Volltextveröffentlichung

• Europäischer Gerichtshof

  Parris

  Grundrechte - Richtlinie 2000/78/EG - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - Diskriminierung wegen des Alters und wegen der sexuellen Ausrichtung - Mehrfachdiskriminierung - Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft - Betriebsrente - Hinterbliebenenrente - ...

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15
• EuGH, 24.11.2016 - C-443/15

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (70)

• EuGH, 01.04.2008 - C-267/06

  EIN GLEICHGESCHLECHTLICHER LEBENSPARTNER KANN ANSPRUCH AUF EINE WITWERRENTE AUS …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  12 - Vgl. schon Urteil Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179); ähnlich Urteil Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 66).

  14 - Urteile Bilka-Kaufhaus (…170/84, EU:C:1986:204, Rn. 22 und 23), Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 28 bis 30) und Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 45); im selben Sinne Urteil Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 30 bis 33).

  15 - Urteil Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 45); im selben Sinne - zum heutigen Art. 157 AEUV - Urteile Ten Oever (…C-109/91, EU:C:1993:833, Rn. 12 und 13), Coloroll Pension Trustees (…C-200/91, EU:C:1994:348, Rn. 18) und Menauer (…C-379/99, EU:C:2001:527, Rn. 18).

  18 - Urteile Beune (…C-7/93, EU:C:1994:350, Rn. 43 und 45), Griesmar (…C-366/99, EU:C:2001:648, Rn. 28 und 30), Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 46 und 48) und Kommission/Griechenland (…C-559/07, EU:C:2009:198, Rn. 47 und 50).

  20 - Siehe Urteil Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, insbesondere Rn. 19, 20 und 79); ähnlich Urteil Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, insbesondere Rn. 22 und 66).

  22 - Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77 bis 79) und Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 66).

  28 - Vgl. etwa die Urteile Dekker (…C-177/88, EU:C:1990:383, Rn. 12 und 17), Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund (…C-179/88, EU:C:1990:384, Rn. 13), Busch (…C-320/01, EU:C:2003:114, Rn. 39), Kiiski (…C-116/06, EU:C:2007:536, Rn. 55), Kleist (…C-356/09, EU:C:2010:703, Rn. 31), Ingeniørforeningen i Danmark (…C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 23 und 24), Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 72), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 41 und 44); im selben Sinne auch Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 76, 91 und 95).

  37 - Zum finanziellen Gleichgewicht der Systeme der sozialen Sicherheit vgl., statt vieler, Urteile Kohll (…C-158/96, EU:C:1998:171, Rn. 41) und Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77); zum Verbot missbräuchlichen Verhaltens vgl. Urteile Halifax u. a. (…C-255/02, EU:C:2006:121, Rn. 68) und Torresi (…C-58/13 und C-59/13, EU:C:2014:2088, Rn. 42).

  52 - Vgl. dazu die Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179) und Römer (C-147/08, EU:C:2011:286).

  55 - Vgl. etwa Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, insbesondere Rn. 19, 20 und 79) und Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, insbesondere Rn. 22 und 66) zur Richtlinie 2000/78 sowie Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, insbesondere Rn. 22) zur Richtlinie 2000/43.

  56 - Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 58 bis 60) und Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 34 bis 36).

  57 - Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 73), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 47).

  87 - Urteile Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 41), Bosman (…C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 142), Meilicke u. a. (…C-292/04, EU:C:2007:132, Rn. 36) und Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77).

  88 - Urteil Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77 bis 79).

• EuGH, 10.05.2011 - C-147/08

  Zusatzversorgungsbezüge eines in einer Lebenspartnerschaft lebenden Partners, die …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  12 - Vgl. schon Urteil Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179); ähnlich Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 66).

  14 - Urteile Bilka-Kaufhaus (…170/84, EU:C:1986:204, Rn. 22 und 23), Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 28 bis 30) und Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 45); im selben Sinne Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 30 bis 33).

  20 - Siehe Urteil Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, insbesondere Rn. 19, 20 und 79); ähnlich Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, insbesondere Rn. 22 und 66).

  22 - Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77 bis 79) und Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 66).

  23 - Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 57 bis 64).

  24 - Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 66).

