Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10 |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
Åkerberg Fransson
Anwendungsbereich der Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 51 der Charta - Anwendung des Unionsrechts durch die Mitgliedstaaten - Nationale Sanktionsregelungen für Verstöße gegen Mehrwertsteuerbestimmungen - Art. 50 der Charta -Verbot der Doppelbestrafung als ...
- EU-Kommission
Åkerberg Fransson
Anwendungsbereich der Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 51 der Charta - Anwendung des Unionsrechts durch die Mitgliedstaaten - Nationale Sanktionsregelungen für Verstöße gegen Mehrwertsteuerbestimmungen - Art. 50 der Charta -Verbot der Doppelbestrafung als ...
Kurzfassungen/Presse
- Europäischer Gerichtshof (Pressemitteilung)
DDLH - Nach Ansicht des Generalanwalts Cruz Villalón steht die Charta der Grundrechte der Europäischen Union dem nicht entgegen, dass eine Person strafrechtlich verfolgt wird, gegen die bereits wegen derselben Handlung eine bestandskräftige Verwaltungssanktion verhängt ...
Besprechungen u.ä.
- verfassungsblog.de (Entscheidungsbesprechung)
Eine Formel für die mitgliedsstaatliche Bindung an EU-Grundrechte
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
- EuGH, 26.02.2013 - C-617/10
- EuGH, 07.05.2013 - C-617/10
Wird zitiert von ... (7) Neu Zitiert selbst (62)
- EuGH, 12.06.2003 - C-112/00
Sperrung der Brennerautobahn durch Demonstranten führt nicht zur Staatshaftung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
4 - Vgl. z. B. die Schlussanträge von Generalanwalt Bot in der Rechtssache Scattolon (Urteil vom 6. September 2011, C-108/10, Slg. 2011, I-7491), die Schlussanträge von Generalanwältin Sharpston in der Rechtssache Ruiz Zambrano (Urteil vom 8. März 2011, C-34/09, Slg. 2011, I-1177), die Schlussanträge von Generalanwalt Poiares Maduro in der Rechtssache Centro Europa 7 (Urteil vom 31. Januar 2008, C-380/05, Slg. 2008, I-349) oder die Schlussanträge von Generalanwalt Jacobs in der Rechtssache Schmidberger (Urteil vom 12. Juni 2003, C-112/00, Slg. 2003, I-5659).6 - Vgl. einerseits die Urteile vom 13. Juli 1989, Wachauf (5/88, Slg. 1989, 2609), vom 24. März 1994, Bostock (C-2/92, Slg. 1994, I-955), und vom 12. Juni 2003, Schmidberger (C-112/00, Slg. 2003, I-5659), und andererseits die Urteile vom 18. Juni 1991, ERT (C-260/89, Slg. 1991, I-2925), und vom 26. Juni 1997, Familiapress (C-368/95, Slg. 1997, I-3689), die den Urteilen vom 13. Juni 1996, Maurin (C-144/95, Slg. 1996, I-2909), vom 29. Mai 1997, Kremzow (C-299/95, Slg. 1997, I-2629), und vom 18. Dezember 1997, Annibaldi (C-309/96, Slg. 1997, I-7493), gegenüberzustellen sind.
16 - Vgl. u. a. Urteile vom 12. Juni 2003, Schmidberger (C-112/00, Slg. 2003, I-5659, Randnr. 32), vom 8. September 2009, Budejovický Budvar (C-478/07, Slg. 2009, I-7721, Randnr. 64), und vom 11. März 2010, Attanasio Group (C-384/08, Slg. 2010, I-2055, Randnr. 28).
- EuGH, 11.02.2003 - C-187/01
Gözütok / Brügge - Transnationaler Strafklageverbrauch bei Verfahrenseinstellung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
27 - Vgl. neben anderen die Urteile vom 11. Februar 2003, Gözütok und Brügge (C-187/01 und C-385/01, Slg. 2003, I-1345), vom 10. März 2005, Miraglia (C-469/03, Slg. 2005, I-2009), vom 9. März 2006, Van Esbroeck (C-436/04, Slg. 2006, I-2333), vom 28. September 2006, Van Straaten, (C-150/05, Slg. 2006, I-9327), vom 28. September 2006, Gasparini u. a. (C-467/04, Slg. 2006, I-9199), und vom 11. Dezember 2008, Bourquain (C-297/07, Slg. 2008, I-9425).40 - Schlussanträge vom 19. September 2002, Gözütok und Brügge (Urteile vom 11. Februar 2003, C-187/01 und C-385/01, Slg. 2003, I-1345, Nrn. 47 ff).
