000-VII).
- EGMR, 19.04.1994 - 16034/90
VAN DE HURK v. THE NETHERLANDS
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
Il renvoie à la jurisprudence de la Cour selon laquelle l'article 6 § 1 oblige les tribunaux à motiver leurs décisions, sans qu'il puisse se comprendre comme exigeant une réponse détaillée à chaque argument (Van de Hurk c. Pays-Bas, arrêt du 19 avril 1994, série A no 288, p. 20, § 61). - EGMR, 21.01.1999 - 30544/96
GARCÍA RUIZ v. SPAIN
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
Certes, il n'appartient pas généralement à la Cour de connaître des erreurs de fait ou de droit prétendument commises par une juridiction interne (Garcίa Ruiz c. Espagne [GC], no 30544/96, § 28, CEDH 1999-I), l'interprétation de la législation interne incombant au premier chef aux autorités nationales, et notamment aux cours et tribunaux (Perez, précité, § 82, et Coëme et autres c. Belgique, nos 32492/96, 32547/96, 32548/96, 33209/96 et 33210/96, § 115, CEDH 2000-VII). - EGMR, 13.07.1995 - 18139/91
TOLSTOY MILOSLAVSKY v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
En outre, il estime que le requérant a été condamné au paiement de sommes d'un faible montant par rapport à celles retenues dans des affaires où la Cour a constaté une violation de la liberté d'expression (voir, par exemple, Tolstoy Miloslavsky c. Royaume-Uni, arrêt du 13 juillet 1995, série A no 316-B, pp. 71-78, § 12, et Pakdemirli c. Turquie, no 35839/97, § 56, 22 février 2005). - EGMR, 06.02.2001 - 41205/98
TAMMER v. ESTONIA
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
De plus, l'équité de la procédure et les garanties qu'elle offre (voir, mutatis mutandis, Kyprianou, précité, § 171), ainsi que la nature et la lourdeur des peines infligées (Ceylan c. Turquie [GC], no 23556/94, § 37, CEDH 1999-IV, Tammer c. Estonie, no 41205/98, § 69, CEDH 2001-I, et Lesník c. Slovaquie, no 35640/97, §§ 63-64, CEDH 2003-IV) sont aussi des éléments à prendre en considération lorsqu'il s'agit de mesurer la proportionnalité de l'atteinte portée à la liberté d'expression garantie par l'article 10 de la Convention. - EGMR, 28.09.1999 - 28114/95
DALBAN v. ROMANIA
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
La Cour observe également que les propos incriminés ne portaient pas sur des aspects de la vie privée d'A.S. et de L.P., mais sur des comportements impliquant leur qualité d'enseignants (voir, mutatis mutandis, Dalban c. Roumanie [GC], no 28114/95, § 50, CEDH 1999-VI, et Sabou et Pîrcalab, précité, § 39). - EGMR, 08.07.1999 - 23556/94
CEYLAN c. TURQUIE
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
De plus, l'équité de la procédure et les garanties qu'elle offre (voir, mutatis mutandis, Kyprianou, précité, § 171), ainsi que la nature et la lourdeur des peines infligées (Ceylan c. Turquie [GC], no 23556/94, § 37, CEDH 1999-IV, Tammer c. Estonie, no 41205/98, § 69, CEDH 2001-I, et Lesník c. Slovaquie, no 35640/97, §§ 63-64, CEDH 2003-IV) sont aussi des éléments à prendre en considération lorsqu'il s'agit de mesurer la proportionnalité de l'atteinte portée à la liberté d'expression garantie par l'article 10 de la Convention. - EGMR, 29.08.2000 - 40490/98
JAHNKE and LENOBLE v. FRANCE
Auszug aus EGMR, 15.02.2007 - 19997/02
S'il est vrai que l'obligation de motiver leurs décisions que l'article 6 § 1 impose aux tribunaux ne peut se comprendre comme exigeant une réponse détaillée à chaque argument (Perez précité, § 81, Van de Hurk précité, p. 20, § 61, et Ruiz Torija précité, § 29 ; voir également Jahnke et Lenoble c. France (déc.), no 40490/98, CEDH 2000 IX), force est de constater qu'en l'espèce le tribunal départemental de Timis n'a fait que renvoyer aux considérants du jugement du tribunal de première instance. - EGMR, 28.09.2004 - 46572/99
SABOU ET PIRCALAB c. ROUMANIE
- EGMR, 12.09.2011 - 28955/06
PALOMO SÁNCHEZ ET AUTRES c. ESPAGNE
The debate was therefore not a purely private one; it was at least a matter of general interest for the workers of the company P. (see, mutatis mutandis, Fressoz and Roire v. France [GC], no. 29183/95, § 50, ECHR 1999-I, and Boldea v. Romania, no. 19997/02, § 57, ECHR 2007-II). - EGMR, 08.01.2013 - 40238/02
BUCUR ET TOMA c. ROUMANIE
De plus, l'équité de la procédure et les garanties qu'elle offre sont aussi des éléments à prendre en considération lorsqu'il s'agit de mesurer la proportionnalité de l'atteinte portée à la liberté d'expression garantie par l'article 10 de la Convention (Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 47, 15 février 2007 ; pour l'application dans une affaire concernant un donneur d'alerte, voir Martchenko c. Ukraine, no 4063/04, § 48, 19 février 2009). - EGMR, 02.02.2016 - 7186/09
DI TRIZIO c. SUISSE
Il doit ressortir de la décision que les questions essentielles de la cause ont été traitées (Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 30, 15 février 2007, et Taxquet c. Belgique [GC], no 926/05, § 91, CEDH 2010).