  28 - Vgl. etwa die Urteile Dekker (…C-177/88, EU:C:1990:383, Rn. 12 und 17), Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund (…C-179/88, EU:C:1990:384, Rn. 13), Busch (…C-320/01, EU:C:2003:114, Rn. 39), Kiiski (…C-116/06, EU:C:2007:536, Rn. 55), Kleist (…C-356/09, EU:C:2010:703, Rn. 31), Ingeniørforeningen i Danmark (…C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 23 und 24), Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 72), Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 41 und 44); im selben Sinne auch Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 76, 91 und 95).

  49 - Im selben Sinne Urteil Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 51).

  52 - Vgl. dazu die Urteile Maruko (C-267/06, EU:C:2008:179) und Römer (C-147/08, EU:C:2011:286).

  55 - Vgl. etwa Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, insbesondere Rn. 19, 20 und 79) und Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, insbesondere Rn. 22 und 66) zur Richtlinie 2000/78 sowie Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, insbesondere Rn. 22) zur Richtlinie 2000/43.

  56 - Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 58 bis 60) und Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 34 bis 36).

  57 - Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 73), Römer (C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 47).

• EuGH, 16.07.2015 - C-83/14

  Die Anbringung von Stromzählern in einer unzugänglichen Höhe in einem Stadtteil, …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  28 - Vgl. etwa die Urteile Dekker (…C-177/88, EU:C:1990:383, Rn. 12 und 17), Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund (…C-179/88, EU:C:1990:384, Rn. 13), Busch (…C-320/01, EU:C:2003:114, Rn. 39), Kiiski (…C-116/06, EU:C:2007:536, Rn. 55), Kleist (…C-356/09, EU:C:2010:703, Rn. 31), Ingeniørforeningen i Danmark (…C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 23 und 24), Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 72), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 41 und 44); im selben Sinne auch Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 76, 91 und 95).

  31 - Vgl. dazu Urteile Runevic-Vardyn und Wardyn (…C-391/09, EU:C:2011:291, Rn. 43) sowie CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 42 und 66), jeweils bezogen auf die verwandte Richtlinie 2000/43.

  35 - Im selben Sinne Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 83 in Verbindung mit Rn. 80), wo der Gerichtshof es als Indiz für eine Beeinträchtigung der Ziele der Antidiskriminierungsrichtlinien ansieht, wenn ein Unternehmen nicht in der Lage ist, konkrete Angaben zur Notwendigkeit einer Maßnahme zu machen, sondern sich auf die Behauptung beschränkt, die Gründe seien "allgemein bekannt".

  48 - In diesem Sinne Urteile Palacios de la Villa (…C-411/05, EU:C:2007:604, Rn. 73) und Ingeniørforeningen i Danmark (…C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 47), jeweils bezogen auf eine Problematik der Altersdiskriminierung im Rahmen der Richtlinie 2000/78; vgl. außerdem Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 123) sowie meine Schlussanträge in jener Rechtssache (…EU:C:2015:170, Rn. 131) und in der Rechtssache Belov (…C-394/11, EU:C:2012:585, Rn. 117), jeweils bezogen auf die Richtlinie 2000/43.

  55 - Vgl. etwa Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, insbesondere Rn. 19, 20 und 79) und Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, insbesondere Rn. 22 und 66) zur Richtlinie 2000/78 sowie Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, insbesondere Rn. 22) zur Richtlinie 2000/43.

  60 - Neben dem in Fn. 59 erwähnten Urteil Coleman (C-303/06, EU:C:2008:415) lässt sich dieser Schluss auch aus dem zur verwandten Richtlinie 2000/43 ergangenen Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, insbesondere Rn. 56, 59 und 60) ziehen, in dem anerkannt wurde, dass eine Person wegen der ethnischen Herkunft diskriminiert sein kann, auch wenn sie selbst der benachteiligten ethnischen Gruppe gar nicht angehört, sondern lediglich "mitdiskriminiert" wird.

  82 - Im selben Sinne, bezogen auf die verwandte Richtlinie 2000/43, Urteile Runevic-Vardyn und Wardyn (…C-391/09, EU:C:2011:291, Rn. 43) und CHEZ Razpredelenie Bulgaria (C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 42 und 66).