- EuGH, 09.03.2006 - C-436/04
Van Esbroeck - Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
27 - Vgl. neben anderen die Urteile vom 11. Februar 2003, Gözütok und Brügge (C-187/01 und C-385/01, Slg. 2003, I-1345), vom 10. März 2005, Miraglia (C-469/03, Slg. 2005, I-2009), vom 9. März 2006, Van Esbroeck (C-436/04, Slg. 2006, I-2333), vom 28. September 2006, Van Straaten, (C-150/05, Slg. 2006, I-9327), vom 28. September 2006, Gasparini u. a. (C-467/04, Slg. 2006, I-9199), und vom 11. Dezember 2008, Bourquain (C-297/07, Slg. 2008, I-9425).44- Vgl. die Urteile Van Esbroeck, oben in Fn. 27 angeführt, Randnrn.
- EuGH, 09.03.1978 - 106/77
Amministrazione delle finanze dello Stato / Simmenthal
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
50- Urteile vom 9. März 1978, Simmenthal (106/77, Slg. 1978, 629, Randnr. 24), und vom 19. November 2009, Filipiak (C-314/08, Slg. 2009, I-11049, Randnr. 81). - EuGH, 14.02.2012 - C-17/10
Die tschechische Wettbewerbsbehörde kann die Auswirkungen eines weltumspannenden …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
41 - Schlussanträge vom 8. September 2011, Toshiba Corporation (Urteil vom 14. Februar 2012, C-17/10). - EuGH, 15.07.1970 - 45/69
Boehringer Mannheim / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
39 - Vgl. die frühen Urteile vom 5. Mai 1966, Gutmann/Kommission der EAG (verbundene Rechtssachen 18/65 und 35/65, Slg. 1966, 80), zum öffentlichen Dienst und vom 15. Juli 1970, Boehringer Mannheim/Kommission (45/69, Slg. 1970, 769), im Bereich des Wettbewerbs. - EuGH, 01.12.1998 - C-326/96
Levez
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
51 - Vgl. u. a. Urteile vom 15. September 1998, Deis (C-231/96, Slg. 1998, I-4951, Randnr. 36), vom 1. Dezember 1998, Levez (C-326/96, Slg. 1998, I-7835, Randnr. 41), vom 16. Mai 2000, Preston u. a. (C-78/98, Slg. 2000, I-3201, Randnr. 55), und vom 19. September 2006, i-21 Germany und Arcor (C-392/04 und C-422/04, Slg. 2006, I-8559, Randnr. 62). - EuGH, 19.11.2009 - C-314/08
Filipiak - Einkommensteuerrecht - Recht auf Abzug der Sozialversicherungsbeiträge …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
50- Urteile vom 9. März 1978, Simmenthal (106/77, Slg. 1978, 629, Randnr. 24), und vom 19. November 2009, Filipiak (C-314/08, Slg. 2009, I-11049, Randnr. 81). - EuGH, 28.09.2006 - C-150/05
van Straaten - Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
27 - Vgl. neben anderen die Urteile vom 11. Februar 2003, Gözütok und Brügge (C-187/01 und C-385/01, Slg. 2003, I-1345), vom 10. März 2005, Miraglia (C-469/03, Slg. 2005, I-2009), vom 9. März 2006, Van Esbroeck (C-436/04, Slg. 2006, I-2333), vom 28. September 2006, Van Straaten, (C-150/05, Slg. 2006, I-9327), vom 28. September 2006, Gasparini u. a. (C-467/04, Slg. 2006, I-9199), und vom 11. Dezember 2008, Bourquain (C-297/07, Slg. 2008, I-9425). - EuGH, 10.03.2005 - C-469/03