- EGMR, 16.11.2010 - 926/05
TAXQUET v. BELGIUM
While courts are not obliged to give a detailed answer to every argument raised (see Van de Hurk v. the Netherlands, 19 April 1994, § 61, Series A no. 288), it must be clear from the decision that the essential issues of the case have been addressed (see Boldea v. Romania, no. 19997/02, § 30, ECHR 2007-II). - EGMR, 13.11.2008 - 64119/00
KAYASU c. TURQUIE
Elle rappelle à cet égard que la présence d'un sujet d'intérêt général implique un niveau de protection élevé au titre de l'article 10 de la Convention (voir, parmi beaucoup d'autres, Marônek c. Slovaquie, no 32686/96, § 56, CEDH 2001-III § 56, et Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 57, CEDH 2007-... (extraits)).Cependant, elle constate en l'espèce l'existence d'un enjeu qui dépasse une déclaration d'opinion personnelle qui irait à l'encontre d'un des intérêts légitimes prévus au deuxième paragraphe de l'article 10 de la Convention: le discours litigieux servait fondamentalement à démontrer un dysfonctionnement du régime démocratique (pour divers cas de «signalement» comparables dans la jurisprudence voir, mutatis mutandis, Wille, précité, Grigoriades c. Grèce, arrêt du 25 novembre 1997, Recueil des arrêts et décisions 1997-VII, Vereinigung demokratischer Soldaten Österreichs et Gubi c. Autriche, arrêt du 19 décembre 1994, série A no 302, Rekvényi c. Hongrie [GC], no 25390/94, CEDH 1999-III, De Diego Nafría c. Espagne, no 46833/99, 14 mars 2002,et Boldea c. Roumanie, no 19997/02, CEDH 2007-... (extraits), Guja, précité).
- EGMR, 19.07.2016 - 49132/11
DOROTA KANIA c. POLOGNE
Dès lors, vu l'analyse précise et mesurée de la publication litigieuse par les juridictions nationales, la Cour estime que les motifs avancés par celles-ci pour justifier la condamnation de la requérante étaient pertinents et suffisants (Boldea c. Roumanie, no 19997/02, §§ 53-54, 15 février 2007).Cette position assouplie est considérée comme tellement évidente que la Cour ne s'y réfère même pas en l'espèce, préférant renvoyer à l'affaire Boldea c. Roumanie (no 19997/02, §§ 53-54, 15 février 2007)[5].
- EGMR, 11.12.2012 - 32563/04
ILEANA CONSTANTINESCU c. ROUMANIE
L'essentiel de la règlementation interne pertinente, à savoir des extraits du code pénal, du code civil et du code de procédure pénale, est décrit dans les affaires Boldea c. Roumanie (no 19997/02, §§ 16-18, CEDH 2007-... (extraits)) et Constantinescu c. Roumanie (no 28871/95, § 37, CEDH 2000-VIII).Hormis l'intérêt personnel que la requérante a pu trouver à revendiquer la propriété intellectuelle de son père, la protection des droits d'auteur est elle aussi une question d'intérêt général dans les sociétés contemporaines, tout particulièrement dans les milieux scientifiques et les environnements professionnels comme celui des économistes, fréquentés tant par la requérante que par son adversaire I.E. (voir aussi Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 57, CEDH 2007-II (extraits)).