 
• EuGH, 12.10.2010 - C-499/08

  Es stellt eine Diskriminierung aufgrund des Alters dar, wenn einem Arbeitnehmer …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  25 - Siehe meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 28).

  27 - So schon meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31) und - bezogen auf die verwandte Richtlinie 2000/43/EG - meine Schlussanträge in der Rechtssache CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:170, Rn. 73); vgl. außerdem das Urteil Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 45).

  28 - Vgl. etwa die Urteile Dekker (…C-177/88, EU:C:1990:383, Rn. 12 und 17), Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund (…C-179/88, EU:C:1990:384, Rn. 13), Busch (…C-320/01, EU:C:2003:114, Rn. 39), Kiiski (…C-116/06, EU:C:2007:536, Rn. 55), Kleist (…C-356/09, EU:C:2010:703, Rn. 31), Ingeniørforeningen i Danmark (C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 23 und 24), Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 72), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 41 und 44); im selben Sinne auch Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 76, 91 und 95).

  48 - In diesem Sinne Urteile Palacios de la Villa (…C-411/05, EU:C:2007:604, Rn. 73) und Ingeniørforeningen i Danmark (C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 47), jeweils bezogen auf eine Problematik der Altersdiskriminierung im Rahmen der Richtlinie 2000/78; vgl. außerdem Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 123) sowie meine Schlussanträge in jener Rechtssache (…EU:C:2015:170, Rn. 131) und in der Rechtssache Belov (…C-394/11, EU:C:2012:585, Rn. 117), jeweils bezogen auf die Richtlinie 2000/43.

  61 - In diesem Sinne etwa Urteil Prigge u. a. (…C-447/09, EU:C:2011:573, Rn. 52 bis 83); vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31).

  69 - Urteile Age Concern England (…C-388/07, EU:C:2009:128, Rn. 46), Hütter (…C-88/08, EU:C:2009:381, Rn. 41) und Prigge u. a. (…C-447/09, EU:C:2011:573, Rn. 80 bis 82); vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31 mit Fn. 29).

• EuGH, 26.09.2013 - C-476/11

  HK Danmark - Verbot der Diskriminierung wegen des Alters - Charta der Grundrechte …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  41 - So, speziell zur Richtlinie 2000/78, Urteile Petersen (…C-341/08, EU:C:2010:4, Rn. 53) und HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 67); vgl. außerdem grundlegend zum Erfordernis der Kohärenz Urteile Hartlauer (…C-169/07, EU:C:2009:141, Rn. 55) und Hiebler (…C-293/14, EU:C:2015:843, Rn. 65).

  44 - In diesem Sinne - zu Art. 6 Abs. 1 der Richtlinie 2000/78 - Urteile HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 66) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (…C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 58).

  62 - Urteile HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 48) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (…C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 43).

  63 - Urteil HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 49); vgl. auch meine Schlussanträge in jener Rechtssache (…EU:C:2013:65, Rn. 36).

  65 - Urteile HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 46 und 52) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (…C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 41).

  66 - Wie das Urteil HK Danmark (C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 51 und 52, erster Satz) zeigt, greift das Verbot der analogen Ausdehnung von Art. 6 Abs. 2 der Richtlinie 2000/78 selbst dann, wenn es gilt, "weniger schwere Formen der Diskriminierung wegen des Alters" zu rechtfertigen.

• EuGH, 26.09.2013 - C-546/11

  Dansk Jurist- og Økonomforbund - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  44 - In diesem Sinne - zu Art. 6 Abs. 1 der Richtlinie 2000/78 - Urteile HK Danmark (…C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 66) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 58).

  45 - In diesem Sinne etwa - bezogen auf die Verhältnismäßigkeitsprüfung im Rahmen von Art. 6 Abs. 1 der Richtlinie 2000/78 - Urteil Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 69).

  46 - In diesem Sinne Urteile Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 70) und Specht u. a. (…C-501/12 bis C-506/12, C-540/12 und C-541/12, EU:C:2014:2005, Rn. 78 und 79); vgl. außerdem meine Schlussanträge in der Rechtssache Hlozek (…C-19/02, EU:C:2004:204, Rn. 58).

  62 - Urteile HK Danmark (…C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 48) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 43).