Miraglia
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 12.06.2012 - C-617/10
27 - Vgl. neben anderen die Urteile vom 11. Februar 2003, Gözütok und Brügge (C-187/01 und C-385/01, Slg. 2003, I-1345), vom 10. März 2005, Miraglia (C-469/03, Slg. 2005, I-2009), vom 9. März 2006, Van Esbroeck (C-436/04, Slg. 2006, I-2333), vom 28. September 2006, Van Straaten, (C-150/05, Slg. 2006, I-9327), vom 28. September 2006, Gasparini u. a. (C-467/04, Slg. 2006, I-9199), und vom 11. Dezember 2008, Bourquain (C-297/07, Slg. 2008, I-9425). - EuGH, 28.09.2006 - C-467/04
Gasparini u.a. - Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen - …
- EuGH, 24.04.2012 - C-571/10
Das Unionsrecht steht einer nationalen oder regionalen Regelung entgegen, nach …
- EuGH, 05.05.1966 - 18/65
Gutmann / Kommission EAG
- Generalanwalt beim EuGH, 03.07.2007 - C-280/06
ETI u.a. - Wettbewerb - Art. 81 EG - Absprache über den Verkaufspreis von …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.10.2010 - C-201/09
ArcelorMittal Luxembourg / Kommission - Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle auf …
- EuGH, 15.09.1998 - C-231/96
Edis
- EuGH, 16.11.2010 - C-261/09
Der nationale Richter, der einen Europäischen Haftbefehl ausstellt, ist befugt, …
- EuGH, 19.09.2006 - C-392/04
i-21 Germany - Telekommunikationsdienste - Richtlinie 97/13/EG - Artikel 11 …
- EuGH, 08.12.2011 - C-272/09
Der Gerichtshof bestätigt die Urteile des Gerichts und die Entscheidungen der …
- EuGH, 11.12.2008 - C-297/07
DAS VERBOT DER DOPPELTEN VERURTEILUNG WEGEN DERSELBEN TAT GILT AUCH IM FALL EINER …
- EuGH, 07.01.2004 - C-204/00
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT IM WESENTLICHEN DAS URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ …
- EuGH, 16.05.2000 - C-78/98
Preston u.a.
- EGMR, 10.02.2009 - 14939/03
Sergeï Zolotoukhine ./. Russland
- EuGH, 05.06.2012 - C-489/10
Der Ausschluss eines Betriebsinhabers von der Gewährung von Agrarbeihilfen wegen …
- EGMR, 06.06.2002 - 38237/97
SAILER v. AUSTRIA
- EGMR, 29.05.2001 - 37950/97
FRANZ FISCHER v. AUSTRIA
- FG Düsseldorf, 16.02.1971 - I 164/70
- EGMR, 23.06.2009 - 15737/02
ÖNGÜN v. TURKEY
- EGMR, 02.11.2006 - 15969/02
VLADIMIR NIKITIN v. RUSSIA
- EGMR, 18.10.2011 - 53785/09
TOMASOVIC v. CROATIA
- EuGH, 05.05.1966 - 35/65
- EGMR, 16.06.2009 - 13079/03
RUOTSALAINEN v. FINLAND
- EuGH, 07.07.1976 - 118/75
Watson und Belmann
- EuGH, 02.10.2003 - C-12/02
Grilli
- EuGH, 02.10.1991 - C-7/90
Strafverfahren gegen Vandevenne u.a.
- EuGH, 24.03.1994 - C-2/92
The Queen / Ministry of Agriculture, Fisheries und Food, ex parte Dennis Clifford …
- EuGH, 27.02.1997 - C-177/95
Ebony Maritime und Loten Navigation
- EuGH, 14.07.1977 - 8/77
Sagulo u.a.