- EGMR, 07.06.2012 - 4837/06
SEGAME SA v. FRANCE
Si les tribunaux ne sont pas tenus d'apporter une réponse détaillée à chaque argument soulevé (Van de Hurk c. Pays-Bas, 19 avril 1994, § 61, série A no 288), il doit ressortir de la décision que les questions essentielles de la cause ont été traitées (Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 30, CEDH 2007-II et Taxquet c. Belgique [GC], no 926/05, § 91, 16 novembre 2010). - EGMR, 23.06.2009 - 17089/03
SORGUÇ c. TURQUIE
Il en résulte que les déclarations litigieuses se prêtaient - au moins en partie - à une démonstration de leur exactitude (voir, Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 56, CEDH 2007-II (extraits)). - EGMR, 04.03.2014 - 7942/05
DILIPAK ET KARAKAYA c. TURQUIE
Elle considère dès lors être en présence d'un sujet d'intérêt général, lequel implique un niveau de protection élevé au titre de l'article 10 de la Convention (voir, parmi beaucoup d'autres, Marônek, précité, § 56, et Boldea c. Roumanie, no 19997/02, § 57, 15 février 2007). - EGMR, 23.06.2015 - 15251/07
OPRIS c. ROUMANIE
- EGMR, 09.12.2021 - 52969/13
WOJCZUK v. POLAND
- EGMR, 10.11.2020 - 57575/14
DAN v. THE REPUBLIC OF MOLDOVA (No. 2)
- EGMR, 13.01.2015 - 62716/09
LOZOWSKA c. POLOGNE
- EGMR, 27.04.2021 - 15976/16
TÖKÉS c. ROUMANIE
- EGMR, 26.05.2020 - 50469/14
MARINA c. ROUMANIE
- EGMR, 26.03.2013 - 5393/04
NICULESCU-DELLAKEZA c. ROUMANIE
- EGMR, 08.06.2010 - 19452/02
ANDREESCU c. ROUMANIE
- EGMR, 22.04.2010 - 34050/05
HAGUENAUER c. FRANCE
- EGMR, 04.11.2008 - 42512/02
MIHAIU c. ROUMANIE
- EGMR - 25217/06
[FRE]
- EGMR, 19.12.2017 - 78477/11
RAMDA c. FRANCE
- EGMR, 13.07.2017 - 7202/09
NIKOLAY GENOV v. BULGARIA
- EGMR, 24.11.2015 - 34085/09
PALIUTIS v. LITHUANIA
- EGMR, 01.06.2010 - 4710/04
DUMITRU c. ROUMANIE
- EGMR, 20.04.2010 - 21143/02
BALASA c. ROUMANIE
- EGMR - 26732/03
[FRE]
- EGMR, 06.10.2020 - 3811/17
VELILYAYEVA c. RUSSIE
- EGMR, 07.07.2015 - 25217/06
MORAR c. ROUMANIE
- EGMR, 02.06.2015 - 12512/07
SHIMAN c. ROUMANIE
- EGMR, 25.03.2014 - 14317/04
OTET c. ROUMANIE
- EGMR, 13.12.2011 - 3466/03
TANASOAICA c. ROUMANIE
- EGMR, 14.10.2008 - 34434/02
FOLEA c. ROUMANIE
- EGMR, 16.11.2021 - 47695/14
VACEAN c. ROUMANIE
- EGMR, 03.11.2020 - 38007/14
MATYUNINA c. RUSSIE
- EGMR, 21.01.2014 - 26307/08
HOTEA c. ROUMANIE
- EGMR, 10.05.2011 - 14582/09
PENTAGIOTIS c. GRÈCE
- EGMR, 20.04.2010 - 34828/02
CARLAN c. ROUMANIE
- EGMR, 02.03.2010 - 26732/03
ANTICA ET SOCIÉTÉ " R " c. ROUMANIE
- EGMR, 31.03.2009 - 21468/03
RACHE ET OZON c. ROUMANIE
- EGMR - 10595/18 (anhängig)
YILMAZ c. TURQUIE
- EGMR - 32625/15 (anhängig)
COPOS c. ROUMANIE
- EGMR, 14.09.2021 - 52945/16
OBREJA c. ROUMANIE
- EGMR, 06.02.2020 - 44221/14
FELLONI c. ITALIE
- EGMR, 04.01.2012 - 32195/08
DEBAR ET AUTRES c. FRANCE
- EGMR, 06.12.2011 - 3049/08
POITEVIN ET HELLEBOID c. FRANCE
- EGMR, 13.01.2009 - 19586/02
MANOLE c. ROUMANIE
- EGMR, 07.10.2008 - 5945/03
BARB c. ROUMANIE
- EGMR, 10.07.2012 - 1195/10
SHALA v. NORWAY