  65 - Urteile HK Danmark (…C-476/11, EU:C:2013:590, Rn. 46 und 52) und Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 41).

  67 - Urteil Dansk Jurist- og Økonomforbund (C-546/11, EU:C:2013:603, Rn. 39).

• EuGH, 17.05.1990 - 262/88

  Barber / Guardian Royal Exchange Assurance Group

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  14 - Urteile Bilka-Kaufhaus (…170/84, EU:C:1986:204, Rn. 22 und 23), Barber (C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 28 bis 30) und Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 45); im selben Sinne Urteil Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 30 bis 33).

  21 - Urteil Barber (C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 40 bis 45).

  85 - Urteile Defrenne (…"Defrenne II", 43/75, EU:C:1976:56, Rn. 69 und 70), Barber (C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 44) und Bosman (…C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 144).

  86 - Urteil Barber (C-262/88, EU:C:1990:209).

  87 - Urteile Barber (C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 41), Bosman (…C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 142), Meilicke u. a. (…C-292/04, EU:C:2007:132, Rn. 36) und Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77).

  89 - Urteile Barber (C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 44) und Bosman (…C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 144); ähnlich Urteil UNIS und Beaudout Père et Fils (…C-25/14 und C-26/14, EU:C:2015:821, Rn. 53).

• Generalanwalt beim EuGH, 06.05.2010 - C-499/08

  Ingeniørforeningen i Danmark - Richtlinie 2000/78/EG - Gleichbehandlung in …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  25 - Siehe meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 28).

  27 - So schon meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31) und - bezogen auf die verwandte Richtlinie 2000/43/EG - meine Schlussanträge in der Rechtssache CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:170, Rn. 73); vgl. außerdem das Urteil Hay (…C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 45).

  61 - In diesem Sinne etwa Urteil Prigge u. a. (…C-447/09, EU:C:2011:573, Rn. 52 bis 83); vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31).

  69 - Urteile Age Concern England (…C-388/07, EU:C:2009:128, Rn. 46), Hütter (…C-88/08, EU:C:2009:381, Rn. 41) und Prigge u. a. (…C-447/09, EU:C:2011:573, Rn. 80 bis 82); vgl. auch meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31 mit Fn. 29).

• EuGH, 15.12.1995 - C-415/93

  Union royale belge des sociétés de football association u.a. / Bosman u.a.

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  85 - Urteile Defrenne (…"Defrenne II", 43/75, EU:C:1976:56, Rn. 69 und 70), Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 44) und Bosman (C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 144).

  87 - Urteile Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 41), Bosman (C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 142), Meilicke u. a. (…C-292/04, EU:C:2007:132, Rn. 36) und Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 77).

  89 - Urteile Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 44) und Bosman (C-415/93, EU:C:1995:463, Rn. 144); ähnlich Urteil UNIS und Beaudout Père et Fils (…C-25/14 und C-26/14, EU:C:2015:821, Rn. 53).

• EuGH, 12.12.2013 - C-267/12

  Ein Arbeitnehmer, der einen zivilen Solidaritätspakt mit einem Partner gleichen …

  Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 30.06.2016 - C-443/15

  27 - So schon meine Schlussanträge in der Rechtssache Andersen (…C-499/08, EU:C:2010:248, Rn. 31) und - bezogen auf die verwandte Richtlinie 2000/43/EG - meine Schlussanträge in der Rechtssache CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:170, Rn. 73); vgl. außerdem das Urteil Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 45).

  28 - Vgl. etwa die Urteile Dekker (…C-177/88, EU:C:1990:383, Rn. 12 und 17), Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund (…C-179/88, EU:C:1990:384, Rn. 13), Busch (…C-320/01, EU:C:2003:114, Rn. 39), Kiiski (…C-116/06, EU:C:2007:536, Rn. 55), Kleist (…C-356/09, EU:C:2010:703, Rn. 31), Ingeniørforeningen i Danmark (…C-499/08, EU:C:2010:600, Rn. 23 und 24), Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 72), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 41 und 44); im selben Sinne auch Urteil CHEZ Razpredelenie Bulgaria (…C-83/14, EU:C:2015:480, Rn. 76, 91 und 95).