- EuGH, 18.12.1997 - C-309/96
Annibaldi
- EuGH, 12.07.2001 - C-262/99
DER GERICHTSHOF PRÄZISIERT DEN BEGRIFF DES GEWÖHNLICHEN WOHNSITZES IM RAHMEN DER …
- EuGH, 08.09.2009 - C-478/07
DIE BEZEICHNUNG "BUD" KANN NICHT AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFTLICHEN SCHUTZREGELUNG …
- EuGH, 11.09.2003 - C-13/01
Safalero
- EuGH, 31.03.2011 - C-546/09
Aurubis Balgaria - Zollkodex - Zölle - Einfuhrzollschuld - Säumniszinsen - …
- EuGH, 21.09.1989 - 68/88
Kommission / Griechenland
- EuGH, 09.02.2012 - C-210/10
Urbán - Straßenverkehr - Verstöße gegen die Vorschriften über die Verwendung des …
- EuGH, 11.03.2010 - C-384/08
Attanasio Group - Art. 43 EG und 48 EG - Regionale Regelung, in der verbindliche …
- EGMR, 23.11.2006 - 73053/01
JUSSILA v. FINLAND
- EuGH, 05.07.2007 - C-430/05
Ntionik und Pikoulas - Richtlinie 2001/34/EG - Art. 21 - Zulassung von …
- EuGH, 26.06.1997 - C-368/95
Familiapress
- EuGH, 06.09.2011 - C-108/10
Der Gerichtshof präzisiert den Umfang des Schutzes von Arbeitnehmerrechten bei …
- EuGH, 29.05.1997 - C-299/95
Kremzow / Republik Österreich
- EuGH, 18.06.1991 - C-260/89
ERT / DEP
- EuGH, 03.05.2005 - C-387/02
IN EINEM STRAFVERFAHREN WEGEN BILANZFÄLSCHUNG KÖNNEN SICH DIE BEHÖRDEN EINES …
- EuGH, 08.03.2011 - C-34/09
Die Unionsbürgerschaft gebietet, dass ein Mitgliedstaat es Staatsangehörigen …
- EuGH, 13.07.1989 - 5/88
Wachauf / Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft
- EGMR, 30.06.2005 - 45036/98
Bosphorus Hava Yollari Turizm Ve Ticaret Anonim Sirketi ./. Irland
- EuGH, 10.07.1990 - 326/88
Strafverfahren gegen Hansen
- EuGH, 13.06.1996 - C-144/95
Strafverfahren gegen Maurin
- EuGH, 31.01.2008 - C-380/05
DIE ITALIENISCHE REGELUNG ÜBER DIE ZUTEILUNG VON FUNKFREQUENZEN FÜR TÄTIGKEITEN …
- EGMR, 23.07.2002 - 36985/97
VASTBERGA TAXI AKTIEBOLAG AND VULIC v. SWEDEN
- EGMR, 08.06.1976 - 5100/71
ENGEL AND OTHERS v. THE NETHERLANDS
- EGMR, 21.02.1984 - 8544/79
Öztürk ./. Deutschland
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2017 - C-524/15
Menci - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Nationale …
2 Rechtssache C-617/10 (im Folgenden: Urteil Åkerberg Fransson), EU:C:2013:105.61 Ich weise darauf hin, dass Generalanwalt Cruz Villalón in Nr. 85 seiner Schlussanträge in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-671/10, EU:C:2012:340) eine teilautonome Auslegung von Art. 50 der Charta vorgeschlagen hatte, nachdem er ausgeführt hatte, "die Pflicht zur Auslegung der Charta im Licht der EMRK [muss] nuanciert werden ..., wenn das in Rede stehende Grundrecht oder einer seiner Aspekte (wie die Anwendbarkeit von Art. 4 des Protokolls Nr. 7 zur EMRK auf die zweifache verwaltungsrechtliche und strafrechtliche Ahndung) von den Mitgliedstaaten nicht vollständig übernommen worden ist".
70 Diesbezüglich stützt der EGMR seine Argumentation auf die Schlussanträge von Generalanwalt Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nr. 70), in denen die Unterschiede zwischen den nationalen Rechtsordnungen aufgezeigt werden und auf die in den Rechtsordnungen vieler Staaten verwurzelte Kumulierung von verwaltungs- und strafrechtlichen Sanktionen hingewiesen wird.
- Generalanwalt beim EuGH, 07.09.2017 - C-298/16
Ispas - Ersuchen um Vorabentscheidung - Steuerbescheide über geschuldete …
Vgl. Schlussanträge des Generalanwalts Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nr. 56).12 Dies ist eine einleitende Kurzfassung für die vorliegende Rechtssache, die sicherlich nicht alle möglichen Fälle und die entsprechende komplexe Streitfrage der Anwendbarkeit der Charta abdeckt - vgl. z. B. Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs der Rechtssache Konstantinidis (C-168/91, EU:C:1992:504, Nrn. 42 ff.), Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro in der Rechtssache Centro Europa 7Centro Europa 7Centro Europa 7 (C-380/05, EU:C:2007:505, Nrn. 15 ff.), Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston in der Rechtssache Ruiz Zambrano (C-34/09, EU:C:2010:560, Nrn. 156 ff.) Schlussanträge des Generalanwalts Bot in der Rechtssache Scattolon (C-108/10, EU:C:2011:211, Nrn. 110 ff.), Schlussanträge des Generalanwalts Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nrn. 25 ff.) oder Schlussanträge des Generalanwalts Saugmandsgaard Øe in den verbundenen Rechtssachen SEGRO und Horváth (C-52/16 und C-113/16, EU:C:2017:410, Nrn. 122 ff.).
23 In den Schlussanträgen des Generalanwalts Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nrn. 40 bis 41 und 60 bis 63) wurde ein an "der Präsenz oder sogar dem Protagonismus des Unionsrechts im nationalen Recht in der jeweiligen Fallkonstellation" ausgerichteter Ansatz vorgeschlagen, der dann dazu führen würde, dass zwischen Fallkonstellationen zu unterscheiden wäre, in denen die Verwirklichung (der Ziele) des Unionsrechts die causa für den Erlass nationaler Bestimmungen darstellt, und solchen, in denen die Anwendung dieser Bestimmungen zur nationalen Durchführung des Unionsrechts lediglich eine zufällige occasio darstellt.
- Generalanwalt beim EuGH, 02.09.2021 - C-117/20
Generalanwalt Bobek schlägt eine einheitliche Prüfung für den Schutz gegen …
44 Worauf z. B. Generalanwalt Cruz Villalón in seinen Schlussanträgen in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nr. 77) hingewiesen hat.
- Generalanwalt beim EuGH, 02.05.2014 - C-129/14
Spasic - Eilvorabentscheidungsverfahren - Polizeiliche und justizielle …
66 - Vgl. Schlussanträge von Generalanwältin Kokott in der Rechtssache Bonda (…C-489/10, EU:C:2011:845, Rn. 43) und Schlussanträge von Generalanwalt Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Rn. 109). - Generalanwalt beim EuGH, 31.01.2013 - C-418/11
TEXDATA Software - Gesellschaftsrecht - Niederlassungsfreiheit - Art. 49 AEUV und …
37 - Vgl. jüngst, in chronologisch absteigender Reihenfolge, die Schlussanträge von Generalanwalt Cruz Villalón vom 12. Juni 2012 in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, Nrn. 25 bis 65 mit weiteren Verweisen in Fn. 4), Generalanwältin Kokott vom 15. Dezember 2011 in der Rechtssache Bonda (Urteil vom 5. Juni 2012, C-489/10, Nrn. 13 bis 20), Generalanwalt Bot vom 5. April 2011 in der Rechtssache Scattolon (Urteil vom 6. September 2011, C-108/10, Slg. 2011, I-7491, Nrn. 116 bis 119) sowie Generalanwältin Trstenjak vom 22. September 2011 in der Rechtssache N. S. u. a. (Urteil vom 21. Dezember 2011, C-411/10 und C-493/10, Slg. 2011, I-13905, Nrn. 71 bis 81). - Generalanwalt beim EuGH, 04.06.2015 - C-650/13
Delvigne - Art. 10 EUV und 14 Abs. 3 EUV - Art. 20 Abs. 2 Buchst. b AEUV - Art. …
27 - Schlussanträge Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nr. 40), Hervorhebung nur hier. - Generalanwalt beim EuGH, 26.07.2017 - C-270/17
Tupikas
Vgl. dazu auch Schlussanträge des Generalanwalts Cruz Villalón in der Rechtssache Åkerberg Fransson (C-617/10, EU:C:2012:340, Nrn. 71 bis 74).