  57 - Urteile Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 73), Römer (…C-147/08, EU:C:2011:286, Rn. 52) und Hay (C-267/12, EU:C:2013:823, Rn. 47).

• Generalanwalt beim EuGH, 12.03.2015 - C-83/14

  CHEZ Razpredelenie Bulgaria - Richtlinie 2000/43/EG - Grundsatz der …
• EuGH, 13.09.2011 - C-447/09

  Ein Verbot für Verkehrspiloten, über das vollendete 60. Lebensjahr hinaus ihrer …
• EuGH, 16.06.2015 - C-62/14

  Das von der EZB im September 2012 angekündigte OMT-Programm ist mit dem …
• EuGH, 19.06.2014 - C-501/12

  Specht - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Richtlinie 2000/78/EG - …
• EuGH, 17.07.2008 - C-303/06

  DAS GEMEINSCHAFTSRECHT SCHÜTZT EINEN ARBEITNEHMER, DER WEGEN EINER BEHINDERUNG …
• EuGH, 16.10.2007 - C-411/05

  Palacios de la Villa ./. Cortefiel: Gemeinschaftsrechtliche Unbedenklichkeit …
• EuGH, 08.11.1990 - 177/88

  Dekker / Stichting Vormingscentrum voor Jong Volwassenen
• EuGH, 05.03.2009 - C-388/07

  DER GERICHTSHOF STELLT KLAR, UNTER WELCHEN VORAUSSETZUNGEN DIE MITGLIEDSTAATEN …
• EuGH, 12.05.2011 - C-391/09

  Der Gerichtshof äußert sich zur Umschrift von Vor- und Nachnamen von …
• EuGH, 27.02.2003 - C-320/01

  Busch
• EuGH, 18.11.2010 - C-356/09

  Kleist - Sozialpolitik - Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und …
• EuGH, 08.11.1990 - 179/88

  Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund / Dansk Arbejdsgiverforening
• Generalanwalt beim EuGH, 20.09.2012 - C-394/11

  Belov - Zulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens - "Gericht eines …
• EuGH, 19.04.2016 - C-441/14

  DI - Vorlage zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - Charta der Grundrechte der …
• EuGH, 09.10.2001 - C-379/99

  Menauer
• EuGH, 28.09.1994 - C-200/91

  Coloroll Pension Trustees / Russell u.a.
• EuGH, 06.10.1993 - C-109/91

  Ten Oever / Stichting Bedrijfspensioenfonds voor het Glazenwassers- en …
• EuGH, 19.01.2010 - C-555/07

  DER GERICHTSHOF BEKRÄFTIGT DAS VERBOT DER DISKRIMINIERUNG WEGEN DES ALTERS UND …
• EuGH, 29.11.2001 - C-366/99

  DER GERICHTSHOF SPRICHT SICH FÜR DIE GLEICHBEHANDLUNG VON BEAMTEN UND BEAMTINNEN …
• EuGH, 28.09.1994 - C-7/93

  Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds / Beune
• EuGH, 26.03.2009 - C-559/07

  Kommission / Griechenland
• EuGH, 08.04.2014 - C-293/12

  Der Gerichtshof erklärt die Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten für …
• EuGH, 08.04.1976 - 43/75

  Defrenne / SABENA
• EuGH, 12.10.2010 - C-45/09

  Die automatische Beendigung des Arbeitsverhältnisses bei Erreichen des …
• EuGH, 20.09.2007 - C-116/06

  Kiiski - Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Schutz schwangerer …
• EuGH, 06.12.2012 - C-152/11

  Ein Sozialplan darf eine geminderte Entlassungsabfindung für Arbeitnehmer …
• EuGH, 21.02.2006 - C-255/02

  DIE SECHSTE MEHRWERTSTEUERRICHTLINIE LÄSST EINEN VORSTEUERABZUG NICHT ZU, WENN …
• EuGH, 10.03.2009 - C-169/07

  DIE ÖSTERREICHISCHE REGELUNG ÜBER DIE ERRICHTUNG PRIVATER KRANKENANSTALTEN IST …
• EuGH, 06.03.2007 - C-292/04

  EIN MITGLIEDSTAAT DARF EINE STEUERGUTSCHRIFT NICHT NUR FÜR DIVIDENDEN EINER …
• EuGH, 10.12.2002 - C-491/01

  British American Tobacco Investments und Imperial Tobacco
• EuGH, 11.07.1989 - 265/87

  Schräder / Hauptzollamt Gronau
• EuGH, 28.04.1998 - C-158/96

  Kohll
• EuGH, 23.10.2003 - C-4/02

  Schönheit
• EuGH, 12.01.2010 - C-341/08

  Petersen - Richtlinie 2000/78/EG - Art. 2 Abs. 5 und Art. 6 Abs. 1 - Verbot der …
• EuGH, 13.11.2014 - C-416/13

  Das Gesetz der Autonomen Gemeinschaft Asturien, das für die Einstellung örtlicher …
• EuGH, 18.06.2009 - C-88/08

  Hütter - Richtlinie 2000/78/EG - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - …
• EuGH, 12.11.1996 - C-84/94

  DER GERICHTSHOF WEIST DIE KLAGE DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS AUF NICHTIGERKLÄRUNG …
• EuGH, 12.07.2001 - C-189/01

  Jippes u.a.
• EuGH, 13.07.1989 - 171/88

  Rinner-Kühn / FWW Spezial-Gebäudereinigung
• EuGH, 17.07.2014 - C-58/13

  In einen Mitgliedstaat zurückzukehren, um dort den Rechtsanwaltsberuf unter der …
• EuGH, 23.05.1996 - C-237/94

  O'Flynn / Adjudication Officer
• EuGH, 09.03.2010 - C-379/08

  ERG u.a. - Verursacherprinzip - Richtlinie 2004/35/EG - Umwelthaftung - Zeitliche …
• EuGH, 11.11.2014 - C-530/13

  Schmitzer - Vorlage zur Vorabentscheidung - Sozialpolitik - Richtlinie 2000/78/EG …
• EuGH, 18.11.1987 - 137/85

  Maizena / BALM
• EuGH, 18.03.2014 - C-363/12

  Z - Vorabentscheidungsersuchen - Sozialpolitik - Richtlinie 2006/54/EG - …
• EuGH, 23.12.2015 - C-293/14

  Hiebler - Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 2006/123/EG - Sachlicher …
• EuGH, 17.12.2015 - C-25/14

  UNIS
• EuGH, 17.06.1998 - C-243/95

  Hill und Stapleton
• EuGH, 06.04.2000 - C-226/98

  Jørgensen
• Generalanwalt beim EuGH, 07.02.2013 - C-476/11

  HK Danmark - Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf - Richtlinie 2000/78/EG …
• Generalanwalt beim EuGH, 01.04.2004 - C-19/02

  Hlozek
• EuGH - C-26/14 (anhängig)

  Beaudout Père und Fils
• EuGH, 13.05.1986 - 170/84

  Bilka / Weber von Hartz
• EuGH, 29.04.2015 - C-528/13

  Der Ausschluss von der Blutspende für Männer, die sexuelle Beziehungen zu Männern …
• EuGH, 29.01.2002 - C-162/00

  Pokrzeptowicz-Meyer
• EuGH, 06.07.2010 - C-428/08

  Monsanto kann die Vermarktung von argentinischem Sojamehl, das eine für diese …
• EuGH, 26.03.2015 - C-596/13

  Kommission / Moravia Gas Storage - Rechtsmittel - Erdgasbinnenmarkt - …
• EuGH, 12.09.2002 - C-351/00

  Niemi
• EuGH, 10.07.1986 - 270/84

  Licata / ESC
• EuGH, 14.04.1970 - 68/69

  Bundesknappschaft / Brock

• Generalanwalt beim EuGH, 26.04.2018 - C-17/17

  Grenville Hampshire - Vorabentscheidungsverfahren - Schutz von Arbeitnehmern bei …

  22 Urteile vom 17. Mai 1990, Barber (…C-262/88, EU:C:1990:209, Rn. 25), vom 1. April 2008, Maruko (…C-267/06, EU:C:2008:179, Rn. 45), sowie meine Schlussanträge in der Rechtssache Parris (C-443/15, EU:C:2016:493, Rn. 33).